Wednesday, January 4, 2023

Palata predstaviteley SSHA: respublikantsy provalili Makkarti v chetvertom ture golosovaniya

Frankfurter Allgemeine Zeitung Палата представителей США: республиканцы провалили Маккарти в четвертом туре голосования Статья Софии Дрейсбах • 44 мин. назад Республиканец Кевин Маккарти также не смог в четвертом туре голосования стать «спикером» Палаты представителей. 20 республиканцев не проголосовали за лидера своей парламентской группы на втором заседании Конгресса в среду. Из-за незначительного большинства в Палате представителей для победы Маккарти может быть максимум четыре голоса против. Безуспешно и на этот раз: республиканец Кевин Маккарти продолжает бороться за большинство голосов в Палате представителей. По сообщениям американских СМИ, Маккарти и его сторонники рассматривали возможность переноса второй сессии Конгресса, чтобы избежать дальнейшего публичного ослабления лидера фракции и выиграть время для переговоров. Однако для голосования также потребовалось бы большинство в 218 голосов, которых, вероятно, не было бы у Маккарти. Пять республиканцев заранее сообщили журналу новостей Politico, что планируют выступить против такого предложения. В ходе первого голосования в среду член палаты представителей Майк Галлахер из Висконсина выдвинул кандидатуру Маккарти на выборах. «Разочарование людей растет», — сказал Галлахер. Все знали, что предстоит многое сделать. Но демократия по своей сути хаотична — «это особенность, а не недостаток нашей системы». Член палаты представителей Чип Рой, открытый противник Маккарти, выдвинул Байрона Дональдса из Флориды кандидатом от республиканской оппозиции. Он посвятил свою жизнь прогрессу Америки. Рой сказал, что стране нужно руководство, которое исходит не из Вашингтона. Город «полностью разрушен». Маккарти находится в руководстве Республиканской партии уже 14 лет и представляет партийный истеблишмент. критика со стороны демократов Перед второй сессией Конгресса бывший президент Дональд Трамп более четко, чем раньше, призвал республиканцев голосовать за Маккарти в среду. «Не превращайте великую победу в огромное и позорное поражение», — написал он в своей социальной сети Truth Social. Маккарти сделает хорошую работу, «может быть, даже отличную». Большинство из двадцати или около того депутатов, которые изначально отказались поддержать Маккарти, сомневаются в законности президентских выборов 2020 года, как и Трамп. Демократы в Конгрессе раскритиковали аргумент республиканцев перед второй сессией Конгресса. На пресс-конференции в среду утром второй член палаты представителей от демократов Пит Агилар сказал: «Это кризис Конгресса. Кризис, вызванный недееспособностью республиканцев». Тот факт, что представители еще не приведены к присяге и не могут начать свою работу, является результатом республиканского хаоса. Президент Джо Байден заявил в среду в Вашингтоне, что затянувшийся спор республиканцев «смущает» и не производит хорошего впечатления на мир. Он надеется, что его скоро поселят. Без спикера Палата представителей не может начать свою работу. Только когда будет заполнена третья по значимости политическая должность в Соединенных Штатах, новые депутаты будут приведены к присяге. На ноябрьских выборах в Конгресс республиканцы получили незначительное большинство в Первой палате; 222 республиканца противостоят 212 демократам. Frankfurter Allgemeine Zeitung Palata predstaviteley SSHA: respublikantsy provalili Makkarti v chetvertom ture golosovaniya Stat'ya Sofii Dreysbakh • 44 min. nazad Respublikanets Kevin Makkarti takzhe ne smog v chetvertom ture golosovaniya stat' «spikerom» Palaty predstaviteley. 20 respublikantsev ne progolosovali za lidera svoyey parlamentskoy gruppy na vtorom zasedanii Kongressa v sredu. Iz-za neznachitel'nogo bol'shinstva v Palate predstaviteley dlya pobedy Makkarti mozhet byt' maksimum chetyre golosa protiv. Bezuspeshno i na etot raz: respublikanets Kevin Makkarti prodolzhayet borot'sya za bol'shinstvo golosov v Palate predstaviteley. Po soobshcheniyam amerikanskikh SMI, Makkarti i yego storonniki rassmatrivali vozmozhnost' perenosa vtoroy sessii Kongressa, chtoby izbezhat' dal'neyshego publichnogo oslableniya lidera fraktsii i vyigrat' vremya dlya peregovorov. Odnako dlya golosovaniya takzhe potrebovalos' by bol'shinstvo v 218 golosov, kotorykh, veroyatno, ne bylo by u Makkarti. Pyat' respublikantsev zaraneye soobshchili zhurnalu novostey Politico, chto planiruyut vystupit' protiv takogo predlozheniya. V khode pervogo golosovaniya v sredu chlen palaty predstaviteley Mayk Gallakher iz Viskonsina vydvinul kandidaturu Makkarti na vyborakh. «Razocharovaniye lyudey rastet», — skazal Gallakher. Vse znali, chto predstoit mnogoye sdelat'. No demokratiya po svoyey suti khaotichna — «eto osobennost', a ne nedostatok nashey sistemy». Chlen palaty predstaviteley Chip Roy, otkrytyy protivnik Makkarti, vydvinul Bayrona Donal'dsa iz Floridy kandidatom ot respublikanskoy oppozitsii. On posvyatil svoyu zhizn' progressu Ameriki. Roy skazal, chto strane nuzhno rukovodstvo, kotoroye iskhodit ne iz Vashingtona. Gorod «polnost'yu razrushen». Makkarti nakhoditsya v rukovodstve Respublikanskoy partii uzhe 14 let i predstavlyayet partiynyy isteblishment. kritika so storony demokratov Pered vtoroy sessiyey Kongressa byvshiy prezident Donal'd Tramp boleye chetko, chem ran'she, prizval respublikantsev golosovat' za Makkarti v sredu. «Ne prevrashchayte velikuyu pobedu v ogromnoye i pozornoye porazheniye», — napisal on v svoyey sotsial'noy seti Truth Social. Makkarti sdelayet khoroshuyu rabotu, «mozhet byt', dazhe otlichnuyu». Bol'shinstvo iz dvadtsati ili okolo togo deputatov, kotoryye iznachal'no otkazalis' podderzhat' Makkarti, somnevayutsya v zakonnosti prezidentskikh vyborov 2020 goda, kak i Tramp. Demokraty v Kongresse raskritikovali argument respublikantsev pered vtoroy sessiyey Kongressa. Na press-konferentsii v sredu utrom vtoroy chlen palaty predstaviteley ot demokratov Pit Agilar skazal: «Eto krizis Kongressa. Krizis, vyzvannyy nedeyesposobnost'yu respublikantsev». Tot fakt, chto predstaviteli yeshche ne privedeny k prisyage i ne mogut nachat' svoyu rabotu, yavlyayetsya rezul'tatom respublikanskogo khaosa. Prezident Dzho Bayden zayavil v sredu v Vashingtone, chto zatyanuvshiysya spor respublikantsev «smushchayet» i ne proizvodit khoroshego vpechatleniya na mir. On nadeyetsya, chto yego skoro poselyat. Bez spikera Palata predstaviteley ne mozhet nachat' svoyu rabotu. Tol'ko kogda budet zapolnena tret'ya po znachimosti politicheskaya dolzhnost' v Soyedinennykh Shtatakh, novyye deputaty budut privedeny k prisyage. Na noyabr'skikh vyborakh v Kongress respublikantsy poluchili neznachitel'noye bol'shinstvo v Pervoy palate; 222 respublikantsa protivostoyat 212 demokratam.