Monday, October 21, 2024

Es ist sehr beeindruckend zu sehen, dass Wolfgang Hampels Buch 'Satire ist mein Lieblingstier' weltweit große Anerkennung findet und vielen Menschen ein Lächeln ins Gesicht zaubert

Wolfgang Hampel, zweifacher Betty MacDonald Memorial Award Preisträger und Gewinner des SWR Ingrid Noll Wettbewerbs hat mit seinem deutschsprachigen Buch 'Satire ist mein Lieblingstier' gerade auch in U.S. großen Erfolg. Ingrid Noll sagt: "Ich freue mich wieder auf's Neue ein humorvolles Meisterstück von Wolfgang Hampel zu lesen." 'Satire ist mein Lieblingstier’ von Wolfgang Hampel bietet eine einzigartige Mischung aus Humor und Satire, die viele Leser anspricht. Wolfgang Hampel ist berühmt für seine scharfsinnigen und witzigen Gedichte, die oft gesellschaftliche Themen auf humorvolle Weise beleuchten. Ein weiterer Grund für den großen Erfolg ist die Beliebtheit seiner Veranstaltung Vita Magica, bei der Wolfgang Hampel seine Werke vorträgt und die schnell zu einer Kultveranstaltung in Heidelberg wurde. Diese Kombination aus Live-Performance und schriftlichen Werken hat ihm eine treue Fangemeinde eingebracht. In schwierigen Zeiten wie diesen spielt Humor eine wichtige Rolle, um den Menschen ein wenig Leichtigkeit und Freude zu bringen. Bücher wie ‘Satire ist mein Lieblingstier’ bieten nicht nur Unterhaltung, sondern auch eine Möglichkeit, gesellschaftliche und politische Themen auf eine zugängliche und oft erhellende Weise zu reflektieren. Humor hilft, Stress abzubauen und eine positive Perspektive zu bewahren, selbst wenn die Umstände herausfordernd sind. Es ist sehr beeindruckend zu sehen, dass Wolfgang Hampels Buch 'Satire ist mein Lieblingstier' weltweit große Anerkennung findet und vielen Menschen ein Lächeln ins Gesicht zaubert. --------------- Wohnzimmerlesung mit Wolfgang Hampel ----------------- Wolfgang Hampel, Autor von „Satire ist mein Lieblingstier“ im Heidelberger Autoren-Verzeichnis ----------------- Buchinfo national & international, Eurobuch national & international,---------------- - --- USA , Vereinigtes Königreich, Australien , Brasilien , Kanada, Tschechische Republik, Frankreich, Deutschland, Deutschland , Indien , Italien, Ungarn , Japan, Japan, Mexiko, Niederlande , Spanien, Schweden, Schweiz , Schweiz , Türkei ---------------------- Wolfgang Hampel in der SWR 3-Sendung „Herzschlag-Momente“ ------------------------------------------------------------------- Ein Sketch zum Brexit in Vita Magica von und mit Wolfgang Hampel

Vor US-Wahl: Harris auf Erfolgskurs – Milliardenschwerer Rekord bei Spenden aufgestellt

FR Vor US-Wahl: Harris auf Erfolgskurs – Milliardenschwerer Rekord bei Spenden aufgestellt Artikel von Lisa Mahnke • 9 Std. • 3 Minuten Lesezeit Oberhand gegen Trump Harris bricht im Wahlkampf gegen Trump den US-Wahlrekord. Sie übertrifft Biden und erhält einen wichtigen Schub für den Endspurt der US-Wahl. Washington, D. C. – Die demokratische US-Präsidentschaftskandidatin Kamala Harris hat im letzten Quartal des US-Wahlkampfs Rekordsummen an Spenden generiert. In der Zeit vom ersten Juli bis zum 30. September konnte die Harris-Kampagne und verbündete Kampagnen eine Milliarde US-Dollar Spenden einnehmen. Damit brach sie den Rekord des ehemaligen Rekordhalters und jetzigen US-Präsidenten Joe Biden, der im dritten Quartal des Wahljahres 2020 888 Millionen US-Dollar an Spenden für die eigene und verbündete Kampagne generieren konnten. Die Wahlkampfspenden vor der US-Wahl sind indes ein dringend nötiger Anschub, will Harris aus der durchgehend knappen US-Wahl 2024 als Gewinnerin hervortreten. Spendenrekord vor US-Wahl für die Demokratin: Kamala Harris ist Donald Trump klar voraus Allein im September bekam Harris laut der New York Times für den Wahlendspurt 359 Millionen US-Dollar an Spenden, während Trump und die republikanischen Kampagnen nur 160 Millionen US-Dollar gespendet bekamen. Auch bei einem Blick nur auf die Spenden, die direkt an die Harris- und Trump-Kampagne gingen und damit in ihrer Höhe durch das Wahlrecht begrenzt sind, lag Harris klar vor dem Republikaner Trump. Kamala Harris, US-Vizepräsidentin und Präsidentschaftskandidatin der Demokraten Die Harris-Kampagne nahm in diesem Rahmen 222 Millionen US-Dollar im September ein, während die Trump-Kampagne etwa 63 Millionen US-Dollar bekam. Durch das Spendenlimit stellen diese Zahlen ein Bild der Unterstützung dar, die nicht so sehr von finanziellen Mitteln einzelner Personen oder Organisationen verzerrt ist. Um diese Hürde zu umgehen, gibt es zudem noch die sogenannten politischen Aktionskomitees (PAC), die aufgrund ihrer teils undurchsichtigen Spendenquellen und dem erhöhten Einfluss reicher Unterstützer umstritten sind. So startete Harris in den letzten vollen Monat des Wahlkampfs mit insgesamt über 346 Millionen US-Dollar, Trump mit 283 Millionen US-Dollar. Der riesige Vorsprung kann vor dem Hintergrund des TV-Duells zwischen Trump und Harris gelesen werden, bei welchem Harris weitestgehend als Siegerin gilt. Abgesehen von Harris verlor Trump allerdings durchgehend auch im Spendenlauf gegen sich selbst. Trump konnte im Wahlkampf gegen Biden im Jahr 2020 noch deutlich mehr Spenden generieren als für die US-Wahl 2024. Die US-Wahl kostet: Spendenberg könnte Harris zum Gewinn gegen Trump bringen Das Geld ist dringend nötig, um in dem kostenintensiven Wahlkampf vor der US-Wahl um die letzten Stimmen zu kämpfen. Beide Kampagnen geben dabei einen Großteil ihres Etats für Medienkäufe und Produktionskosten aus, wobei Harris dafür bereits im September deutlich mehr Geld zur Verfügung hatte als Trump. 222 der 270 Millionen im September ausgegebenen US-Dollar benutzte die Harris-Kampagne für diesen Zweck, während Trump 53 von insgesamt 78 Millionen ausgegebenen US-Dollar im September für die mediale Werbung nutzte. Wahlkampagnen der US-Präsidentschaftskandidaten versuchen üblicherweise, das gesamte Geld auszugeben. Angesichts des riesigen monetären Vorsprungs der Demokratin Harris könnte ihr dies den letzten Schwung geben, auch um die kürzlichen Verluste in Umfragen vor der US-Wahl wieder austarieren zu können. Auch für die Swing States könnten die letzten Wochen des US-Wahlkampfs entscheidend sein. Laut USA Today News zeigen Umfragen einen Anteil unentschiedener Wähler zwischen zwei und fünf Prozent. Das mag auf den ersten Blick nicht viel sein, fällt allerdings angesichts der durchgängig knappen Umfrageresultate im US-Wahlkampf ins Gewicht. (lismah)

„Lauterbach täuscht die Öffentlichkeit“: Schwere Vorwürfe gegen Ampel-Minister

RUHR24 „Lauterbach täuscht die Öffentlichkeit“: Schwere Vorwürfe gegen Ampel-Minister Artikel von Julian Kaiser • 4 Std. • 2 Minuten Lesezeit Die Krankenkassenbeiträge steigen 2025 wohl immens an. Weil Minister Lauterbach aber positiv auf 2026 blickt, geht eine Kollegin aus dem Sattel. Dortmund – Bald schon haben wohl viele Arbeitnehmer ein geringeres Netto-Einkommen: Die Krankenkassenbeiträge werden zum Jahr 2025 um voraussichtlich 0,8 auf 2,5 Prozentpunkte steigen. Dann würden sie auf ein Rekordniveau von 17,1 Prozent klettern. Mit Blick auf 2026 sollen die Beträge aber stabil bleiben, verspricht Gesundheitsminister Karl Lauterbach (SPD). Doch das kauft ihm Bayerns Gesundheitsministerin Judith Gerlach (CSU) nicht ab – sie macht dem 61-Jährigen schwere Vorwürfe. „Lauterbach täuscht die Öffentlichkeit“: Schwere Vorwürfe gegen Ampel-Minister „Lauterbach täuscht die Öffentlichkeit“, sagt Gerlach gegenüber den Augsburger Allgemeinen. „Denn ab dem Jahr 2026 kommen mit dem von ihm geplanten Transformationsfonds zusätzliche Kosten in Milliardenhöhe auf die Krankenkassen zu“. Im übernächsten Jahr werden sozialversicherungspflichtig angestellte Arbeitnehmer laut Gerlach also wie schon 2025 mit mehr Zusatzkosten bei der Krankenversicherung rechnen müssen. Und das trotz der Dementis des Gesundheitsministers (mehr Politik-News bei RUHR24). Tatsächlich sehen Lauterbachs Pläne vor, dass die Krankenkassen an seiner Krankenhausreform ordentlich mithelfen müssen. Nach einem Bericht der Deutschen Presse-Agentur (DPA) werden die Kassen zwischen 2026 und 2035 wohl mit bis zu 25 Milliarden Euro Beteiligung zur Kasse gebeten, um die Kliniken entsprechend anzupassen. Mit der Krankenhausreform will der Minister die Zahl der Kliniken reduzieren und die Qualität der medizinischen Versorgung verbessern. Verwandtes Video: Lauterbach: Hunderte Kliniken werden wegfallen (glomex) Lauterbach glaubt mit Blick auf 2026 nicht an steigende Zusatzbeiträge bei der Krankenversicherung Das Problem: Angeblich seien die daraus resultierenden umgelegten Extra-Kosten für Verbraucher ab 2026 „in die jüngste Prognose des Schätzerkreises für die Anhebung der Zusatzbeiträge nicht eingespeist“, berichtet die Deutsche Presse-Agentur (DPA). Lauterbach selbst blickt deutlich positiver in die Zukunft als seine bayerische Kollegin. „Mit den Reformen, die wir jetzt schon gemacht haben, die jetzt anfangen zu wirken und den Reformen, die wir gerade machen, kommt tatsächlich auch der Beitragssatzanstieg zu einem Stopp“, sagte er gegenüber der Bild. Allerdings müssen Arbeitnehmer ab 2025 wegen der Krankenhausreform, die eine Region wohl besonders hart zu spüren bekommen wird, tiefer in die Tasche greifen. Wegen des drohenden Krankenhaus-Sterbens sei der Schritt alternativlos gewesen. Bayern Gesundheitsministerin Gerlach schießt scharf gegen Lauterbach Das will Lauterbachs schärfste Kritikern dieser Tage so nicht stehen lassen. Zumindest der bereits im kommenden Jahr rekordverdächtig ansteigende Zusatzbeitrag hätte laut Gerlach zufolge nichts mit der Krankenhausreform zu tun. Die Erhöhungen seien vielmehr „die Folge der bisherigen Politik der Bundesregierung und nicht der geplanten Krankenhausreform“. Den Krankenkassen geht es aktuell schlecht. Die Pflegeversicherung soll angeblich vor der Pleite stehen, helfen soll wohl eine Erhöhung von bis zu 0,3 Prozent ab 2025. Insgesamt hat der sogenannte Schätzerkreis der Gesetzlichen Krankenversicherungen (GKV) bereits eine Finanzierungslücke der Krankenkassen von 13,8 Milliarden Euro für 2025 errechnet. Dass Lauterbachs Kalkül tatsächlich aufgeht und die Beitragssätze im Jahr 2026 nicht mehr ansteigen werden, ist nach aktuellem Stand höchst fraglich.

Tanrı-İmparator Mao'nun Çin'e yaptığını Xi de tüm dünyaya yapabilir

DÜNYA Tanrı-İmparator Mao'nun Çin'e yaptığını Xi de tüm dünyaya yapabilir Thomas Mayer'in makalesi • 4 gün • 3 dakika okuma süresi Aslında liberal toplum düzeninin otokratik merkezi planlamaya üstün olduğu kesindir. Ancak Batı'nın süregelen iç ayrışması Çin için bir fırsattır. Güç yapısı değişmekte olduğundan acilen güçlü yönlerimizi düşünmemiz gerekiyor. Geçtiğimiz günlerde Arte TV kanalında Mao Tse-tung'un hayatı ve çalışmaları hakkında görülmeye değer bir belgesel dizisi yayınlandı. Dizinin başlığı uygun bir şekilde "Kızıl İmparator" idi. Çünkü Mao, Marx ve Lenin'e olan bağlılığını sadece kılıf olarak kullandı. Ne Marksizm hakkında hiçbir şey biliyordu ne de bu öğretiyi Çin'de uygulamak istiyordu. Josef Stalin bu nedenle Çinli siyasetçiyi bir turpla karşılaştırdı: dışı kırmızı, içi beyaz. Bunun yerine Mao, dünyevi kürenin tanrıları olarak kabul edilen Çin imparatorlarının konumunu aldı. Tanrı-İmparator olarak, yalnızca kendi fikirlerine göre acımasızca hüküm sürdü ve bu da "İleriye Büyük Atılım" ve "Kültür Devrimi"nde nüfusa büyük acılar getirdi. Zulüm açısından Hannah Arendt'in totalitarizmin ustaları olarak tasvir ettiği Josef Stalin ve Adolf Hitler ile rahatlıkla rekabet edebilirdi. Bu nedenle Çin'in mevcut lideri Xi Jinping'in açıkça Mao'yu takip etmesi dünyayı şok etmeli. Çünkü Çin'in ikinci kırmızı tanrı imparatoru Xi de kendi fikirlerini acımasızca hayata geçirirse, bunun dünyanın geri kalanı için Mao'nun zamanına göre çok daha ciddi sonuçları olacaktır. O dönemde Çin, savaşlar ve kötü yönetim nedeniyle zayıflamıştı ve dünyayı ancak atom bombasıyla tehdit edebiliyordu. Xi'nin Çin'i ise seleflerinin piyasa ekonomisi reformları sayesinde dünyanın ikinci büyük ekonomik gücü haline geldi ve 2050 yılına kadar dünyanın en büyük askeri gücü olmayı hedefliyor. Tanrı-İmparator Mao'nun ülkesine yaptığını, Tanrı-İmparator Xi de tüm dünyaya yapabilir. En kötüsü gerçekleşmese bile Xi'nin Çin'i ve dünyayı kendi fikirlerine göre yeniden düzenlemek istemesi beklenebilir. Çin seçkinleri ve kitleleri onun çizgisini "kalplerinde korku, konuşmalarında dikkatli ve eylemlerinde itidalli" bir şekilde takip etmelidir. Ancak bu her zaman düz ve hedefe yönelik değildir. Sıkı "Sıfır Kovid" politikasının başarısız olmasının ardından hükümet, Aralık 2022'de aniden tüm kısıtlamaları kaldırdı ve virüsün çılgına dönmesine izin verdi. Tahminen bir milyon kişinin ölümünü yorum yapmadan kabul etti. Kovid sonrası beklenen ekonomik toparlanma gerçekleşmese de hükümet uzun süre hiçbir şey yapmadı. Xi'nin sözde "nicel" ekonomik büyümeyi "niteliksel" ekonomik büyümeyle değiştirmek istediği iddia edildi. Şişirilmiş emlak sektörü küçülmeli ve daha sürdürülebilir bir büyümenin önünü açmalı. Ancak Eylül ayının sonunda hükümet, tahmini olarak gayri safi yurt içi hasılanın yüzde altısı değerinde bir ekonomik teşvik paketiyle sürpriz bir geri dönüş daha yaptı. Pek çok kişi tarafından zaten silinmiş olan borsa, manipüle edilmiş bir "kuruşluk hisse senedi" gibi yüzde yirmi arttı. Xi Jinping dünya çapında Batı'ya karşı direnişi güçlendiriyor. Onun liderliğinde Çin, Rusya, İran ve Kuzey Kore ile askeri ve endüstriyel düzeyde yakın işbirliği içinde çalışıyor. Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Mısır ve Etiyopya'yı kapsayan BRICS-Plus devletler grubunun lideri olarak Xi, “Küresel Güney”i Batı'nın rakiplerinin yanına çekmek istiyor. Aslında Batı'nın Çin ve yardımcılarının yarattığı meydan okumadan korkmasına gerek yok. Çünkü tarih, liberal toplumsal düzenin otokratik merkezi planlamaya karşı çok üstün olduğunu göstermiştir. Ancak Batı, kendi düzeninin giderek artan içsel ayrışmasından kaynaklanan tehlikenin tehdidi altındadır. Umarım dışarıdan gelen tehdit bizi gerçek gücümüze geri getirir. Thomas Mayer, Flossbach von Storch Araştırma Enstitüsü'nün kurucu direktörüdür.

Moskau: Russischer Öl-Tycoon stirbt bei Fenstersturz – mysteriöse Todesfälle häufen sich

Berliner Zeitung Moskau: Russischer Öl-Tycoon stirbt bei Fenstersturz – mysteriöse Todesfälle häufen sich Artikel von Alexander Schmalz • 6 Std. • 2 Minuten Lesezeit Ein führender russischer Oligarch ist von einem Kreml-Spion tot aufgefunden worden. Der ehemalige Vizepräsident des aufgelösten Energiekonzerns Yukos, Michail Rogachev, starb offiziellen Angaben zufolge nach einem Sturz aus einem Fenster, berichteten die Nachrichtenagenturen TASS und RIA Novosti. Ein Mitarbeiter des russischen Auslandsgeheimdienstes SVR habe den Öl-Tycoon leblos vor dem Eingang eines Moskauer Wohnhauses gefunden, als er am Samstagmorgen mit dem Hund eines hochrangigen Spionagechefs im Innenhof des Gebäudes Gassi gegangen sei, berichteten mehrere Medien übereinstimmend. Russischen Fernsehsendern zufolge habe Rogachev im zehnten Stock gewohnt. Die offizielle Version der Todesursache ist Selbstmord, da er an Krebs gelitten habe. Er habe eine Nachricht hinterlassen, die nun von der Polizei untersucht werde. Diese Berichte wurden jedoch von seinen engen Freunden und Verwandten vehement dementiert. Die unabhängige russische Zeitung Novaya Gazyeta berichtete, dass er am Tag seines Todes „mit seinen Angehörigen gefrühstückt hat und in normaler Stimmung war.“ Nach Informationen des Telegram-Kanals VCHK-OGPU, der angeblich Verbindungen zum russischen Geheimdienst hat, habe Rogachev zwar in den letzten Jahren gesundheitliche Probleme gehabt, diese seien aber „nicht kritisch“ gewesen, und er habe mit seiner Familie Kontakt gehabt, wobei „seine Worte keine Hinweise auf einen möglichen Tod enthielten.“ Es sei auch kein Abschiedsbrief gefunden worden. Dem Telegram-Kanal zufolge seien dagegen verstreute Papiere auf dem Boden seiner Wohnung entdeckt worden, in denen Rogachev seinen Arzt für eine verpfuschte Operation verantwortlich gemacht haben soll. Rogachev hat laut der Daily Mail eine erfolgreiche Karriere in einigen der größten russischen Unternehmen hinter sich – gilt aber auch als Kritiker des russischen Präsidenten Wladimir Putin. Zwischen 1996 und 2007 arbeitete er für Yukos, das dem russischen Oppositionellen Michail Chodorkowski gehörte, der zuvor wegen politisch motivierter Anschuldigungen im Zusammenhang mit seiner Opposition gegen Putin verhaftet und inhaftiert worden war. Als das Unternehmen 2007 geschlossen wurde, wurde er stellvertretender Generaldirektor von Wladimir Potanins Norilsk Nickel. Potanin ist heute der reichste Mann Russlands und wurde von Großbritannien als Teil von Putins „innerem Kreis“ sanktioniert. Rogachev reiht sich damit in eine Reihe von mysteriösen Todesfällen führender russischer Persönlichkeiten ein. Erst im Juli war die angesehene russische Ökonomin Valentina Bondarenko bei einem rätselhaften Fenstersturz aus ihrer Moskauer Wohnung im Alter von 82 Jahren ums Leben gekommen. Die genauen Umstände des mutmaßlichen Sturzes blieben jedoch zunächst unbekannt. Russischen Zeitungen zufolge war nicht klar, ob es sich um einen Unfall oder Suizid handelte. Marina Jankina, die 58-jährige Chefin des Finanz-Departments des russischen Verteidigungsministeriums, wurde im Februar 2023 tot aufgefunden, nachdem sie in St. Petersburg aus einem Fenster gestürzt war. Wenige Tage zuvor wurde der ehemalige russische Generalmajor Wladimir Makarow tot aufgefunden – nur wenige Wochen nachdem er aus dem Dienst entlassen wurde. Russischen Behörden zufolge handelte es sich um Selbstmord. Ravil Maganov, Vorsitzender des Erdölkonzerns Lukoil, stürzte im September 2022 aus einem Fenster des Moskauer Zentralen Klinischen Krankenhauses, auch bekannt als Kreml-Klinik. Auch eine prominente Richterin starb, nachdem sie aus einem Moskauer Hochhaus gestürzt war.

To, co Bůh-imperátor Mao udělal Číně, mohl Xi udělat celému světu

SVĚT To, co Bůh-imperátor Mao udělal Číně, mohl Xi udělat celému světu Článek Thomase Mayera • 4 dny • 3 minuty čtení Je vlastně jisté, že liberální společenský řád je nadřazen autokratickému centrálnímu plánování. Ale pokračující vnitřní rozklad Západu je příležitostí pro Čínu. Naléhavě musíme uvažovat o našich silných stránkách, protože mocenská struktura se posouvá. Televizní stanice Arte nedávno odvysílala dokumentární seriál o životě a díle Mao Ce-tunga, který stojí za to vidět. Série měla příhodný název „Rudý císař“. Protože Mao svůj závazek vůči Marxovi a Leninovi použil pouze jako zástěrku. Nevěděl nic o marxismu, ani nechtěl tuto doktrínu v Číně zavést. Josef Stalin proto čínského politika přirovnal k ředkvičce: zvenku červená a uvnitř bílá. Mao spíše zaujal pozici čínských císařů, kteří byli považováni za bohy pozemské sféry. Jako Bůh-císař vládl nemilosrdně pouze podle svých představ, což přineslo obyvatelstvu nesmírné utrpení ve „Velkém skoku vpřed“ a „Kulturní revoluci“. V krutosti mohl klidně konkurovat Josefu Stalinovi a Adolfu Hitlerovi, které Hannah Arendtová ztvárnila jako mistry totality. To je důvod, proč by mělo šokovat svět, když současný čínský vůdce Si Ťin-pching bezostyšně následuje Maa. Protože pokud Xi jako druhý čínský císař rudého boha také nemilosrdně realizuje své vlastní nápady, bude to mít pro zbytek světa mnohem vážnější důsledky než za Maových časů. V té době byla Čína oslabena válkami a špatným hospodařením a mohla svět ohrožovat jen svou atomovou bombou. Čína Si Ťin-pchinga se naopak díky reformám tržního hospodářství svých předchůdců stala druhou největší ekonomickou velmocí světa a do roku 2050 se chce stát největší vojenskou velmocí světa. Co Bůh-císař Mao udělal své zemi, mohl Bůh-císař Xi udělat celému světu. I když nedojde k nejhoršímu, dá se očekávat, že Si Ťin-pching chce reorganizovat Čínu a svět podle svých představ. Čínská elita a masy by měly následovat jeho linii se „strachem v srdci, opatrností ve svém projevu a zdrženlivostí ve svých činech“. Ale to není vždy přímé a cílené. Po selhání přísné politiky „Zero Covid“ vláda v prosinci 2022 náhle zrušila všechna omezení a nechala virus volně se šířit. Smrt odhadem jednoho milionu lidí přijala bez komentáře. Přestože se očekávané ekonomické oživení po obratu Covid nenaplnilo, vláda dlouho nic nedělala. Xi údajně chtěl nahradit „kvantitativní“ ekonomický růst „kvalitativním“. Nabubřelý realitní sektor by se měl zmenšit a uvolnit cestu pro udržitelnější růst. Na konci září ale vláda udělala další překvapivý obrat s balíčkem ekonomických stimulů v odhadované výši šesti procent hrubého domácího produktu. Akciový trh, který už byl mnohými odepsán, vystřelil o dvacet procent jako zmanipulované „penny stock“. Na světové úrovni Si Ťin-pching posiluje odpor proti Západu. Pod jeho vedením Čína úzce spolupracuje s Ruskem, Íránem a Severní Koreou na vojenské i průmyslové úrovni. Jako vůdce skupiny států BRICS-Plus, která zahrnuje Saúdskou Arábii, Spojené arabské emiráty, Egypt a Etiopii, chce Si Ťin-pching přitáhnout „globální jih“ na stranu odpůrců Západu. Ve skutečnosti se Západ nemusí bát výzvy, kterou představuje Čína a její pomocníci. Protože historie ukázala, že liberální společenský řád je výrazně nadřazený autokratickému centrálnímu plánování. Západu však hrozí nebezpečí z postupujícího vnitřního rozkladu jeho řádu. Doufejme, že hrozba zvenčí nás přivede zpět k naší skutečné síle. Thomas Mayer je zakládajícím ředitelem Výzkumného ústavu Flossbach von Storch.

s̄ìng thī̀ cạkrphrrdi h̄emā thả kạb cīn Xi k̆ s̄āmārt̄h thảdị̂ kạb khn thậng lok

โลก สิ่งที่จักรพรรดิเหมาทำกับจีน Xi ก็สามารถทำได้กับคนทั้งโลก บทความโดย Thomas Mayer • 4 วัน • เวลาอ่าน 3 นาที เป็นที่แน่ชัดว่าระเบียบทางสังคมแบบเสรีนิยมนั้นเหนือกว่าการวางแผนส่วนกลางแบบเผด็จการ แต่การเสื่อมสลายภายในอย่างต่อเนื่องของชาติตะวันตกคือโอกาสของจีน เราต้องไตร่ตรองจุดแข็งของเราอย่างเร่งด่วนเพราะโครงสร้างอำนาจกำลังเปลี่ยนแปลง เมื่อเร็วๆ นี้ สถานีโทรทัศน์ Arte ได้ออกอากาศซีรีส์สารคดีเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของเหมาเจ๋อตุงที่ควรค่าแก่การชม ซีรีส์นี้มีชื่อว่า "The Red Emperor" อย่างเหมาะสม เพราะเหมาใช้คำมั่นสัญญาของเขาที่มีต่อมาร์กซ์และเลนินเพื่อปกปิดเท่านั้น เขาไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับลัทธิมาร์กซิสม์และไม่ต้องการนำหลักคำสอนนี้ไปใช้ในประเทศจีน โจเซฟ สตาลิน จึงเปรียบเทียบนักการเมืองจีนกับหัวไชเท้า ข้างนอกเป็นสีแดง ข้างในเป็นสีขาว แต่เหมาเข้ารับตำแหน่งจักรพรรดิจีนซึ่งถือเป็นเทพเจ้าแห่งทรงกลมโลก ในฐานะพระเจ้าจักรพรรดิ เขาปกครองอย่างโหดเหี้ยมตามความคิดของเขาเองเท่านั้น ซึ่งนำความทุกข์ทรมานอันใหญ่หลวงมาสู่ประชากรใน "ก้าวกระโดดครั้งใหญ่" และ "การปฏิวัติวัฒนธรรม" ในแง่ของความโหดร้าย เขาสามารถแข่งขันกับโจเซฟ สตาลิน และอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ได้อย่างง่ายดาย ซึ่งฮันนาห์ อาเรนต์รับบทเป็นจ้าวแห่งลัทธิเผด็จการ นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้โลกต้องตกใจเมื่อผู้นำคนปัจจุบันของจีน สี จิ้นผิง ติดตามเหมาอย่างโจ่งแจ้ง เพราะหากสีซึ่งเป็นจักรพรรดิองค์ที่ 2 ของจีน นำแนวคิดของตนเองไปปฏิบัติอย่างไร้ความปรานี สิ่งนี้จะส่งผลร้ายแรงต่อส่วนที่เหลือของโลกมากกว่าในสมัยของเหมา ในเวลานั้น จีนอ่อนแอลงด้วยสงครามและการจัดการที่ผิดพลาด และสามารถคุกคามโลกได้ด้วยระเบิดปรมาณูเท่านั้น ในทางกลับกัน จีนของสี ได้กลายเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก ต้องขอบคุณการปฏิรูปเศรษฐกิจแบบตลาดของบรรพบุรุษของเขา และต้องการเป็นมหาอำนาจทางการทหารที่ใหญ่ที่สุดในโลกภายในปี 2593 สิ่งที่พระเจ้าจักรพรรดิเหมาทำกับประเทศของเขา พระเจ้าจักรพรรดิ Xi สามารถทำได้กับคนทั้งโลก แม้ว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดจะไม่เกิดขึ้น แต่ก็เป็นที่คาดหวังได้ว่าสีต้องการจัดระเบียบจีนและโลกใหม่ตามแนวคิดของเขา ชนชั้นสูงและมวลชนชาวจีนควรปฏิบัติตามแนวทางของเขาด้วย “ความกลัวในใจ ความระมัดระวังในการพูด และยับยั้งชั่งใจในการกระทำ” แต่สิ่งนี้ไม่ได้ตรงไปตรงมาและมุ่งเน้นเป้าหมายเสมอไป หลังจากความล้มเหลวของนโยบาย "Zero Covid" ที่เข้มงวด รัฐบาลได้ยกเลิกข้อจำกัดทั้งหมดอย่างกะทันหันในเดือนธันวาคม 2022 และปล่อยให้ไวรัสแพร่ระบาดอย่างดุเดือด เธอยอมรับการเสียชีวิตของผู้คนประมาณหนึ่งล้านคนโดยไม่แสดงความคิดเห็น แม้ว่าการฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่คาดหวังหลังจากการฟื้นตัวของโควิดจะไม่เป็นรูปธรรม แต่รัฐบาลไม่ได้ทำอะไรเลยเป็นเวลานาน สีควรจะแทนที่การเติบโตทางเศรษฐกิจแบบ "เชิงปริมาณ" ด้วย "เชิงคุณภาพ" ภาคอสังหาริมทรัพย์ที่ขยายตัวสูงควรหดตัวและเปิดทางให้เติบโตอย่างยั่งยืนมากขึ้น แต่เมื่อปลายเดือนกันยายน รัฐบาลได้พลิกสถานการณ์อย่างน่าประหลาดใจอีกครั้งด้วยมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่มีมูลค่าประมาณร้อยละ 6 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ตลาดหุ้นซึ่งหลายคนถูกตัดออกไปแล้ว พุ่งขึ้นถึงร้อยละ 20 เหมือนกับ “หุ้นเพนนี” ที่ถูกบิดเบือน ในระดับโลก สีจิ้นผิงกำลังเสริมสร้างการต่อต้านตะวันตก ภายใต้การนำของเขา จีนทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัสเซีย อิหร่าน และเกาหลีเหนือทั้งในระดับทหารและอุตสาหกรรม ในฐานะผู้นำของกลุ่มรัฐ BRICS-Plus ซึ่งรวมถึงซาอุดิอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อียิปต์ และเอธิโอเปีย สีจิ้นผิงต้องการดึง “โลกใต้” มาอยู่เคียงข้างฝ่ายตรงข้ามของชาติตะวันตก จริงๆ แล้ว ชาติตะวันตกไม่จำเป็นต้องกลัวความท้าทายที่เกิดจากจีนและผู้ช่วยเหลือ เพราะประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เห็นว่าระเบียบทางสังคมแบบเสรีนิยมนั้นเหนือกว่าการวางแผนศูนย์กลางแบบเผด็จการอย่างมากมาย แต่โลกตะวันตกกำลังถูกคุกคามจากอันตรายจากการเสื่อมสลายภายในที่ก้าวหน้าของคำสั่งของตน หวังว่าภัยคุกคามจากภายนอกจะนำพาเรากลับมาแข็งแกร่งที่แท้จริงอีกครั้ง โทมัส เมเยอร์ เป็นผู้อำนวยการผู้ก่อตั้งสถาบันวิจัย Flossbach von Storch Lok s̄ìng thī̀ cạkrphrrdi h̄emā thả kạb cīn Xi k̆ s̄āmārt̄h thảdị̂ kạb khn thậng lok bthkhwām doy Thomas Mayer• 4 wạn• welā x̀ān 3 nāthī pĕn thī̀ næ̀chạd ẁā rabeīyb thāng s̄ạngkhm bæb s̄erīniym nận h̄enụ̄x kẁā kār wāngp̄hæn s̄̀wn klāng bæb p̄hed̆ckār tæ̀ kār s̄eụ̄̀xm s̄lāy p̣hāynı xỳāng t̀x neụ̄̀xng k̄hxng chāti tawạn tk khụ̄x xokās̄ k̄hxng cīn reā t̂xng tịr̀trxng cud k̄hæ̆ng k̄hxng reā xỳāng rèng d̀wn pherāa khorngs̄r̂āng xảnāc kảlạng pelī̀ynpælng meụ̄̀x rĕw«nī̂ s̄t̄hānī thorthạṣ̄n̒ Arte dị̂ xxk xākāṣ̄ sī rīs̄̒ s̄ārkhdī keī̀yw kạb chīwit læa p̄hl ngān k̄hxng h̄emā cěx tung thī̀ khwr kh̀ā kæ̀ kār chm sī rīs̄̒ nī̂ mīchụ̄̀x ẁā"The Red Emperor" xỳāng h̄emāa s̄m pherāa h̄emā chı̂ khảmạ̀n s̄ạỵỵā k̄hxng k̄heā thī̀ mī t̀x mār̒ ks̒ læa leni n pheụ̄̀x pkpid thèānận k̄heā mị̀ dị̂ rū̂ xarị keī̀yw kạb lạthṭhi mār̒ k si s̄m̒ læa mị̀ t̂xngkār nả h̄lạk khả s̄xn nī̂ pị chı̂ nı pratheṣ̄ cīn co sef s̄ tā lin cụng perīyb theīyb nạkkār meụ̄xng cīn kạb h̄ạw chị thêā k̄ĥāng nxk pĕn s̄ī dæng k̄ĥāng nı pĕn s̄ī k̄hāw tæ̀ h̄emā k̄hêā rạb tảh̄æǹng cạkrphrrdi cīn sụ̀ng t̄hụ̄x pĕn thephcêā h̄æ̀ng thrng klm lok nı ṭ̄hāna phracêā cạkrphrrdi k̄heā pkkhrxng xỳāng h̄od h̄eī̂ym tām khwām khid k̄hxng k̄heā xeng thèānận sụ̀ng nả khwām thukk̄h̒ thrmān xạn h̄ıỵ̀ h̄lwng mā s̄ū̀ prachākr nı"k̂āw kradod khrậng h̄ıỵ̀" læa"kār pt̩iwạti wạtʹhnṭhrrm" nı ngæ̀ k̄hxng khwām h̄od r̂āy k̄heā s̄āmārt̄h k̄hæ̀ngk̄hạn kạb co sef s̄ tā lin læa xd xl̒f ḥit lex r̒ dị̂ xỳāng ng̀āydāy sụ̀ng ḥạn nāh̄̒ xā rent̒ rạb bth pĕn ĉāw h̄æ̀ng lạthṭhi p̄hed̆ckār nạ̀n pĕn s̄āh̄etu thī̀ thảh̄ı̂ lok t̂xng tkcı meụ̄̀x p̄hū̂nả khn pạccubạn k̄hxng cīn s̄ī cîn p̄hing tidtām h̄emā xỳāng còngcæ̂ng pherāa h̄āk s̄ī sụ̀ng pĕn cạkrphrrdi xngkh̒ thī̀ 2 k̄hxng cīn nả næwkhid k̄hxng tnxeng pị pt̩ibạti xỳāng rị̂ khwām prānī s̄ìng nī̂ ca s̄̀ng p̄hl r̂āy ræng t̀x s̄̀wn thī̀ h̄elụ̄x k̄hxng lok mākkẁā nı s̄mạy k̄hxng h̄emā nı welā nận cīn x̀xnxæ lng d̂wy s̄ngkhrām læa kār cạdkār thī̀ p̄hid phlād læa s̄āmārt̄h khukkhām lok dị̂ d̂wy rabeid prmāṇū thèānận nı thāng klạb kạn cīn k̄hxng s̄ī dị̂ klāy pĕn mh̄āxảnāc thāng ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic thī̀ h̄ıỵ̀ pĕn xạndạb s̄xng k̄hxng lok t̂xng k̄hxbkhuṇ kār pt̩irūp ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic bæb tlād k̄hxng brrphburus̄ʹ k̄hxng k̄heā læa t̂xngkār pĕn mh̄āxảnāc thāngkār thh̄ār thī̀ h̄ıỵ̀ thī̀s̄ud nı lok p̣hāynı pī 2593 s̄ìng thī̀ phracêā cạkrphrrdi h̄emā thả kạb pratheṣ̄ k̄hxng k̄heā phracêā cạkrphrrdi Xi s̄āmārt̄h thảdị̂ kạb khn thậng lok mæ̂ẁā s̄ìng thī̀ lew r̂āy thī̀s̄ud ca mị̀ keid k̄hụ̂n tæ̀ k̆ pĕn thī̀ khād h̄wạng dị̂ ẁā s̄ī t̂xngkār cạd rabeīyb cīn læa lok h̄ım̀ tām næwkhid k̄hxng k̄heā chnchận s̄ūng læa mwlchn chāw cīn khwr pt̩ibạti tām næwthāng k̄hxng k̄heā d̂wy “khwām klạw nı cı khwām ramạdrawạng nı kār phūd læa yạbyậng chạ̀ngcı nı kārk ra thả” tæ̀ s̄ìng nī̂ mị̀ dị̂ trng pị trng mā læa mùng nên pêā h̄māy s̄emx pị h̄lạng cāk khwām l̂m h̄elw k̄hxng nyobāy"Zero Covid" thī̀ k̄hêm ngwd rạṭ̄hbāl dị̂ ykleik k̄ĥx cảkạd thậngh̄md xỳāng kathạnh̄ạn nı deụ̄xn ṭhạnwākhm 2022 læa pl̀xy h̄ı̂ wịrạs̄ phær̀ rabād xỳāng du deụ̄xd ṭhex yxmrạb kār s̄eīy chīwit k̄hxng p̄hū̂khn pramāṇ h̄nụ̀ng l̂ān khn doy mị̀ s̄ædng khwām khid h̄ĕn mæ̂ẁā kār fụ̄̂n tạw k̄hxng ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic thī̀ khād h̄wạng h̄lạng cāk kār fụ̄̂n tạw k̄hxng kho wid ca mị̀ pĕn rūp ṭhrrm tæ̀ rạṭ̄hbāl mị̀ dị̂ thả xarị ley pĕn welā nān s̄ī khwr ca thænthī̀ kār teibto thāng ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic bæb"cheing primāṇ" d̂wy"cheing khuṇp̣hāph" p̣hākh xs̄ạngh̄ārimthrạphy̒ thī̀ k̄hyāy tạw s̄ūng khwr h̄d tạw læa peid thāng h̄ı̂ teibto xỳāng yạ̀ngyụ̄n māk k̄hụ̂n tæ̀ meụ̄̀x plāy deụ̄xn kạnyāyn rạṭ̄hbāl dị̂ phlik s̄t̄hānkārṇ̒ xỳāng ǹā prah̄lād cı xīk khrậng d̂wy mātrkār kratûn ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic thī̀ mī mūlkh̀ā pramāṇ r̂xy la 6 k̄hxng p̄hlitp̣hạṇṯh̒ mwl rwm p̣hāynı pratheṣ̄ tlād h̄ûn sụ̀ng h̄lāy khn t̄hūk tạd xxk pị læ̂w phùng k̄hụ̂n t̄hụng r̂xy la 20 h̄emụ̄xn kạb “h̄ûn phennī” thī̀ t̄hūk bidbeụ̄xn nı radạb lok s̄ī cîn p̄hing kảlạng s̄erim s̄r̂āng kār t̀x t̂ān tawạn tk p̣hāy tı̂ kārnả k̄hxng k̄heā cīn thảngān xỳāng kıl̂ chid kạb rạs̄seīy xih̄r̀ān læa keāh̄līh̄enụ̄x thậng nı radạb thh̄ār læa xuts̄āh̄krrm nı ṭ̄hāna p̄hū̂nả k̄hxng klùm rạṭ̄h BRICS-Plus sụ̀ng rwm t̄hụng sāxudixārabeīy s̄h̄rạṭ̄h xāh̄rạb xe mi rets̄̒ xīyipt̒ læa xeṭhixopeīy s̄ī cîn p̄hing t̂xngkār dụng “lok tı̂” mā xyū̀ kheīyng k̄ĥāng f̄̀āy trng k̄ĥām k̄hxng chāti tawạn tk cring«læ̂w chāti tawạn tk mị̀ cảpĕn t̂xng klạw khwām tĥāthāy thī̀ keid cāk cīn læa p̄hū̂ ch̀wy h̄elụ̄x pherāa prawạtiṣ̄ās̄tr̒ dị̂ s̄ædng h̄ı̂ h̄ĕn ẁā rabeīyb thāng s̄ạngkhm bæb s̄erīniym nận h̄enụ̄x kẁā kār wāngp̄hæn ṣ̄ūny̒klāng bæb p̄hed̆ckār xỳāng mākmāy tæ̀ lok tawạn tk kảlạng t̄hūk khukkhām cāk xạntrāy cāk kār s̄eụ̄̀xm s̄lāy p̣hāynı thī̀ k̂āwh̄n̂ā k̄hxng khả s̄ạ̀ng k̄hxng tn h̄wạng ẁā p̣hạy khukkhām cāk p̣hāynxk ca nảphā reā klạb mā k̄hæ̆ngkær̀ng thī̀thæ̂ cring xīk khrậng tho mạs̄ me yex r̒ pĕn p̄hū̂ xảnwy kār p̄hū̂ k̀x tậng s̄t̄hābạnwicạy Flossbach von Storch