Saturday, December 31, 2022

Happy New Year - Fireworks London 2023

Happy New Year - Fireworks London 2023 -------------------------------------- Fireworks over Sydney Bay and Sydney Bridge mark the start of 2023 in Australia. ------------------------------- "Satire is my favorite animal" by Wolfgang Hampel, one of the most humorous books of all time for Vita Magica's 7th birthday Dear friends, very interesting information and photos for the 7 th anniversary of Vita Magica and 'Satire is my favorite animal' by Wolfgang Hampel. Kind regards and many greetings from Astrid, Linde, Greta, the Lund family, Angelika & Wolfgang -------------------------------------------------- --- In July 2015, Wolfgang Hampel started the literary-music series Vita Magica. Vita Magica is very successful and quickly became a cult event. At Vita Magica, Wolfgang Hampel performs sketches he has written, sings his own songs and recites his popular satirical poems. Satire is my favorite animal by Wolfgang Hampel is one of the most humorous books of all time with incredible satirical fireworks that inspire many readers all over the world. Heidelberg has a lot to offer. One of the very special attractions is the monthly live event Vita Magica. -------------------------------------------------- ----- Satire certainly does not have to be measured by its realpolitik effect. But in making a necessary change visible. Satire that only encourages, comforts, strengthens reverses its function. "Satire is my favorite animal" by Wolfgang Hampel holds up a mirror to us all. This is the kind of satire we need in these trying times! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Book info national & international, Eurobuch national & international,---------------- - --- USA , United Kingdom, Australia , Canada, Czech Republic, France, Germany, Germany , Italy, Hungary , Japan, Japan, Mexico, Netherlands , Spain, Switzerland , Switzerland -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Wolfgang Hampel on the SWR 3 TV show 'Herzschlag-Momente'

Feyerverky nad Sidneysʹkoyu zatokoyu ta Sidneysʹkym mostom znamenuyutʹ pochatok 2023 roku v Avstraliyi

Феєрверки над Сіднейською затокою та Сіднейським мостом знаменують початок 2023 року в Австралії. ------------------------------ «Сатира — моя улюблена тварина» Вольфганга Гампеля, одна з найгумористичніших книг усіх часів до 7-річчя Віти Магіки Дорогі друзі, дуже цікава інформація та фотографії для 7-річчя Vita Magica та «Сатира — моя улюблена тварина» Вольфганга Гампеля. З повагою та багато привітів від Астрід, Лінде, Грети, родини Лунд, Анжеліки та Вольфганга -------------------------------------------------- --- У липні 2015 року Вольфганг Гампель розпочав літературно-музичну серію Vita Magica. Vita Magica має великий успіх і швидко став культовим. У Vita Magica Вольфганг Хампель виконує написані ним скетчі, співає власні пісні та декламує популярні сатиричні вірші. «Сатира — моя улюблена тварина» Вольфганга Гампеля — одна з найгумористичніших книг усіх часів із неймовірним сатиричним феєрверком, який надихає багатьох читачів у всьому світі. Гейдельберг може багато чого запропонувати. Однією з особливих атракцій є щомісячна подія Vita Magica. -------------------------------------------------- ----- Безумовно, сатира не повинна вимірюватися її реальним політичним ефектом. Але в тому, щоб зробити видимими необхідні зміни. Сатира, яка лише заохочує, втішає, зміцнює, перевертає свою функцію. «Сатира — моя улюблена тварина» Вольфганга Гампеля тримає дзеркало для всіх нас. Ось така сатира нам потрібна в ці важкі часи! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Національна та міжнародна інформація про книги, Eurobuch національний і міжнародний,---------------- - --- США , Велика Британія, Австралія , Канада, Чехія, Франція, Німеччина, Німеччина , Італія, Угорщина , Японія, Японія, Мексика, Нідерланди , Іспанія, Швейцарія , Швейцарія -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Вольфганг Хампель у телевізійному шоу SWR 3 'Herzschlag-Momente' Feyerverky nad Sidneysʹkoyu zatokoyu ta Sidneysʹkym mostom znamenuyutʹ pochatok 2023 roku v Avstraliyi. ------------------------------ «Satyra — moya ulyublena tvaryna» Volʹfhanha Hampelya, odna z nayhumorystychnishykh knyh usikh chasiv do 7-richchya Vity Mahiky Dorohi druzi, duzhe tsikava informatsiya ta fotohrafiyi dlya 7-richchya Vita Magica ta «Satyra — moya ulyublena tvaryna» Volʹfhanha Hampelya. Z povahoyu ta bahato pryvitiv vid Astrid, Linde, Hrety, rodyny Lund, Anzheliky ta Volʹfhanha -------------------------------------------------- --- U lypni 2015 roku Volʹfhanh Hampelʹ rozpochav literaturno-muzychnu seriyu Vita Magica. Vita Magica maye velykyy uspikh i shvydko stav kulʹtovym. U Vita Magica Volʹfhanh Khampelʹ vykonuye napysani nym sketchi, spivaye vlasni pisni ta deklamuye populyarni satyrychni virshi. «Satyra — moya ulyublena tvaryna» Volʹfhanha Hampelya — odna z nayhumorystychnishykh knyh usikh chasiv iz neymovirnym satyrychnym feyerverkom, yakyy nadykhaye bahatʹokh chytachiv u vsʹomu sviti. Heydelʹberh mozhe bahato choho zaproponuvaty. Odniyeyu z osoblyvykh atraktsiy ye shchomisyachna podiya Vita Magica. -------------------------------------------------- ----- Bezumovno, satyra ne povynna vymiryuvatysya yiyi realʹnym politychnym efektom. Ale v tomu, shchob zrobyty vydymymy neobkhidni zminy. Satyra, yaka lyshe zaokhochuye, vtishaye, zmitsnyuye, perevertaye svoyu funktsiyu. «Satyra — moya ulyublena tvaryna» Volʹfhanha Hampelya trymaye dzerkalo dlya vsikh nas. Osʹ taka satyra nam potribna v tsi vazhki chasy! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Natsionalʹna ta mizhnarodna informatsiya pro knyhy, Eurobuch natsionalʹnyy i mizhnarodnyy,---------------- - --- SSHA , Velyka Brytaniya, Avstraliya , Kanada, Chekhiya, Frantsiya, Nimechchyna, Nimechchyna , Italiya, Uhorshchyna , Yaponiya, Yaponiya, Meksyka, Niderlandy , Ispaniya, Shveytsariya , Shveytsariya -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Volʹfhanh Khampelʹ u televiziynomu shou SWR 3 'Herzschlag-Momente'

Los fuegos artificiales sobre la bahía de Sydney y el puente de Sydney marcan el comienzo de 2023 en Australia

Los fuegos artificiales sobre la bahía de Sydney y el puente de Sydney marcan el comienzo de 2023 en Australia. ------------------------------- "La sátira es mi animal favorito" de Wolfgang Hampel, uno de los libros más humorísticos de todos los tiempos por el 7º cumpleaños de Vita Magica Estimados amigos, información y fotos muy interesantes para la 7º aniversario de Vita Magica y 'La sátira es mi animal favorito' de Wolfgang Hampel. Saludos cordiales y muchos saludos de Astrid, Linde, Greta, la familia Lund, Angelika y Wolfgang -------------------------------------------------- --- En julio de 2015, Wolfgang Hampel inició la serie literaria y musical Vita Magica. Vita Magica tiene mucho éxito y rápidamente se convirtió en un evento de culto. En Vita Magica, Wolfgang Hampel interpreta bocetos que ha escrito, canta sus propias canciones y recita sus populares poemas satíricos. La sátira es mi animal favorito de Wolfgang Hampel es uno de los libros más humorísticos de todos los tiempos con increíbles fuegos artificiales satíricos que inspiran a muchos lectores de todo el mundo. Heidelberg tiene mucho que ofrecer. Una de las atracciones muy especiales es el evento mensual en vivo Vita Magica. -------------------------------------------------- ----- La sátira ciertamente no tiene que medirse por su efecto de realpolitik. Pero en hacer visible un cambio necesario. La sátira que sólo alienta, consuela, fortalece, invierte su función. "La sátira es mi animal favorito" de Wolfgang Hampel nos muestra a todos un espejo. ¡Este es el tipo de sátira que necesitamos en estos tiempos difíciles! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Información de libros nacionales e internacionales, Eurobuch nacional e internacional,---------------- - --- EE. UU., Reino Unido, Australia , Canadá, República Checa, Francia, Alemania, Alemania , Italia, Hungría , Japón, Japón, México, Países Bajos, España, Suiza, Suiza -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Wolfgang Hampel en el programa de televisión SWR 3 'Herzschlag-Momente'

Fyrverkerier över Sydney Bay och Sydney Bridge markerar starten på 2023 i Australien

b> Fyrverkerier över Sydney Bay och Sydney Bridge markerar starten på 2023 i Australien. ------------------------------------ "Satire är mitt favoritdjur" av Wolfgang Hampel, en av de mest humoristiska böckerna genom tiderna för Vita Magicas 7-årsdag Kära vänner, mycket intressant information och bilder för 7-årsjubileum av Vita Magica och "Satire är mitt favoritdjur" av Wolfgang Hampel. Vänliga hälsningar och många hälsningar från Astrid, Linde, Greta, familjen Lund, Angelika & Wolfgang -------------------------------------------------- --- I juli 2015 startade Wolfgang Hampel den litterära musikserien Vita Magica. Vita Magica är mycket framgångsrik och blev snabbt ett kultevenemang. På Vita Magica framför Wolfgang Hampel sketcher han har skrivit, sjunger sina egna sånger och reciterar sina populära satirdikter. Satir är mitt favoritdjur av Wolfgang Hampel är en av de mest humoristiska böckerna genom tiderna med otroliga satiriska fyrverkerier som inspirerar många läsare över hela världen. Heidelberg har mycket att erbjuda. En av de mycket speciella attraktionerna är det månatliga liveevenemanget Vita Magica. -------------------------------------------------- ----- Satir behöver absolut inte mätas efter dess realpolitiska effekt. Men i att synliggöra en nödvändig förändring. Satir som bara uppmuntrar, tröstar, stärker omvänder sin funktion. "Satire is my favorite animal" av Wolfgang Hampel håller upp en spegel för oss alla. Det är den här typen av satir vi behöver i dessa svåra tider! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Bokinformation nationell och internationell, Eurobuch nationell och internationell,---------------- - --- USA , Storbritannien, Australien , Kanada, Tjeckien, Frankrike, Tyskland, Tyskland , Italien, Ungern , Japan, Japan, Mexiko, Nederländerna , Spanien, Schweiz , Schweiz -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Wolfgang Hampel i TV-programmet "Herzschlag-Momente" SWR 3

Feyyerverki nad Sidneyskim zalivom i Sidneyskim mostom otmechayut nachalo 2023 goda v Avstralii

Фейерверки над Сиднейским заливом и Сиднейским мостом отмечают начало 2023 года в Австралии. ------------------------------- «Сатира - мое любимое животное» Вольфганга Хампеля, одна из самых юмористических книг всех времен, посвященная 7-летию Vita Magica. Дорогие друзья, очень интересная информация и фотографии для 7-я годовщина Vita Magica и «Сатира — мое любимое животное» Вольфганга Хампеля. С уважением и большим приветом от Астрид, Линде, Греты, семьи Лунд, Анжелики и Вольфганга -------------------------------------------------- --- В июле 2015 года Вольфганг Хампель запустил литературно-музыкальный сериал Vita Magica. Vita Magica очень успешна и быстро стала культовой. В Vita Magica Вольфганг Хампель исполняет написанные им скетчи, поет собственные песни и декламирует популярные сатирические стихи. «Сатира — мое любимое животное» Вольфганга Хампеля — одна из самых юмористических книг всех времен с невероятным сатирическим фейерверком, вдохновляющим многих читателей по всему миру. Гейдельберг может многое предложить. Одной из особых достопримечательностей является ежемесячное живое мероприятие Vita Magica. -------------------------------------------------- ----- Сатира, конечно, не должна измеряться ее реальным политическим эффектом. Но сделать необходимое изменение видимым. Сатира, которая только ободряет, утешает, укрепляет, меняет свою функцию. «Сатира — мое любимое животное» Вольфганга Хампеля держит перед всеми нами зеркало. Вот такая сатира нам нужна в эти трудные времена! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Информация о национальных и международных книгах, Европейский и международный,---------------- - --- США , Великобритания, Австралия , Канада, Чехия, Франция, Германия, Германия , Италия, Венгрия , Япония, Япония, Мексика, Нидерланды , Испания, Швейцария , Швейцария -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Вольфганг Хампель в телешоу SWR 3 "Herzschlag-Momente" Feyyerverki nad Sidneyskim zalivom i Sidneyskim mostom otmechayut nachalo 2023 goda v Avstralii. ------------------------------- «Satira - moye lyubimoye zhivotnoye» Vol'fganga Khampelya, odna iz samykh yumoristicheskikh knig vsekh vremen, posvyashchennaya 7-letiyu Vita Magica. Dorogiye druz'ya, ochen' interesnaya informatsiya i fotografii dlya 7-ya godovshchina Vita Magica i «Satira — moye lyubimoye zhivotnoye» Vol'fganga Khampelya. S uvazheniyem i bol'shim privetom ot Astrid, Linde, Grety, sem'i Lund, Anzheliki i Vol'fganga -------------------------------------------------- --- V iyule 2015 goda Vol'fgang Khampel' zapustil literaturno-muzykal'nyy serial Vita Magica. Vita Magica ochen' uspeshna i bystro stala kul'tovoy. V Vita Magica Vol'fgang Khampel' ispolnyayet napisannyye im sketchi, poyet sobstvennyye pesni i deklamiruyet populyarnyye satiricheskiye stikhi. «Satira — moye lyubimoye zhivotnoye» Vol'fganga Khampelya — odna iz samykh yumoristicheskikh knig vsekh vremen s neveroyatnym satiricheskim feyyerverkom, vdokhnovlyayushchim mnogikh chitateley po vsemu miru. Geydel'berg mozhet mnogoye predlozhit'. Odnoy iz osobykh dostoprimechatel'nostey yavlyayetsya yezhemesyachnoye zhivoye meropriyatiye Vita Magica. -------------------------------------------------- ----- Satira, konechno, ne dolzhna izmeryat'sya yeye real'nym politicheskim effektom. No sdelat' neobkhodimoye izmeneniye vidimym. Satira, kotoraya tol'ko obodryayet, uteshayet, ukreplyayet, menyayet svoyu funktsiyu. «Satira — moye lyubimoye zhivotnoye» Vol'fganga Khampelya derzhit pered vsemi nami zerkalo. Vot takaya satira nam nuzhna v eti trudnyye vremena! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Informatsiya o natsional'nykh i mezhdunarodnykh knigakh, Yevropeyskiy i mezhdunarodnyy,---------------- - --- SSHA , Velikobritaniya, Avstraliya , Kanada, Chekhiya, Frantsiya, Germaniya, Germaniya , Italiya, Vengriya , Yaponiya, Yaponiya, Meksika, Niderlandy , Ispaniya, Shveytsariya , Shveytsariya -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Vol'fgang Khampel' v teleshou SWR 3 "Herzschlag-Momente"

Vuurwerk boven Sydney Bay en Sydney Bridge markeren het begin van 2023 in Australië

Vuurwerk boven Sydney Bay en Sydney Bridge markeren het begin van 2023 in Australië. ------------------------------ "Satire is mijn favoriete dier" van Wolfgang Hampel, een van de meest humoristische boeken aller tijden voor Vita Magica's 7e verjaardag Beste vrienden, zeer interessante informatie en foto's voor de 7e verjaardag van Vita Magica en 'Satire is mijn lievelingsdier' van Wolfgang Hampel. Vriendelijke groeten en veel groeten van Astrid, Linde, Greta, de familie Lund, Angelika & Wolfgang -------------------------------------------------- --- In juli 2015 begon Wolfgang Hampel met de literaire muziekserie Vita Magica. Vita Magica is zeer succesvol en werd al snel een cultevenement. Bij Vita Magica voert Wolfgang Hampel sketches uit die hij heeft geschreven, zingt hij zijn eigen liedjes en draagt hij zijn populaire satirische gedichten voor. Satire is mijn favoriete dier van Wolfgang Hampel is een van de meest humoristische boeken aller tijden met ongelooflijk satirisch vuurwerk dat vele lezers over de hele wereld inspireert. Heidelberg heeft veel te bieden. Een van de zeer bijzondere attracties is het maandelijkse live-evenement Vita Magica. -------------------------------------------------- ----- Satire hoeft zeker niet afgemeten te worden aan het realpolitik effect. Maar in het zichtbaar maken van een noodzakelijke verandering. Satire die alleen maar aanmoedigt, troost, versterkt, keert zijn functie om. "Satire is mijn lievelingsdier" van Wolfgang Hampel houdt ons allemaal een spiegel voor. Dit is het soort satire dat we nodig hebben in deze moeilijke tijden! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Boek info nationaal & internationaal, Eurobuch nationaal & internationaal,---------------- - --- VS , Verenigd Koninkrijk, Australië , Canada, Tsjechië, Frankrijk, Duitsland, Duitsland , Italië, Hongarije , Japan, Japan, Mexico, Nederland , Spanje, Zwitserland , Zwitserland -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Wolfgang Hampel in het SWR 3 tv-programma 'Herzschlag-Momente'

I fuochi d'artificio sulla baia di Sydney e sul ponte di Sydney segnano l'inizio del 2023 in Australia

I fuochi d'artificio sulla baia di Sydney e sul ponte di Sydney segnano l'inizio del 2023 in Australia. ------------------------------- "La satira è il mio animale preferito" di Wolfgang Hampel, uno dei libri più umoristici di tutti i tempi per il 7° compleanno di Vita Magica Cari amici, informazioni e foto molto interessanti per il 7° anniversario di Vita Magica e 'La satira è il mio animale preferito' di Wolfgang Hampel. Cordiali saluti e tanti saluti da Astrid, Linde, Greta, la famiglia Lund, Angelika e Wolfgang -------------------------------------------------- --- Nel luglio 2015, Wolfgang Hampel ha iniziato la serie di musica letteraria Vita Magica. Vita Magica riscuote molto successo ed è diventato rapidamente un evento cult. A Vita Magica, Wolfgang Hampel esegue schizzi che ha scritto, canta le sue canzoni e recita le sue famose poesie satiriche. La satira è il mio animale preferito di Wolfgang Hampel è uno dei libri più divertenti di tutti i tempi con incredibili fuochi d'artificio satirici che ispirano molti lettori in tutto il mondo. Heidelberg ha molto da offrire. Una delle attrazioni molto speciali è l'evento live mensile Vita Magica. -------------------------------------------------- ----- La satira non deve certo essere misurata dal suo effetto realpolitik. Ma nel rendere visibile un cambiamento necessario. La satira che solo incoraggia, conforta, rafforza, inverte la sua funzione. "La satira è il mio animale preferito" di Wolfgang Hampel mostra a tutti noi uno specchio. Questo è il tipo di satira di cui abbiamo bisogno in questi tempi difficili! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Informazioni sui libri nazionali e internazionali, Eurobuch nazionale e internazionale,---------------- - --- Stati Uniti , Regno Unito, Australia , Canada, Repubblica Ceca, Francia, Germania, Germania , Italia, Ungheria , Giappone, Giappone, Messico, Paesi Bassi , Spagna, Svizzera , Svizzera -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Wolfgang Hampel nel programma televisivo SWR 3 'Herzschlag-Momente'

Cuireann tinte ealaíne os cionn Chuan Sydney agus Droichead Sydney tús le 2023 san Astráil.

Cuireann tinte ealaíne os cionn Chuan Sydney agus Droichead Sydney tús le 2023 san Astráil. ---------------------------- "Is é aoir an t-ainmhí is fearr liom" le Wolfgang Hampel, ceann de na leabhair is greannmhaire riamh do 7ú breithlá Vita Magica A chairde, eolas agus grianghraif an-suimiúil don 7ú bliain de Vita Magica agus 'Satire is my favorite animal' le Wolfgang Hampel. Míle comhghairdeas agus beannachtaí ó Astrid, Linde, Greta, muintir Lund, Angelika & Wolfgang ----------------------------------------------- --- I mí Iúil 2015, chuir Wolfgang Hampel tús leis an tsraith cheoil liteartha Vita Magica. Tá an-rath ar Vita Magica agus tháinig sé chun bheith ina imeacht cult go tapa. Ag Vita Magica, déanann Wolfgang Hampel sceitsí atá scríofa aige, canann sé a chuid amhrán féin agus aithriseann sé a chuid dánta móréilimh. Is é Satire an t-ainmhí is fearr liom le Wolfgang Hampel ar cheann de na leabhair is greannmhaire riamh le tinte ealaíne aoir dochreidte a spreagann go leor léitheoirí ar fud an domhain. Tá go leor le tairiscint ag Heidelberg. Ceann de na nithe an-speisialta is ea an t-imeacht beo míosúil Vita Magica. ----------------------------------------------- ----- Is cinnte nach gá aoir a thomhas de réir a éifeacht realpolitik. Ach le linn athrú riachtanach a dhéanamh le feiceáil. Aoir a spreagann, a chompord, a neartaíonn a fheidhm droim ar ais. "Is é aoir an t-ainmhí is fearr liom" le Wolfgang Hampel ina scáthán dúinn go léir. Seo an cineál aoir atá uainn sna hamanna deacra seo! ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- --- Leabhar eolais náisiúnta & idirnáisiúnta, Eurobuch náisiúnta & idirnáisiúnta,--------------- - --- USA, An Ríocht Aontaithe, An Astráil, Ceanada, Poblacht na Seice, An Fhrainc, An Ghearmáin, An Ghearmáin, an Iodáil, An Ungáir, An tSeapáin, An tSeapáin, Meicsiceo, An Ísiltír, An Spáinn, An Eilvéis, An Eilvéis ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- --- Wolfgang Hampel ar an seó teilifíse SWR 3 'Herzschlag-Momente'

Des feux d'artifice sur la baie de Sydney et le pont de Sydney marquent le début de 2023 en Australie

Des feux d'artifice sur la baie de Sydney et le pont de Sydney marquent le début de 2023 en Australie. ------------------------------- "La satire est mon animal préféré" de Wolfgang Hampel, l'un des livres les plus humoristiques de tous les temps pour le 7e anniversaire de Vita Magica Chers amis, informations et photos très intéressantes pour le 7 ème anniversaire de Vita Magica et 'La satire est mon animal préféré' de Wolfgang Hampel. Cordialement et beaucoup de salutations d'Astrid, Linde, Greta, la famille Lund, Angelika & Wolfgang -------------------------------------------------- --- En juillet 2015, Wolfgang Hampel a lancé la série de musique littéraire Vita Magica. Vita Magica connaît un grand succès et devient rapidement un événement culte. À Vita Magica, Wolfgang Hampel interprète des sketches qu'il a écrits, chante ses propres chansons et récite ses poèmes satiriques populaires. La satire est mon animal préféré de Wolfgang Hampel est l'un des livres les plus humoristiques de tous les temps avec d'incroyables feux d'artifice satiriques qui inspirent de nombreux lecteurs du monde entier. Heidelberg a beaucoup à offrir. L'événement mensuel en direct Vita Magica est l'une des attractions les plus spéciales. -------------------------------------------------- ----- La satire ne doit certainement pas être mesurée par son effet realpolitik. Mais en rendant visible un changement nécessaire. La satire qui ne fait qu'encourager, réconforter, fortifier renverse sa fonction. "La satire est mon animal préféré" de Wolfgang Hampel nous tend un miroir à tous. C'est le genre de satire dont nous avons besoin en ces temps difficiles ! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Informations sur les livres nationaux et internationaux, Eurobuch national & international,---------------- - --- États-Unis, Royaume-Uni, Australie , Canada, République tchèque, France, Allemagne, Allemagne , Italie, Hongrie , Japon, Japon, Mexique, Pays-Bas, Espagne, Suisse , Suisse -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Wolfgang Hampel dans l'émission télévisée SWR 3 "Herzschlag-Momente"

Feuerwerke über Sydney Bay und Sydney Bridge markieren den Start ins Jahr 2023 in Australien.

Feuerwerke über Sydney Bay und Sydney Bridge markieren den Start ins Jahr 2023 in Australien. ------------------------------- „Satire ist mein Lieblingstier“ von Wolfgang Hampel, eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten zum 7. Geburtstag von Vita Magica Liebe Freunde, sehr interessante Informationen und Fotos für die 7 Jahre Vita Magica und „Satire ist mein Lieblingstier“ von Wolfgang Hampel. Liebe Grüße und viele Grüße von Astrid, Linde, Greta, Familie Lund, Angelika & Wolfgang -------------------------------------------------- --- Im Juli 2015 startete Wolfgang Hampel die literarisch-musikalische Reihe Vita Magica. Vita Magica ist sehr erfolgreich und wurde schnell zum Kult-Event. Bei Vita Magica trägt Wolfgang Hampel selbst geschriebene Sketche vor, singt eigene Lieder und rezitiert seine beliebten satirischen Gedichte. Satire ist mein Lieblingstier von Wolfgang Hampel ist eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten mit einem unglaublichen Satirefeuerwerk, das viele Leser auf der ganzen Welt begeistert. Heidelberg hat viel zu bieten. Eine der ganz besonderen Attraktionen ist das monatliche Live-Event Vita Magica. -------------------------------------------------- ----- Satire muss sicherlich nicht an ihrer realpolitischen Wirkung gemessen werden. Sondern darin, eine notwendige Veränderung sichtbar zu machen. Satire, die nur aufmuntert, tröstet, stärkt, kehrt ihre Funktion um. „Satire ist mein Lieblingstier“ von Wolfgang Hampel hält uns allen den Spiegel vor. Das ist die Art von Satire, die wir in diesen schwierigen Zeiten brauchen! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Buchinfo national & international, Eurobuch national & international,---------------- - --- USA , Vereinigtes Königreich, Australien , Kanada, Tschechische Republik, Frankreich, Deutschland, Deutschland , Italien, Ungarn , Japan, Japan, Mexiko, Niederlande , Spanien, Schweiz , Schweiz -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Wolfgang Hampel in der SWR 3-Sendung „Herzschlag-Momente“

Fireworks over Sydney Bay and Sydney Bridge mark the start of 2023 in Australia

Fireworks over Sydney Bay and Sydney Bridge mark the start of 2023 in Australia. ------------------------------- "Satire is my favorite animal" by Wolfgang Hampel, one of the most humorous books of all time for Vita Magica's 7th birthday Dear friends, very interesting information and photos for the 7 th anniversary of Vita Magica and 'Satire is my favorite animal' by Wolfgang Hampel. Kind regards and many greetings from Astrid, Linde, Greta, the Lund family, Angelika & Wolfgang -------------------------------------------------- --- In July 2015, Wolfgang Hampel started the literary-music series Vita Magica. Vita Magica is very successful and quickly became a cult event. At Vita Magica, Wolfgang Hampel performs sketches he has written, sings his own songs and recites his popular satirical poems. Satire is my favorite animal by Wolfgang Hampel is one of the most humorous books of all time with incredible satirical fireworks that inspire many readers all over the world. Heidelberg has a lot to offer. One of the very special attractions is the monthly live event Vita Magica. -------------------------------------------------- ----- Satire certainly does not have to be measured by its realpolitik effect. But in making a necessary change visible. Satire that only encourages, comforts, strengthens reverses its function. "Satire is my favorite animal" by Wolfgang Hampel holds up a mirror to us all. This is the kind of satire we need in these trying times! -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Book info national & international, Eurobuch national & international,---------------- - --- USA , United Kingdom, Australia , Canada, Czech Republic, France, Germany, Germany , Italy, Hungary , Japan, Japan, Mexico, Netherlands , Spain, Switzerland , Switzerland -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Wolfgang Hampel on the SWR 3 TV show 'Herzschlag-Momente'

Kiribati begrüßt 2023 als Erstes Sydney startet mit Mega-Feuerwerk ins neue Jahr

Kiribati begrüßt 2023 als Erstes Sydney startet mit Mega-Feuerwerk ins neue Jahr 31.12.2022, 15:39 Uhr Im Mittelpunkt der Show aus acht Tonnen Feuerwerkskörpern steht ein Regenbogen-Wasserfall. In Deutschland dauert es noch ein paar Stunden, in der Südsee sind viele Staaten schon längst im neuen Jahr angekommen. Noch vor Australien, Neuseeland, Samoa und Tonga begrüßt ein kleines Atoll 2023 als Erstes. Bei den Kosten für das Feuerwerk dürfte Sydney jedoch vorne liegen. Bereits 13 Stunden vor Deutschland begrüßte ein Atoll in der Südsee das neue Jahr: Die Bewohner von Kiritimati, das zum Kiribati-Archipel gehört, waren weltweit die Ersten, die um 11.00 Uhr MEZ ins neue Jahr starteten. Erstmals seit Beginn der Corona-Pandemie konnten auch wieder Touristen am anderen Ende der Welt mitfeiern. Die Grenzen der polynesischen Inselgruppen waren seit März 2020 für Ausländer größtenteils geschlossen. Kiribati empfängt erst seit August wieder internationale Gäste. Die 388 Quadratkilometer große Koralleninsel Kiritimati hat nur wenige Tausend Bewohner. Samoa, das in diesem Jahr die Sommerzeit abgeschafft hat, folgte erstmals eine Stunde später - zeitgleich mit Neuseeland und Tonga. Gewaltige Feuerwerke über Samoas größter Insel Savai?i sowie in der Hauptstadt Apia auf der Insel Upolu sollten den Jahreswechsel begleiten. Der Inselstaat hatte für die Spektakel eigens Pyrotechnik-Experten aus Neuseeland einfliegen lassen. "Ein Ereignis, das auf der ganzen Welt gesehen wird" Viele Menschen im Königreich Tonga leiden noch immer unter den Folgen des gewaltigen Ausbruchs des unterseeischen Vulkans Hunga Tonga-Hunga Ha'apai. Der Berg hatte Mitte Januar eine gigantische Wolke aus Asche und Gas kilometerweit in die Höhe geschleudert. Die kolossale Eruption löste Tsunami-Wellen aus und bedeckte Teile von Tonga mit einer dicken Ascheschicht. In Neuseeland, wo im vergangenen Jahr noch wegen Corona die meisten Events abgesagt worden waren, wurden erstmals wieder Böller in den Himmel geschossen. Als Höhepunkt gilt das Feuerwerk vom Sky Tower in Auckland. "Es ist ein Ereignis, das auf der ganzen Welt gesehen wird, und wir sind stolz darauf, das Jahr 2023 von unserer Stadt aus zu beginnen", hatte Bürgermeister Wayne Brown im Vorfeld gesagt. Zwei Stunden später, um 14.00 Uhr deutscher Zeit, wurde im australischen Sydney zum Jahreswechsel das traditionelle Riesenfeuerwerk gezündet. Eine Million Menschen wurden zu der Lichtershow vor der berühmten Kulisse der Harbour Bridge und des Opernhauses erwartet. Berichten zufolge werden weltweit voraussichtlich eine halbe Milliarde Menschen das Spektakel verfolgen. Im Mittelpunkt der Show aus acht Tonnen Feuerwerkskörpern steht ein Regenbogen-Wasserfall - im Vorfeld der Sydney WorldPride, die im Februar in der Metropole startet. Angaben im Vorfeld zufolge wurden insgesamt Kosten in Höhe von umgerechnet rund 3,7 Millionen Euro verschossen. Quelle: ntv.de, can/dpa

Der «Spiegel» muss seine Berichterstattung über illegale Migranten zurückziehen

Neue Zürcher Zeitung Deutschland Der «Spiegel» muss seine Berichterstattung über illegale Migranten zurückziehen Artikel von Jonas Hermann • Vor 6 Std. Der «Spiegel» wird in Deutschland reflexhaft als Nachrichtenmagazin bezeichnet. «Wie das Nachrichtenmagazin der ‹Spiegel› berichtet . . .», heisst es oft. Der Redaktion kann das recht sein. Nachrichtenmagazin, das klingt wichtig und vor allem: seriös. Journalistisch betrachtet ist die Bezeichnung irreführend. Es gibt in Deutschland kein grosses, gedrucktes Nachrichtenmagazin. Schon deshalb nicht, weil ein Magazin viel mehr bieten muss als Nachrichten. Den Markenkern bilden Reportagen, grosse Interviews oder investigative Recherchen. Damit sind Magazine das Gegenstück zum schnelllebigen Nachrichtengeschäft. Es gibt einen zweiten Grund, warum die Einordnung des «Spiegels» als Nachrichtenmagazin in die Irre führt. Der Hochstapler Claas Relotius konnte dort Dutzende von Artikeln veröffentlichen, die in wesentlichen Teilen erfunden waren. Die Redaktion stellte die Sache als isolierten Einzelfall dar und gelobte Besserung. Dieses Jahr kamen allerdings wieder Zweifel am Wahrheitsgehalt von zwei aufwendigen Recherchen des Magazins auf. In einem Fall geht es um ein syrisches Mädchen namens Maria, das im Sommer angeblich an der EU-Aussengrenze verstorben sein soll. Laut Darstellung des «Spiegels» tragen die griechischen Behörden Schuld an dem Todesfall, weil sie die EU-Grenze kontrollieren und dabei robust vorgehen. Schnell kam in Griechenland die Frage auf, ob es das tote Mädchen wirklich gab. Nachdem sich die Zweifel verdichtet hatten, nahm der «Spiegel» im November alle vier Artikel darüber von seiner Website und kündigte eine Untersuchung an. Überprüfte Texte gehen nie wieder online Deren Ergebnis publizierte das Magazin am Vorabend des Silvestertags. Ein günstiger Zeitpunkt, wenn man will, dass eine Nachricht keine grosse Aufmerksamkeit erhält. Das Ergebnis der internen Recherche hat es in sich: Die aus dem Netz genommenen Artikel zum Tod des Mädchens werden nie wieder online gehen. Eine Überarbeitung ergebe keinen Sinn. «Zu vieles darin müsste korrigiert werden», schreibt das Magazin in seinem Abschlussbericht zum Fall Maria. Hat es Maria nun gegeben? Ist sie tatsächlich an der türkisch-griechischen Grenze durch den Stich eines Skorpions gestorben? Diese Frage konnte auch die aufwendige Nachrecherche des «Spiegels» nicht klären. Laut dem Magazin deutet aber manches darauf hin, «dass einige der Geflüchteten den Todesfall in ihrer Verzweiflung erfunden haben könnten». Als gesichert gilt, dass im Sommer eine Gruppe von Migranten bei grosser Hitze tagelang im türkisch-griechischen Grenzgebiet umherirrte. Laut dem «Spiegel» lebten sie teilweise auf Inseln im Grenzfluss Evros und schickten von dort via Mobiltelefon verzweifelte Nachrichten an Asylaktivisten und den «Spiegel». Da die Region militärisches Sperrgebiet ist, konnte sich die Redaktion nicht selbst vom Wahrheitsgehalt der Schilderungen überzeugen. Wie wurden Mutmassungen zur Tatsache? Klar scheint mittlerweile, dass kein Reporter oder Aktivist das tote Mädchen gesehen hat. Ihre Familie kann nicht sagen, wo es begraben sein soll, und hat keine Fotos, um die Existenz des Kindes zu belegen. Nach Angaben der Eltern hatte Maria eine Zwillingsschwester, insgesamt war von fünf Kindern die Rede. Auf mehreren Namenslisten der fünfzigköpfigen Migrantengruppe tauchen laut «Spiegel» aber nur vier Kinder der Familie auf. Wie machte der «Spiegel» aus dem Tod eine Tatsache? Eine Frau aus der Flüchtlingsgruppe habe aufgelöst via Sprachnachricht den Tod des Mädchens geschildert und ein Bild geschickt. Darauf sei ein Mädchen mit geschlossenen Augen und einer «hämatomartigen Verfärbung am linken Schenkel» zu sehen gewesen. Giorgos Christides, ein griechischer Mitarbeiter des «Spiegels», schickte dann offenbar einen englischsprachigen Text an die Redaktion. Darin sei der Tod des Mädchens nicht eindeutig als Tatsache beschrieben gewesen. Dies sei erst bei der Übersetzung geschehen, die ein leitender Redaktor des Auslandressorts übernommen habe, heisst es im Untersuchungsbericht des «Spiegels». Aus Zeitgründen habe man davon abgesehen, den Text von der «Dokumentation» prüfen zu lassen. So nennt sich beim «Spiegel» eine Abteilung, die Artikel auf inhaltliche Richtigkeit kontrolliert. Die «Spiegel»-Dokumentation genoss lange einen guten Ruf. Im Fall Relotius hatte sie allerdings komplett versagt. Zahlreiche Medien griffen die Nachricht von dem angeblich toten Mädchen auf. Die politische Bewertung im «Spiegel» klang so: «Griechenland und die griechischen Behörden sehen lieber einem fünfjährigen Mädchen beim Sterben zu, als zwei, drei Dutzend Geflüchtete ins Land zu lassen und aufzunehmen.» Diesen Satz sagte einer der Journalisten, der an den Artikeln über Maria mitgewirkt hatte, in einem Podcast des Magazins. Es ist dem «Spiegel» zugutezuhalten, dass er solche Aussagen in seinen Abschlussbericht einbezogen hat. Comedian wehrt sich juristisch gegen Artikel Neben dem Fall Maria geriet der «Spiegel» dieses Jahr auch mit einer anderen Recherche in Schwierigkeiten. Ende 2021 hatten mehrere Redaktorinnen des Magazins einen Text über Luke Mockridge veröffentlicht, den derzeit erfolgreichsten deutschen Comedian. Die Autorinnen zitieren darin völlig anonymisierte Frauen, die Mockridge vorwerfen, sie gegen ihren Willen berührt zu haben. Kronzeugin ist eine öffentlich bekannte Ex-Freundin des Comedians, die ihm versuchte Vergewaltigung zur Last legt. Der Artikel erzeugt eine Aura von Faktizität und stellt den Comedian letztlich als Sexualstraftäter dar. Dass die Staatsanwaltschaft Köln ein entsprechendes Ermittlungsverfahren gegen ihn eingestellt hat, schien die Redaktion nicht sonderlich zu interessieren. Die Gerichte, vor denen Mockridge dann klagte, allerdings schon. Im Gegensatz zur Maria-Berichterstattung ist der Text noch online, nach mehreren Gerichtsurteilen gegen den «Spiegel» allerdings in gekürzter Fassung. Parallelen zum Fall Relotius Wie beim Fall Maria spricht auch hier vieles dafür, dass die Redaktion die Sichtweise von Aktivistinnen übernahm und sich auf Aussagen stützte, die sich nicht unabhängig prüfen lassen. Mockridge stürzte die Berichterstattung in eine schwere persönliche Krise, da der «Spiegel»-Artikel eine gewaltige Kampagne gegen ihn in den sozialen Netzwerken nach sich zog. Nun verklagt er den «Spiegel» zivilrechtlich auf Schadenersatz. Was haben diese Beispiele mit dem Fall Relotius zu tun? Im Gegensatz zu Relotius haben die beteiligten «Spiegel»-Journalisten wahrscheinlich nichts erfunden oder ihr Publikum bewusst getäuscht. Sie sind bei ihren Recherchen einfach mehrfach falsch abgebogen. Die Gemeinsamkeit zu Relotius ist dennoch offenkundig: Sowohl der Fall Maria als auch die Causa Mockridge passen in ein bestimmtes Weltbild, in dem Grenzschutz Teufelszeug ist und Männer grundsätzlich Täter sind. Relotius’ Texte fügten sich hier ein – zum Beispiel seine in wesentlichen Teilen erfundene Reportage über Grenzschützer in den USA oder ein Text über ein Flüchtlingsmädchen in Syrien, das angeblich nachts von Angela Merkel träumt. Ob es dieses Kind gibt, ist ebenso ungewiss wie die Existenz des syrischen Mädchens Maria.

Friday, December 30, 2022

ደገፍቲ ኩዕሶ እግሪ ኣብ ሓዘን፡ ብራዚል ንፍሉጥ ምልክት ኩዕሶ እግሪ ፔለ ስኢናቶ

ደገፍቲ ኩዕሶ እግሪ ኣብ ሓዘን፡ ብራዚል ንፍሉጥ ምልክት ኩዕሶ እግሪ ፔለ ስኢናቶ ጽሑፍ ብዩሮኒውስ • ቅድሚ 5 ሰዓት ደገፍቲ ብሞት ምልክት ኩዕሶ እግሪ ፔለ ሓዚኖም። ገሊኦም ካብቲ ኣብ ሳኦ ፓውሎ ዝርከብ ሆስፒታል ኣልበርት ኣንስታይን ወጻኢ ተኣኪቦም፡ እቲ ብራዚላዊ ትማሊ ሓሙስ ኣብ መበል 82 ዓመቱ ዓሪፉ። ትኽክለኛ ስሙ ኤድሰን ኣራንተስ ዶ ናስሚንቶ ዝኾነ ፔለ፡ ብብዙሓት ከም ዝዓበየ ተጻዋታይ ኩዕሶ እግሪ ናይ ኩሉ ግዜ ዝቑጸር ኮይኑ፡ ብተወሳኺ ድማ እቲ እንኮ ሰለስተ ዋንጫ ዓለም ዝዓተረ ተጻዋታይ እዩ። ምስ ክለቡ ሳንቶስ ወይ ምስ ሃገራዊት ጋንታ ናብ ካልኦት ሃገራት ክገይሽ ከሎ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ከም ሓደ ግርማዊ፡ ምስቲ "ንጉስ" ዝብል ሳጓኡ ዝምጥን ተቐባልነት ይረክብ ነይሩ። ብተደጋጋሚ ካብ ክለባት ኤውሮጳ ንዝቐረበሎም ዕድመ ነጺግዎ። ድሕሪ ጭቡጥ ምዝዛም ሞያኡ፡ ኣብ USA ምስ ኮስሞስ ካብ ኒውዮርክ ካልእ ኣታዊ ዘለዎ ዙርያ ክብሪ ገይሩ። ፔለ ቡት ኩዕሶ እግሪ ምስ ኣንጠልጠለ እውን ኣብ ዓይኒ ህዝቢ ጸኒሑ። ከም ኮኾብ ፊልምን ደራፋይን ኮይኑ ተቐልቂሉ፡ ካብ 1995 ክሳብ 1998 ድማ ሚኒስተር ስፖርት ብራዚል ኮይኑ። ፔለ ብተደጋጋሚ ይንቀፍ ነይሩ። ዋላ እኳ ጅግንነታዊ ደረጅኡ እንተነበሮ፡ ኣብ ብራዚል ብገለ ሰባት ብተደጋጋሚ ይነቕፍ ነይሩ። መድረኹ ተጠቒሙ ኣብታ ሃገር ዓሌትነትን ካልኦት ማሕበራዊ ጸገማትን ኣቓልቦ ንምስሓብ ከሲሶም። ፔለ ካብ 1964 ክሳብ 1985 ኣብ ዝነበረ ወተሃደራዊ ስርዓት ከይተረፈ ምስ መንግስቲ ቅርበት ከም ዘለዎ ይቑጸር ነይሩ። ብዙሓት ደገፍቲ ፔለ ኣብ ሓዘን ይርከቡ፡ “ንዓይ ብራዚል ገለ ክፋል ታሪኻ፡ ኣፈ-ታሪኽ ትስእን ኣላ። ኣዝዩ ዘሕዝን'ዩ" ክብል ሓደ ደጋፊ ስምዒቱ ክገልጽ ከሎ፡ "መጀመርታ ዋንጫ ዓለም ተሳዒርና ሕጂ ድማ ንጉስ ኩዕሶ እግሪና ተሳዒርና።" ህይወት ግን ይቕጽል፡ ክንገብሮ እንኽእል ነገር የለን፡ ኣብ ኢድ ኣምላኽ እዩ ዘሎ።” ንኻልእ ደጋፊ፡ እቲ ኣፈ-ታሪኽ፡ "ኩዕሶ እግሪ ክቕጽል ኣለዎ፡ ደው ክብል ኣይክእልን'ዩ" ብምባል ይነብር። ዝኽሩ ይቕጽል። ፔለ ኣይሞተን ኤድሰን ሞይቱ። ፔለ ይነብር ኣሎ፡ ንዓና ኣብዚ፡ ንኹሉ ሰብ። ሕጂ እውን ብህይወት ኣሎ፣ ዘለኣለማዊ እዩ፣ ዘይመውት እዩ።” እተን ዝሓለፋ ሒደት ዓመታት ብሕማም ዝተለለያ እየን። ኣብዚ ቀረባ እዋን ኣብ ቅድሚ ህዝቢ ምቕራብ ሳሕቲ እዩ ነይሩ፣ ፔለ ድማ መብዛሕትኡ ግዜ ብእግሪ ወይ ብዓረብያ ስንኩላን ይጥቀም ነበረ። ኣብተን ናይ መወዳእታ ዓመታቱ ምስ ጸገማት ጥዕና፡ እንተላይ ምስ ጸገማት ኩሊትን መንሽሮ መዓንጣን ተቓሊሱ። ኣብ መስከረም 2021 ብመንሽሮኡ መጥባሕቲ ድሕሪ ምግባር ኣብ ሆስፒታል ኬሞቴራፒ ተገይሩሉ። ካብኡ ድማ ጓሉ ስእልታትን ስምዒታዊ መልእኽትታትን ሰዲዳ።

Fæn bxl ṣ̄ok ṣ̄er̂ā: Brāsil s̄ūỵ s̄eīy tảnān fu tb xlpelè

แฟนบอลโศกเศร้า: บราซิลสูญเสียตำนานฟุตบอลเปเล่ บทความโดย Euronews • 5 ชั่วโมงที่แล้ว แฟนบอลร่วมไว้อาลัยกับการจากไปของเปเล่ ตำนานฟุตบอล บางคนรวมตัวกันที่หน้าโรงพยาบาลอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ในเซาเปาโล ซึ่งชาวบราซิลเสียชีวิตเมื่อวันพฤหัสบดี ขณะอายุได้ 82 ปี Pelé ซึ่งมีชื่อจริงว่า Edson Arantes do Nascimento ได้รับการยกย่องจากหลาย ๆ คนว่าเป็นนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และยังเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 3 สมัย เมื่อเขาเดินทางไปต่างประเทศกับสโมสรซานโตสหรือกับทีมชาติ เขามักได้รับการต้อนรับอย่างสมเกียรติ ซึ่งเหมาะกับชื่อเล่นของเขาว่า "เดอะ คิง" เขาปฏิเสธข้อเสนอจากสโมสรในยุโรปซ้ำแล้วซ้ำเล่า หลังจากสิ้นสุดอาชีพของเขาจริง ๆ เขาก็ได้รับเกียรติอีกครั้งในสหรัฐอเมริกากับ Cosmos จากนิวยอร์ก แม้จะแขวนสตั๊ดไปแล้ว เปเล่ ก็ยังคงอยู่ในสายตาของสาธารณชน เขากลายเป็นดาราภาพยนตร์และนักร้อง และตั้งแต่ปี 2538 ถึง 2541 เขาเป็นรัฐมนตรีกระทรวงกีฬาของบราซิล เปเล่ถูกวิจารณ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้จะมีสถานะเป็นวีรบุรุษ แต่เขาก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากบางคนในบราซิล พวกเขากล่าวหาว่าเขาไม่ได้ใช้แพลตฟอร์มของเขาเพื่อดึงดูดความสนใจต่อการเหยียดเชื้อชาติและปัญหาสังคมอื่นๆ ในประเทศ เปเล่ได้รับการพิจารณาว่าใกล้ชิดกับรัฐบาล แม้กระทั่งในช่วงรัฐบาลทหารตั้งแต่ปี 2507 ถึง 2528 กองเชียร์เปเล่หลายคนโศกเศร้า: “สำหรับผม บราซิลกำลังสูญเสียส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นตำนานไป มันเศร้ามาก” แฟนบอลคนหนึ่งอธิบายความรู้สึกของเขา: “ตอนแรกเราแพ้ฟุตบอลโลก และตอนนี้เป็นราชาแห่งฟุตบอลของเรา แต่ชีวิตต้องดำเนินต่อไป เราทำอะไรไม่ได้ มันอยู่ในพระหัตถ์ของพระเจ้า” สำหรับแฟนบอลอีกคน ตำนานยังคงอยู่: "ฟุตบอลต้องดำเนินต่อไป มันหยุดไม่ได้ ความทรงจำของเขาดำเนินต่อไป เปเล่ไม่ตาย เอ็ดสันตาย เปเล่มีชีวิตอยู่ต่อไป เพื่อเราที่นี่ เพื่อทุกคน เขายังมีชีวิตอยู่ เขาเป็นนิรันดร์ เขาเป็นอมตะ” ไม่กี่ปีที่ผ่านมามีอาการเจ็บป่วย การปรากฏตัวในที่สาธารณะกลายเป็นเรื่องหายากเมื่อเร็วๆ นี้ และเปเล่มักจะใช้วอล์คเกอร์หรือรถเข็น ในช่วงปีสุดท้าย เขาต่อสู้กับปัญหาสุขภาพ รวมทั้งปัญหาไตและมะเร็งลำไส้ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 เขาเข้ารับการผ่าตัดมะเร็งและรับเคมีบำบัดที่โรงพยาบาล จากนั้นลูกสาวของเขาก็ส่งรูปภาพและข้อความซึ้งๆ Fæn bxl ṣ̄ok ṣ̄er̂ā: Brāsil s̄ūỵ s̄eīy tảnān fu tb xlpelè bthkhwām doy Euronews• 5 chạ̀wmong thī̀ læ̂w fæn bxl r̀wm wị̂xālạy kạb kār cāk pị k̄hxng pelè tảnān futbxl bāng khn rwm tạw kạn thī̀ h̄n̂ā rong phyābāl xạlbeir̒t xịn̒s̄ tịn̒ nı seā peālo sụ̀ng chāw brāsil s̄eīy chīwit meụ̄̀x wạn phvh̄ạs̄bdī k̄hṇa xāyu dị̂ 82 pī Pelé sụ̀ng mīchụ̄̀x cring ẁā Edson Arantes do Nascimento dị̂ rạb kār ykỳxng cāk h̄lāy «khn ẁā pĕn nạk futbxl thī̀ yìng h̄ıỵ̀ thī̀s̄ud tlxd kāl læa yạng pĕn p̄hū̂ lèn pheīyng khn deīyw thī̀ khŵā chæmp̒ futbxl lok 3 s̄mạy meụ̄̀x k̄heā deinthāng pị t̀āng pratheṣ̄ kạb s̄mos̄r sān to s̄h̄ rụ̄x kạb thīm chāti k̄heā mạkdị̂ rạb kār t̂xnrạb xỳāng s̄m keīyrti sụ̀ng h̄emāa kạb chụ̄̀xlèn k̄hxng k̄heā ẁā"dexa khing" k̄heā pt̩is̄eṭh k̄ĥx s̄enx cāk s̄mos̄r nı yurop ŝả læ̂w ŝả lèā h̄lạngcāk s̄îns̄ud xāchīph k̄hxng k̄heā cring «k̄heā k̆dị̂ rạb keīyrti xīk khrậng nı s̄h̄rạṭ̄hxmerikā kạb Cosmos cāk niwyxr̒k mæ̂ ca k̄hæ wn s̄tạ́d pị læ̂w pelè k̆ yạng khng xyū̀ nı s̄āytā k̄hxng s̄āṭhārṇchn k̄heā klāy pĕn dārā p̣hāphyntr̒ læa nạk r̂xng læa tậngtæ̀ pī 2538 t̄hụng 2541 k̄heā pĕn rạṭ̄hmntrī krathrwng kīḷā k̄hxng brāsil pelè t̄hūk wicārṇ̒ ŝả læ̂w ŝả lèā mæ̂ ca mī s̄t̄hāna pĕn wīrburus̄ʹ tæ̀ k̄heā k̆ t̄hūk wiphāks̄ʹ̒wicārṇ̒ ŝả læ̂w ŝả lèā cāk bāng khnnı brāsil phwk k̄heā kl̀āwh̄ā ẁā k̄heā mị̀ dị̂ chı̂ phæltfxr̒m k̄hxng k̄heā pheụ̄̀x dụngdūd khwām s̄ncı t̀x kār h̄eyīyd cheụ̄̂xchāti læa pạỵh̄ā s̄ạngkh mxụ̄̀n«nı pratheṣ̄ pelè dị̂ rạb kār phicārṇā ẁā kıl̂ chid kạb rạṭ̄hbāl mæ̂ krathạ̀ng nı ch̀wng rạṭ̄hbāl thh̄ār tậngtæ̀ pī 2507 t̄hụng 2528 kxng cheīyr̒ pelè h̄lāy khn ṣ̄ok ṣ̄er̂ā: “S̄ảh̄rạb p̄hm brāsil kảlạng s̄ūỵ s̄eīy s̄̀wn h̄nụ̀ng k̄hxng prawạtiṣ̄ās̄tr̒ sụ̀ng pĕn tảnān pị mạn ṣ̄er̂ā māk” fæn bxl khn h̄nụ̀ng xṭhibāy khwām rū̂s̄ụk k̄hxng k̄heā: “Txn ræk reā phæ̂ futbxl lok læa txn nī̂ pĕn rāchā h̄æ̀ng futbxl k̄hxng reā tæ̀ chīwit t̂xng dảnein t̀x pị reā thả xarị mị̀ dị̂ mạn xyū̀ nı phrah̄ạtt̄h̒ k̄hxng phracêā” s̄ảh̄rạb fæn bxl xīk khn tảnān yạng khng xyū̀: "Futbxl t̂xng dảnein t̀x pị mạn h̄yud mị̀ dị̂ khwām thrng cả k̄hxng k̄heā dảnein t̀x pị pelè mị̀ tāy xĕd s̄ạn tāy pe lèmī chīwit xyū̀ t̀x pị pheụ̄̀x reā thī̀ nī̀ pheụ̄̀x thuk khn k̄heā yạng mī chīwit xyū̀ k̄heā pĕn ni rạn dr̒ k̄heā pĕn xmta” mị̀ kī̀ pī thī̀ p̄h̀ān mā mī xākār cĕbp̀wy kār prākt̩ tạw nı thī̀ s̄āṭhārṇa klāy pĕn reụ̄̀xng h̄ā yāk meụ̄̀x rĕw«nī̂ læa pe lèmạ k ca chı̂ wxl̒kh kexr̒ h̄rụ̄x rt̄h k̄hĕn nı ch̀wng pī s̄udtĥāy k̄heā t̀xs̄ū̂ kạb pạỵh̄ā s̄uk̄hp̣hāph rwm thậng pạỵh̄ā tị læa marĕng lảs̄ị̂ nı deụ̄xn kạnyāyn ph.Ṣ̄. 2564 K̄heā k̄hêā rạb kār p̄h̀ātạd marĕng læa rạb khemī bảbạd thī̀ rong phyābāl cāk nận lūks̄āw k̄hxng k̄heā k̆ s̄̀ng rūpp̣hāph læa k̄ĥx khwām sụ̂ng«

Śōkasandranlō phuṭ‌bāl abhimānulu: Phuṭ‌bāl aikān pīlēnu brejil kōlpōyindi

శోకసంద్రంలో ఫుట్‌బాల్ అభిమానులు: ఫుట్‌బాల్ ఐకాన్ పీలేను బ్రెజిల్ కోల్పోయింది Euronews ద్వారా కథనం • 5 గంటల క్రితం ఫుట్‌బాల్ ఐకాన్ పీలేని కోల్పోయిన అభిమానులు సంతాపం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. సావో పాలోలోని ఆల్బర్ట్ ఐన్‌స్టీన్ హాస్పిటల్ వెలుపల కొంతమంది గుమిగూడారు, అక్కడ బ్రెజిలియన్ 82 సంవత్సరాల వయస్సులో గురువారం మరణించాడు. పీలే, దీని అసలు పేరు ఎడ్సన్ అరంటెస్ దో నాసిమెంటో, చాలా మంది అత్యుత్తమ ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడిగా పరిగణించబడ్డాడు మరియు మూడు ప్రపంచ కప్‌లను గెలుచుకున్న ఏకైక ఆటగాడు కూడా. అతను తన క్లబ్ శాంటోస్‌తో లేదా జాతీయ జట్టుతో కలిసి ఇతర దేశాలకు వెళ్లినప్పుడు, అతనిని "ది కింగ్" అనే మారుపేరుకు తగినట్లుగా అతను తరచుగా ఒక మహిమాన్వితంగా స్వీకరించాడు. అతను యూరోపియన్ క్లబ్‌ల నుండి వచ్చిన ఆఫర్‌లను పదేపదే తిరస్కరించాడు. అతని కెరీర్ యొక్క అసలైన ముగింపు తర్వాత, అతను న్యూయార్క్ నుండి కాస్మోస్‌తో USAలో మరొక లాభదాయకమైన ల్యాప్ ఆఫ్ హానర్ చేసాడు. తన ఫుట్‌బాల్ బూట్‌లను వేలాడదీసిన తర్వాత కూడా, పీలే ప్రజల దృష్టిలో ఉండిపోయాడు. అతను చలనచిత్ర నటుడు మరియు గాయకుడిగా ఉద్భవించాడు మరియు 1995 నుండి 1998 వరకు బ్రెజిల్ క్రీడా మంత్రిగా ఉన్నాడు. పీలే పదే పదే విమర్శలకు గురయ్యాడు అతని వీరోచిత హోదా ఉన్నప్పటికీ, బ్రెజిల్‌లో కొంతమంది అతన్ని పదేపదే విమర్శించారు. దేశంలోని జాత్యహంకారం మరియు ఇతర సామాజిక సమస్యలపై దృష్టిని ఆకర్షించడానికి తన వేదికను ఉపయోగించలేదని వారు ఆరోపించారు. 1964 నుండి 1985 వరకు సైనిక పాలనలో కూడా పీలే ప్రభుత్వానికి సన్నిహితుడిగా పరిగణించబడ్డాడు. చాలా మంది పీలే మద్దతుదారులు సంతాపం వ్యక్తం చేస్తున్నారు: “నాకు, బ్రెజిల్ తన చరిత్రలో ఒక పురాణ భాగాన్ని కోల్పోతోంది. ఇది చాలా విచారకరం" అని ఒక అభిమాని తన భావాలను ఇలా వివరించాడు: "మొదట మేము ప్రపంచ కప్‌ను కోల్పోయాము మరియు ఇప్పుడు మా ఫుట్‌బాల్ రాజు. కానీ జీవితం కొనసాగుతుంది, దాని గురించి మనం ఏమీ చేయలేము, అది దేవుని చేతుల్లో ఉంది. మరొక అభిమాని కోసం, లెజెండ్ ఇలా జీవించాడు: "ఫుట్‌బాల్ కొనసాగాలి, అది ఆగదు. అతని జ్ఞాపకశక్తి కొనసాగుతుంది. పీలే చనిపోలేదు, ఎడ్సన్ చనిపోయాడు. పీలే ఇక్కడ మన కోసం, అందరి కోసం జీవిస్తున్నాడు. అతను ఇంకా జీవించి ఉన్నాడు, అతను శాశ్వతుడు, అతను అమరుడు. ” గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్నారు ఇటీవల బహిరంగంగా కనిపించడం చాలా అరుదు, మరియు పీలే తరచుగా వాకర్ లేదా వీల్‌చైర్‌ని ఉపయోగించేవాడు. అతని చివరి సంవత్సరాల్లో అతను మూత్రపిండాల సమస్యలు మరియు పెద్దప్రేగు క్యాన్సర్‌తో సహా ఆరోగ్య సమస్యలతో పోరాడాడు. సెప్టెంబర్ 2021లో, అతను తన క్యాన్సర్‌కు శస్త్రచికిత్స చేయించుకున్నాడు మరియు ఆసుపత్రిలో కీమోథెరపీ చేయించుకున్నాడు. అక్కడి నుంచి తన కూతురు ఫొటోలు, సెంటిమెంట్ మెసేజ్ లు పంపింది. Śōkasandranlō phuṭ‌bāl abhimānulu: Phuṭ‌bāl aikān pīlēnu brejil kōlpōyindi Euronews dvārā kathanaṁ• 5 gaṇṭala kritaṁ phuṭ‌bāl aikān pīlēni kōlpōyina abhimānulu santāpaṁ vyaktaṁ cēstunnāru. Sāvō pālōlōni ālbarṭ ain‌sṭīn hāspiṭal velupala kontamandi gumigūḍāru, akkaḍa brejiliyan 82 sanvatsarāla vayas'sulō guruvāraṁ maraṇin̄cāḍu. Pīlē, dīni asalu pēru eḍsan araṇṭes dō nāsimeṇṭō, cālā mandi atyuttama phuṭ‌bāl āṭagāḍigā parigaṇin̄cabaḍḍāḍu mariyu mūḍu prapan̄ca kap‌lanu gelucukunna ēkaika āṭagāḍu kūḍā. Atanu tana klab śāṇṭōs‌tō lēdā jātīya jaṭṭutō kalisi itara dēśālaku veḷlinappuḍu, atanini"di kiṅg" anē mārupēruku taginaṭlugā atanu taracugā oka mahimānvitaṅgā svīkarin̄cāḍu. Atanu yūrōpiyan klab‌la nuṇḍi vaccina āphar‌lanu padēpadē tiraskarin̄cāḍu. Atani kerīr yokka asalaina mugimpu tarvāta, atanu n'yūyārk nuṇḍi kāsmōs‌tō USAlō maroka lābhadāyakamaina lyāp āph hānar cēsāḍu. Tana phuṭ‌bāl būṭ‌lanu vēlāḍadīsina tarvāta kūḍā, pīlē prajala dr̥ṣṭilō uṇḍipōyāḍu. Atanu calanacitra naṭuḍu mariyu gāyakuḍigā udbhavin̄cāḍu mariyu 1995 nuṇḍi 1998 varaku brejil krīḍā mantrigā unnāḍu. Pīlē padē padē vimarśalaku gurayyāḍu atani vīrōcita hōdā unnappaṭikī, brejil‌lō kontamandi atanni padēpadē vimarśin̄cāru. Dēśanlōni jātyahaṅkāraṁ mariyu itara sāmājika samasyalapai dr̥ṣṭini ākarṣin̄caḍāniki tana vēdikanu upayōgin̄calēdani vāru ārōpin̄cāru. 1964 Nuṇḍi 1985 varaku sainika pālanalō kūḍā pīlē prabhutvāniki sannihituḍigā parigaṇin̄cabaḍḍāḍu. Cālā mandi pīlē maddatudārulu santāpaṁ vyaktaṁ cēstunnāru: “Nāku, brejil tana caritralō oka purāṇa bhāgānni kōlpōtōndi. Idi cālā vicārakaraṁ" ani oka abhimāni tana bhāvālanu ilā vivarin̄cāḍu: "Modaṭa mēmu prapan̄ca kap‌nu kōlpōyāmu mariyu ippuḍu mā phuṭ‌bāl rāju. Kānī jīvitaṁ konasāgutundi, dāni gurin̄ci manaṁ ēmī cēyalēmu, adi dēvuni cētullō undi. Maroka abhimāni kōsaṁ, lejeṇḍ ilā jīvin̄cāḍu: "Phuṭ‌bāl konasāgāli, adi āgadu. Atani jñāpakaśakti konasāgutundi. Pīlē canipōlēdu, eḍsan canipōyāḍu. Pīlē ikkaḍa mana kōsaṁ, andari kōsaṁ jīvistunnāḍu. Atanu iṅkā jīvin̄ci unnāḍu, atanu śāśvatuḍu, atanu amaruḍu. ” Gata konni sanvatsarālugā anārōgyantō bādhapaḍutunnāru iṭīvala bahiraṅgaṅgā kanipin̄caḍaṁ cālā arudu, mariyu pīlē taracugā vākar lēdā vīl‌cair‌ni upayōgin̄cēvāḍu. Atani civari sanvatsarāllō atanu mūtrapiṇḍāla samasyalu mariyu peddaprēgu kyānsar‌tō sahā ārōgya samasyalatō pōrāḍāḍu. Sepṭembar 2021lō, atanu tana kyānsar‌ku śastracikitsa cēyin̄cukunnāḍu mariyu āsupatrilō kīmōtherapī cēyin̄cukunnāḍu. Akkaḍi nun̄ci tana kūturu phoṭōlu, seṇṭimeṇṭ mesēj lu pampindi.

Футбол җанатарлары матәмдә: Бразилия футбол иконасын Пеледан югалта

Футбол җанатарлары матәмдә: Бразилия футбол иконасын Пеледан югалта Euronews мәкаләсе • 5 сәгать элек Ansанатарлар Пеле футбол иконасын югалту турында кайгыралар. Кайберәүләр Сан-Паулудагы Альберт Эйнштейн хастаханәсе янына җыелдылар, анда Бразилия пәнҗешәмбе көнне 82 яшендә үлә. Пеле, аның чын исеме Эдсон Арантес Насименто, күпләр аны бөтен вакытның иң зур футболчысы дип саный һәм шулай ук ​​өч Дөнья кубогын яулаган бердәнбер уенчы. Сантос клубы яки җыелма команда белән башка илләргә сәяхәт иткәндә, аны "патша" кушаматына туры китереп, бөеклек кебек кабул иттеләр. Ул берничә тапкыр Европа клубларының тәкъдимнәрен кире какты. Карьерасының чын бетүеннән соң, ул Нью-Йорктагы Космос белән АКШта тагын бер табышлы дәрәҗә ясады. Футбол итекләрен асып куйганнан соң да, Пеле халык алдында калды. Ул кино йолдызы һәм җырчысы буларак барлыкка килде, һәм 1995 - 1998 елларда ул Бразилиянең спорт министры булды. Пеле берничә тапкыр тәнкыйтьләнде Батырлык статусына карамастан, аны берничә тапкыр Бразилиядә тәнкыйтьләделәр. Алар аны платформасын расизмга һәм илдәге башка социаль проблемаларга юнәлтмәүдә гаепләделәр. Пеле 1964-1985 елларда хәрби режим вакытында да хөкүмәткә якын дип саналган. Пеле тарафдарларының күбесе матәмдә: “Минем өчен Бразилия тарихының бер өлешен, легендасын югалта. Бу бик кызганыч, "бер җанатар аның хисләрен болай сурәтли:" Башта без Дөнья кубогын югалттык, хәзер футбол патшабыз. Ләкин тормыш дәвам итә, без моны эшли алмыйбыз, бу Алла кулында ”. Башка җанатар өчен легенда яши: "Футбол дәвам итәргә тиеш, ул туктый алмый. Аның хәтере дәвам итә. Пеле үлмәде, Эдсон үлде. Пеле безнең өчен, монда, һәркем өчен яши. Ул әле дә исән, ул мәңге, үлемсез. " Соңгы берничә ел авыру белән билгеләнде Күптән түгел халык алдында сирәк күренде, һәм Пеле еш кына җәяүле яки инвалид коляскасын кулланды. Соңгы елларында ул сәламәтлек проблемалары, бөер проблемалары һәм эчәк яман шеш авырулары белән көрәште. 2021 елның сентябрендә ул яман шеш авыруы өчен операция ясады, аннары больницада химиотерапия үткәрде. Аннан кызы фотолар һәм сентименталь хәбәрләр җибәрде.

Cōkattil kālpantu racikarkaḷ: Kālpantu ciṉṉamāṉa pīlēvai iḻanta pirēcil

சோகத்தில் கால்பந்து ரசிகர்கள்: கால்பந்து சின்னமான பீலேவை இழந்த பிரேசில் Euronews இன் கட்டுரை • 5 மணி நேரத்திற்கு முன்பு கால்பந்து ஐகான் பீலேவின் மறைவுக்கு ரசிகர்கள் இரங்கல் தெரிவித்துள்ளனர். சாவோ பாலோவில் உள்ள ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் மருத்துவமனைக்கு வெளியே சிலர் கூடினர், அங்கு பிரேசிலியன் தனது 82 வயதில் வியாழக்கிழமை இறந்தார். எட்சன் அரான்டெஸ் டோ நாசிமெண்டோ என்ற இயற்பெயர் கொண்ட பீலே, எல்லா காலத்திலும் சிறந்த கால்பந்து வீரராக பலரால் கருதப்படுகிறார், மேலும் மூன்று உலகக் கோப்பைகளை வென்ற ஒரே வீரரும் ஆவார். அவர் தனது கிளப் சாண்டோஸுடன் அல்லது தேசிய அணியுடன் மற்ற நாடுகளுக்குச் சென்றபோது, ​​​​அவரது "தி கிங்" என்ற புனைப்பெயருக்குப் பொருத்தமான ஒரு கம்பீரமாக அவர் அடிக்கடி வரவேற்கப்பட்டார். ஐரோப்பிய கிளப்புகளின் சலுகைகளை அவர் பலமுறை நிராகரித்தார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் உண்மையான முடிவிற்குப் பிறகு, அவர் நியூயார்க்கில் இருந்து காஸ்மோஸ் மூலம் அமெரிக்காவில் மற்றொரு இலாபகரமான மடியில் மரியாதை செய்தார். அவரது கால்பந்து காலணிகளைத் தொங்கவிட்ட பிறகும், பீலே மக்கள் பார்வையில் இருந்தார். அவர் ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரமாகவும் பாடகராகவும் வெளிப்பட்டார், மேலும் 1995 முதல் 1998 வரை பிரேசிலின் விளையாட்டு அமைச்சராக இருந்தார். பீலே பலமுறை விமர்சிக்கப்பட்டார் அவரது வீர அந்தஸ்து இருந்தபோதிலும், அவர் பிரேசிலில் சிலரால் பலமுறை விமர்சிக்கப்பட்டார். நாட்டில் இனவாதம் மற்றும் பிற சமூகப் பிரச்சனைகள் குறித்து கவனத்தை ஈர்க்க அவர் தனது மேடையைப் பயன்படுத்தவில்லை என்று அவர்கள் குற்றம் சாட்டினர். 1964 முதல் 1985 வரையிலான இராணுவ ஆட்சியின் போது கூட பீலே அரசாங்கத்திற்கு நெருக்கமானவராக கருதப்பட்டார். பல பீலே ஆதரவாளர்கள் துக்கத்தில் உள்ளனர்: "என்னைப் பொறுத்தவரை, பிரேசில் அதன் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியை இழந்து வருகிறது, ஒரு புராணக்கதை. இது மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது," என்று ஒரு ரசிகர் தனது உணர்வுகளை விவரிக்கிறார்: "முதலில் நாங்கள் உலகக் கோப்பையை இழந்தோம், இப்போது எங்கள் கால்பந்து ராஜா. ஆனால் வாழ்க்கை தொடர்கிறது, இதைப் பற்றி நாம் எதுவும் செய்ய முடியாது, அது கடவுளின் கைகளில் உள்ளது. மற்றொரு ரசிகருக்கு, புராணக்கதை வாழ்கிறது: "கால்பந்து தொடர வேண்டும், அதை நிறுத்த முடியாது. அவரது நினைவு தொடர்கிறது. பீலே இறக்கவில்லை, எட்சன் இறந்தார். பீலே இங்கு எங்களுக்காக, எல்லோருக்காகவும் வாழ்கிறார். அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார், அவர் நித்தியமானவர், அவர் அழியாதவர். கடந்த சில ஆண்டுகளாக நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் சமீபத்தில் பொது தோற்றம் அரிதாகிவிட்டது, மேலும் பீலே அடிக்கடி வாக்கர் அல்லது சக்கர நாற்காலியைப் பயன்படுத்தினார். அவரது கடைசி ஆண்டுகளில் அவர் சிறுநீரக பிரச்சினைகள் மற்றும் பெருங்குடல் புற்றுநோய் உள்ளிட்ட உடல்நலப் பிரச்சினைகளுடன் போராடினார். செப்டம்பர் 2021 இல், அவர் தனது புற்றுநோய்க்கான அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், பின்னர் மருத்துவமனையில் கீமோதெரபி செய்தார். அங்கிருந்து, அவரது மகள் புகைப்படங்கள் மற்றும் உணர்ச்சிகரமான செய்திகளை அனுப்பினார். Cōkattil kālpantu racikarkaḷ: Kālpantu ciṉṉamāṉa pīlēvai iḻanta pirēcil Euronews iṉ kaṭṭurai• 5 maṇi nērattiṟku muṉpu kālpantu aikāṉ pīlēviṉ maṟaivukku racikarkaḷ iraṅkal terivittuḷḷaṉar. Cāvō pālōvil uḷḷa ālparṭ aiṉsṭīṉ maruttuvamaṉaikku veḷiyē cilar kūṭiṉar, aṅku pirēciliyaṉ taṉatu 82 vayatil viyāḻakkiḻamai iṟantār. Eṭcaṉ arāṉṭes ṭō nācimeṇṭō eṉṟa iyaṟpeyar koṇṭa pīlē, ellā kālattilum ciṟanta kālpantu vīrarāka palarāl karutappaṭukiṟār, mēlum mūṉṟu ulakak kōppaikaḷai veṉṟa orē vīrarum āvār. Avar taṉatu kiḷap cāṇṭōsuṭaṉ allatu tēciya aṇiyuṭaṉ maṟṟa nāṭukaḷukkuc ceṉṟapōtu, ​​​​avaratu"ti kiṅ" eṉṟa puṉaippeyarukkup poruttamāṉa oru kampīramāka avar aṭikkaṭi varavēṟkappaṭṭār. Airōppiya kiḷappukaḷiṉ calukaikaḷai avar palamuṟai nirākarittār. Avaratu toḻil vāḻkkaiyiṉ uṇmaiyāṉa muṭiviṟkup piṟaku, avar niyūyārkkil iruntu kāsmōs mūlam amerikkāvil maṟṟoru ilāpakaramāṉa maṭiyil mariyātai ceytār. Avaratu kālpantu kālaṇikaḷait toṅkaviṭṭa piṟakum, pīlē makkaḷ pārvaiyil iruntār. Avar oru tiraippaṭa naṭcattiramākavum pāṭakarākavum veḷippaṭṭār, mēlum 1995 mutal 1998 varai pirēciliṉ viḷaiyāṭṭu amaiccarāka iruntār. Pīlē palamuṟai vimarcikkappaṭṭār avaratu vīra antastu iruntapōtilum, avar pirēcilil cilarāl palamuṟai vimarcikkappaṭṭār. Nāṭṭil iṉavātam maṟṟum piṟa camūkap piraccaṉaikaḷ kuṟittu kavaṉattai īrkka avar taṉatu mēṭaiyaip payaṉpaṭuttavillai eṉṟu avarkaḷ kuṟṟam cāṭṭiṉar. 1964 Mutal 1985 varaiyilāṉa irāṇuva āṭciyiṉ pōtu kūṭa pīlē aracāṅkattiṟku nerukkamāṉavarāka karutappaṭṭār. Pala pīlē ātaravāḷarkaḷ tukkattil uḷḷaṉar: "Eṉṉaip poṟuttavarai, pirēcil ataṉ varalāṟṟiṉ oru pakutiyai iḻantu varukiṟatu, oru purāṇakkatai. Itu mikavum varuttamāka irukkiṟatu," eṉṟu oru racikar taṉatu uṇarvukaḷai vivarikkiṟār: "Mutalil nāṅkaḷ ulakak kōppaiyai iḻantōm, ippōtu eṅkaḷ kālpantu rājā. Āṉāl vāḻkkai toṭarkiṟatu, itaip paṟṟi nām etuvum ceyya muṭiyātu, atu kaṭavuḷiṉ kaikaḷil uḷḷatu. Maṟṟoru racikarukku, purāṇakkatai vāḻkiṟatu: "Kālpantu toṭara vēṇṭum, atai niṟutta muṭiyātu. Avaratu niṉaivu toṭarkiṟatu. Pīlē iṟakkavillai, eṭcaṉ iṟantār. Pīlē iṅku eṅkaḷukkāka, ellōrukkākavum vāḻkiṟār. Avar iṉṉum uyiruṭaṉ irukkiṟār, avar nittiyamāṉavar, avar aḻiyātavar. Kaṭanta cila āṇṭukaḷāka nōyāl pātikkappaṭṭuḷḷaṉar camīpattil potu tōṟṟam aritākiviṭṭatu, mēlum pīlē aṭikkaṭi vākkar allatu cakkara nāṟkāliyaip payaṉpaṭuttiṉār. Avaratu kaṭaici āṇṭukaḷil avar ciṟunīraka piracciṉaikaḷ maṟṟum peruṅkuṭal puṟṟunōy uḷḷiṭṭa uṭalnalap piracciṉaikaḷuṭaṉ pōrāṭiṉār. Cepṭampar 2021 il, avar taṉatu puṟṟunōykkāṉa aṟuvai cikiccaikku uṭpaṭuttappaṭṭār, piṉṉar maruttuvamaṉaiyil kīmōterapi ceytār. Aṅkiruntu, avaratu makaḷ pukaippaṭaṅkaḷ maṟṟum uṇarccikaramāṉa ceytikaḷai aṉuppiṉār.

Muxlisoni futʙol dar motam: Brazilija qahramoni futʙoli Pelero az dast dod

Мухлисони футбол дар мотам: Бразилия қаҳрамони футболи Пелеро аз даст дод Мақолаи Euronews • 5 соат пеш Мухлисон аз талафоти қаҳрамони футболи Пеле мотам мегиранд. Баъзеҳо дар назди беморхонаи Алберт Эйнштейн дар Сан-Паулу ҷамъ омаданд, ки дар онҷо бразилӣ рӯзи панҷшанбе дар синни 82-солагӣ даргузашт. Пеле, ки номи аслиаш Эдсон Арантес ду Насименту аст, аз ҷониби бисёриҳо бузургтарин футболбози ҳама давру замонҳо дониста мешавад ва инчунин ягона бозигарест, ки се маротиба Ҷоми ҷаҳониро ба даст овардааст. Вақте ки ӯ бо клуби худ "Сантос" ё бо тими миллӣ ба кишварҳои дигар сафар мекард, ӯро аксар вақт мисли бузургворе қабул мекарданд, ки ба лақаби худ "Подшоҳ" мувофиқ аст. Вай борҳо пешниҳодҳои клубҳои Аврупоро рад кардааст. Пас аз анҷоми воқеии касбаш, ӯ боз як даври пурдаромади фахриро дар ИМА бо Космос аз Ню Йорк анҷом дод. Ҳатто пас аз овезон кардани бутсаҳои футболи худ, Пеле дар назари мардум боқӣ монд. Ӯ ҳамчун ситораи синамо ва овозхон баромад ва аз соли 1995 то 1998 вазири варзиши Бразилия буд. Пеле борҳо танқид карда шуд Сарфи назар аз мақоми қаҳрамонии худ, ӯро дар Бразилия борҳо танқид карданд. Онҳо ӯро айбдор карданд, ки платформаи худро барои ҷалби таваҷҷӯҳ ба нажодпарастӣ ва дигар мушкилоти иҷтимоӣ дар кишвар истифода набарад. Пеле ҳатто дар давраи режими ҳарбӣ аз соли 1964 то 1985 ба ҳукумат наздик буд. Бисёре аз тарафдорони Пеле мотам доранд: “Барои ман, Бразилия як қисми таърихи худро, афсонаро аз даст медиҳад. Ин хеле ғамгин аст," як мухлис эҳсосоти худро чунин тасвир мекунад: "Аввал мо аз Ҷоми Ҷаҳон маҳрум шудем ва ҳоло шоҳи футболи мо. Аммо зиндагӣ идома дорад, мо ҳеҷ коре карда наметавонем, ин дар дасти Худост”. Барои як мухлиси дигар, афсона боқӣ мемонад: «Футбол бояд идома ёбад, он боздошта шуда наметавонад. Хотираи у давом мекунад. Пеле намурд, Эдсон мурд. Пеле барои мо дар ин ҷо, барои ҳама зиндагӣ мекунад. Ӯ ҳанӯз зинда аст, ӯ абадӣ аст, ҷовидона аст». Солхои охир бо касалй кайд карда шуд Намоишҳои оммавӣ вақтҳои охир кам шуда буданд ва Пеле аксар вақт аз пиёдагард ё аробачаи маъюбӣ истифода мекард. Дар солҳои охир ӯ бо мушкилоти саломатӣ, аз ҷумла мушкилоти гурда ва саратони рӯда мубориза мебурд. Моҳи сентябри соли 2021 ӯ барои саратонаш ҷарроҳӣ шуд ва баъдан дар беморхона химиотерапия гузашт. Аз он ҷо духтараш аксҳо ва паёмҳои эҳсосотӣ фиристод. Muxlisoni futʙol dar motam: Brazilija qahramoni futʙoli Pelero az dast dod Maqolai Euronews • 5 soat peş Muxlison az talafoti qahramoni futʙoli Pele motam megirand. Ba'zeho dar nazdi ʙemorxonai Alʙert Ejnştejn dar San-Paulu çam' omadand, ki dar onço ʙrazilī rūzi pançşanʙe dar sinni 82-solagī darguzaşt. Pele, ki nomi asliaş Edson Arantes du Nasimentu ast, az çoniʙi ʙisjoriho ʙuzurgtarin futʙolʙozi hama davru zamonho donista meşavad va incunin jagona ʙozigarest, ki se marotiʙa Çomi çahoniro ʙa dast ovardaast. Vaqte ki ū ʙo kluʙi xud "Santos" jo ʙo timi millī ʙa kişvarhoi digar safar mekard, ūro aksar vaqt misli ʙuzurgvore qaʙul mekardand, ki ʙa laqaʙi xud "Podşoh" muvofiq ast. Vaj ʙorho peşnihodhoi kluʙhoi Avruporo rad kardaast. Pas az ançomi voqeii kasʙaş, ū ʙoz jak davri purdaromadi faxriro dar IMA ʙo Kosmos az Nju Jork ançom dod. Hatto pas az ovezon kardani ʙutsahoi futʙoli xud, Pele dar nazari mardum ʙoqī mond. Ū hamcun sitorai sinamo va ovozxon ʙaromad va az soli 1995 to 1998 vaziri varzişi Brazilija ʙud. Pele ʙorho tanqid karda şud Sarfi nazar az maqomi qahramonii xud, ūro dar Brazilija ʙorho tanqid kardand. Onho ūro ajʙdor kardand, ki platformai xudro ʙaroi çalʙi tavaççūh ʙa naƶodparastī va digar muşkiloti içtimoī dar kişvar istifoda naʙarad. Pele hatto dar davrai reƶimi harʙī az soli 1964 to 1985 ʙa hukumat nazdik ʙud. Bisjore az tarafdoroni Pele motam dorand: “Baroi man, Brazilija jak qismi ta'rixi xudro, afsonaro az dast medihad. In xele ƣamgin ast," jak muxlis ehsosoti xudro cunin tasvir mekunad: "Avval mo az Çomi Çahon mahrum şudem va holo şohi futʙoli mo. Ammo zindagī idoma dorad, mo heç kore karda nametavonem, in dar dasti Xudost”. Baroi jak muxlisi digar, afsona ʙoqī memonad: «Futʙol ʙojad idoma joʙad, on ʙozdoşta şuda nametavonad. Xotirai u davom mekunad. Pele namurd, Edson murd. Pele ʙaroi mo dar in ço, ʙaroi hama zindagī mekunad. Ū hanūz zinda ast, ū aʙadī ast, çovidona ast». Solxoi oxir ʙo kasalj kajd karda şud Namoişhoi ommavī vaqthoi oxir kam şuda ʙudand va Pele aksar vaqt az pijodagard jo aroʙacai ma'juʙī istifoda mekard. Dar solhoi oxir ū ʙo muşkiloti salomatī, az çumla muşkiloti gurda va saratoni rūda muʙoriza meʙurd. Mohi sentjaʙri soli 2021 ū ʙaroi saratonaş çarrohī şud va ʙa'dan dar ʙemorxona ximioterapija guzaşt. Az on ço duxtaraş aksho va pajomhoi ehsosotī firistod.

Mashabiki wa soka wakiwa katika maombolezo: Brazil yampoteza mwanasoka mashuhuri Pele

Mashabiki wa soka wakiwa katika maombolezo: Brazil yampoteza mwanasoka mashuhuri Pele Makala na Euronews • 5 hrs zilizopita Mashabiki wanaomboleza kumpoteza mwanasoka nguli Pelé. Wengine walikusanyika nje ya Hospitali ya Albert Einstein huko São Paulo, ambapo Mbrazil huyo alikufa siku ya Alhamisi akiwa na umri wa miaka 82. Pelé, ambaye jina lake halisi ni Edson Arantes do Nascimento, anachukuliwa na wengi kuwa mwanasoka bora zaidi wa wakati wote na pia ndiye mchezaji pekee aliyeshinda Kombe la Dunia mara tatu. Aliposafiri kwenda nchi zingine na klabu yake ya Santos au na timu ya taifa, mara nyingi alipokelewa kama ukuu, sawa na jina lake la utani "Mfalme". Alikataa mara kwa mara ofa kutoka kwa vilabu vya Uropa. Baada ya mwisho wa kazi yake, alifanya mzunguko mwingine mzuri wa heshima huko USA na Cosmos kutoka New York. Hata baada ya kutundika viatu vyake vya mpira wa miguu, Pele alibaki hadharani. Aliibuka kama nyota wa sinema na mwimbaji, na kutoka 1995 hadi 1998 alikuwa waziri wa michezo wa Brazil. Pele alikosolewa mara kwa mara Licha ya hali yake ya ushujaa, alikosolewa mara kwa mara na baadhi ya watu nchini Brazili. Walimshutumu kwa kutotumia jukwaa lake kuteka hisia za ubaguzi wa rangi na matatizo mengine ya kijamii nchini. Pelé alizingatiwa kuwa karibu na serikali, hata wakati wa utawala wa kijeshi kutoka 1964 hadi 1985. Wafuasi wengi wa Pele wanaomboleza: "Kwangu mimi, Brazil inapoteza sehemu ya historia yake, hadithi. Inasikitisha sana,” shabiki mmoja anaeleza hisia zake: “Kwanza tulipoteza Kombe la Dunia na sasa mfalme wetu wa soka. Lakini maisha yanaendelea, hakuna tunachoweza kufanya, yapo mikononi mwa Mungu.” Kwa shabiki mwingine, gwiji huyo anaishi: "Kandanda lazima iendelee, haiwezi kusimama. Kumbukumbu yake inaendelea. Pele hakufa, Edson alikufa. Pele anaishi, kwa ajili yetu hapa, kwa kila mtu. Bado yu hai, ni wa milele, hawezi kufa.” Miaka michache iliyopita imekuwa alama ya ugonjwa Kuonekana hadharani kumekuwa nadra hivi karibuni, na Pelé mara nyingi alitumia kitembezi au kiti cha magurudumu. Katika miaka yake ya mwisho alipambana na matatizo ya kiafya, kutia ndani matatizo ya figo na saratani ya utumbo mpana. Mnamo Septemba 2021, alifanyiwa upasuaji wa saratani yake na kisha akafanyiwa chemotherapy hospitalini. Kutoka hapo, binti yake alituma picha na ujumbe wa hisia.

Fans maén bal duka: Brazil kaleungitan ikon maén bal Pelé

Fans maén bal duka: Brazil kaleungitan ikon maén bal Pelé Artikel ku Euronews • 5 hrs ago Fans milu sedih kaleungitan ikon maén bal Pelé. Sababaraha ngariung di luar Rumah Sakit Albert Einstein di São Paulo, dimana urang Brasil maot dina Kemis dina yuswa 82 taun. Pelé, anu namina asli Edson Arantes do Nascimento, dianggap ku seueur salaku pamaén bal anu paling hébat sepanjang waktos sareng ogé hiji-hijina pamaén anu meunang tilu Piala Dunia. Nalika anjeunna ngumbara ka nagara-nagara sanés sareng klubna Santos atanapi sareng timnas, anjeunna sering ditampi sapertos kaagungan, cocog sareng nickname na "Raja". Anjeunna sababaraha kali nampik tawaran ti klub Éropa. Saatos ahir karirna, anjeunna ngalaksanakeun panghargaan anu lumayan di Amérika Serikat sareng Cosmos ti New York. Malah sanggeus ngagantung up sapatu bal-Na, Pelé tetep dina panon publik. Anjeunna muncul salaku béntang pilem sareng panyanyi, sareng ti 1995 dugi ka 1998 anjeunna janten menteri olahraga Brazil. Pelé sababaraha kali dikritik Sanajan status heroik na, anjeunna sababaraha kali dikritik ku sababaraha di Brazil. Aranjeunna nuduh anjeunna henteu nganggo platform na pikeun narik perhatian kana rasisme sareng masalah sosial sanés di nagara éta. Pelé dianggap deukeut jeung pamaréntah, sanajan dina mangsa rezim militér ti 1964 nepi ka 1985. Seueur pendukung Pelé sedih: "Kanggo kuring, Brazil kaleungitan bagian tina sajarahna, legenda. Sedih pisan, "salah saurang kipas ngajelaskeun parasaan na: "Mimiti urang éléh Piala Dunia sareng ayeuna raja maén bal urang. Tapi hirup terus, teu aya anu tiasa urang laksanakeun, éta aya dina panangan Gusti. Pikeun kipas anu sanés, legenda éta hirup: "Sepakbola kedah diteruskeun, éta moal tiasa lirén. Ingetanana terus. Pelé teu maot, Edson maot. Pelé hirup, pikeun urang di dieu, pikeun sadayana. Anjeunna masih hirup, anjeunna langgeng, anjeunna abadi. Sababaraha taun ka pengker ditandaan ku panyakit Penampilan umum parantos jarang, sareng Pelé sering nganggo walker atanapi korsi roda. Dina taun-taun terakhir anjeunna bajoang sareng masalah kaséhatan, kalebet masalah ginjal sareng kanker usus besar. Dina Séptémber 2021, anjeunna dioperasi pikeun kankerna teras ngalaman kémoterapi di rumah sakit. Ti dinya, putrina ngirim poto sareng pesen sentimental.

Taageerayaasha Kubadda Cagta Oo Barooranaya: Brazil oo lumisay Halyeyga Kubadda Cagta Pelé

Taageerayaasha Kubadda Cagta Oo Barooranaya: Brazil oo lumisay Halyeyga Kubadda Cagta Pelé Maqaalka Euronews • 5 saac kahor Taageerayaasha ayaa u baroor diiqaya waayitaanka halyeyga kubada cagta Pelé. Qaar ka mid ah ayaa isugu soo baxay bannaanka hore ee Isbitaalka Albert Einstein ee magaalada São Paulo, halkaasoo uu u dhashay Brazil ku dhintay Khamiistii isagoo 82 jir ah. Pelé, oo magaciisa saxda ah uu yahay Edson Arantes do Nascimento, ayaa dad badan ay u arkaan inuu yahay ciyaaryahankii ugu fiicnaa ebid, sidoo kale waa ciyaaryahanka kaliya ee ku guuleystay seddex koob adduun. Markii uu u safray dalal kale isaga iyo naadigiisa Santos ama xulka qaranka, waxaa inta badan loo soo dhaweyn jiray si sharaf leh, oo ku habboon naaneyska "King". Marar badan ayuu diiday dalabyo uga yimid kooxaha Yurub. Kadib dhamaadka dhabta ah ee xirfadiisa, wuxuu ku sameeyay sharaf kale oo faa'iido leh gudaha Mareykanka isagoo la jooga Cosmos oo ka yimid New York. Xitaa ka dib markii uu xidhay kabaha kubbadda cagta, Pelé wuxuu ku hadhay indhaha dadweynaha. Waxa uu u soo baxay jilaa filim iyo heesaa, 1995 ilaa 1998 waxa uu ahaa wasiirka ciyaaraha Brazil. Pelé si isdaba joog ah ayaa loo dhaleeceeyay Inkastoo uu geesinimo lahaa, haddana waxaa marar badan dhaleeceeyay qaar ka mid ah Brazil. Waxa ay ku eedeeyeen in aanu barnaamijkiisa u adeegsan in uu dareenka ku soo jeediyo cunsuriyadda iyo dhibaatooyinka kale ee bulsho ee dalka ka jira. Pelé waxaa loo tixgeliyey inuu ku dhow yahay dowladda, xitaa xilligii dowladdii militariga ee 1964 ilaa 1985. Taageerayaal badan oo Pelé ah ayaa ku jira murugo: “Aniga ahaan, Brazil waxay luminaysaa qayb ka mid ah taariikhdeeda, halyeey. Aad bay u murugo badan tahay," mid ka mid ah taageerayaashu wuxuu qeexayaa dareenkiisa: "Markii hore waxaan luminay Koobka Adduunka iyo hadda boqorkayaga kubada cagta. Laakiin noloshu way sii socotaa, wax aan ka qaban karno ma jirto, waxay ku jirtaa gacanta Ilaahay.” Taageere kale, halyeygu wuu sii noolaadaa: “Kubadda cagtu waa inay socotaa, ma joojin karto. Xusuustiisu way socotaa. Pelé ma dhiman, Edson wuu dhintay. Pelé wuu nool yahay, anaga halkan, qof walba. Isagu wali waa nool yahay, waa daa’im, waa malaa. Dhowrkii sano ee la soo dhaafay waxaa lagu calaamadeeyay jirro Muqaalka dadwaynaha ayaa noqday mid naadir ah dhawaanahan, Pelé-na waxa uu inta badan isticmaali jiray kursi lugeeya ama kursiga curyaanka. Sanadihii ugu dambeeyay wuxuu la halgamayay dhibaatooyin caafimaad, oo ay ku jiraan dhibaatooyinka kelyaha iyo kansarka mindhicirka. Bishii Sebtembar 2021, waxaa lagu sameeyay qalliin kansar ka dibna wuxuu ku qaatay daawaynta kiimiko ee isbitaalka. Halkaa ayay inantiisii ​​ka soo dirtay sawiro iyo fariimo dareen leh.

Nogometni navijači v žalovanju: Brazilija je izgubila nogometno ikono Peléja

Nogometni navijači v žalovanju: Brazilija je izgubila nogometno ikono Peléja Članek Euronews • Pred 5 urami Navijači objokujejo izgubo nogometne ikone Peléja. Nekateri so se zbrali pred bolnišnico Alberta Einsteina v São Paulu, kjer je Brazilec umrl v četrtek v starosti 82 let. Pelé, čigar pravo ime je Edson Arantes do Nascimento, je po mnenju mnogih najboljši nogometaš vseh časov in je tudi edini igralec, ki je osvojil tri svetovne prvake. Ko je potoval v druge države s svojim klubom Santos ali z reprezentanco, so ga pogosto sprejeli kot veličanstvo, kar ustreza njegovemu vzdevku "Kralj". Večkrat je zavrnil ponudbe evropskih klubov. Po dejanskem koncu kariere je s Cosmosom iz New Yorka odpeljal še en donosen častni krog v ZDA. Tudi po tem, ko je čevlje obesil na klin, je Pelé ostal na očeh javnosti. Postal je filmska zvezda in pevec, od leta 1995 do 1998 pa je bil brazilski minister za šport. Pelé je bil večkrat kritiziran Kljub njegovemu statusu heroja so ga nekateri v Braziliji večkrat kritizirali. Očitali so mu, da svoje platforme ni uporabil za opozarjanje na rasizem in druge družbene probleme v državi. Pelé je tudi med vojaškim režimom od leta 1964 do 1985 veljal za blizu vlade. Mnogi navijači Peléja žalujejo: »Zame Brazilija izgublja del svoje zgodovine, legendo. To je zelo žalostno,« svoje občutke opisuje eden od navijačev: »Najprej smo izgubili svetovno prvenstvo, zdaj pa našega kralja nogometa. A življenje gre naprej, nič ne moremo narediti, vse je v božjih rokah.” Za drugega oboževalca legenda živi naprej: "Nogomet mora nadaljevati, ne more se ustaviti. Njegov spomin gre naprej. Pelé ni umrl, Edson je umrl. Pelé živi naprej, za nas tukaj, za vse. Še vedno je živ, večen je, nesmrten je.” Zadnja leta so bila v znamenju bolezni Javni nastopi so v zadnjem času postali redki, Pelé pa je pogosto uporabljal hojco ali invalidski voziček. V zadnjih letih se je boril z zdravstvenimi težavami, med drugim z ledvicami in rakom debelega črevesa. Septembra 2021 je bil operiran zaradi raka in nato v bolnišnici na kemoterapiji. Od tam je njegova hči poslala fotografije in sentimentalna sporočila.