Ot Laĭptsig do Kholivud: Produktsiyata na MDR/Arte „Homesnessness – Childhood Between Fronts“ e nominirana za Oskar za naĭ-dobŭr dokumentalen film.

t Онлайн • Вчера в 17:00ч От Лайпциг до Холивуд: Продукцията на MDR/Arte „Homesnessness – Childhood Between Fronts“ е номинирана за Оскар за най-добър документален филм. Голяма радост в южната част на L.E.: Нахалното съкращение, което хората от Лайпциг обичат да използват, за да назоват родния си град и да илюстрират типичната за Лайпциг мания на величието, вече може да се превърне в поличба. Добра поличба, имайте предвид - ако има такава. Защото копродукция на базирания в Лайпциг Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) е номинирана за Оскар, който, както е известно, се присъжда на Лос Анджелис, истинският Ел Ей. Съвместно с телевизионния оператор Arte, MDR продуцира документалния филм с трогателното заглавие „Нъста по дома – детство между фронтовете“, в който се разказва историята на обитателите и служителите на източноукраински дом за деца. Там, близо до фронтовата линия към сепаратистките райони, боевете се водят от 2014 г. Телевизионната премиера е на 14 февруари в Arte, след което е в Холивуд В дома децата от разбити семейства намират убежище и сигурност за известно време. За тях неуморно работят група ангажирани педагози. Документалният филм е заснет между 2019 и 2020 г. и оттогава домът е евакуиран. Филмът, носещ и много по-хубавото английско заглавие „Къща, направена от трески“, може да бъде видян в медиатеката на Арте от 12 февруари и ще отбележи своята телевизионна премиера на 14 февруари от 22:30 ч. в Програма Арте. И след това е право в Холивуд, защото Оскарите започват там на 12 март в известния Kodak Theatre. Програмният директор на MDR Яна Бранд пожелава успех на създателите на филма: „Режисьорът Саймън Леренг Уилмонт вложи сърцето и душата си в темата и получи интензивна подкрепа от отдела за история и документални филми на MDR, за да даде на децата в източна Украйна автентичен глас. Стискам палци и благодаря на всички замесени", написа тя в изявление. Томас Бейер от Лайпциг пое монтажа на филма за MDR. t Onlaĭn • Vchera v 17:00ch Ot Laĭptsig do Kholivud: Produktsiyata na MDR/Arte „Homesnessness – Childhood Between Fronts“ e nominirana za Oskar za naĭ-dobŭr dokumentalen film. Golyama radost v yuzhnata chast na L.E.: Nakhalnoto sŭkrashtenie, koeto khorata ot Laĭptsig obichat da izpolzvat, za da nazovat rodniya si grad i da ilyustrirat tipichnata za Laĭptsig maniya na velichieto, veche mozhe da se prevŭrne v polichba. Dobra polichba, imaĭte predvid - ako ima takava. Zashtoto koproduktsiya na baziraniya v Laĭptsig Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) e nominirana za Oskar, koĭto, kakto e izvestno, se prisŭzhda na Los Andzhelis, istinskiyat El Eĭ. Sŭvmestno s televizionniya operator Arte, MDR produtsira dokumentalniya film s trogatelnoto zaglavie „Nŭsta po doma – det·stvo mezhdu frontovete“, v koĭto se razkazva istoriyata na obitatelite i sluzhitelite na iztochnoukrainski dom za detsa. Tam, blizo do frontovata liniya kŭm separatistkite raĭoni, boevete se vodyat ot 2014 g. Televizionnata premiera e na 14 fevruari v Arte, sled koeto e v Kholivud V doma detsata ot razbiti semeĭstva namirat ubezhishte i sigurnost za izvestno vreme. Za tyakh neumorno rabotyat grupa angazhirani pedagozi. Dokumentalniyat film e zasnet mezhdu 2019 i 2020 g. i ottogava domŭt e evakuiran. Filmŭt, nosesht i mnogo po-khubavoto angliĭsko zaglavie „Kŭshta, napravena ot treski“, mozhe da bŭde vidyan v mediatekata na Arte ot 12 fevruari i shte otbelezhi svoyata televizionna premiera na 14 fevruari ot 22:30 ch. v Programa Arte. I sled tova e pravo v Kholivud, zashtoto Oskarite zapochvat tam na 12 mart v izvestniya Kodak Theatre. Programniyat direktor na MDR Yana Brand pozhelava uspekh na sŭzdatelite na filma: „Rezhis’orŭt Saĭmŭn Lereng Uilmont vlozhi sŭrtseto i dushata si v temata i poluchi intenzivna podkrepa ot otdela za istoriya i dokumentalni filmi na MDR, za da dade na detsata v iztochna Ukraĭna avtentichen glas. Stiskam paltsi i blagodarya na vsichki zameseni", napisa tya v izyavlenie. Tomas Beĭer ot Laĭptsig poe montazha na filma za MDR.