Wolfgang Hampel, Autor von "Satire ist mein Lieblingstier", eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten, zweifacher Betty MacDonald Memorial Award Preisträger, Gewinner des SWR Ingrid Noll Wettbewerbs, TV, Radio, Pressestimmen und berühmte Fans

Wolfgang Hampel, Autor von "Satire ist mein Lieblingstier", eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten, zweifacher Betty MacDonald Memorial Award Preisträger, Gewinner des SWR Ingrid Noll Wettbewerbs, TV, Radio, Pressestimmen und berühmte Fans ---------------------------------------------------------------------- Grossartige Wohnzimmerlesung im Rahmen der RNZ Weihnachtsaktion 2023 mit Wolfgang Hampel ------------------------------ Wohnzimmerlesung mit Wolfgang Hampel Sie suchen nach einem originellen und unterhaltsamen Geschenk für Ihre Lieben? Dann haben wir genau das Richtige für Sie: Eine Wohnzimmerlesung mit Wolfgang Hampel, dem Autor des Welterfolgsbuches “Satire ist mein Lieblingstier”! Wolfgang Hampel hat viele Fans, u.a. die weltberühmte Lady of Crime Ingrid Noll, die von ihm sagt: Ich freue mich immer sehr, wenn ich ein humorvolles Meisterstück von Wolfgang Hampel lese. Wolfgang Hampel ist nicht nur ein begnadeter Schriftsteller, sondern auch ein vielseitiger Künstler, der Sie mit seinem Humor, seiner Stimme und seinem Talent begeistern wird. Er wird Ihnen nicht nur aus seinem Buch vorlesen, das in vielen Ländern erfolgreich ist und bei Amazon Amerika zu den 5000 witzigsten Büchern gehört, sondern auch ein kurzes Theaterstück aufführen, das Sie zum Lachen bringen wird. Außerdem wird er Ihnen seine musikalischen Fähigkeiten demonstrieren, indem er bekannte Sänger und Sängerinnen wie Elvis Presley, Tom Jones, Frank Sinatra, Johnny Logan, Joy Fleming, Alexandra, Hildegard Knef, Doris Day, Udo Jürgens und viele andere imitiert. Er wird auch selbst komponierte und getextete Lieder singen, die Sie berühren werden. Eine Wohnzimmerlesung mit Wolfgang Hampel ist eine einmalige Gelegenheit, einen Welterfolgsautor und einen ganz besonderen Künstler zu begegnen. Sie können ihn für nur 150 Euro buchen und damit auch noch einen guten Zweck unterstützen, denn der Erlös geht an die RNZ Aktion, die sich für soziale Projekte in der Region einsetzt. Wenn Sie sich selbst von den besonderen Talenten von Wolfgang Hampel überzeugen wollen, können Sie ihn auch bei der Vita Magica erleben, einer Kultveranstaltung, die er im Juli 2015 gegründet hat und die alle interessierten Leser und Leserinnen zu spannenden und inspirierenden Nachmittagen einlädt. Dort werden Sie auch die Kabarettgruppe “Die Heidelberger Satireschotterer” kennenlernen, die Wolfgang Hampel im Oktober 2023 ins Leben gerufen hat und die mit ihm gemeinsam für Spaß und Unterhaltung sorgen wird. Außerdem können Sie auch eine besondere Lesung mit dem Autor Peter Gunsch und seinen wunderschönen Sibirian Huskys erleben, der Sie mit seinen humorvollen Geschichten verzaubern wird. Warten Sie nicht länger und sichern Sie sich jetzt eine Wohnzimmerlesung mit Wolfgang Hampel, dem Satiriker, Lyriker, Komponisten, Sänger und Entertainer, der Ihr Leben bereichern wird! --------------------------------- Wolfgang Hampel, Autor von „Satire ist mein Lieblingstier“ in Heidelberg Autoren – Verzeichnis --------------- Aktion "Seitensprüche" Heidelberg 2023- Wolfgang Hampel, Autor von "Satire ist mein Lieblingstier": Ein mit viel Gefühl und Verstand ausgesuchtes Geschenk ist die beste Gelegenheit Danke zu sagen Der zweifache Betty MacDonald Memorial Award Preisträger Wolfgang Hampel, Autor eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten, "Satire ist mein Lieblingstier", nimmt neben seinen musisch - literarischen Veranstaltungen "Vita Magica" auch an anderen kreativen Projekten teil. Eines davon war die Aktion “Seitensprüche” in Heidelberg, bei der Zitate von Heidelberger Autorinnen und Autoren in den Seitengassen der Altstadt gesammelt werden konnten. Wolfgang Hampel war einer der Autoren, deren Zitate für diese Aktion ausgewählt wurden. Diese Aktion fand vom 9. bis 23. Dezember 2023 statt und zielte darauf ab, die lokalen Geschäfte zu unterstützen und gleichzeitig die Literatur zu fördern. Es ist ein Beispiel dafür, wie Wolfgang Hampel seine Kreativität einsetzt, um die Gemeinschaft und das kulturelle Leben in Heidelberg zu bereichern. Der zauberhafte Spruch von Wolfgang Hampel wurde begeistert aufgenommen. Wolfgang Hampel: Ein mit viel Gefühl und Verstand ausgesuchtes Geschenk ist die beste Gelegenheit Danke zu sagen. Gute Gedanken und Ideen bringen Liebe, Hoffnung und Freude in unser Leben, wärmen die Herzen und brechen das Eis. -------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel, der für 'Satire ist mein Lieblingstier' zum 2. Mal den Betty MacDonald Memorial Award erhalten hat, gründete im Oktober 2023 die politische Kabarettgruppe "Die Heidelberger Satireschotterer". ------------------------------------- Betty MacDonald fan club - und Vita Magica Gründer Wolfgang Hampel, der Heidelberger Autor von 'Satire ist mein Lieblingstier' - nach Meinung vieler Leser weltweit eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten - will sich gegen Schottergärten engagieren.-------------------------------------- Wolfgang Hampel und das Vita Magica Team unterstützen notleidende kulturelle Institutionen mit Buchverkäufen von 'Satire ist mein Lieblingstier', Spenden und Veranstaltungen. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - 7. Vita Magica Jubiläum am Dienstag, den 27. September 2022 im Kulturfenster Heidelberg mit Fotos und Kommentaren -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - Wolfgang Hampel - Satire ist mein Lieblingstier - international großer Erfolg - Vita Magica Spendenaktion - BAZ 26. November 2021 - ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel - Spendenübergabe - Wochenkurier Heidelberg - 1. Dezember 2021 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Viertes Vita Magica Jubiläum und ein TV Auftritt von Angelika Jung & Wolfgang Hampel - Wochenkurier Heidelberg - 24. Juli 2019 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel - 3. Vita Magica Jubiläum - Veröffentlichung von 'Satire ist mein Lieblingstier' - Rhein-Neckar-Zeitung Heidelberg - 13. August 2018 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Angelika Jung, Wolfgang Hampel, Hans Jung, Satire ist mein Lieblingstier - SWR 3 Fernsehsendung HERZSCHLAG-MOMEHTE - Rhein-Neckar-Zeitung 3. August 2019 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel in der SWR 3 Fernsehsendung HERZSCHLAG-MOMENTE am Samstag, 3. August 2019, um 21:50 Uhr. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------- WOCHEN-KURIER Mittwoch, 22. August 2018 Satire ist mein Lieblingstier ------------------------------------------------------------------------------------------- Gedichte & Infos von Wolfgang Hampel Im Juli 2015 begann Wolfgang Hampel mit der literarisch musischen Reihe Vita Magica: Zum dritten Jubiläum veröffentlichte er nun das Buch „Satire ist mein Lieblingstier –Satirische Gedichte und Informationen über die Kultveranstaltung Vita Magica der Akademie für Ältere in Heidelberg“. Der Autor, Journalist, Poet und Sänger wurde 1955 in Heidelberg geboren und war in der Aus-, Weiter- und Fortbildung im Personal- und Rechnungswesen tätig. Wolfgang Hampel gründete 1983 den Betty MacDonald Fan Club: 1996 interviewte er Familie und Freunde der weltberühmten amerikanischen Humoristin. Er besuchte alle Orte wo Betty MacDonald mit ihrer Familie lebte. Aufgrund von vielen Nachfragen internationaler Betty MacDonald Fans wurde 1999 der Betty MacDonald Fan Club Blog aus der Taufe gehoben. Wolfgang Hampels Betty MacDonald Biografie, Interviews, Geschichten, Berichte und Gedichte fanden Leser in 40 Ländern. Sein Werk über Betty MacDonald ist auch in verschiedenen Büchern und Diplomarbeiten enthalten. Er ist Träger des ersten Betty MacDonald Gedächtnispreises. Wolfgang Hampel interviewte viele andere berühmte Künstler und Schriftsteller, wie Ingrid Noll, Astrid Lindgren, Truman Capote, J. K. Rowling, Maurice Sendak, Donna Leon, David Guterson, Marie Marcks, William Cumming, Walt Woodward und Betty MacDonald Fan Club Ehrenmitglieder Letizia Mancino, Monica Sone, Gwen Grant und Darsie Beck. Dieses Buch möchte für die Veranstaltung Vita Magica und die Akademie für Ältere in Heidelberg begeistern. Es stellt die faszinierenden Akteure – darunter bekannte Autoren und Musiker – der erfolgreichen Reihe vor. Die Veranstaltung findet an jedem letzten Dienstag im Monat von 15.40 bis etwa 17.10 Uhr im Saal E06 der VHS/Akademie für Ältere in Heidelberg, Bergheimer Straße 76, statt. (Ausnahme: Weihnachten, Ferien und andere Feiertage). Im Programm der Vita Magica spielt Wolfgang Hampel von ihm verfasste Sketche, singt eigene Lieder und rezitiert seine beliebten satirischen Gedichte. Viele bekannte Autoren und Musiker aus Heidelberg und Umgebung bereichern das Programm mit ihren künstlerischen Beiträgen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Das aktuelle Vita Magica-Programm findet sich im Internet unter www.wolfvitamagica.blogspot.com/ ---------------------------------------------------------------------- Theresia Bauer Landtagsabgeordnete für den Wahlkreis Heidelberg ehemalige Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kunst in Baden-Württemberg ---------------------------------------------------------------------- Das besondere an "Vita Magica" zeigt sich bereits am Namen. Bücher haben etwas Magisches: Sie entführen uns in andere Welten, sie erzählen uns Geschichten von Menschen und Völkern und lassen uns teilhaben an kleinen und großen Ideen. Ich selbst hatte bereits die Freude an zwei Lesungen - mit persönlich ausgewählten Texten - mitzuwirken. Mein besonderer Dank gilt Wolfgang Hampel, der "Vita Magica" nicht nur ins Leben gerufen hat, sondern auch mit großer Begeisterung und persönlichem Engagement maßgeblich zum heutigen Erfolg von "Vita Magica" beigetragen hat. Herzliche Grüße Ihre Theresia Bauer ---------------------------------------------------------------------- Prof. h. c. Dr. Karl A. Lamers Mitglied des Verteidigungsausschusses seit 1994 --------------------------------------------------------------------- In nur drei Jahren wurde Vita Magica in der Akademie für Ältere in Heidelberg unter der Leitung von Wolfgang Hampel zur Reihe mit Lesungen, musikalischen Darbietungen und kulturellen Highlights. Der 3. Geburtstag wurde in der Akademie für Ältere sehr würdig gefeiert. Zu diesem Anlass wurde ein Buch veröffentlicht, das neben satirischen Gedichten auch viele Informationen rund um Vita Magica und ihre Akteure beinhaltet. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! --------------------------------------------------------------------- Lieber Herr Hampel! Herzlichen Glückwunsch zum 3. Geburtstag von "Vita Magica". Ich bin sehr beeindruckt von Ihrem künstlerischen Wirken. Herzliche Grüße Dr. Karl. A. Lamers ---------------------------------------------------------------------- Prof. Dr. Eckard Würzner Oberbürgermeister der Stadt Heidelberg ---------------------------------------------------------------------- "Vita Magica" ist eine ganz besondere Veranstaltungsreihe mit großem Unterhaltungswert. Die Literatinnen und Literatren nutzen die Kunst der Satire, Lyrik oder Prosa, um sich mit sehr verschiedenen Themen auseinanderzusetzen. "Vita Magica" ist ein fantastisches Beispiel für die herausragende literarische Produktivität in Heidelberg. Ich möchte der Akademie für Ältere und vor allem Wolfgang Hampel herzlichst für sein Engagement danken! Er schafft es immer wieder, nicht nur ein tolles Programm zusammen- zustellen,sondern auch interessante Gastleserinnen und Gastleser zu gewinnen. Ich wünsche diesem Buch und natürlich auch der Veranstaltung weiterhin viel Erfolg! Prof. Dr. Eckard Würzner --------------------------------------------------------------------- Ingrid Noll Grande Dame der deutschsprachigen Krimiliteratur Bestsellerautorin von "Der Hahn ist tot", "Die Apothekerin" und vielen anderen sehr erfolgreichen Büchern --------------------------------------------------------------------- Ich freue mich immer wieder, wenn ich ein sehr humorvolles Gedicht von Wolfgang Hampel lese. Herzliche Grüße Ingrid Noll --------------------------------------------------------------------- Tatjana Geßler Autorin, Sängerin und TV Journalistin, Filmemacherin und Moderatorin beim SWR Stuttgart --------------------------------------------------------------------- Lieber Wolfgang, gerne erinnere ich mich an die beiden Lesungen im Januar 2016 und Februar 2017 bei Vita Magica. Ich komme immer gern nach Heidelberg - nicht nur weil es mein Geburtsort und meine Heimat ist, sondern weil ich vom Publikum der Vita Magica immer besonders herzlich empfangen wurde. Eure Tatjana Geßler -------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel ist mit der berühmten Krimi-Autorin Ingrid Noll im Radio aufgetreten und hat den Ingrid Noll Wettbewerb gewonnen. --------------------------------------- Wolfgang Hampel, 'Satire ist mein Lieblingstier', Betty MacDonald Memorial Award--------------------- Wolfgang Hampel erhält für sein weltweit erfolgreiches Buch 'Satire ist mein Lieblingstier' zum 2. Mal den Betty MacDonald Memorial Award. Das ist eine große Ehre, die von Autoren, Kritikern und Lesern des Betty MacDonald fan clubs und der Betty MacDonald Society aus 40 Ländern verliehen wird, um herausragende Leistungen im Bereich der humorvollen Literatur zu würdigen. 'Satire ist mein Lieblingstier' gilt bei vielen Lesern als eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten. Alle loben Wolfgang Hampels einzigartiges Wortspiel, seine originellen Themen und seinen unglaublich scharfen Blick für die Absurditäten des Alltags. Sie vergleichen ihn wegen seines funkelnden Humors, seiner wohltuenden Selbstironie und seiner scheinbaren Leichtigkeit des Schreibens mit Betty MacDonald. Viele neue Leser sind durch die Preisverleihung neugierig geworden und werden 'Satire ist mein Lieblingstier' kaufen. Ich bin mir sicher, dass es die Leser zum Lachen und Nachdenken bringen wird. Es ist großartig, wenn Autoren ihre eigene Persönlichkeit und ihren eigenen Stil in ihre Arbeit einbringen. Das ist es, was Betty MacDonald und Wolfgang Hampel gemeinsam haben. --------------------------- ------------- Buchinfo national & international, Eurobuch national & international,---------------- - --- USA , Vereinigtes Königreich, Australien , Brasilien , Kanada, Tschechische Republik, Frankreich, Deutschland, Deutschland , Indien , Italien, Ungarn , Japan, Japan, Mexiko, Niederlande , Spanien, Schweden, Schweiz , Schweiz , Türkei ---------------------- Wolfgang Hampel in der SWR 3-Sendung „Herzschlag-Momente“ >

Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal", one of the most humorous books of all time, two-time Betty MacDonald Memorial Award winner, winner of the SWR Ingrid Noll competition, TV, radio, press reviews and famous fans

Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal", one of the most humorous books of all time, two-time Betty MacDonald Memorial Award winner, winner of the SWR Ingrid Noll competition, TV, radio, press reviews and famous fans ---------------------------------------------------------------------- Great living room reading as part of the RNZ Christmas campaign 2023 with Wolfgang Hampel ----------------------------- Living room reading with Wolfgang Hampel Are you looking for an original and entertaining gift for your loved ones? Then we have just the right thing for you: a living room reading with Wolfgang Hampel, the author of the globally successful book “Satire is my favorite animal”! Wolfgang Hampel has many fans, including the world-famous Lady of Crime Ingrid Noll, who says of him: I am always very happy when I read a humorous masterpiece by Wolfgang Hampel. Wolfgang Hampel is not only a gifted writer, but also a versatile artist who will inspire you with his humor, his voice and his talent. He will not only read to you from his book, which is successful in many countries and is one of the 5000 funniest books on Amazon America, but he will also perform a short play that will make you laugh. He will also demonstrate his musical abilities by imitating famous singers such as Elvis Presley, Tom Jones, Frank Sinatra, Johnny Logan, Joy Fleming, Alexandra, Hildegard Knef, Doris Day, Udo Jürgens and many others. He will also sing songs he has composed and written himself that will touch you. A living room reading with Wolfgang Hampel is a unique opportunity to meet a world-class author and a very special artist. You can book him for just 150 euros and support a good cause, because the proceeds go to the RNZ campaign, which supports social projects in the region. If you want to see Wolfgang Hampel's special talents for yourself, you can also experience him at Vita Magica, a cult event that he founded in July 2015 and which invites all interested readers to exciting and inspiring afternoons. There you will also get to know the cabaret group “Die Heidelberger Satireschotterer”, which Wolfgang Hampel founded in October 2023 and which will provide fun and entertainment together with him. Don't wait any longer and secure a living room reading with Wolfgang Hampel, the satirist, poet, composer, singer and entertainer who will enrich your life! --------------------------------- Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal" in Heidelberg Authors - Index --------------- "Seitensprüche" campaign Heidelberg 2023 - Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal": A gift chosen with a lot of feeling and understanding is the best opportunity to say thank you The two-time Betty MacDonald Memorial Award winner Wolfgang Hampel, author of one of the most humorous books of all time, "Satire is my favorite animal", takes part in other creative projects in addition to his musical and literary events "Vita Magica". One ​​of these was the "Seitensprüche" campaign in Heidelberg, where quotes from Heidelberg authors could be collected in the side streets of the old town. Wolfgang Hampel was one of the authors whose quotes were selected for this campaign. This campaign took place from December 9th to 23rd, 2023 and aimed to support local businesses while promoting literature. It is an example of how Wolfgang Hampel uses his creativity to enrich the community and cultural life in Heidelberg. Wolfgang Hampel's magical saying was enthusiastically received. Wolfgang Hampel: A gift chosen with a lot of feeling and understanding is the best opportunity to say thank you. Good thoughts and ideas bring love, hope and joy into our lives, warm hearts and break the ice. -------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel, who received the Betty MacDonald Memorial Award for the 2nd time for 'Satire is my favorite animal', founded the political cabaret group "Die Heidelberger Satireschotterer" in October 2023. ------------------------------------- Betty MacDonald fan club - and Vita Magica founder Wolfgang Hampel, the Heidelberg author of 'Satire is my favorite animal' - in the opinion of many readers worldwide one of the most humorous books of all time - wants to campaign against gravel gardens.-------------------------------------- Wolfgang Hampel and the Vita Magica team support cultural institutions in need with book sales of 'Satire is my favorite animal', donations and events. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - 7th Vita Magica anniversary on Tuesday, September 27th, 2022 in the Kulturfenster Heidelberg with photos and comments ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - Wolfgang Hampel - Satire is my favorite animal - great international success - Vita Magica fundraising campaign - BAZ November 26th, 2021 - ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel - donation handover - Wochenkurier Heidelberg - December 1st, 2021 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fourth Vita Magica anniversary and a TV appearance by Angelika Jung & Wolfgang Hampel - Wochenkurier Heidelberg - July 24, 2019 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel - 3rd Vita Magica anniversary - publication of 'Satire is my favorite animal' - Rhein-Neckar-Zeitung Heidelberg - August 13, 2018 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Angelika Jung, Wolfgang Hampel, Hans Jung, Satire is my favorite animal - SWR 3 TV show HERZSCHLAG-MOMEHTE - Rhein-Neckar-Zeitung August 3, 2019 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel in the SWR 3 TV show HERZSCHLAG-MOMENTE on Saturday, August 3, 2019, at 9:50 p.m. o'clock. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------- WEEKLY COURIER Wednesday, August 22, 2018 Satire is my favorite animal -------------------------------------------------------------------------------------------- Poems & information by Wolfgang Hampel In July 2015, Wolfgang Hampel began the literary musical series Vita Magica: For the third anniversary, he has now published the book “Satire is my favorite animal - satirical poems and information about the cult event Vita Magica at the Academy for Seniors in Heidelberg”. The author, journalist, poet and singer was born in Heidelberg in 1955 and worked in training, further education and advanced training in human resources and accounting. Wolfgang Hampel founded the Betty MacDonald Fan Club in 1983: in 1996 he interviewed the family and friends of the world-famous American humorist. He visited all the places where Betty MacDonald lived with her family. Due to many requests from international Betty MacDonald fans, the Betty MacDonald Fan Club Blog was launched in 1999. Wolfgang Hampel's Betty MacDonald biography, interviews, stories, reports and poems found readers in 40 countries. His work on Betty MacDonald is also included in various books and theses. He is the recipient of the first Betty MacDonald Memorial Prize. Wolfgang Hampel interviewed many other famous artists and writers, such as Ingrid Noll, Astrid Lindgren, Truman Capote, J. K. Rowling, Maurice Sendak, Donna Leon, David Guterson, Marie Marcks, William Cumming, Walt Woodward and Betty MacDonald Fan Club honorary members Letizia Mancino, Monica Sone, Gwen Grant and Darsie Beck. This book aims to inspire people to attend the Vita Magica event and the Academy for Seniors in Heidelberg. It introduces the fascinating participants - including well-known authors and musicians - in the successful series. The event takes place every last Tuesday of the month from 3:40 p.m. to around 5:10 p.m. in Hall E06 of the VHS/Academy for Seniors in Heidelberg, Bergheimer Straße 76. (Exception: Christmas, school holidays and other holidays). In the Vita Magica program, Wolfgang Hampel performs sketches he has written, sings his own songs and recites his popular satirical poems. Many well-known authors and musicians from Heidelberg and the surrounding area enrich the program with their artistic contributions. Non-members are also very welcome. The current Vita Magica program can be found on the Internet at www.wolfvitamagica.blogspot.com/ --------------------------------------------------------------------- Theresia Bauer Member of the state parliament for the Heidelberg constituency Former Minister for Science, Research and Art in Baden-Württemberg --------------------------------------------------------------------- The special thing about "Vita Magica" is already evident in the name. Books have something magical about them: They take us to other worlds, they tell us stories of people and nations and let us share in small and big ideas. I myself have already had the pleasure of taking part in two readings - with personally selected texts. My special thanks go to Wolfgang Hampel, who not only brought "Vita Magica" to life, but also contributed significantly to the current success of "Vita Magica" with great enthusiasm and personal commitment. Best wishes Yours, Theresia Bauer ---------------------------------------------------------------------- Prof. h. c. Dr. Karl A. Lamers Member of the Defense Committee since 1994 --------------------------------------------------------------------- In just three years, Vita Magica became a series of readings, musical performances and cultural highlights at the Academy for Seniors in Heidelberg under the direction of Wolfgang Hampel. The 3rd birthday was celebrated in a very dignified manner at the Academy for Seniors. A book was published for this occasion, which, in addition to satirical poems, also contains a lot of information about Vita Magica and its actors. Happy birthday! --------------------------------------------------------------------- Dear Mr. Hampel! Happy birthday to "Vita Magica". I am very impressed by your artistic work. Best regards Dr. Karl. A. Lamers --------------------------------------------------------------------- Prof. Dr. Eckard Würzner Mayor of the City of Heidelberg ---------------------------------------------------------------------- "Vita Magica" is a very special series of events with great entertainment value. The writers use the art of satire, poetry or prose to deal with very different topics. "Vita Magica" is a fantastic example of the outstanding literary productivity in Heidelberg. I would like to thank the Academy for Seniors and especially Wolfgang Hampel for his commitment! He always manages to not only put together a great program, but also to attract interesting guest readers. I wish this book and of course the event continued success! Prof. Dr. Eckard Würzner --------------------------------------------------------------------- Ingrid Noll Grande Dame of German-language crime literature Bestselling author of "The Rooster is Dead", "The Pharmacist" and many other very successful books -------------------------------------------------------------------- I'm always happy when I read a very humorous poem by Wolfgang Hampel. Best wishes Ingrid Noll --------------------------------------------------------------------- Tatjana Geßler Author, singer and TV journalist, filmmaker and presenter at SWR Stuttgart --------------------------------------------------------------------- Dear Wolfgang, I fondly remember the two readings in January 2016 and February 2017 at Vita Magica. I always enjoy coming to Heidelberg - not only because it is my birthplace and my home, but because I have always been given a particularly warm welcome by the audience at Vita Magica. Yours, Tatjana Geßler ------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel appeared on the radio with the famous crime writer Ingrid Noll and won the Ingrid Noll competition. --------------------------------------- Wolfgang Hampel, 'Satire is my favorite animal', Betty MacDonald Memorial Award--------------------- Wolfgang Hampel has received the Betty MacDonald Memorial Award for the second time for his globally successful book 'Satire is my favorite animal'. This is a great honor, awarded by authors, critics and readers of the Betty MacDonald fan club and the Betty MacDonald Society from 40 countries to recognize outstanding achievements in the field of humorous literature. 'Satire is my favorite animal' is considered by many readers to be one of the most humorous books of all time. Everyone praises Wolfgang Hampel's unique wordplay, his original themes and his incredibly sharp eye for the absurdities of everyday life. They compare him to Betty MacDonald because of his sparkling humor, his pleasant self-irony and his apparent ease of writing. Many new readers have become curious after the award ceremony and will buy 'Satire is my favorite animal'. I'm sure it will make readers laugh and think. It's great when authors bring their own personality and style to their work. That's what Betty MacDonald and Wolfgang Hampel have in common. --------------------------- ------------- Buchinfo national & international, Eurobuch national & international,---------------- - --- USA , United Kingdom, Australia , Brazil , Canada, Czech Republic, France, Germany, Germany , India , Italy, Hungary , Japan, Japan, Mexico, Netherlands , Spain, Sweden, >Switzerland , Switzerland, Turkey ---------------------- Wolfgang Hampel in the SWR 3 broadcast “Heartbeat moments”

Celine Dion setti endurkomu ferilsins á svið á opnunarhátíðinni á Ólympíuleikunum í París

Kanadíska pressan Birt föstudaginn 26. júlí 2024 17:30 EDT Síðast uppfært föstudaginn 26. júlí 2024 17:37 EDT Celine Dion setti endurkomu ferilsins á svið á opnunarhátíðinni á Ólympíuleikunum í París. Söngkonan í Quebecois kom fram opinberlega í fyrsta skipti síðan hún upplýsti að hún var greind með stífa manneskju heilkenni og söng „L'Hymne à l'amour“ sem upphaflega var flutt af Édith Piaf. Dion var stóri lokaþáttur þáttar sem stóð yfir í meira en þrjár klukkustundir og sýndi Lady Gaga og Aya Nakamura. Um 6.800 íþróttamenn fóru í skrúðgöngu niður Signu að Eiffelturninum á tugum báta. Dion hefur heitið því í nýlegum viðtölum að hún myndi koma fram aftur eftir að hrikaleg greining hennar varð til þess að hún hætti við tónleikaferðalagi. Stiff person syndrome er versnandi sjúkdómur sem getur valdið vöðvastífleika og alvarlegum krampum auk þess að hafa áhrif á raddbönd einstaklingsins. Í apríl forsíðufrétt fyrir Vogue France sagði Dion tímaritinu að akstur hennar til að syngja í beinni aftur hafi ýtt henni til að æfa eins og íþróttamaður. Dion kom fram á opnunarhátíð Ólympíuleikanna 1996 í Atlanta og söng "The Power of the Dream" ásamt kanadíska framleiðandanum David Foster á píanó og Atlanta Sinfóníuhljómsveitinni. Þessi skýrsla The Canadian Press var fyrst birt 26. júlí 2024

Celine Dion mementaskan comeback kariernya selama upacara pembukaan Olimpiade di Paris

The Canadian Press Diterbitkan Jumat, 26 Juli 2024 17:30 EDT Terakhir Diperbarui Jumat, 26 Juli 2024 17:37 EDT Celine Dion mementaskan comeback kariernya selama upacara pembukaan Olimpiade di Paris. Vokalis Quebecois yang hebat ini tampil di depan publik untuk pertama kalinya sejak mengungkapkan bahwa ia didiagnosis dengan sindrom orang kaku, menyanyikan "L'Hymne à l'amour" yang awalnya dibawakan oleh Édith Piaf. Dion menjadi penutup acara yang berlangsung selama lebih dari tiga jam dan menampilkan penampilan oleh Lady Gaga dan Aya Nakamura. Sekitar 6.800 atlet berparade menyusuri Sungai Seine menuju Menara Eiffel dengan puluhan perahu. Dion telah berjanji dalam wawancara baru-baru ini bahwa ia akan tampil lagi setelah diagnosisnya yang menghancurkan membuatnya membatalkan tur konser. Sindrom orang kaku adalah penyakit progresif yang dapat menyebabkan kekakuan otot dan kejang parah serta memengaruhi pita suara seseorang. Dalam cerita sampul majalah Vogue Prancis edisi April, Dion mengatakan kepada majalah tersebut bahwa keinginannya untuk bernyanyi secara langsung lagi mendorongnya untuk berlatih seperti seorang atlet. Dion tampil pada upacara pembukaan Olimpiade 1996 di Atlanta, menyanyikan "The Power of the Dream" diiringi oleh produser Kanada David Foster pada piano dan Atlanta Symphony Orchestra. Laporan oleh The Canadian Press ini pertama kali diterbitkan pada 26 Juli 2024

seleen daayon ne peris mein olampik khelon ke udghaatan samaaroh ke dauraan apane kariyar kee vaapasee kee

कैनेडियन प्रेस शुक्रवार, 26 जुलाई, 2024 5:30PM EDT प्रकाशित अंतिम बार अपडेट शुक्रवार, 26 जुलाई, 2024 5:37PM EDT सेलीन डायोन ने पेरिस में ओलंपिक खेलों के उद्घाटन समारोह के दौरान अपने करियर की वापसी की। क्यूबेक की वोकल पावरहाउस ने पहली बार सार्वजनिक रूप से प्रदर्शन किया, जब से उन्होंने खुलासा किया कि उन्हें स्टिफ पर्सन सिंड्रोम है, उन्होंने "L'Hymne à l'amour" गाया, जिसे मूल रूप से एडिथ पियाफ़ ने गाया था। डायोन एक शो का ग्रैंड फिनाले था, जो तीन घंटे से अधिक समय तक चला और जिसमें लेडी गागा और आया नाकामुरा ने प्रदर्शन किया। लगभग 6,800 एथलीटों ने दर्जनों नावों पर सीन नदी से एफिल टॉवर तक परेड की। डायोन ने हाल ही में दिए गए साक्षात्कारों में कसम खाई है कि वह फिर से प्रदर्शन करेंगी, क्योंकि उनके विनाशकारी निदान ने उन्हें एक संगीत कार्यक्रम के दौरे को रद्द करने के लिए मजबूर किया था। स्टिफ पर्सन सिंड्रोम एक प्रगतिशील बीमारी है जो मांसपेशियों में अकड़न और गंभीर ऐंठन पैदा कर सकती है और साथ ही व्यक्ति के स्वरयंत्र को भी प्रभावित कर सकती है। वोग फ्रांस के लिए अप्रैल में एक कवर स्टोरी में, डायन ने पत्रिका को बताया कि लाइव गाने की उनकी इच्छा ने उन्हें फिर से एथलीट की तरह प्रशिक्षण लेने के लिए प्रेरित किया। डायन ने अटलांटा में 1996 के ओलंपिक उद्घाटन समारोह में प्रदर्शन किया, जिसमें कनाडाई निर्माता डेविड फोस्टर के साथ पियानो और अटलांटा सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा पर "द पावर ऑफ द ड्रीम" गाया। द कैनेडियन प्रेस की यह रिपोर्ट पहली बार 26 जुलाई, 2024 को प्रकाशित हुई थी kainediyan pres shukravaar, 26 julaee, 2024 5:30pm aidt prakaashit antim baar apadet shukravaar, 26 julaee, 2024 5:37pm aidt seleen daayon ne peris mein olampik khelon ke udghaatan samaaroh ke dauraan apane kariyar kee vaapasee kee. kyoobek kee vokal paavarahaus ne pahalee baar saarvajanik roop se pradarshan kiya, jab se unhonne khulaasa kiya ki unhen stiph parsan sindrom hai, unhonne "lhymnai a lamour" gaaya, jise mool roop se edith piyaaf ne gaaya tha. daayon ek sho ka graind phinaale tha, jo teen ghante se adhik samay tak chala aur jisamen ledee gaaga aur aaya naakaamura ne pradarshan kiya. lagabhag 6,800 ethaleeton ne darjanon naavon par seen nadee se ephil tovar tak pared kee. daayon ne haal hee mein die gae saakshaatkaaron mein kasam khaee hai ki vah phir se pradarshan karengee, kyonki unake vinaashakaaree nidaan ne unhen ek sangeet kaaryakram ke daure ko radd karane ke lie majaboor kiya tha. stiph parsan sindrom ek pragatisheel beemaaree hai jo maansapeshiyon mein akadan aur gambheer ainthan paida kar sakatee hai aur saath hee vyakti ke svarayantr ko bhee prabhaavit kar sakatee hai. vog phraans ke lie aprail mein ek kavar storee mein, daayan ne patrika ko bataaya ki laiv gaane kee unakee ichchha ne unhen phir se ethaleet kee tarah prashikshan lene ke lie prerit kiya. daayan ne atalaanta mein 1996 ke olampik udghaatan samaaroh mein pradarshan kiya, jisamen kanaadaee nirmaata devid phostar ke saath piyaano aur atalaanta simphanee orkestra par "da paavar oph da dreem" gaaya. da kainediyan pres kee yah riport pahalee baar 26 julaee, 2024 ko prakaashit huee thee

Ua hoʻomaka ʻo Celine Dion i ka hoʻi ʻana mai o kāna ʻoihana i ka wā o ka wehe ʻana i nā pāʻani 'Olumepika ma Palisa

Ka Paipalapala Kanada Paʻi ʻia i ka Pōʻalima, Iulai 26, 2024 5:30PM EDT Hana hou ʻia i ka Pōʻalima, Iulai 26, 2024 5:37PM EDT Ua hoʻomaka ʻo Celine Dion i ka hoʻi ʻana mai o kāna ʻoihana i ka wā o ka wehe ʻana i nā pāʻani 'Olumepika ma Palisa. Ua hoʻokani ʻia ka hale mana leo Quebecois no ka manawa mua mai ka wā i hōʻike ʻia ai ua loaʻa ʻo ia i ka maʻi stiff person, mele ʻo "L'Hymne à lʻamour" i hana mua ʻia e Édith Piaf. ʻO Dion ka hopena nui o kahi hōʻike i holo ʻoi aku ma mua o ʻekolu mau hola a hōʻike ʻia nā hana a Lady Gaga lāua ʻo Aya Nakamura. Ma kahi o 6,800 mau mea pāʻani i hele i lalo o ka muliwai Seine a hiki i ka hale kiaʻi ʻo Eiffel ma luna o ka nui o nā waʻa. Ua hoʻohiki ʻo Dion i nā nīnauele i hala aku nei e hana hou ʻo ia ma hope o kāna maʻi pōʻino i alakaʻi iā ia e kāpae i kahi huakaʻi ʻaha mele. ʻO ka maʻi maʻi ʻoʻoleʻa kahi maʻi holomua e hiki ai ke hoʻoikaika i ka ʻiʻo o ka ʻiʻo a me nā spasms koʻikoʻi e pili ana i nā kaula leo o ke kanaka. I loko o kahi moʻolelo uhi o ʻApelila no Vogue France, ua haʻi ʻo Dion i ka makasina ʻo kāna huakaʻi e hīmeni ola hou i koi hou iā ia e hoʻomaʻamaʻa e like me ka mea haʻuki. Ua hoʻokani ʻo Dion i ka hanana wehe ʻana o ka 'Olumepika 1996 ma Atlanta, e mele ana i ka "The Power of the Dream" i ukali ʻia e ka mea hana Kanada ʻo David Foster ma ka piano a me ka Atlanta Symphony Orchestra. Ua paʻi mua ʻia kēia hōʻike e The Canadian Press ma Iulai 26, 2024

I Selín Ntión ékane tin epistrofí tis kariéras tis katá tin teletí énarxis stous Olympiakoús Agónes sto Parísi

Ο Καναδικός Τύπος Δημοσιεύθηκε Παρασκευή 26 Ιουλίου 2024 17:30 EDT Τελευταία ενημέρωση Παρασκευή, 26 Ιουλίου 2024, 17:37 EDT Η Σελίν Ντιόν έκανε την επιστροφή της καριέρας της κατά την τελετή έναρξης στους Ολυμπιακούς Αγώνες στο Παρίσι. Η φωνητική δύναμη του Quebecois εμφανίστηκε δημόσια για πρώτη φορά από τότε που αποκάλυψε ότι διαγνώστηκε με σύνδρομο δύσκαμπτου ατόμου, τραγουδώντας το "L'Hymne à l'amour" που ερμηνεύτηκε αρχικά από την Édith Piaf. Το Dion ήταν ο μεγάλος τελικός ενός σόου που διήρκεσε περισσότερες από τρεις ώρες και περιλάμβανε ερμηνείες από τη Lady Gaga και την Aya Nakamura. Περίπου 6.800 αθλητές παρέλασαν στον ποταμό Σηκουάνα μέχρι τον Πύργο του Άιφελ με δεκάδες σκάφη. Η Ντιόν έχει ορκιστεί σε πρόσφατες συνεντεύξεις της ότι θα εμφανιστεί ξανά αφού η καταστροφική της διάγνωση την οδήγησε να ακυρώσει μια περιοδεία συναυλίας. Το σύνδρομο δύσκαμπτου ατόμου είναι μια προοδευτική ασθένεια που μπορεί να προκαλέσει μυϊκή ακαμψία και σοβαρούς σπασμούς καθώς και να επηρεάσει τις φωνητικές χορδές ενός ατόμου. Σε ένα εξώφυλλο του Απριλίου για τη Vogue France, η Ντιόν είπε στο περιοδικό ότι η επιθυμία της να τραγουδήσει ξανά ζωντανά την ώθησε να προπονηθεί σαν αθλήτρια. Η Ντιόν εμφανίστηκε στην τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων του 1996 στην Ατλάντα, τραγουδώντας το "The Power of the Dream" με τη συνοδεία του Καναδού παραγωγού Ντέιβιντ Φόστερ στο πιάνο και της Συμφωνικής Ορχήστρας της Ατλάντα. Αυτή η αναφορά του The Canadian Press δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στις 26 Ιουλίου 2024 O Kanadikós Týpos Dimosiéfthike Paraskeví 26 Ioulíou 2024 17:30 EDT Teleftaía enimérosi Paraskeví, 26 Ioulíou 2024, 17:37 EDT I Selín Ntión ékane tin epistrofí tis kariéras tis katá tin teletí énarxis stous Olympiakoús Agónes sto Parísi. I fonitikí dýnami tou Quebecois emfanístike dimósia gia próti forá apó tóte pou apokálypse óti diagnóstike me sýndromo dýskamptou atómou, tragoudóntas to "L'Hymne à l'amour" pou erminéftike archiká apó tin Édith Piaf. To Dion ítan o megálos telikós enós sóou pou diírkese perissóteres apó treis óres kai perilámvane ermineíes apó ti Lady Gaga kai tin Aya Nakamura. Perípou 6.800 athlités parélasan ston potamó Sikouána méchri ton Pýrgo tou Áifel me dekádes skáfi. I Ntión échei orkisteí se prósfates synentéfxeis tis óti tha emfanisteí xaná afoú i katastrofikí tis diágnosi tin odígise na akyrósei mia periodeía synavlías. To sýndromo dýskamptou atómou eínai mia proodeftikí asthéneia pou boreí na prokalései myïkí akampsía kai sovaroús spasmoús kathós kai na epireásei tis fonitikés chordés enós atómou. Se éna exófyllo tou Aprilíou gia ti Vogue France, i Ntión eípe sto periodikó óti i epithymía tis na tragoudísei xaná zontaná tin óthise na proponitheí san athlítria. I Ntión emfanístike stin teletí énarxis ton Olympiakón Agónon tou 1996 stin Atlánta, tragoudóntas to "The Power of the Dream" me ti synodeía tou Kanadoú paragogoú Ntéivint Fóster sto piáno kai tis Symfonikís Orchístras tis Atlánta. Aftí i anaforá tou The Canadian Press dimosiéfthike gia próti forá stis 26 Ioulíou 2024

selin dionma k’arieris dabruneba p’arizshi olimp’iuri tamashebis gakhsnis tseremoniaze dadga

კანადური პრესა გამოქვეყნებულია პარასკევი, 2024 წლის 26 ივლისი, 5:30 PM EDT ბოლოს განახლდა პარასკევი, 2024 წლის 26 ივლისი, 5:37 PM EDT სელინ დიონმა კარიერის დაბრუნება პარიზში ოლიმპიური თამაშების გახსნის ცერემონიაზე დადგა. კვებეკოის ვოკალურმა ჯგუფმა პირველად შეასრულა საჯაროდ მას შემდეგ, რაც გამოავლინა, რომ მას დაუსვეს ძლიერი პირის სინდრომი, მღეროდა "L'Hymne à l'amour", რომელიც თავდაპირველად ედიტ პიაფის მიერ იყო შესრულებული. დიონი იყო შოუს გრანდიოზული ფინალი, რომელიც სამ საათზე მეტხანს გაგრძელდა და ლედი გაგას და აია ნაკამურას სპექტაკლებს ასრულებდნენ. დაახლოებით 6800 სპორტსმენი ათეულობით ნავით მდინარე სენას ეიფელის კოშკამდე აღლუმით ჩავიდა. დიონმა ბოლო ინტერვიუებში პირობა დადო, რომ კვლავ ითამაშებს მას შემდეგ, რაც მისმა დამანგრეველმა დიაგნოზმა აიძულა გააუქმოს საკონცერტო ტური. ხისტი პიროვნების სინდრომი პროგრესირებადი დაავადებაა, რომელსაც შეუძლია გამოიწვიოს კუნთების სიმტკიცე და ძლიერი სპაზმი, ასევე გავლენა მოახდინოს ადამიანის ვოკალურ იოგებზე. Vogue France-ის აპრილის გარეკანზე, დიონმა ჟურნალს განუცხადა, რომ ცოცხალი სიმღერის სწრაფვამ უბიძგა მას სპორტსმენივით ევარჯიშებინა. დიონმა 1996 წლის ოლიმპიადის გახსნის ცერემონიაზე ატლანტაში შეასრულა სიმღერა "The Power of the Dream" კანადელი პროდიუსერის დევიდ ფოსტერის თანხლებით ფორტეპიანოზე და ატლანტას სიმფონიურ ორკესტრზე. The Canadian Press-ის ეს მოხსენება პირველად გამოქვეყნდა 2024 წლის 26 ივლისს k’anaduri p’resa gamokveq’nebulia p’arask’evi, 2024 ts’lis 26 ivlisi, 5:30 PM EDT bolos ganakhlda p’arask’evi, 2024 ts’lis 26 ivlisi, 5:37 PM EDT selin dionma k’arieris dabruneba p’arizshi olimp’iuri tamashebis gakhsnis tseremoniaze dadga. k’vebek’ois vok’alurma jgupma p’irvelad sheasrula sajarod mas shemdeg, rats gamoavlina, rom mas dausves dzlieri p’iris sindromi, mgheroda "L'Hymne à l'amour", romelits tavdap’irvelad edit’ p’iapis mier iq’o shesrulebuli. dioni iq’o shous grandiozuli pinali, romelits sam saatze met’khans gagrdzelda da ledi gagas da aia nak’amuras sp’ekt’ak’lebs asrulebdnen. daakhloebit 6800 sp’ort’smeni ateulobit navit mdinare senas eipelis k’oshk’amde aghlumit chavida. dionma bolo int’erviuebshi p’iroba dado, rom k’vlav itamashebs mas shemdeg, rats misma damangrevelma diagnozma aidzula gaaukmos sak’ontsert’o t’uri. khist’i p’irovnebis sindromi p’rogresirebadi daavadebaa, romelsats sheudzlia gamoits’vios k’untebis simt’k’itse da dzlieri sp’azmi, aseve gavlena moakhdinos adamianis vok’alur iogebze. Vogue France-is ap’rilis garek’anze, dionma zhurnals ganutskhada, rom tsotskhali simgheris sts’rapvam ubidzga mas sp’ort’smenivit evarjishebina. dionma 1996 ts’lis olimp’iadis gakhsnis tseremoniaze at’lant’ashi sheasrula simghera "The Power of the Dream" k’anadeli p’rodiuseris devid post’eris tankhlebit port’ep’ianoze da at’lant’as simponiur ork’est’rze. The Canadian Press-is es mokhseneba p’irvelad gamokveq’nda 2024 ts’lis 26 ivliss

Celine Dion realizou o regreso da súa carreira durante a cerimonia de apertura dos Xogos Olímpicos de París

prensa canadense Publicado o venres, 26 de xullo de 2024 ás 17:30 EDT Última actualización o venres 26 de xullo de 2024 ás 17:37 EDT Celine Dion realizou o regreso da súa carreira durante a cerimonia de apertura dos Xogos Olímpicos de París. A potencia vocal de Quebec actuou publicamente por primeira vez desde que revelou que lle diagnosticaron a síndrome da persoa ríxida, cantando "L'Hymne à l'amour" interpretada orixinalmente por Édith Piaf. Dion foi a gran final dun espectáculo que durou máis de tres horas e contou coas actuacións de Lady Gaga e Aya Nakamura. Uns 6.800 atletas desfilaron polo río Sena ata a Torre Eiffel en decenas de barcos. Dion prometeu en entrevistas recentes que volvería actuar despois de que o seu diagnóstico devastador a levou a cancelar unha xira de concertos. A síndrome da persoa ríxida é unha enfermidade progresiva que pode causar rixidez muscular e espasmos graves, así como afectar as cordas vocais dunha persoa. Nunha historia de portada de abril para Vogue France, Dion díxolle á revista que o seu impulso por cantar en directo de novo a empurraba a adestrar como unha atleta. Dion actuou na cerimonia de apertura dos Xogos Olímpicos de 1996 en Atlanta, cantando "The Power of the Dream" acompañado polo produtor canadense David Foster ao piano e a Orquestra Sinfónica de Atlanta. Este informe de The Canadian Press publicouse por primeira vez o 26 de xullo de 2024

Celine Dion organisearre de comeback fan har karriêre tidens de iepeningsseremoanje op de Olympyske Spullen yn Parys

De Canadian Press Publisearre freed 26 july 2024 17:30 EDT Lêst bywurke freed 26 july 2024 17:37 EDT Celine Dion organisearre de comeback fan har karriêre tidens de iepeningsseremoanje op de Olympyske Spullen yn Parys. De Quebecois fokale powerhouse trede foar it earst yn it iepenbier op sûnt it iepenbierjen dat se diagnostearre waard mei stiff person syndrome, sjongend "L'Hymne à l'amour" oarspronklik útfierd troch Édith Piaf. Dion wie de grutte finale fan in show dy't mear as trije oeren rûn en optredens fan Lady Gaga en Aya Nakamura. Sa'n 6.800 atleten paradearren de rivier de Seine del nei de Eiffeltoer op tsientallen boaten. Dion hat yn resinte ynterviews beloofd dat se opnij soe optreden nei't har ferneatigjende diagnoaze har liede om in konsertreis te annulearjen. Stiff person syndroom is in progressive sykte dy't spierstijfens en slimme spasmen feroarsaakje kin en ek ynfloed op 'e stimkoarden fan in persoan. Yn in april-omslachferhaal foar Vogue Frankryk fertelde Dion it tydskrift dat har driuw om wer live te sjongen har triuwde om te trenen as in atleet. Dion trede op by de iepeningsseremoanje fan 'e Olympyske Spullen fan 1996 yn Atlanta, en song "The Power of the Dream" begelaat troch de Kanadeeske produsint David Foster op piano en it Atlanta Symphony Orchestra. Dit rapport fan The Canadian Press waard foar it earst publisearre op 26 july 2024

Celine Dion järjesti uransa paluun Pariisin olympialaisten avajaisissa

Kanadan lehdistö Julkaistu perjantaina 26. heinäkuuta 2024 klo 17.30 EDT Viimeksi päivitetty perjantaina 26. heinäkuuta 2024 klo 17.37 EDT Celine Dion järjesti uransa paluun Pariisin olympialaisten avajaisissa. Quebecois'n lauluvoimala esiintyi julkisesti ensimmäistä kertaa sen jälkeen, kun hän paljasti, että hänellä oli diagnosoitu jäykän persoonan syndrooma, ja lauloi "L'Hymne à l'amour", jonka alun perin esitti Édith Piaf. Dion oli yli kolme tuntia kestäneen show'n finaali, jossa esiintyivät Lady Gaga ja Aya Nakamura. Noin 6 800 urheilijaa kulki Seine-jokea pitkin Eiffel-tornille kymmenillä veneillä. Dion on viimeaikaisissa haastatteluissa vannonut esiintyvänsä uudelleen sen jälkeen, kun hänen tuhoisa diagnoosinsa johti hänet perumaan konserttikiertueen. Jäykkä henkilö -oireyhtymä on etenevä sairaus, joka voi aiheuttaa lihasjäykkyyttä ja vakavia kouristuksia sekä vaikuttaa henkilön äänihuuletuksiin. Huhtikuussa Vogue Francen kansitarinassa Dion kertoi lehdelle, että hänen halunsa laulaa jälleen livenä pakotti hänet harjoittelemaan urheilijan tavoin. Dion esiintyi vuoden 1996 olympialaisten avajaisissa Atlantassa laulaen "The Power of the Dream" kanadalaisen tuottajan David Fosterin pianolla ja Atlantan sinfoniaorkesterin säestyksellä. Tämä The Canadian Pressin raportti julkaistiin ensimmäisen kerran 26. heinäkuuta 2024

Isinagawa ni Celine Dion ang pagbabalik ng kanyang karera sa pagbubukas ng seremonya sa Olympic Games sa Paris

Ang Canadian Press Na-publish Biyernes, Hulyo 26, 2024 5:30PM EDT Huling Na-update Biyernes, Hulyo 26, 2024 5:37PM EDT Isinagawa ni Celine Dion ang pagbabalik ng kanyang karera sa pagbubukas ng seremonya sa Olympic Games sa Paris. Ang Quebecois vocal powerhouse ay gumanap sa publiko sa unang pagkakataon mula nang ihayag na siya ay na-diagnose na may stiff person syndrome, na kumanta ng "L'Hymne à l'amour" na orihinal na ginanap ni Édith Piaf. Si Dion ang grand finale ng isang palabas na tumakbo nang higit sa tatlong oras at itinampok ang mga pagtatanghal nina Lady Gaga at Aya Nakamura. Humigit-kumulang 6,800 mga atleta ang nagparada sa Seine River patungo sa Eiffel Tower sakay ng dose-dosenang mga bangka. Nangako si Dion sa mga panayam kamakailan na muli siyang gaganap pagkatapos ng kanyang mapangwasak na diagnosis na humantong sa kanya upang kanselahin ang isang concert tour. Ang stiff person syndrome ay isang progresibong sakit na maaaring magdulot ng paninigas ng kalamnan at matinding pulikat pati na rin ang makaapekto sa vocal cord ng isang tao. Sa isang cover story noong Abril para sa Vogue France, sinabi ni Dion sa magazine na ang kanyang drive na kumanta ng live na muli ang nagtulak sa kanya upang magsanay tulad ng isang atleta. Nagtanghal si Dion sa seremonya ng pagbubukas ng Olympics noong 1996 sa Atlanta, kumanta ng "The Power of the Dream" na sinamahan ng Canadian producer na si David Foster sa piano at ng Atlanta Symphony Orchestra. Ang ulat na ito ng The Canadian Press ay unang nai-publish noong Hulyo 26, 2024

Celine Dion tõi oma karjääri tagasituleku Pariisi olümpiamängude avatseremoonia ajal

Kanada ajakirjandus Avaldatud reedel, 26. juulil 2024 17:30 EDT Viimati värskendatud reedel, 26. juulil 2024 17:37 EDT Celine Dion tõi oma karjääri tagasituleku Pariisi olümpiamängude avatseremoonia ajal. Quebecois’ vokaalne jõuallikas esines esimest korda pärast seda, kui tal avastati jäika inimese sündroom, lauldes “L’Hymne à l’amour”, mille algselt esitas Édith Piaf. Dion oli enam kui kolm tundi kestnud etenduse suur finaal, kus esinesid Lady Gaga ja Aya Nakamura. Umbes 6800 sportlast paradisid kümnetel paatidel mööda Seine jõge Eiffeli torni juurde. Dion on viimastes intervjuudes lubanud, et astub uuesti üles pärast seda, kui laastav diagnoos sundis ta kontserdireisi ära jätma. Jäiga inimese sündroom on progresseeruv haigus, mis võib põhjustada lihaste jäikust ja tugevaid spasme ning mõjutada inimese häälepaelu. Vogue France'i aprillikuu kaaneloos rääkis Dion ajakirjale, et soov uuesti otse laulda ajendas teda treenima nagu sportlane. Dion esines 1996. aasta olümpiamängude avatseremoonial Atlantas, lauldes "The Power of the Dream" Kanada produtsendi David Fosteri klaveril ja Atlanta sümfooniaorkestri saatel. See The Canadian Pressi aruanne avaldati esmakordselt 26. juulil 2024

Celine Dion iscenesatte sin karrieres comeback under åbningsceremonien ved de olympiske lege i Paris

Den canadiske presse Udgivet fredag ​​den 26. juli 2024 17:30 EDT Sidst opdateret fredag ​​den 26. juli 2024 17:37 EDT Celine Dion iscenesatte sin karrieres comeback under åbningsceremonien ved de olympiske lege i Paris. Quebecois-vokalkraftværket optrådte offentligt for første gang, siden hun afslørede, at hun blev diagnosticeret med stiv person-syndrom, og sang "L'Hymne à l'amour", der oprindeligt blev fremført af Édith Piaf. Dion var den store finale i et show, der kørte i mere end tre timer og indeholdt optrædener af Lady Gaga og Aya Nakamura. Omkring 6.800 atleter paraderede ned ad Seinen til Eiffeltårnet på snesevis af både. Dion har lovet i de seneste interviews, at hun ville optræde igen, efter at hendes ødelæggende diagnose fik hende til at aflyse en koncertturné. Stiff person syndrom er en progressiv sygdom, der kan forårsage muskelstivhed og alvorlige spasmer samt påvirke en persons stemmebånd. I en forsidehistorie for Vogue France i april fortalte Dion til magasinet, at hendes vilje til at synge live igen skubbede hende til at træne som en atlet. Dion optrådte ved åbningsceremonien ved OL i 1996 i Atlanta og sang "The Power of the Dream" akkompagneret af den canadiske producer David Foster på klaver og Atlanta Symphony Orchestra. Denne rapport fra The Canadian Press blev første gang offentliggjort den 26. juli 2024

xí lín·dí wēng zài bālí àoyùnhuì kāimù shì shàng shàngyǎnle tā zhíyè shēngyá de fùchū

加拿大新闻社 发布时间：2024 年 7 月 26 日星期五下午 5:30 EDT 最后更新时间：2024 年 7 月 26 日星期五下午 5:37 EDT 席琳·迪翁在巴黎奥运会开幕式上上演了她职业生涯的复出。 这位魁北克歌唱巨星自透露自己被诊断出患有僵人综合症后首次公开表演，演唱了伊迪丝·皮雅芙原唱的《爱的赞歌》。 迪翁是这场持续三个多小时的演出的压轴人物，Lady Gaga 和中村绫也参与了演出。约 6,800 名运动员乘坐数十艘船沿塞纳河游行至埃菲尔铁塔。 迪翁在最近的采访中发誓，在毁灭性的诊断导致她取消巡回演唱会后，她将再次演出。 僵人综合症是一种渐进性疾病，可导致肌肉僵硬和严重痉挛，并影响人的声带。 在 4 月的《Vogue》法国版封面故事中，迪翁告诉该杂志，她再次现场演唱的动力促使她像运动员一样训练。 迪翁在 1996 年亚特兰大奥运会开幕式上表演，演唱了《梦想的力量》，加拿大制作人大卫·福斯特用钢琴和亚特兰大交响乐团伴奏。 加拿大新闻社的这篇报道于 2024 年 7 月 26 日首次发表 Jiānádà xīnwén shè fābù shíjiān:2024 Nián 7 yuè 26 rì xīngqíwǔ xiàwǔ 5:30 EDT zuìhòu gēngxīn shíjiān:2024 Nián 7 yuè 26 rì xīngqíwǔ xiàwǔ 5:37 EDT xí lín·dí wēng zài bālí àoyùnhuì kāimù shì shàng shàngyǎnle tā zhíyè shēngyá de fùchū. Zhè wèi kuíběikè gēchàng jùxīng zì tòulù zìjǐ bèi zhěnduàn chū huàn yǒu jiāng rén zònghé zhèng hòu shǒucì gōngkāi biǎoyǎn, yǎnchàngle yī dí sī·pí yǎ fú yuán chàng de “ài de zàngē”. Dí wēng shì zhè chǎng chíxù sān gè duō xiǎoshí de yǎnchū de yāzhòu rénwù,Lady Gaga hé zhōngcūn líng yě cānyùle yǎnchū. Yuē 6,800 míng yùndòngyuán chéngzuò shù shí sōu chuán yán sāinà hé yóuxíng zhì āifēi'ěr tiětǎ. Dí wēng zài zuìjìn de cǎifǎng zhōng fāshì, zài huǐmiè xìng de zhěnduàn dǎozhì tā qǔxiāo xúnhuí yǎnchàng huì hòu, tā jiāng zàicì yǎnchū. Jiāng rén zònghé zhèng shì yī zhǒng jiànjìn xìng jíbìng, kě dǎozhì jīròu jiāngyìng hé yánzhòng jìngluán, bìng yǐngxiǎng rén de shēngdài. Zài 4 yuè de “Vogue” fàguó bǎn fēngmiàn gùshì zhōng, dí wēng gàosù gāi zázhì, tā zàicì xiànchǎng yǎnchàng de dònglì cùshǐ tā xiàng yùndòngyuán yīyàng xùnliàn. Dí wēng zài 1996 nián yàtèlándà àoyùnhuì kāimù shì shàng biǎoyǎn, yǎnchàngle “mèngxiǎng de lìliàng”, jiānádà zhìzuò réndà wèi·fú sī tè yòng gāngqín hé yàtèlándà jiāoxiǎngyuè tuán bànzòu. Jiānádà xīnwén shè de zhè piān bàodào yú 2024 nián 7 yuè 26 rì shǒucì fābiǎo

Xí lín·dí wēng zài bālí àoyùn kāimù shì shàng shàngyǎnle zhíyè shēngyá de fùxīng

加拿大新聞社 發佈時間 2024 年 7 月 26 日星期五下午 5:30（美國東部時間） 最後更新時間：美國東部時間 2024 年 7 月 26 日星期五下午 5:37 席琳·迪翁在巴黎奧運開幕式上上演了職業生涯的復興。 這位魁北克聲樂巨擘自透露自己被診斷出患有僵人綜合症以來首次公開表演，演唱了最初由伊迪絲·琵雅芙演唱的《L'Hymne à l'amour》。 《Dion》是這場演出的壓軸戲，這場演出持續了三個多小時，由 Lady Gaga 和 Aya Nakamura 表演。大約6800名運動員乘坐數十艘船沿著塞納河遊行到艾菲爾鐵塔。 迪翁在最近的採訪中發誓，在她的毀滅性診斷導致她取消巡迴演唱會後，她將再次演出。 僵人症候群是一種進行性疾病，會導致肌肉僵硬和嚴重痙攣，並影響人的聲帶。 在法國版《Vogue》四月份的封面故事中，迪翁告訴該雜誌，她再次現場唱歌的動力促使她像運動員一樣訓練。 1996 年，迪翁在亞特蘭大奧運開幕式上表演了《夢想的力量》，由加拿大製作人大衛福斯特用鋼琴和亞特蘭大交響樂團伴奏。 加拿大新聞社的這篇報導首次發表於 2024 年 7 月 26 日 Jiānádà xīnwén shè fābù shíjiān 2024 nián 7 yuè 26 rì xīngqíwǔ xiàwǔ 5:30(Měiguó dōngbù shíjiān) zuìhòu gēngxīn shíjiān: Měiguó dōngbù shíjiān 2024 nián 7 yuè 26 rì xīngqíwǔ xiàwǔ 5:37 Xí lín·dí wēng zài bālí àoyùn kāimù shì shàng shàngyǎnle zhíyè shēngyá de fùxīng. Zhè wèi kuíběikè shēngyuè jùbāi zì tòulù zìjǐ bèi zhěnduàn chū huàn yǒu jiāng rén zònghé zhèng yǐlái shǒucì gōngkāi biǎoyǎn, yǎnchàngle zuìchū yóu yī dí sī·pí yǎ fú yǎnchàng de “L'Hymne à l'amour”. “Dion” shì zhè chǎng yǎnchū de yāzhòuxì, zhè chǎng yǎnchū chíxùle sān gè duō xiǎoshí, yóu Lady Gaga hé Aya Nakamura biǎoyǎn. Dàyuē 6800 míng yùndòngyuán chéngzuò shù shí sōu chuán yánzhe sāinà hé yóuxíng dào ài fēi ěr tiětǎ. Dí wēng zài zuìjìn de cǎifǎng zhōng fāshì, zài tā de huǐmiè xìng zhěnduàn dǎozhì tā qǔxiāo xúnhuí yǎnchàng huì hòu, tā jiāng zàicì yǎnchū. Jiāng rén zhènghòuqún shì yīzhǒng jìnxíng xìng jíbìng, huì dǎozhì jīròu jiāngyìng hé yánzhòng jìngluán, bìng yǐngxiǎng rén de shēngdài. Zài fàguó bǎn “Vogue” sì yuèfèn de fēngmiàn gùshì zhōng, dí wēng gàosù gāi zázhì, tā zàicì xiànchǎng chànggē de dònglì cùshǐ tā xiàng yùndòngyuán yīyàng xùnliàn. 1996 Nián, dí wēng zài yàtèlándà àoyùn kāimù shì shàng biǎoyǎnle “mèngxiǎng de lìliàng”, yóu jiānádà zhìzuò réndà wèifú sī tè yòng gāngqín hé yàtèlándà jiāoxiǎng yuètuán bànzòu. Jiānádà xīnwén shè de zhè piān bàodǎo shǒucì fābiǎo yú 2024 nián 7 yuè 26 rì

Selin Dion organizira zavrŭshtaneto na karierata si po vreme na tseremoniyata po otkrivaneto na Olimpiĭskite igri v Parizh

Канадската преса Публикувано петък, 26 юли 2024 г., 17:30 EDT Последна актуализация, петък, 26 юли 2024 г., 17:37 EDT Селин Дион организира завръщането на кариерата си по време на церемонията по откриването на Олимпийските игри в Париж. Квебекската вокалистка се представи публично за първи път, откакто разкри, че е била диагностицирана със синдром на скована личност, изпявайки „L’Hymne à l’amour“, първоначално изпълнена от Едит Пиаф. Дион беше големият финал на шоу, което продължи повече от три часа и включваше изпълнения на Лейди Гага и Ая Накамура. Около 6800 спортисти дефилираха по река Сена до Айфеловата кула на десетки лодки. Дион се зарече в скорошни интервюта, че ще свири отново, след като опустошителната й диагноза я накара да отмени концертно турне. Синдромът на схванат човек е прогресивно заболяване, което може да причини мускулна ригидност и тежки спазми, както и да засегне гласните струни на човека. В априлска корица за Vogue France Дион каза на списанието, че стремежът й отново да пее на живо я е подтикнал да тренира като спортист. Дион участва на церемонията по откриването на Олимпиадата през 1996 г. в Атланта, пеейки "The Power of Dream" в съпровод на канадския продуцент Дейвид Фостър на пиано и Симфоничния оркестър на Атланта. Този доклад на The Canadian Press е публикуван за първи път на 26 юли 2024 г Kanadskata presa Publikuvano petŭk, 26 yuli 2024 g., 17:30 EDT Posledna aktualizatsiya, petŭk, 26 yuli 2024 g., 17:37 EDT Selin Dion organizira zavrŭshtaneto na karierata si po vreme na tseremoniyata po otkrivaneto na Olimpiĭskite igri v Parizh. Kvebekskata vokalistka se predstavi publichno za pŭrvi pŭt, otkakto razkri, che e bila diagnostitsirana sŭs sindrom na skovana lichnost, izpyavaĭki „L’Hymne à l’amour“, pŭrvonachalno izpŭlnena ot Edit Piaf. Dion beshe golemiyat final na shou, koeto prodŭlzhi poveche ot tri chasa i vklyuchvashe izpŭlneniya na Leĭdi Gaga i Aya Nakamura. Okolo 6800 sportisti defilirakha po reka Sena do Aĭfelovata kula na desetki lodki. Dion se zareche v skoroshni intervyuta, che shte sviri otnovo, sled kato opustoshitelnata ĭ diagnoza ya nakara da otmeni kontsertno turne. Sindromŭt na skhvanat chovek e progresivno zabolyavane, koeto mozhe da prichini muskulna rigidnost i tezhki spazmi, kakto i da zasegne glasnite struni na choveka. V aprilska koritsa za Vogue France Dion kaza na spisanieto, che stremezhŭt ĭ otnovo da pee na zhivo ya e podtiknal da trenira kato sportist. Dion uchastva na tseremoniyata po otkrivaneto na Olimpiadata prez 1996 g. v Atlanta, peeĭki "The Power of Dream" v sŭprovod na kanadskiya produtsent Deĭvid Fostŭr na piano i Simfonichniya orkestŭr na Atlanta. Tozi doklad na The Canadian Press e publikuvan za pŭrvi pŭt na 26 yuli 2024 g

Celine Dion he deus aozet distro he micher e-kerzh lid digoradur ar C'hoarioù Olimpek e Pariz

Ar gazetenn kanadian Embannet d'ar Gwener 26 a viz Kerzu 2024 da 17e30 EDT Hizivaet da ziwezhañ d'ar Gwener 26 a viz Gouere 2024 da 17e37 EDT Celine Dion he deus aozet distro he micher e-kerzh lid digoradur ar C'hoarioù Olimpek e Pariz. Ar c'haner eus Kebek a sonas dirak an holl evit ar wech kentañ abaoe m'he deus diskuliet e oa bet diagnozet gant sindrom an den kalet, o kanañ “L’Hymne à l’amour” kanet da gentañ gant Édith Piaf. Dion a oa dibenn bras un abadenn a badas ouzhpenn teir eurvezh hag a oa ennañ arvestoù gant Lady Gaga hag Aya Nakamura. War-dro 6 800 sportour a oa aet war-zu ar stêr Seine betek an Tour Eiffel war degadoù a bagoù. Dion he deus touet en atersadennoù diwezhañ e senfe en-dro goude ma oa bet lakaet he diagnoz spontus da nullañ un droiad sonadegoù. Ur c'hleñved a ya war-raok eo sindrom an den kalet hag a c'hell lakaat ar c'higennoù da vezañ kalet ha spasmoù kreñv hag ivez da vezañ gwallet kordennoù mouezh un den. En ur golo e miz Ebrel evit Vogue France, Dion a lavaras d'ar gelaouenn e oa bet lakaet he c'hoant da ganañ war-eeun adarre da bleustriñ evel un atletourez. Dion a sonas e-pad lid digoradur ar C'hoarioù Olimpek 1996 en Atlanta, o kanañ "The Power of the Dream" gant ar produer kanadian David Foster war ar piano ha gant laz-seniñ sinfonek Atlanta. Embannet eo bet ar gelaouenn-mañ gant The Canadian Press evit ar wech kentañ d'ar 26 a viz Kerzu 2024

Selin Dion je upriličila povratak svoje karijere tokom ceremonije otvaranja Olimpijskih igara u Parizu

Canadian Press Objavljeno petak, 26. jul 2024. 17:30 EDT Posljednje ažurirano petak, 26. jul 2024. 17:37 EDT Selin Dion je upriličila povratak svoje karijere tokom ceremonije otvaranja Olimpijskih igara u Parizu. Vokalna pjevačica iz Quebecoisa nastupila je javno po prvi put otkako je otkrila da joj je dijagnosticiran sindrom ukočene osobe, otpjevavši "L'Hymne à l'amour" u originalnoj izvedbi Edith Piaf. Dion je bio veliko finale emisije koja je trajala više od tri sata i u kojoj su nastupile Lady Gaga i Aya Nakamura. Oko 6.800 sportista paradiralo je niz rijeku Senu do Ajfelovog tornja na desetinama čamaca. Dion je u nedavnim intervjuima obećala da će ponovo nastupiti nakon što ju je njena poražavajuća dijagnoza navela da otkaže koncertnu turneju. Sindrom ukočene osobe je progresivna bolest koja može uzrokovati ukočenost mišića i teške grčeve, kao i utjecati na glasne žice. U aprilskoj priči za naslovnicu Vogue France, Dion je za magazin rekla da ju je njena želja da ponovo peva uživo naterala da trenira kao sportista. Dion je nastupio na ceremoniji otvaranja Olimpijskih igara 1996. u Atlanti, pjevajući "The Power of the Dream" u pratnji kanadskog producenta Davida Fostera na klaviru i simfonijskog orkestra Atlante. Ovaj izvještaj Canadian Pressa je prvi put objavljen 26. jula 2024

Celine Dionek bere ibilbidearen itzulera egin zuen Parisko Olinpiar Jokoetako inaugurazio ekitaldian

Kanadako Prentsa 2024ko uztailaren 26an argitaratua, 17:30 (EDT). Azken eguneratua: ostirala, 2024ko uztailaren 26a, 17:37 (EDT). Celine Dionek bere ibilbidearen itzulera egin zuen Parisko Olinpiar Jokoetako inaugurazio ekitaldian. Quebecois ahots potentzia publikoan lehen aldiz egin zen jendaurrean, pertsona zurrunaren sindromea diagnostikatu ziotenetik, Édith Piafek jatorriz interpretatu zuen "L'Hymne à l'amour" abestuz. Dion hiru ordu baino gehiago iraun zuen eta Lady Gaga eta Aya Nakamuraren emanaldiak izan zituen ikuskizunaren amaiera handia izan zen. 6.800 kirolari inguru desfilatu ziren Sena ibaian behera Eiffel dorreraino dozenaka itsasontzitan. Dionek azken elkarrizketetan zin egin du berriro ariko zela, bere diagnostiko suntsitzaileak kontzertu bira bertan behera utztzera eraman ostean. Pertsona zurrunaren sindromea muskuluen zurruntasuna eta espasmo larriak eragin ditzakeen gaixotasun progresiboa da, baita pertsona baten ahots kordei eragin diezaiekeena ere. Vogue Franceko apirileko azaleko istorio batean, Dionek aldizkariari esan zion berriro zuzenean abesteko gogoak kirolari bat bezala entrenatzera bultzatu zuela. Dionek 1996ko Olinpiar Jokoen inaugurazio ekitaldian jo zuen Atlantan, "The Power of the Dream" abesten, David Foster ekoizle kanadarrak pianoan eta Atlantako Orkestra Sinfonikoak lagunduta. The Canadian Press-en txosten hau 2024ko uztailaren 26an argitaratu zen lehen aldiz

Parisdə keçirilən Olimpiya Oyunlarının açılış mərasimində Selin Dion karyerasının geri dönüşünü səhnələşdirib

Kanada mətbuatı 26 iyul 2024-cü il, Cümə günü, 17:30 EDT Sonuncu dəfə Cümə, 26 İyul 2024, 17:37 EDT yenilənib Parisdə keçirilən Olimpiya Oyunlarının açılış mərasimində Selin Dion karyerasının geri dönüşünü səhnələşdirib. Quebecois vokal mərkəzi ilk dəfə Édith Piaf tərəfindən ifa olunan "L'Hymne à l'amour" mahnısını oxuyaraq, sərt insan sindromu diaqnozu qoyulandan sonra ilk dəfə ictimaiyyət qarşısında çıxış etdi. Dion üç saatdan çox davam edən və Ledi Qaqa və Aya Nakamuranın çıxışlarını nümayiş etdirən şounun möhtəşəm finalı idi. 6800-ə yaxın idmançı onlarla qayıqla Sena çayı ilə Eyfel qülləsinə qədər parad keçirib. Dion son müsahibələrində dağıdıcı diaqnozu onu konsert turunu ləğv etməsinə səbəb olduqdan sonra yenidən çıxış edəcəyinə söz verib. Sərt şəxs sindromu əzələ sərtliyinə və şiddətli spazmlara səbəb ola bilən, həmçinin bir insanın səs tellərinə təsir edə bilən mütərəqqi bir xəstəlikdir. “Vogue France” jurnalının aprel ayı üz qabığında Dion jurnala bildirib ki, yenidən canlı oxumaq həvəsi onu idmançı kimi məşq etməyə sövq edib. Dion 1996-cı ildə Atlantada keçirilən Olimpiadanın açılış mərasimində kanadalı prodüser David Fosterin müşayiəti ilə pianoda və Atlanta Simfonik Orkestrinin müşayiəti ilə "The Power of the Dream" mahnısını ifa etdi. The Canadian Press-in bu hesabatı ilk dəfə 26 iyul 2024-cü ildə dərc edilib

'aeadat silin duyun masiratiha alfaniyat khilal hafl aiftitah al'aleab al'uwlimbiat fi baris

الصحافة الكندية نُشر يوم الجمعة 26 يوليو 2024 5:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة آخر تحديث يوم الجمعة 26 يوليو 2024 5:37 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة أعادت سيلين ديون مسيرتها الفنية خلال حفل افتتاح الألعاب الأولمبية في باريس. أدت القوة الصوتية الكيبيكية أداءً علنيًا لأول مرة منذ الكشف عن تشخيص إصابتها بمتلازمة الشخص المتصلب، حيث غنت أغنية "L'Hymne à l'amour" التي قدمتها في الأصل إديث بياف. كانت ديون هي النهاية الكبرى لعرض استمر لأكثر من ثلاث ساعات وتضمن عروضًا من ليدي جاجا وآيا ناكامورا. وسار حوالي 6800 رياضي في موكب على طول نهر السين إلى برج إيفل على عشرات القوارب. تعهدت ديون في مقابلات حديثة بأنها ستؤدي مرة أخرى بعد أن دفعها تشخيصها المدمر إلى إلغاء جولة حفلات موسيقية. متلازمة الشخص المتصلب هي مرض تقدمي يمكن أن يسبب تصلب العضلات وتشنجات شديدة وكذلك يؤثر على الحبال الصوتية للشخص. في قصة غلاف أبريل لمجلة Vogue France، أخبرت ديون المجلة أن دافعها للغناء المباشر مرة أخرى دفعها إلى التدريب مثل الرياضيين. قدمت ديون عرضًا في حفل افتتاح أولمبياد 1996 في أتلانتا، حيث غنت "قوة الحلم" برفقة المنتج الكندي ديفيد فوستر على البيانو وأوركسترا أتلانتا السيمفونية. تم نشر هذا التقرير بواسطة The Canadian Press لأول مرة في 26 يوليو 2024 alsahafat alkanadia nushr yawm aljumueat 26 yuliu 2024 5:30 msa'an bitawqit sharq alwilayat almutahida akhar tahdith yawm aljumueat 26 yuliu 2024 5:37 msa'an bitawqit sharq alwilayat almutahida 'aeadat silin duyun masiratiha alfaniyat khilal hafl aiftitah al'aleab al'uwlimbiat fi baris. 'adat alquat alsawtiat alkibikiat ada'an elnyan li'awal marat mundh alkashf ean tashkhis 'iisabatiha bimutalazimat alshakhs almutasalibi, hayth ghanat 'ughnia "L'Hymne a l'amour" alati qadamatha fi al'asl 'iidith byaf. kanat duyun hi alnihayat alkubraa lieard aistamara li'akthar min thalath saeat watadman erwdan min lydi jaja waya nakamura. wasar hawalay 6800 riadiin fi mawkib ealaa tul nahr alsiyn 'iilaa burj 'iifil ealaa easharat alqawaribi. taeahadat duyun fi muqabalat hadithat bi'anaha satuadiy maratan 'ukhraa baed 'an dafaeaha tashkhisuha almudamir 'iilaa 'iilgha' jawlat hafalat musiqiatin. mutalazimat alshakhs almutasalib hi marad taqadumiun yumkin 'an yusabib tasalub aleadalat watashanujat shadidat wakadhalik yuathir ealaa alhibal alsawtiat lilshakhsi. fi qisat ghilaf 'abril limajalat Vogue France, 'akhbarat duyun almajalat 'ana dafieaha lilghina' almubashir maratan 'ukhraa dafaeaha 'iilaa altadrib mithl alriyadiina. qadamat duyun erdan fi hafl aiftitah 'uwlimbiad 1996 fi 'atlanta, hayth ghanat "quat alhalma" birifqat almuntaj alkandii difid fustar ealaa albianu wa'uwrkistra 'atlanta alsiymfuniati. tama nashr hadha altaqrir biwasitat The Canadian Press li'awal marat fi 26 yuliu 2024

Celine Dion het die terugkeer van haar loopbaan tydens die openingseremonie by die Olimpiese Spele in Parys opgevoer

Die Kanadese Pers Gepubliseer Vrydag 26 Julie 2024 17:30 EDT Laas opgedateer Vrydag, 26 Julie 2024 17:37 EDT Celine Dion het die terugkeer van haar loopbaan tydens die openingseremonie by die Olimpiese Spele in Parys opgevoer. Die Quebecois vokale kragbron het vir die eerste keer in die openbaar opgetree sedert die onthulling dat sy met styfpersoonsindroom gediagnoseer is, en "L'Hymne à l'amour" gesing wat oorspronklik deur Édith Piaf uitgevoer is. Dion was die groot finale van 'n vertoning wat vir meer as drie uur geduur het en met optredes deur Lady Gaga en Aya Nakamura. Ongeveer 6 800 atlete het op tientalle bote met die Seinerivier afgeparadeer tot by die Eiffeltoring. Dion het in onlangse onderhoude belowe dat sy weer sal optree nadat haar verwoestende diagnose haar gelei het om 'n konserttoer te kanselleer. Stywe persoon-sindroom is 'n progressiewe siekte wat spierstyfheid en erge spasmas kan veroorsaak, asook 'n persoon se stembande kan aantas. In 'n April-voorbladberig vir Vogue France het Dion aan die tydskrif gesê dat haar dryfkrag om regstreeks te sing haar weer gedryf het om soos 'n atleet te oefen. Dion het by die openingseremonie van die Olimpiese Spele in 1996 in Atlanta opgetree en "The Power of the Dream" gesing, begelei deur die Kanadese vervaardiger David Foster op klavier en die Atlanta Simfonieorkes. Hierdie verslag deur The Canadian Press is die eerste keer op 26 Julie 2024 gepubliseer

Llwyfannodd Celine Dion adferiad ei gyrfa yn ystod seremoni agoriadol y Gemau Olympaidd ym Mharis

Gwasg Canada Wedi'i gyhoeddi ddydd Gwener, Gorffennaf 26, 2024 5:30PM EDT Wedi'i Ddiweddaru Diwethaf Dydd Gwener, Gorffennaf 26, 2024 5:37PM EDT Llwyfannodd Celine Dion adferiad ei gyrfa yn ystod seremoni agoriadol y Gemau Olympaidd ym Mharis. Perfformiodd pwerdy lleisiol Quebecois yn gyhoeddus am y tro cyntaf ers datgelu iddi gael diagnosis o syndrom person stiff, gan ganu “L’Hymne à l’amour” a berfformiwyd yn wreiddiol gan Édith Piaf. Dion oedd diweddglo mawreddog sioe a barhaodd am fwy na thair awr ac a oedd yn cynnwys perfformiadau gan Lady Gaga ac Aya Nakamura. Gorymdeithiodd tua 6,800 o athletwyr i lawr yr Afon Seine i Dŵr Eiffel ar ddwsinau o gychod. Mae Dion wedi addo mewn cyfweliadau diweddar y byddai'n perfformio eto ar ôl i'w diagnosis dinistriol ei harwain i ganslo taith cyngerdd. Mae syndrom person anystwyth yn salwch cynyddol a all achosi anhyblygedd cyhyrau a sbasmau difrifol yn ogystal ag effeithio ar gortynnau lleisiol person. Mewn stori glawr ym mis Ebrill ar gyfer Vogue France, dywedodd Dion wrth y cylchgrawn fod ei awydd i ganu’n fyw eto wedi ei gwthio i hyfforddi fel athletwr. Perfformiodd Dion yn seremoni agoriadol Gemau Olympaidd 1996 yn Atlanta, gan ganu "The Power of the Dream" yng nghwmni'r cynhyrchydd o Ganada David Foster ar y piano a Cherddorfa Symffoni Atlanta. Cyhoeddwyd yr adroddiad hwn gan The Canadian Press am y tro cyntaf ar 26 Gorffennaf, 2024

Celine Dion đã dàn dựng sự trở lại trong sự nghiệp của mình trong lễ khai mạc Thế vận hội Olympic ở Paris

The Canadian Press Xuất bản Thứ sáu, ngày 26 tháng 7 năm 2024 5:30PM EDT Cập nhật lần cuối Thứ sáu, ngày 26 tháng 7 năm 2024 5:37PM EDT Celine Dion đã dàn dựng sự trở lại trong sự nghiệp của mình trong lễ khai mạc Thế vận hội Olympic ở Paris. Giọng ca mạnh mẽ của Quebecois đã biểu diễn trước công chúng lần đầu tiên kể từ khi tiết lộ rằng cô được chẩn đoán mắc hội chứng người cứng, hát "L'Hymne à l'amour" do Édith Piaf trình bày ban đầu. Dion là người kết thúc chương trình kéo dài hơn ba giờ và có sự góp mặt của Lady Gaga và Aya Nakamura. Khoảng 6.800 vận động viên đã diễu hành xuống Sông Seine đến Tháp Eiffel trên hàng chục chiếc thuyền. Dion đã thề trong các cuộc phỏng vấn gần đây rằng cô sẽ biểu diễn trở lại sau khi chẩn đoán tàn khốc của cô khiến cô phải hủy chuyến lưu diễn hòa nhạc. Hội chứng người cứng là một căn bệnh tiến triển có thể gây cứng cơ và co thắt nghiêm trọng cũng như ảnh hưởng đến dây thanh quản của một người. Trong bài viết trang bìa tháng 4 cho tạp chí Vogue France, Dion chia sẻ với tạp chí rằng động lực để cô hát trực tiếp một lần nữa đã thúc đẩy cô tập luyện như một vận động viên. Dion đã biểu diễn tại lễ khai mạc Thế vận hội Olympic 1996 ở Atlanta, hát "The Power of the Dream" cùng với nhà sản xuất người Canada David Foster chơi đàn piano và Dàn nhạc giao hưởng Atlanta. Bài viết này của The Canadian Press được xuất bản lần đầu vào ngày 26 tháng 7 năm 2024

Celine Dion a párizsi olimpiai játékok megnyitóján rendezte meg pályafutása visszatérését

A kanadai sajtó Közzétéve 2024. július 26., péntek, 17:30 EDT Utolsó frissítés: 2024. július 26., péntek, 17:37 EDT Celine Dion a párizsi olimpiai játékok megnyitóján rendezte meg pályafutása visszatérését. A quebecois-i vokális erőmű először lépett fel nyilvánosan azóta, hogy kiderült, hogy merev személy szindrómával diagnosztizálták, és elénekelte a „L’Hymne à l’amour” című dalt, amelyet eredetileg Édith Piaf adott elő. Dion volt a nagy fináléja egy több mint három órán át tartó műsornak, amelyen Lady Gaga és Aya Nakamura is fellépett. Körülbelül 6800 sportoló vonult le a Szajnán az Eiffel-toronyhoz több tucat hajón. Dion a közelmúltban adott interjúkban megfogadta, hogy újra fellép, miután pusztító diagnózisa miatt lemondott egy koncertkörútját. A merev személy szindróma egy progresszív betegség, amely izommerevséget és súlyos görcsöket okozhat, valamint hatással lehet a hangszálakra. A Vogue France áprilisi címlapsztorijában Dion elmondta a magazinnak, hogy az újra élő éneklés iránti vágy arra késztette, hogy sportolóként edzen. Dion fellépett az 1996-os olimpia megnyitóünnepségén, Atlantában, a "The Power of the Dream"-t énekelve, David Foster kanadai producer zongorán és az Atlantai Szimfonikus Zenekar kíséretében. A The Canadian Press jelentése először 2024. július 26-án jelent meg

Selin Dion vlashtuvala povernennya v kar'yeru pid chas tseremoniyi vidkryttya Olimpiysʹkykh ihor u Paryzhi

Канадська преса Опубліковано, п’ятниця, 26 липня 2024 р., 17:30 за східним часом Останнє оновлення, п’ятниця, 26 липня 2024 р., 17:37 EDT Селін Діон влаштувала повернення в кар'єру під час церемонії відкриття Олімпійських ігор у Парижі. Квебекська вокалістка вперше виступила публічно після того, як виявилося, що у неї діагностовано синдром застиглої людини, заспівавши «L’Hymne à l’amour» у оригінальному виконанні Едіт Піаф. Діон був грандіозним фіналом шоу, яке тривало більше трьох годин і в якому виступали Леді Гага та Ая Накамура. Близько 6800 спортсменів на десятках човнів пройшли парадом по Сені до Ейфелевої вежі. В останніх інтерв’ю Діон пообіцяла, що знову виступатиме після того, як її жахливий діагноз змусив її скасувати концертний тур. Синдром ригідності людини — це прогресуюче захворювання, яке може викликати ригідність м’язів і сильні спазми, а також впливати на голосові зв’язки людини. У квітневій статті для обкладинки Vogue France Діон розповіла журналу, що бажання знову співати наживо спонукало її тренуватися як спортсменка. Діон виступила на церемонії відкриття Олімпіади 1996 року в Атланті, заспівавши «The Power of Dream» у супроводі канадського продюсера Девіда Фостера на фортепіано та симфонічного оркестру Атланти. Цей звіт The Canadian Press було вперше опубліковано 26 липня 2024 року Kanadsʹka presa Opublikovano, pʺyatnytsya, 26 lypnya 2024 r., 17:30 za skhidnym chasom Ostannye onovlennya, pʺyatnytsya, 26 lypnya 2024 r., 17:37 EDT Selin Dion vlashtuvala povernennya v kar'yeru pid chas tseremoniyi vidkryttya Olimpiysʹkykh ihor u Paryzhi. Kvebeksʹka vokalistka vpershe vystupyla publichno pislya toho, yak vyyavylosya, shcho u neyi diahnostovano syndrom zastyhloyi lyudyny, zaspivavshy «LʺHymne à lʺamour» u oryhinalʹnomu vykonanni Edit Piaf. Dion buv hrandioznym finalom shou, yake tryvalo bilʹshe trʹokh hodyn i v yakomu vystupaly Ledi Haha ta Aya Nakamura. Blyzʹko 6800 sport·smeniv na desyatkakh chovniv proyshly paradom po Seni do Eyfelevoyi vezhi. V ostannikh intervʺyu Dion poobitsyala, shcho znovu vystupatyme pislya toho, yak yiyi zhakhlyvyy diahnoz zmusyv yiyi skasuvaty kontsertnyy tur. Syndrom ryhidnosti lyudyny — tse prohresuyuche zakhvoryuvannya, yake mozhe vyklykaty ryhidnistʹ mʺyaziv i sylʹni spazmy, a takozh vplyvaty na holosovi zvʺyazky lyudyny. U kvitneviy statti dlya obkladynky Vogue France Dion rozpovila zhurnalu, shcho bazhannya znovu spivaty nazhyvo sponukalo yiyi trenuvatysya yak sport·smenka. Dion vystupyla na tseremoniyi vidkryttya Olimpiady 1996 roku v Atlanti, zaspivavshy «The Power of Dream» u suprovodi kanadsʹkoho prodyusera Devida Fostera na fortepiano ta symfonichnoho orkestru Atlanty. Tsey zvit The Canadian Press bulo vpershe opublikovano 26 lypnya 2024 roku

Celine Dion, Paris Olimpiyat Oyunları'nın açılış töreninde kariyerinin geri dönüşünü sahneledi

The Canadian Press Yayınlanma tarihi Cuma, 26 Temmuz 2024 17:30 EDT Son güncelleme Cuma, 26 Temmuz 2024 17:37 EDT Celine Dion, Paris Olimpiyat Oyunları'nın açılış töreninde kariyerinin geri dönüşünü sahneledi. Quebecli ses devi, sert kişilik sendromu teşhisi konduğunu açıkladıktan sonra ilk kez halka açık bir performans sergiledi ve aslen Édith Piaf tarafından seslendirilen "L'Hymne à l'amour" şarkısını söyledi. Dion, üç saatten uzun süren ve Lady Gaga ile Aya Nakamura'nın performanslarının yer aldığı bir gösterinin büyük finaliydi. Yaklaşık 6.800 atlet, düzinelerce tekneyle Seine Nehri'nden Eyfel Kulesi'ne doğru yürüdü. Dion, yakın zamanda verdiği röportajlarda, yıkıcı teşhisinin onu konser turnesini iptal etmeye yöneltmesinin ardından tekrar performans sergileyeceğine dair yemin etti. Katı insan sendromu, kas sertliğine ve şiddetli spazmlara neden olabilen ve kişinin ses tellerini etkileyebilen ilerleyici bir hastalıktır. Vogue France için Nisan ayındaki kapak hikayesinde Dion, dergiye canlı şarkı söyleme isteğinin onu bir atlet gibi çalışmaya ittiğini söyledi. Dion, 1996'da Atlanta'da düzenlenen Olimpiyatların açılış töreninde Kanadalı yapımcı David Foster'ın piyano ve Atlanta Senfoni Orkestrası eşliğinde "The Power of the Dream" şarkısını söyleyerek sahne aldı. The Canadian Press tarafından hazırlanan bu haber ilk olarak 26 Temmuz 2024'te yayınlandı

Celine Dion předvedla comeback své kariéry během zahajovacího ceremoniálu na olympijských hrách v Paříži

Kanadský tisk Publikováno pátek 26. července 2024 17:30 EDT Poslední aktualizace pátek 26. července 2024 17:37 EDT Celine Dion předvedla comeback své kariéry během zahajovacího ceremoniálu na olympijských hrách v Paříži. Quebecois vokální velmoc poprvé veřejně vystoupila od odhalení, že jí byl diagnostikován syndrom ztuhlé osoby, a zazpívala píseň „L’Hymne à l’amour“ původně v podání Édith Piaf. Dion bylo velké finále show, která trvala více než tři hodiny a představovala vystoupení Lady Gaga a Aya Nakamura. Asi 6800 sportovců defilovalo po řece Seině k Eiffelově věži na desítkách lodí. Dion v nedávných rozhovorech slíbila, že znovu vystoupí poté, co ji její zdrcující diagnóza dovedla ke zrušení koncertního turné. Syndrom ztuhlého člověka je progresivní onemocnění, které může způsobit svalovou ztuhlost a vážné křeče a také ovlivnit hlasivky člověka. V dubnovém titulním článku pro Vogue France Dion magazínu řekla, že její touha zpívat živě ji znovu přiměla trénovat jako atletku. Dion vystoupil na zahajovacím ceremoniálu olympijských her v roce 1996 v Atlantě, kde zpíval „The Power of the Dream“ za doprovodu kanadského producenta Davida Fostera na klavír a Atlantského symfonického orchestru. Tato zpráva od The Canadian Press byla poprvé zveřejněna 26. července 2024

se līn di xxng klạb mās̄ r̂āng prawạtiṣ̄ās̄tr̒ nı xāchīph nạk r̂xng k̄hxng ṭhex xīk khrậng nı phiṭhī peid kār k̄hæ̀ngk̄hạn kīḷā xolimpik thī̀ krung pārīs̄

The Canadian Press เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ที่ 26 กรกฎาคม 2024 เวลา 17:30 น. EDT ปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันศุกร์ที่ 26 กรกฎาคม 2024 เวลา 17:37 น. EDT เซลีน ดิออง กลับมาสร้างประวัติศาสตร์ในอาชีพนักร้องของเธออีกครั้งในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงปารีส นักร้องสาวเสียงทรงพลังชาวควิเบกได้ขึ้นแสดงต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกหลังจากที่เธอเปิดเผยว่าเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคกล้ามเนื้อเกร็ง โดยเธอได้ร้องเพลง “L’Hymne à l’amour” ซึ่งเดิมทีร้องโดยเอดิธ เพียฟ การแสดงของดิอองถือเป็นการปิดฉากที่ยิ่งใหญ่ของการแสดงที่กินเวลานานกว่า 3 ชั่วโมงและมีการแสดงของเลดี้กาก้าและอายะ นากามูระ นักกีฬาราว 6,800 คนเดินขบวนไปตามแม่น้ำแซนสู่หอไอเฟลบนเรือหลายสิบลำ ในบทสัมภาษณ์ล่าสุด ดิอองให้คำมั่นว่าเธอจะกลับมาแสดงอีกครั้งหลังจากที่เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคร้ายแรงจนต้องยกเลิกทัวร์คอนเสิร์ต โรคกล้ามเนื้อเกร็ง เป็นโรคที่ค่อยๆ ลุกลามซึ่งอาจทำให้กล้ามเนื้อแข็งเกร็งและมีอาการกระตุกอย่างรุนแรง รวมถึงส่งผลต่อสายเสียงของบุคคลนั้นด้วย ในบทความหน้าปกของ Vogue France เมื่อเดือนเมษายน ดิออนบอกกับนิตยสารว่าแรงผลักดันในการร้องเพลงสดอีกครั้งทำให้เธอกลับมาฝึกซ้อมเหมือนนักกีฬา ดิออนแสดงในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1996 ที่เมืองแอตแลนตา โดยร้องเพลง "The Power of the Dream" ร่วมกับเดวิด ฟอสเตอร์ โปรดิวเซอร์ชาวแคนาดาที่เล่นเปียโนและวง Atlanta Symphony Orchestra รายงานฉบับนี้โดย The Canadian Press เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2024 The Canadian Press p̄hey phær̀ meụ̄̀x wạn ṣ̄ukr̒ thī̀ 26 krkḍākhm 2024 welā 17:30 N. EDT prạbprung l̀ās̄ud meụ̄̀x wạn ṣ̄ukr̒ thī̀ 26 krkḍākhm 2024 welā 17:37 N. EDT se līn di xxng klạb mās̄ r̂āng prawạtiṣ̄ās̄tr̒ nı xāchīph nạk r̂xng k̄hxng ṭhex xīk khrậng nı phiṭhī peid kār k̄hæ̀ngk̄hạn kīḷā xolimpik thī̀ krung pārīs̄ nạk r̂xng s̄āw s̄eīyng thrng phlạng chāw kh wi bek dị̂ k̄hụ̂n s̄ædng t̀x s̄āṭhārṇchn pĕn khrậng ræk h̄lạng cāk thī̀ ṭhex peid p̄hey ẁā ṭhex dị̂ rạb kār winicc̄hạy ẁā pĕn rokh kl̂ām neụ̄̂x ker̆ng doy ṭhex dị̂ r̂xng phelng “L’Hymne à l’amour” sụ̀ng deimthī r̂xng doy xe diṭh pheīyf kār s̄ædng k̄hx ngdi xxng t̄hụ̄x pĕnkār pidc̄hāk thī̀ yìng h̄ıỵ̀ k̄hxng kār s̄ædng thī̀ kin welā nān kẁā 3 chạ̀wmong læa mī kār s̄ædng k̄hxng ledī̂ kāk̂ ā læa xā ya nā kāmū ra nạkkīḷā rāw 6,800 khn dein k̄hbwn pị tām mæ̀ n̂ả sæn s̄ū̀ h̄x xị fel bn reụ̄x h̄lāy s̄ib lả nı bth s̄ạmp̣hās̄ʹṇ̒ l̀ās̄ud di xxng h̄ı̂ khảmạ̀n ẁā ṭhex ca klạb mā s̄ædng xīk khrậng h̄lạng cāk thī̀ ṭhex dị̂ rạb kār winicc̄hạy ẁā pĕn rokh r̂āy ræng cn t̂xng ykleik thạwr̒ khxns̄eir̒t rokh kl̂ām neụ̄̂x ker̆ng pĕn rokh thī̀ kh̀xy«luklām sụ̀ng xāc thảh̄ı̂ kl̂ām neụ̄̂x k̄hæ̆ng ker̆ng læa mī xākār kratuk xỳāng runræng rwm t̄hụng s̄̀ng p̄hl t̀x s̄āy s̄eīyng k̄hxng bukhkhl nận d̂wy nı bthkhwām h̄n̂ā pk k̄hxng Vogue France meụ̄̀x deụ̄xn mes̄ʹāyn di xx nb xk kạb nitys̄ār ẁā ræng p̄hlạk dạn nı kār r̂xng phelng s̄d xīk khrậng thảh̄ı̂ ṭhex klạb mā f̄ụk ŝxm h̄emụ̄xn nạkkīḷā di xxn s̄ædng nı phiṭhī peid kār k̄hæ̀ngk̄hạn kīḷā xolimpik pī 1996 thī̀ meụ̄xng xætlæntā doy r̂xng phelng"The Power of the Dream" r̀wm kạb dewid fxs̄ texr̒ pordiwsexr̒ chāw khænādā thī̀ lèn peīy no læa wng Atlanta Symphony Orchestra rāyngān c̄hbạb nī̂ doy The Canadian Press p̄hey phær̀ khrậng ræk meụ̄̀x wạn thī̀ 26 krkḍākhm 2024

Celine Dion protagonizó el regreso de su carrera durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París

The Canadian Press Publicado el viernes 26 de julio de 2024 a las 5:30 p. m. EDT Última actualización el viernes 26 de julio de 2024 a las 5:37 p. m. EDT Celine Dion protagonizó el regreso de su carrera durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París. La cantante quebequense actuó en público por primera vez desde que reveló que le habían diagnosticado el síndrome de la persona rígida, cantando “L’Hymne à l’amour”, interpretada originalmente por Édith Piaf. Dion fue el gran final de un espectáculo que duró más de tres horas y contó con las actuaciones de Lady Gaga y Aya Nakamura. Alrededor de 6.800 atletas desfilaron por el río Sena hasta la Torre Eiffel en docenas de barcos. Dion ha prometido en entrevistas recientes que volvería a actuar después de que su devastador diagnóstico la llevara a cancelar una gira de conciertos. El síndrome de la persona rígida es una enfermedad progresiva que puede provocar rigidez muscular y espasmos severos, además de afectar las cuerdas vocales de la persona. En un artículo de portada de abril para Vogue Francia, Dion le dijo a la revista que su deseo de volver a cantar en vivo la impulsó a entrenar como una atleta. Dion actuó en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de 1996 en Atlanta, cantando "The Power of the Dream" acompañada por el productor canadiense David Foster al piano y la Orquesta Sinfónica de Atlanta. Este artículo de The Canadian Press se publicó por primera vez el 26 de julio de 2024

Celine Dion je na otvoritveni slovesnosti na olimpijskih igrah v Parizu uprizorila vrnitev v svojo kariero

Kanadski tisk Objavljeno v petek, 26. julij 2024, ob 17.30 EDT Nazadnje posodobljeno petek, 26. julij 2024, 17:37 EDT Celine Dion je na otvoritveni slovesnosti na olimpijskih igrah v Parizu uprizorila vrnitev v svojo kariero. Quebeška vokalna zvezda je prvič javno nastopila, odkar je razkrila, da ji je bil diagnosticiran sindrom togega človeka, in zapela pesem »L’Hymne à l’amour«, ki jo je prvotno izvajala Édith Piaf. Dion je bil veliki finale predstave, ki je trajala več kot tri ure in v kateri sta nastopila Lady Gaga in Aya Nakamura. Približno 6800 športnikov je na desetinah čolnov paradiralo po reki Seni do Eifflovega stolpa. Dion je v zadnjih intervjujih obljubila, da bo znova nastopila, potem ko je zaradi uničujoče diagnoze odpovedala koncertno turnejo. Sindrom togega človeka je progresivna bolezen, ki lahko povzroči togost mišic in hude krče ter prizadene človekove glasilke. V aprilski naslovnici za francoski Vogue je Dion povedala reviji, da jo je želja po ponovnem petju v živo spodbudila k treniranju kot športnica. Dion je nastopila na otvoritveni slovesnosti olimpijskih iger leta 1996 v Atlanti, ko je zapela pesem "The Power of Dream" ob spremljavi kanadskega producenta Davida Fosterja na klavirju in simfoničnega orkestra Atlante. To poročilo The Canadian Press je bilo prvič objavljeno 26. julija 2024

Celine Dion predviedla comeback svojej kariéry počas otváracieho ceremoniálu na olympijských hrách v Paríž

Kanadská tlač Zverejnené piatok 26. júla 2024 17:30 EDT Posledná úprava piatok, 26. júla 2024 17:37 EDT Celine Dion predviedla comeback svojej kariéry počas otváracieho ceremoniálu na olympijských hrách v Paríži. Quebecká vokálna sila vystúpila na verejnosti po prvý raz od odhalenia, že jej bol diagnostikovaný syndróm stuhnutej osoby, pričom zaspievala pieseň „L’Hymne à l’amour“, ktorú pôvodne spievala Édith Piaf. Dion bol veľkým finále show, ktorá trvala viac ako tri hodiny a obsahovala vystúpenia Lady Gaga a Aya Nakamurovej. Asi 6800 športovcov defilovalo po rieke Seine k Eiffelovej veži na desiatkach člnov. Dion v nedávnych rozhovoroch sľúbila, že po tom, čo ju zničujúca diagnóza viedla k zrušeniu koncertného turné, opäť vystúpi. Syndróm stuhnutého človeka je progresívne ochorenie, ktoré môže spôsobiť stuhnutosť svalov a vážne kŕče, ako aj ovplyvniť hlasivky človeka. V aprílovom titulnom článku pre Vogue France Dion pre magazín povedala, že jej túžba spievať naživo ju opäť prinútila trénovať ako atlétku. Dion vystúpil na otváracom ceremoniáli olympijských hier v roku 1996 v Atlante a zaspieval skladbu „The Power of the Dream“ v sprievode kanadského producenta Davida Fostera na klavíri a Atlantského symfonického orchestra. Táto správa od The Canadian Press bola prvýkrát publikovaná 26. júla 2024

Selin Dion je vratila svoju karijeru tokom ceremonije otvaranja Olimpijskih igara u Parizu

Канадска штампа Објављено петак, 26. јул 2024. 17:30 ЕДТ Последње ажурирано петак, 26. јул 2024. у 17:37 ЕДТ Селин Дион је вратила своју каријеру током церемоније отварања Олимпијских игара у Паризу. Певачица из Квебека први пут је јавно наступила откако је открила да јој је дијагностикован синдром укочености, певајући „Л’Химне а л’амоур“ у оригиналном извођењу Едит Пјаф. Дион је био велико финале емисије која је трајала више од три сата и у којој су наступиле Лејди Гага и Аја Накамура. Око 6.800 спортиста парадирало је низ реку Сену до Ајфелове куле на десетинама чамаца. Дион је у недавним интервјуима обећала да ће поново наступити након што ју је њена поражавајућа дијагноза навела да откаже концертну турнеју. Синдром укочене особе је прогресивна болест која може да изазове укоченост мишића и тешке грчеве, као и да утиче на гласне жице особе. У априлској насловној причи за Вогуе Франце, Дион је рекла магазину да ју је њена жеља да поново пева уживо натерала да тренира као спортиста. Дион је наступио на церемонији отварања Олимпијских игара 1996. у Атланти, певајући "Тхе Повер оф тхе Дреам" у пратњи канадског продуцента Дејвида Фостера на клавиру и симфонијског оркестра Атланте. Овај извештај Цанадиан Пресса је први пут објављен 26. јула 2024 Kanadska štampa Objavljeno petak, 26. jul 2024. 17:30 EDT Poslednje ažurirano petak, 26. jul 2024. u 17:37 EDT Selin Dion je vratila svoju karijeru tokom ceremonije otvaranja Olimpijskih igara u Parizu. Pevačica iz Kvebeka prvi put je javno nastupila otkako je otkrila da joj je dijagnostikovan sindrom ukočenosti, pevajući „L’Himne a l’amour“ u originalnom izvođenju Edit Pjaf. Dion je bio veliko finale emisije koja je trajala više od tri sata i u kojoj su nastupile Lejdi Gaga i Aja Nakamura. Oko 6.800 sportista paradiralo je niz reku Senu do Ajfelove kule na desetinama čamaca. Dion je u nedavnim intervjuima obećala da će ponovo nastupiti nakon što ju je njena poražavajuća dijagnoza navela da otkaže koncertnu turneju. Sindrom ukočene osobe je progresivna bolest koja može da izazove ukočenost mišića i teške grčeve, kao i da utiče na glasne žice osobe. U aprilskoj naslovnoj priči za Vogue France, Dion je rekla magazinu da ju je njena želja da ponovo peva uživo naterala da trenira kao sportista. Dion je nastupio na ceremoniji otvaranja Olimpijskih igara 1996. u Atlanti, pevajući "The Pover of the Dream" u pratnji kanadskog producenta Dejvida Fostera na klaviru i simfonijskog orkestra Atlante. Ovaj izveštaj Canadian Pressa je prvi put objavljen 26. jula 2024

Celine Dion iscensatte sin karriärs comeback under öppningsceremonin vid de olympiska spelen i Paris

Canadian Press Publicerad fredag ​​26 juli 2024 17:30 EDT Senast uppdaterad fredag ​​26 juli 2024 17:37 EDT Celine Dion iscensatte sin karriärs comeback under öppningsceremonin vid de olympiska spelen i Paris. Quebecois vokalkraftverk uppträdde offentligt för första gången sedan hon avslöjade att hon diagnostiserades med stiff person syndrome, och sjöng "L'Hymne à l'amour" som ursprungligen framfördes av Édith Piaf. Dion var den stora finalen i en show som pågick i mer än tre timmar och innehöll framträdanden av Lady Gaga och Aya Nakamura. Cirka 6 800 idrottare paraderade nerför floden Seine till Eiffeltornet på dussintals båtar. Dion har lovat i de senaste intervjuerna att hon skulle uppträda igen efter att hennes förödande diagnos fick henne att ställa in en konsertturné. Stiff person syndrome är en progressiv sjukdom som kan orsaka muskelstelhet och svåra spasmer samt påverka en persons stämband. I en omslagsartikel för Vogue France i april berättade Dion för tidningen att hennes vilja att sjunga live igen fick henne att träna som en idrottare. Dion uppträdde vid öppningsceremonin för OS 1996 i Atlanta och sjöng "The Power of the Dream" ackompanjerad av den kanadensiske producenten David Foster på piano och Atlanta Symphony Orchestra. Denna rapport från The Canadian Press publicerades första gången den 26 juli 2024

Chuir Celine Dion air ais a cùrsa-beatha aig cuirm fosglaidh nan Geamannan Oiliompaiceach ann am Paris

The Canadian Press Air fhoillseachadh Dihaoine, 26 Iuchar, 2024 5: 30f EDT Air ùrachadh mu dheireadh Dihaoine, Iuchar 26, 2024 5: 37PM EDT Chuir Celine Dion air ais a cùrsa-beatha aig cuirm fosglaidh nan Geamannan Oiliompaiceach ann am Paris. Chluich an taigh-cumhachd gutha Quebecois gu poblach airson a’ chiad uair bho nochd i gun deach a lorg le syndrome stiff person, a’ seinn “L’Hymne à l’amour” air a chluich an toiseach le Édith Piaf. B’ e Dion a’ chuairt dheireannach de thaisbeanadh a mhair còrr is trì uairean a thìde agus a bha a’ toirt a-steach cuirmean le Lady Gaga agus Aya Nakamura. Rinn timcheall air 6,800 lùth-chleasaiche caismeachd sìos Abhainn Seine gu Tùr Eiffel air dusanan de bhàtaichean. Tha Dion air gealltainn ann an agallamhan o chionn ghoirid gun dèanadh i a-rithist às deidh dha breithneachadh uamhasach a thoirt oirre turas cuirm-chiùil a chuir dheth. Is e tinneas adhartach a th’ ann an syndrome stiff person a dh’ adhbhraicheas neart fèithe agus spasmain trom a bharrachd air buaidh a thoirt air cordaichean gutha neach. Ann an sgeulachd còmhdaich sa Ghiblean airson Vogue France, thuirt Dion ris an iris gun robh an oidhirp aice seinn beò a-rithist ga phutadh gu trèanadh mar lùth-chleasaiche. Chluich Dion aig cuirm fosglaidh Oiliompaics 1996 ann an Atlanta, a’ seinn “The Power of the Dream” còmhla ris an riochdaire Canèidianach David Foster air piàna agus an Atlanta Symphony Orchestra. Chaidh an aithisg seo le The Canadian Press fhoillseachadh an toiseach air 26 Iuchar 2024

Selin Dion ustroila kambek svoyey kar'yery vo vremya tseremonii otkrytiya Olimpiyskikh igr v Parizhe

The Canadian Press Опубликовано в пятницу, 26 июля 2024 г., 17:30 по восточноевропейскому времени Последнее обновление: в пятницу, 26 июля 2024 г., 17:37 по восточноевропейскому времени Селин Дион устроила камбэк своей карьеры во время церемонии открытия Олимпийских игр в Париже. Вокальная звезда из Квебека впервые выступила публично после того, как ей поставили диагноз синдрома скованности, исполнив «L’Hymne à l’amour», первоначально исполненный Эдит Пиаф. Дион стала грандиозным финалом шоу, которое длилось более трех часов и включало выступления Леди Гаги и Айи Накамуры. Около 6800 спортсменов проплыли по Сене к Эйфелевой башне на десятках лодок. В недавних интервью Дион поклялась, что снова выступит после того, как ее сокрушительный диагноз заставил ее отменить концертный тур. Синдром ригидного человека — это прогрессирующее заболевание, которое может вызывать мышечную ригидность и сильные спазмы, а также влиять на голосовые связки человека. В апрельской статье для Vogue France Дион рассказала журналу, что ее стремление снова петь вживую заставило ее тренироваться как спортсменка. Дион выступила на церемонии открытия Олимпийских игр 1996 года в Атланте, исполнив «The Power of the Dream» в сопровождении канадского продюсера Дэвида Фостера на фортепиано и Симфонического оркестра Атланты. Этот отчет The Canadian Press был впервые опубликован 26 июля 2024 г. The Canadian Press Opublikovano v pyatnitsu, 26 iyulya 2024 g., 17:30 po vostochnoyevropeyskomu vremeni Posledneye obnovleniye: v pyatnitsu, 26 iyulya 2024 g., 17:37 po vostochnoyevropeyskomu vremeni Selin Dion ustroila kambek svoyey kar'yery vo vremya tseremonii otkrytiya Olimpiyskikh igr v Parizhe. Vokal'naya zvezda iz Kvebeka vpervyye vystupila publichno posle togo, kak yey postavili diagnoz sindroma skovannosti, ispolniv «L’Hymne à l’amour», pervonachal'no ispolnennyy Edit Piaf. Dion stala grandioznym finalom shou, kotoroye dlilos' boleye trekh chasov i vklyuchalo vystupleniya Ledi Gagi i Ayi Nakamury. Okolo 6800 sportsmenov proplyli po Sene k Eyfelevoy bashne na desyatkakh lodok. V nedavnikh interv'yu Dion poklyalas', chto snova vystupit posle togo, kak yeye sokrushitel'nyy diagnoz zastavil yeye otmenit' kontsertnyy tur. Sindrom rigidnogo cheloveka — eto progressiruyushcheye zabolevaniye, kotoroye mozhet vyzyvat' myshechnuyu rigidnost' i sil'nyye spazmy, a takzhe vliyat' na golosovyye svyazki cheloveka. V aprel'skoy stat'ye dlya Vogue France Dion rasskazala zhurnalu, chto yeye stremleniye snova pet' vzhivuyu zastavilo yeye trenirovat'sya kak sportsmenka. Dion vystupila na tseremonii otkrytiya Olimpiyskikh igr 1996 goda v Atlante, ispolniv «The Power of the Dream» v soprovozhdenii kanadskogo prodyusera Devida Fostera na fortepiano i Simfonicheskogo orkestra Atlanty. Etot otchet The Canadian Press byl vpervyye opublikovan 26 iyulya 2024 g.