laiptsigidan holivudamde: MDR/Arte-s p’roduktsia „sakhlis grdznoba - bavshvoba pront’ebs shoris“ nominirebulia osk’arze sauk’eteso dok’ument’uri pilmistvis.

t ონლაინ • გუშინ 17:00 საათზე ლაიფციგიდან ჰოლივუდამდე: MDR/Arte-ს პროდუქცია „სახლის გრძნობა - ბავშვობა ფრონტებს შორის“ ნომინირებულია ოსკარზე საუკეთესო დოკუმენტური ფილმისთვის. დიდი სიხარული L.E.-ის სამხრეთით: თავხედური აბრევიატურა, რომელსაც ლაიფციგელებს უყვართ თავიანთი მშობლიური ქალაქის დასასახელებლად და ლაიფციგისთვის დამახასიათებელი მეგალომანიის საილუსტრაციოდ, ახლა შეიძლება გახდეს ნიშანი. კარგი ნიშანია, გაითვალისწინეთ - თუ არის. იმის გამო, რომ ლაიფციგში დაფუძნებული Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) კოპროდუქცია იყო ნომინირებული ოსკარზე, რომელიც, როგორც ცნობილია, გადაეცემა ლოს ანჯელესს, ნამდვილ ლოს-ანჯელეს. მაუწყებელ Arte-სთან ერთად MDR-მა მოამზადა დოკუმენტური ფილმი, სახელწოდებით "საშინაო ტკივილები - ბავშვობა ფრონტებს შორის", რომელშიც მოთხრობილია აღმოსავლეთ უკრაინის ბავშვთა სახლის მცხოვრებთა და თანამშრომლების ისტორია. იქ, სეპარატისტული ზონების ფრონტის ხაზთან, ბრძოლები 2014 წლიდან მიმდინარეობს. სატელევიზიო პრემიერა 14 თებერვალს Arte-შია, შემდეგ კი ჰოლივუდში სახლში დანგრეული ოჯახების ბავშვები ცოტა ხნით თავშესაფარს და უსაფრთხოებას პოულობენ. მათზე თავდადებული პედაგოგების ჯგუფი დაუღალავად მუშაობს. დოკუმენტური ფილმი გადაღებულია 2019-2020 წლებში და მას შემდეგ სახლი ევაკუირებულია. ფილმი, რომელსაც ასევე აქვს ბევრად უფრო ლამაზი ინგლისური სახელწოდება "სახლი დამზადებულია ნატეხებისგან", შეგიძლიათ იხილოთ არტეს მედია ბიბლიოთეკაში 12 თებერვლიდან და სატელევიზიო პრემიერას აღნიშნავს 14 თებერვალს, 22:30 საათზე, Arte Program-ში. შემდეგ კი პირდაპირ ჰოლივუდში, რადგან ოსკარის დაჯილდოება იწყება 12 მარტს ცნობილ კოდაკის თეატრში. MDR-ის პროგრამის დირექტორი იანა ბრანდტი კინორეჟისორებს წარმატებას უსურვებს: „რეჟისორმა საიმონ ლერენგ ვილმონტმა თავისი გული და სული ჩადო ამ თემაზე და მიიღო ინტენსიური მხარდაჭერა MDR-ის ისტორიისა და დოკუმენტური ფილმების განყოფილებისგან, რათა აღმოსავლეთ უკრაინაში ბავშვებს ავთენტური მიანიჭონ. ხმა. თითები გადავაჯვარედინე და მადლობა ყველას ჩართულს", - წერს იგი განცხადებაში. ფილმის მონტაჟი MDR-ისთვის ლაიფციგიდან თომას ბეიერმა ჩაიბარა. t onlain • gushin 17:00 saatze laiptsigidan holivudamde: MDR/Arte-s p’roduktsia „sakhlis grdznoba - bavshvoba pront’ebs shoris“ nominirebulia osk’arze sauk’eteso dok’ument’uri pilmistvis. didi sikharuli L.E.-is samkhretit: tavkheduri abreviat’ura, romelsats laiptsigelebs uq’vart tavianti mshobliuri kalakis dasasakheleblad da laiptsigistvis damakhasiatebeli megalomaniis sailust’ratsiod, akhla sheidzleba gakhdes nishani. k’argi nishania, gaitvalists’inet - tu aris. imis gamo, rom laiptsigshi dapudznebuli Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) k’op’roduktsia iq’o nominirebuli osk’arze, romelits, rogorts tsnobilia, gadaetsema los anjeless, namdvil los-anjeles. mauts’q’ebel Arte-stan ertad MDR-ma moamzada dok’ument’uri pilmi, sakhelts’odebit "sashinao t’k’ivilebi - bavshvoba pront’ebs shoris", romelshits motkhrobilia aghmosavlet uk’rainis bavshvta sakhlis mtskhovrebta da tanamshromlebis ist’oria. ik, sep’arat’ist’uli zonebis pront’is khaztan, brdzolebi 2014 ts’lidan mimdinareobs. sat’elevizio p’remiera 14 tebervals Arte-shia, shemdeg k’i holivudshi sakhlshi dangreuli ojakhebis bavshvebi tsot’a khnit tavshesapars da usaprtkhoebas p’ouloben. matze tavdadebuli p’edagogebis jgupi daughalavad mushaobs. dok’ument’uri pilmi gadaghebulia 2019-2020 ts’lebshi da mas shemdeg sakhli evak’uirebulia. pilmi, romelsats aseve akvs bevrad upro lamazi inglisuri sakhelts’odeba "sakhli damzadebulia nat’ekhebisgan", shegidzliat ikhilot art’es media bibliotek’ashi 12 tebervlidan da sat’elevizio p’remieras aghnishnavs 14 tebervals, 22:30 saatze, Arte Program-shi. shemdeg k’i p’irdap’ir holivudshi, radgan osk’aris dajildoeba its’q’eba 12 mart’s tsnobil k’odak’is teat’rshi. MDR-is p’rogramis direkt’ori iana brandt’i k’inorezhisorebs ts’armat’ebas usurvebs: „rezhisorma saimon lereng vilmont’ma tavisi guli da suli chado am temaze da miigho int’ensiuri mkhardach’era MDR-is ist’oriisa da dok’ument’uri pilmebis ganq’opilebisgan, rata aghmosavlet uk’rainashi bavshvebs avtent’uri mianich’on. khma. titebi gadavajvaredine da madloba q’velas chartuls", - ts’ers igi gantskhadebashi. pilmis mont’azhi MDR-istvis laiptsigidan tomas beierma chaibara.