Es ist sehr beeindruckend zu sehen, dass Wolfgang Hampels Buch 'Satire ist mein Lieblingstier' weltweit große Anerkennung findet und vielen Menschen ein Lächeln ins Gesicht zaubert

Wolfgang Hampel, zweifacher Betty MacDonald Memorial Award Preisträger und Gewinner des SWR Ingrid Noll Wettbewerbs hat mit seinem deutschsprachigen Buch 'Satire ist mein Lieblingstier' gerade auch in U.S. großen Erfolg. Ingrid Noll sagt: "Ich freue mich wieder auf's Neue ein humorvolles Meisterstück von Wolfgang Hampel zu lesen." 'Satire ist mein Lieblingstier’ von Wolfgang Hampel bietet eine einzigartige Mischung aus Humor und Satire, die viele Leser anspricht. Wolfgang Hampel ist berühmt für seine scharfsinnigen und witzigen Gedichte, die oft gesellschaftliche Themen auf humorvolle Weise beleuchten. Ein weiterer Grund für den großen Erfolg ist die Beliebtheit seiner Veranstaltung Vita Magica, bei der Wolfgang Hampel seine Werke vorträgt und die schnell zu einer Kultveranstaltung in Heidelberg wurde. Diese Kombination aus Live-Performance und schriftlichen Werken hat ihm eine treue Fangemeinde eingebracht. In schwierigen Zeiten wie diesen spielt Humor eine wichtige Rolle, um den Menschen ein wenig Leichtigkeit und Freude zu bringen. Bücher wie ‘Satire ist mein Lieblingstier’ bieten nicht nur Unterhaltung, sondern auch eine Möglichkeit, gesellschaftliche und politische Themen auf eine zugängliche und oft erhellende Weise zu reflektieren. Humor hilft, Stress abzubauen und eine positive Perspektive zu bewahren, selbst wenn die Umstände herausfordernd sind. Es ist sehr beeindruckend zu sehen, dass Wolfgang Hampels Buch 'Satire ist mein Lieblingstier' weltweit große Anerkennung findet und vielen Menschen ein Lächeln ins Gesicht zaubert. --------------- Wohnzimmerlesung mit Wolfgang Hampel ----------------- Wolfgang Hampel, Autor von „Satire ist mein Lieblingstier“ im Heidelberger Autoren-Verzeichnis ----------------- Buchinfo national & international, Eurobuch national & international,---------------- - --- USA , Vereinigtes Königreich, Australien , Brasilien , Kanada, Tschechische Republik, Frankreich, Deutschland, Deutschland , Indien , Italien, Ungarn , Japan, Japan, Mexiko, Niederlande , Spanien, Schweden, Schweiz , Schweiz , Türkei ---------------------- Wolfgang Hampel in der SWR 3-Sendung „Herzschlag-Momente“ ------------------------------------------------------------------- Ein Sketch zum Brexit in Vita Magica von und mit Wolfgang Hampel

Vor US-Wahl: Harris auf Erfolgskurs – Milliardenschwerer Rekord bei Spenden aufgestellt

FR Vor US-Wahl: Harris auf Erfolgskurs – Milliardenschwerer Rekord bei Spenden aufgestellt Artikel von Lisa Mahnke • 9 Std. • 3 Minuten Lesezeit Oberhand gegen Trump Harris bricht im Wahlkampf gegen Trump den US-Wahlrekord. Sie übertrifft Biden und erhält einen wichtigen Schub für den Endspurt der US-Wahl. Washington, D. C. – Die demokratische US-Präsidentschaftskandidatin Kamala Harris hat im letzten Quartal des US-Wahlkampfs Rekordsummen an Spenden generiert. In der Zeit vom ersten Juli bis zum 30. September konnte die Harris-Kampagne und verbündete Kampagnen eine Milliarde US-Dollar Spenden einnehmen. Damit brach sie den Rekord des ehemaligen Rekordhalters und jetzigen US-Präsidenten Joe Biden, der im dritten Quartal des Wahljahres 2020 888 Millionen US-Dollar an Spenden für die eigene und verbündete Kampagne generieren konnten. Die Wahlkampfspenden vor der US-Wahl sind indes ein dringend nötiger Anschub, will Harris aus der durchgehend knappen US-Wahl 2024 als Gewinnerin hervortreten. Spendenrekord vor US-Wahl für die Demokratin: Kamala Harris ist Donald Trump klar voraus Allein im September bekam Harris laut der New York Times für den Wahlendspurt 359 Millionen US-Dollar an Spenden, während Trump und die republikanischen Kampagnen nur 160 Millionen US-Dollar gespendet bekamen. Auch bei einem Blick nur auf die Spenden, die direkt an die Harris- und Trump-Kampagne gingen und damit in ihrer Höhe durch das Wahlrecht begrenzt sind, lag Harris klar vor dem Republikaner Trump. Kamala Harris, US-Vizepräsidentin und Präsidentschaftskandidatin der Demokraten Die Harris-Kampagne nahm in diesem Rahmen 222 Millionen US-Dollar im September ein, während die Trump-Kampagne etwa 63 Millionen US-Dollar bekam. Durch das Spendenlimit stellen diese Zahlen ein Bild der Unterstützung dar, die nicht so sehr von finanziellen Mitteln einzelner Personen oder Organisationen verzerrt ist. Um diese Hürde zu umgehen, gibt es zudem noch die sogenannten politischen Aktionskomitees (PAC), die aufgrund ihrer teils undurchsichtigen Spendenquellen und dem erhöhten Einfluss reicher Unterstützer umstritten sind. So startete Harris in den letzten vollen Monat des Wahlkampfs mit insgesamt über 346 Millionen US-Dollar, Trump mit 283 Millionen US-Dollar. Der riesige Vorsprung kann vor dem Hintergrund des TV-Duells zwischen Trump und Harris gelesen werden, bei welchem Harris weitestgehend als Siegerin gilt. Abgesehen von Harris verlor Trump allerdings durchgehend auch im Spendenlauf gegen sich selbst. Trump konnte im Wahlkampf gegen Biden im Jahr 2020 noch deutlich mehr Spenden generieren als für die US-Wahl 2024. Die US-Wahl kostet: Spendenberg könnte Harris zum Gewinn gegen Trump bringen Das Geld ist dringend nötig, um in dem kostenintensiven Wahlkampf vor der US-Wahl um die letzten Stimmen zu kämpfen. Beide Kampagnen geben dabei einen Großteil ihres Etats für Medienkäufe und Produktionskosten aus, wobei Harris dafür bereits im September deutlich mehr Geld zur Verfügung hatte als Trump. 222 der 270 Millionen im September ausgegebenen US-Dollar benutzte die Harris-Kampagne für diesen Zweck, während Trump 53 von insgesamt 78 Millionen ausgegebenen US-Dollar im September für die mediale Werbung nutzte. Wahlkampagnen der US-Präsidentschaftskandidaten versuchen üblicherweise, das gesamte Geld auszugeben. Angesichts des riesigen monetären Vorsprungs der Demokratin Harris könnte ihr dies den letzten Schwung geben, auch um die kürzlichen Verluste in Umfragen vor der US-Wahl wieder austarieren zu können. Auch für die Swing States könnten die letzten Wochen des US-Wahlkampfs entscheidend sein. Laut USA Today News zeigen Umfragen einen Anteil unentschiedener Wähler zwischen zwei und fünf Prozent. Das mag auf den ersten Blick nicht viel sein, fällt allerdings angesichts der durchgängig knappen Umfrageresultate im US-Wahlkampf ins Gewicht. (lismah)

„Lauterbach täuscht die Öffentlichkeit“: Schwere Vorwürfe gegen Ampel-Minister

RUHR24 „Lauterbach täuscht die Öffentlichkeit“: Schwere Vorwürfe gegen Ampel-Minister Artikel von Julian Kaiser • 4 Std. • 2 Minuten Lesezeit Die Krankenkassenbeiträge steigen 2025 wohl immens an. Weil Minister Lauterbach aber positiv auf 2026 blickt, geht eine Kollegin aus dem Sattel. Dortmund – Bald schon haben wohl viele Arbeitnehmer ein geringeres Netto-Einkommen: Die Krankenkassenbeiträge werden zum Jahr 2025 um voraussichtlich 0,8 auf 2,5 Prozentpunkte steigen. Dann würden sie auf ein Rekordniveau von 17,1 Prozent klettern. Mit Blick auf 2026 sollen die Beträge aber stabil bleiben, verspricht Gesundheitsminister Karl Lauterbach (SPD). Doch das kauft ihm Bayerns Gesundheitsministerin Judith Gerlach (CSU) nicht ab – sie macht dem 61-Jährigen schwere Vorwürfe. „Lauterbach täuscht die Öffentlichkeit“: Schwere Vorwürfe gegen Ampel-Minister „Lauterbach täuscht die Öffentlichkeit“, sagt Gerlach gegenüber den Augsburger Allgemeinen. „Denn ab dem Jahr 2026 kommen mit dem von ihm geplanten Transformationsfonds zusätzliche Kosten in Milliardenhöhe auf die Krankenkassen zu“. Im übernächsten Jahr werden sozialversicherungspflichtig angestellte Arbeitnehmer laut Gerlach also wie schon 2025 mit mehr Zusatzkosten bei der Krankenversicherung rechnen müssen. Und das trotz der Dementis des Gesundheitsministers (mehr Politik-News bei RUHR24). Tatsächlich sehen Lauterbachs Pläne vor, dass die Krankenkassen an seiner Krankenhausreform ordentlich mithelfen müssen. Nach einem Bericht der Deutschen Presse-Agentur (DPA) werden die Kassen zwischen 2026 und 2035 wohl mit bis zu 25 Milliarden Euro Beteiligung zur Kasse gebeten, um die Kliniken entsprechend anzupassen. Mit der Krankenhausreform will der Minister die Zahl der Kliniken reduzieren und die Qualität der medizinischen Versorgung verbessern. Verwandtes Video: Lauterbach: Hunderte Kliniken werden wegfallen (glomex) Lauterbach glaubt mit Blick auf 2026 nicht an steigende Zusatzbeiträge bei der Krankenversicherung Das Problem: Angeblich seien die daraus resultierenden umgelegten Extra-Kosten für Verbraucher ab 2026 „in die jüngste Prognose des Schätzerkreises für die Anhebung der Zusatzbeiträge nicht eingespeist“, berichtet die Deutsche Presse-Agentur (DPA). Lauterbach selbst blickt deutlich positiver in die Zukunft als seine bayerische Kollegin. „Mit den Reformen, die wir jetzt schon gemacht haben, die jetzt anfangen zu wirken und den Reformen, die wir gerade machen, kommt tatsächlich auch der Beitragssatzanstieg zu einem Stopp“, sagte er gegenüber der Bild. Allerdings müssen Arbeitnehmer ab 2025 wegen der Krankenhausreform, die eine Region wohl besonders hart zu spüren bekommen wird, tiefer in die Tasche greifen. Wegen des drohenden Krankenhaus-Sterbens sei der Schritt alternativlos gewesen. Bayern Gesundheitsministerin Gerlach schießt scharf gegen Lauterbach Das will Lauterbachs schärfste Kritikern dieser Tage so nicht stehen lassen. Zumindest der bereits im kommenden Jahr rekordverdächtig ansteigende Zusatzbeitrag hätte laut Gerlach zufolge nichts mit der Krankenhausreform zu tun. Die Erhöhungen seien vielmehr „die Folge der bisherigen Politik der Bundesregierung und nicht der geplanten Krankenhausreform“. Den Krankenkassen geht es aktuell schlecht. Die Pflegeversicherung soll angeblich vor der Pleite stehen, helfen soll wohl eine Erhöhung von bis zu 0,3 Prozent ab 2025. Insgesamt hat der sogenannte Schätzerkreis der Gesetzlichen Krankenversicherungen (GKV) bereits eine Finanzierungslücke der Krankenkassen von 13,8 Milliarden Euro für 2025 errechnet. Dass Lauterbachs Kalkül tatsächlich aufgeht und die Beitragssätze im Jahr 2026 nicht mehr ansteigen werden, ist nach aktuellem Stand höchst fraglich.

Tanrı-İmparator Mao'nun Çin'e yaptığını Xi de tüm dünyaya yapabilir

DÜNYA Tanrı-İmparator Mao'nun Çin'e yaptığını Xi de tüm dünyaya yapabilir Thomas Mayer'in makalesi • 4 gün • 3 dakika okuma süresi Aslında liberal toplum düzeninin otokratik merkezi planlamaya üstün olduğu kesindir. Ancak Batı'nın süregelen iç ayrışması Çin için bir fırsattır. Güç yapısı değişmekte olduğundan acilen güçlü yönlerimizi düşünmemiz gerekiyor. Geçtiğimiz günlerde Arte TV kanalında Mao Tse-tung'un hayatı ve çalışmaları hakkında görülmeye değer bir belgesel dizisi yayınlandı. Dizinin başlığı uygun bir şekilde "Kızıl İmparator" idi. Çünkü Mao, Marx ve Lenin'e olan bağlılığını sadece kılıf olarak kullandı. Ne Marksizm hakkında hiçbir şey biliyordu ne de bu öğretiyi Çin'de uygulamak istiyordu. Josef Stalin bu nedenle Çinli siyasetçiyi bir turpla karşılaştırdı: dışı kırmızı, içi beyaz. Bunun yerine Mao, dünyevi kürenin tanrıları olarak kabul edilen Çin imparatorlarının konumunu aldı. Tanrı-İmparator olarak, yalnızca kendi fikirlerine göre acımasızca hüküm sürdü ve bu da "İleriye Büyük Atılım" ve "Kültür Devrimi"nde nüfusa büyük acılar getirdi. Zulüm açısından Hannah Arendt'in totalitarizmin ustaları olarak tasvir ettiği Josef Stalin ve Adolf Hitler ile rahatlıkla rekabet edebilirdi. Bu nedenle Çin'in mevcut lideri Xi Jinping'in açıkça Mao'yu takip etmesi dünyayı şok etmeli. Çünkü Çin'in ikinci kırmızı tanrı imparatoru Xi de kendi fikirlerini acımasızca hayata geçirirse, bunun dünyanın geri kalanı için Mao'nun zamanına göre çok daha ciddi sonuçları olacaktır. O dönemde Çin, savaşlar ve kötü yönetim nedeniyle zayıflamıştı ve dünyayı ancak atom bombasıyla tehdit edebiliyordu. Xi'nin Çin'i ise seleflerinin piyasa ekonomisi reformları sayesinde dünyanın ikinci büyük ekonomik gücü haline geldi ve 2050 yılına kadar dünyanın en büyük askeri gücü olmayı hedefliyor. Tanrı-İmparator Mao'nun ülkesine yaptığını, Tanrı-İmparator Xi de tüm dünyaya yapabilir. En kötüsü gerçekleşmese bile Xi'nin Çin'i ve dünyayı kendi fikirlerine göre yeniden düzenlemek istemesi beklenebilir. Çin seçkinleri ve kitleleri onun çizgisini "kalplerinde korku, konuşmalarında dikkatli ve eylemlerinde itidalli" bir şekilde takip etmelidir. Ancak bu her zaman düz ve hedefe yönelik değildir. Sıkı "Sıfır Kovid" politikasının başarısız olmasının ardından hükümet, Aralık 2022'de aniden tüm kısıtlamaları kaldırdı ve virüsün çılgına dönmesine izin verdi. Tahminen bir milyon kişinin ölümünü yorum yapmadan kabul etti. Kovid sonrası beklenen ekonomik toparlanma gerçekleşmese de hükümet uzun süre hiçbir şey yapmadı. Xi'nin sözde "nicel" ekonomik büyümeyi "niteliksel" ekonomik büyümeyle değiştirmek istediği iddia edildi. Şişirilmiş emlak sektörü küçülmeli ve daha sürdürülebilir bir büyümenin önünü açmalı. Ancak Eylül ayının sonunda hükümet, tahmini olarak gayri safi yurt içi hasılanın yüzde altısı değerinde bir ekonomik teşvik paketiyle sürpriz bir geri dönüş daha yaptı. Pek çok kişi tarafından zaten silinmiş olan borsa, manipüle edilmiş bir "kuruşluk hisse senedi" gibi yüzde yirmi arttı. Xi Jinping dünya çapında Batı'ya karşı direnişi güçlendiriyor. Onun liderliğinde Çin, Rusya, İran ve Kuzey Kore ile askeri ve endüstriyel düzeyde yakın işbirliği içinde çalışıyor. Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Mısır ve Etiyopya'yı kapsayan BRICS-Plus devletler grubunun lideri olarak Xi, “Küresel Güney”i Batı'nın rakiplerinin yanına çekmek istiyor. Aslında Batı'nın Çin ve yardımcılarının yarattığı meydan okumadan korkmasına gerek yok. Çünkü tarih, liberal toplumsal düzenin otokratik merkezi planlamaya karşı çok üstün olduğunu göstermiştir. Ancak Batı, kendi düzeninin giderek artan içsel ayrışmasından kaynaklanan tehlikenin tehdidi altındadır. Umarım dışarıdan gelen tehdit bizi gerçek gücümüze geri getirir. Thomas Mayer, Flossbach von Storch Araştırma Enstitüsü'nün kurucu direktörüdür.

Moskau: Russischer Öl-Tycoon stirbt bei Fenstersturz – mysteriöse Todesfälle häufen sich

Berliner Zeitung Moskau: Russischer Öl-Tycoon stirbt bei Fenstersturz – mysteriöse Todesfälle häufen sich Artikel von Alexander Schmalz • 6 Std. • 2 Minuten Lesezeit Ein führender russischer Oligarch ist von einem Kreml-Spion tot aufgefunden worden. Der ehemalige Vizepräsident des aufgelösten Energiekonzerns Yukos, Michail Rogachev, starb offiziellen Angaben zufolge nach einem Sturz aus einem Fenster, berichteten die Nachrichtenagenturen TASS und RIA Novosti. Ein Mitarbeiter des russischen Auslandsgeheimdienstes SVR habe den Öl-Tycoon leblos vor dem Eingang eines Moskauer Wohnhauses gefunden, als er am Samstagmorgen mit dem Hund eines hochrangigen Spionagechefs im Innenhof des Gebäudes Gassi gegangen sei, berichteten mehrere Medien übereinstimmend. Russischen Fernsehsendern zufolge habe Rogachev im zehnten Stock gewohnt. Die offizielle Version der Todesursache ist Selbstmord, da er an Krebs gelitten habe. Er habe eine Nachricht hinterlassen, die nun von der Polizei untersucht werde. Diese Berichte wurden jedoch von seinen engen Freunden und Verwandten vehement dementiert. Die unabhängige russische Zeitung Novaya Gazyeta berichtete, dass er am Tag seines Todes „mit seinen Angehörigen gefrühstückt hat und in normaler Stimmung war.“ Nach Informationen des Telegram-Kanals VCHK-OGPU, der angeblich Verbindungen zum russischen Geheimdienst hat, habe Rogachev zwar in den letzten Jahren gesundheitliche Probleme gehabt, diese seien aber „nicht kritisch“ gewesen, und er habe mit seiner Familie Kontakt gehabt, wobei „seine Worte keine Hinweise auf einen möglichen Tod enthielten.“ Es sei auch kein Abschiedsbrief gefunden worden. Dem Telegram-Kanal zufolge seien dagegen verstreute Papiere auf dem Boden seiner Wohnung entdeckt worden, in denen Rogachev seinen Arzt für eine verpfuschte Operation verantwortlich gemacht haben soll. Rogachev hat laut der Daily Mail eine erfolgreiche Karriere in einigen der größten russischen Unternehmen hinter sich – gilt aber auch als Kritiker des russischen Präsidenten Wladimir Putin. Zwischen 1996 und 2007 arbeitete er für Yukos, das dem russischen Oppositionellen Michail Chodorkowski gehörte, der zuvor wegen politisch motivierter Anschuldigungen im Zusammenhang mit seiner Opposition gegen Putin verhaftet und inhaftiert worden war. Als das Unternehmen 2007 geschlossen wurde, wurde er stellvertretender Generaldirektor von Wladimir Potanins Norilsk Nickel. Potanin ist heute der reichste Mann Russlands und wurde von Großbritannien als Teil von Putins „innerem Kreis“ sanktioniert. Rogachev reiht sich damit in eine Reihe von mysteriösen Todesfällen führender russischer Persönlichkeiten ein. Erst im Juli war die angesehene russische Ökonomin Valentina Bondarenko bei einem rätselhaften Fenstersturz aus ihrer Moskauer Wohnung im Alter von 82 Jahren ums Leben gekommen. Die genauen Umstände des mutmaßlichen Sturzes blieben jedoch zunächst unbekannt. Russischen Zeitungen zufolge war nicht klar, ob es sich um einen Unfall oder Suizid handelte. Marina Jankina, die 58-jährige Chefin des Finanz-Departments des russischen Verteidigungsministeriums, wurde im Februar 2023 tot aufgefunden, nachdem sie in St. Petersburg aus einem Fenster gestürzt war. Wenige Tage zuvor wurde der ehemalige russische Generalmajor Wladimir Makarow tot aufgefunden – nur wenige Wochen nachdem er aus dem Dienst entlassen wurde. Russischen Behörden zufolge handelte es sich um Selbstmord. Ravil Maganov, Vorsitzender des Erdölkonzerns Lukoil, stürzte im September 2022 aus einem Fenster des Moskauer Zentralen Klinischen Krankenhauses, auch bekannt als Kreml-Klinik. Auch eine prominente Richterin starb, nachdem sie aus einem Moskauer Hochhaus gestürzt war.

To, co Bůh-imperátor Mao udělal Číně, mohl Xi udělat celému světu

SVĚT To, co Bůh-imperátor Mao udělal Číně, mohl Xi udělat celému světu Článek Thomase Mayera • 4 dny • 3 minuty čtení Je vlastně jisté, že liberální společenský řád je nadřazen autokratickému centrálnímu plánování. Ale pokračující vnitřní rozklad Západu je příležitostí pro Čínu. Naléhavě musíme uvažovat o našich silných stránkách, protože mocenská struktura se posouvá. Televizní stanice Arte nedávno odvysílala dokumentární seriál o životě a díle Mao Ce-tunga, který stojí za to vidět. Série měla příhodný název „Rudý císař“. Protože Mao svůj závazek vůči Marxovi a Leninovi použil pouze jako zástěrku. Nevěděl nic o marxismu, ani nechtěl tuto doktrínu v Číně zavést. Josef Stalin proto čínského politika přirovnal k ředkvičce: zvenku červená a uvnitř bílá. Mao spíše zaujal pozici čínských císařů, kteří byli považováni za bohy pozemské sféry. Jako Bůh-císař vládl nemilosrdně pouze podle svých představ, což přineslo obyvatelstvu nesmírné utrpení ve „Velkém skoku vpřed“ a „Kulturní revoluci“. V krutosti mohl klidně konkurovat Josefu Stalinovi a Adolfu Hitlerovi, které Hannah Arendtová ztvárnila jako mistry totality. To je důvod, proč by mělo šokovat svět, když současný čínský vůdce Si Ťin-pching bezostyšně následuje Maa. Protože pokud Xi jako druhý čínský císař rudého boha také nemilosrdně realizuje své vlastní nápady, bude to mít pro zbytek světa mnohem vážnější důsledky než za Maových časů. V té době byla Čína oslabena válkami a špatným hospodařením a mohla svět ohrožovat jen svou atomovou bombou. Čína Si Ťin-pchinga se naopak díky reformám tržního hospodářství svých předchůdců stala druhou největší ekonomickou velmocí světa a do roku 2050 se chce stát největší vojenskou velmocí světa. Co Bůh-císař Mao udělal své zemi, mohl Bůh-císař Xi udělat celému světu. I když nedojde k nejhoršímu, dá se očekávat, že Si Ťin-pching chce reorganizovat Čínu a svět podle svých představ. Čínská elita a masy by měly následovat jeho linii se „strachem v srdci, opatrností ve svém projevu a zdrženlivostí ve svých činech“. Ale to není vždy přímé a cílené. Po selhání přísné politiky „Zero Covid“ vláda v prosinci 2022 náhle zrušila všechna omezení a nechala virus volně se šířit. Smrt odhadem jednoho milionu lidí přijala bez komentáře. Přestože se očekávané ekonomické oživení po obratu Covid nenaplnilo, vláda dlouho nic nedělala. Xi údajně chtěl nahradit „kvantitativní“ ekonomický růst „kvalitativním“. Nabubřelý realitní sektor by se měl zmenšit a uvolnit cestu pro udržitelnější růst. Na konci září ale vláda udělala další překvapivý obrat s balíčkem ekonomických stimulů v odhadované výši šesti procent hrubého domácího produktu. Akciový trh, který už byl mnohými odepsán, vystřelil o dvacet procent jako zmanipulované „penny stock“. Na světové úrovni Si Ťin-pching posiluje odpor proti Západu. Pod jeho vedením Čína úzce spolupracuje s Ruskem, Íránem a Severní Koreou na vojenské i průmyslové úrovni. Jako vůdce skupiny států BRICS-Plus, která zahrnuje Saúdskou Arábii, Spojené arabské emiráty, Egypt a Etiopii, chce Si Ťin-pching přitáhnout „globální jih“ na stranu odpůrců Západu. Ve skutečnosti se Západ nemusí bát výzvy, kterou představuje Čína a její pomocníci. Protože historie ukázala, že liberální společenský řád je výrazně nadřazený autokratickému centrálnímu plánování. Západu však hrozí nebezpečí z postupujícího vnitřního rozkladu jeho řádu. Doufejme, že hrozba zvenčí nás přivede zpět k naší skutečné síle. Thomas Mayer je zakládajícím ředitelem Výzkumného ústavu Flossbach von Storch.

s̄ìng thī̀ cạkrphrrdi h̄emā thả kạb cīn Xi k̆ s̄āmārt̄h thảdị̂ kạb khn thậng lok

โลก สิ่งที่จักรพรรดิเหมาทำกับจีน Xi ก็สามารถทำได้กับคนทั้งโลก บทความโดย Thomas Mayer • 4 วัน • เวลาอ่าน 3 นาที เป็นที่แน่ชัดว่าระเบียบทางสังคมแบบเสรีนิยมนั้นเหนือกว่าการวางแผนส่วนกลางแบบเผด็จการ แต่การเสื่อมสลายภายในอย่างต่อเนื่องของชาติตะวันตกคือโอกาสของจีน เราต้องไตร่ตรองจุดแข็งของเราอย่างเร่งด่วนเพราะโครงสร้างอำนาจกำลังเปลี่ยนแปลง เมื่อเร็วๆ นี้ สถานีโทรทัศน์ Arte ได้ออกอากาศซีรีส์สารคดีเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของเหมาเจ๋อตุงที่ควรค่าแก่การชม ซีรีส์นี้มีชื่อว่า "The Red Emperor" อย่างเหมาะสม เพราะเหมาใช้คำมั่นสัญญาของเขาที่มีต่อมาร์กซ์และเลนินเพื่อปกปิดเท่านั้น เขาไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับลัทธิมาร์กซิสม์และไม่ต้องการนำหลักคำสอนนี้ไปใช้ในประเทศจีน โจเซฟ สตาลิน จึงเปรียบเทียบนักการเมืองจีนกับหัวไชเท้า ข้างนอกเป็นสีแดง ข้างในเป็นสีขาว แต่เหมาเข้ารับตำแหน่งจักรพรรดิจีนซึ่งถือเป็นเทพเจ้าแห่งทรงกลมโลก ในฐานะพระเจ้าจักรพรรดิ เขาปกครองอย่างโหดเหี้ยมตามความคิดของเขาเองเท่านั้น ซึ่งนำความทุกข์ทรมานอันใหญ่หลวงมาสู่ประชากรใน "ก้าวกระโดดครั้งใหญ่" และ "การปฏิวัติวัฒนธรรม" ในแง่ของความโหดร้าย เขาสามารถแข่งขันกับโจเซฟ สตาลิน และอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ได้อย่างง่ายดาย ซึ่งฮันนาห์ อาเรนต์รับบทเป็นจ้าวแห่งลัทธิเผด็จการ นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้โลกต้องตกใจเมื่อผู้นำคนปัจจุบันของจีน สี จิ้นผิง ติดตามเหมาอย่างโจ่งแจ้ง เพราะหากสีซึ่งเป็นจักรพรรดิองค์ที่ 2 ของจีน นำแนวคิดของตนเองไปปฏิบัติอย่างไร้ความปรานี สิ่งนี้จะส่งผลร้ายแรงต่อส่วนที่เหลือของโลกมากกว่าในสมัยของเหมา ในเวลานั้น จีนอ่อนแอลงด้วยสงครามและการจัดการที่ผิดพลาด และสามารถคุกคามโลกได้ด้วยระเบิดปรมาณูเท่านั้น ในทางกลับกัน จีนของสี ได้กลายเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก ต้องขอบคุณการปฏิรูปเศรษฐกิจแบบตลาดของบรรพบุรุษของเขา และต้องการเป็นมหาอำนาจทางการทหารที่ใหญ่ที่สุดในโลกภายในปี 2593 สิ่งที่พระเจ้าจักรพรรดิเหมาทำกับประเทศของเขา พระเจ้าจักรพรรดิ Xi สามารถทำได้กับคนทั้งโลก แม้ว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดจะไม่เกิดขึ้น แต่ก็เป็นที่คาดหวังได้ว่าสีต้องการจัดระเบียบจีนและโลกใหม่ตามแนวคิดของเขา ชนชั้นสูงและมวลชนชาวจีนควรปฏิบัติตามแนวทางของเขาด้วย “ความกลัวในใจ ความระมัดระวังในการพูด และยับยั้งชั่งใจในการกระทำ” แต่สิ่งนี้ไม่ได้ตรงไปตรงมาและมุ่งเน้นเป้าหมายเสมอไป หลังจากความล้มเหลวของนโยบาย "Zero Covid" ที่เข้มงวด รัฐบาลได้ยกเลิกข้อจำกัดทั้งหมดอย่างกะทันหันในเดือนธันวาคม 2022 และปล่อยให้ไวรัสแพร่ระบาดอย่างดุเดือด เธอยอมรับการเสียชีวิตของผู้คนประมาณหนึ่งล้านคนโดยไม่แสดงความคิดเห็น แม้ว่าการฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่คาดหวังหลังจากการฟื้นตัวของโควิดจะไม่เป็นรูปธรรม แต่รัฐบาลไม่ได้ทำอะไรเลยเป็นเวลานาน สีควรจะแทนที่การเติบโตทางเศรษฐกิจแบบ "เชิงปริมาณ" ด้วย "เชิงคุณภาพ" ภาคอสังหาริมทรัพย์ที่ขยายตัวสูงควรหดตัวและเปิดทางให้เติบโตอย่างยั่งยืนมากขึ้น แต่เมื่อปลายเดือนกันยายน รัฐบาลได้พลิกสถานการณ์อย่างน่าประหลาดใจอีกครั้งด้วยมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่มีมูลค่าประมาณร้อยละ 6 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ตลาดหุ้นซึ่งหลายคนถูกตัดออกไปแล้ว พุ่งขึ้นถึงร้อยละ 20 เหมือนกับ “หุ้นเพนนี” ที่ถูกบิดเบือน ในระดับโลก สีจิ้นผิงกำลังเสริมสร้างการต่อต้านตะวันตก ภายใต้การนำของเขา จีนทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัสเซีย อิหร่าน และเกาหลีเหนือทั้งในระดับทหารและอุตสาหกรรม ในฐานะผู้นำของกลุ่มรัฐ BRICS-Plus ซึ่งรวมถึงซาอุดิอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อียิปต์ และเอธิโอเปีย สีจิ้นผิงต้องการดึง “โลกใต้” มาอยู่เคียงข้างฝ่ายตรงข้ามของชาติตะวันตก จริงๆ แล้ว ชาติตะวันตกไม่จำเป็นต้องกลัวความท้าทายที่เกิดจากจีนและผู้ช่วยเหลือ เพราะประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เห็นว่าระเบียบทางสังคมแบบเสรีนิยมนั้นเหนือกว่าการวางแผนศูนย์กลางแบบเผด็จการอย่างมากมาย แต่โลกตะวันตกกำลังถูกคุกคามจากอันตรายจากการเสื่อมสลายภายในที่ก้าวหน้าของคำสั่งของตน หวังว่าภัยคุกคามจากภายนอกจะนำพาเรากลับมาแข็งแกร่งที่แท้จริงอีกครั้ง โทมัส เมเยอร์ เป็นผู้อำนวยการผู้ก่อตั้งสถาบันวิจัย Flossbach von Storch Lok s̄ìng thī̀ cạkrphrrdi h̄emā thả kạb cīn Xi k̆ s̄āmārt̄h thảdị̂ kạb khn thậng lok bthkhwām doy Thomas Mayer• 4 wạn• welā x̀ān 3 nāthī pĕn thī̀ næ̀chạd ẁā rabeīyb thāng s̄ạngkhm bæb s̄erīniym nận h̄enụ̄x kẁā kār wāngp̄hæn s̄̀wn klāng bæb p̄hed̆ckār tæ̀ kār s̄eụ̄̀xm s̄lāy p̣hāynı xỳāng t̀x neụ̄̀xng k̄hxng chāti tawạn tk khụ̄x xokās̄ k̄hxng cīn reā t̂xng tịr̀trxng cud k̄hæ̆ng k̄hxng reā xỳāng rèng d̀wn pherāa khorngs̄r̂āng xảnāc kảlạng pelī̀ynpælng meụ̄̀x rĕw«nī̂ s̄t̄hānī thorthạṣ̄n̒ Arte dị̂ xxk xākāṣ̄ sī rīs̄̒ s̄ārkhdī keī̀yw kạb chīwit læa p̄hl ngān k̄hxng h̄emā cěx tung thī̀ khwr kh̀ā kæ̀ kār chm sī rīs̄̒ nī̂ mīchụ̄̀x ẁā"The Red Emperor" xỳāng h̄emāa s̄m pherāa h̄emā chı̂ khảmạ̀n s̄ạỵỵā k̄hxng k̄heā thī̀ mī t̀x mār̒ ks̒ læa leni n pheụ̄̀x pkpid thèānận k̄heā mị̀ dị̂ rū̂ xarị keī̀yw kạb lạthṭhi mār̒ k si s̄m̒ læa mị̀ t̂xngkār nả h̄lạk khả s̄xn nī̂ pị chı̂ nı pratheṣ̄ cīn co sef s̄ tā lin cụng perīyb theīyb nạkkār meụ̄xng cīn kạb h̄ạw chị thêā k̄ĥāng nxk pĕn s̄ī dæng k̄ĥāng nı pĕn s̄ī k̄hāw tæ̀ h̄emā k̄hêā rạb tảh̄æǹng cạkrphrrdi cīn sụ̀ng t̄hụ̄x pĕn thephcêā h̄æ̀ng thrng klm lok nı ṭ̄hāna phracêā cạkrphrrdi k̄heā pkkhrxng xỳāng h̄od h̄eī̂ym tām khwām khid k̄hxng k̄heā xeng thèānận sụ̀ng nả khwām thukk̄h̒ thrmān xạn h̄ıỵ̀ h̄lwng mā s̄ū̀ prachākr nı"k̂āw kradod khrậng h̄ıỵ̀" læa"kār pt̩iwạti wạtʹhnṭhrrm" nı ngæ̀ k̄hxng khwām h̄od r̂āy k̄heā s̄āmārt̄h k̄hæ̀ngk̄hạn kạb co sef s̄ tā lin læa xd xl̒f ḥit lex r̒ dị̂ xỳāng ng̀āydāy sụ̀ng ḥạn nāh̄̒ xā rent̒ rạb bth pĕn ĉāw h̄æ̀ng lạthṭhi p̄hed̆ckār nạ̀n pĕn s̄āh̄etu thī̀ thảh̄ı̂ lok t̂xng tkcı meụ̄̀x p̄hū̂nả khn pạccubạn k̄hxng cīn s̄ī cîn p̄hing tidtām h̄emā xỳāng còngcæ̂ng pherāa h̄āk s̄ī sụ̀ng pĕn cạkrphrrdi xngkh̒ thī̀ 2 k̄hxng cīn nả næwkhid k̄hxng tnxeng pị pt̩ibạti xỳāng rị̂ khwām prānī s̄ìng nī̂ ca s̄̀ng p̄hl r̂āy ræng t̀x s̄̀wn thī̀ h̄elụ̄x k̄hxng lok mākkẁā nı s̄mạy k̄hxng h̄emā nı welā nận cīn x̀xnxæ lng d̂wy s̄ngkhrām læa kār cạdkār thī̀ p̄hid phlād læa s̄āmārt̄h khukkhām lok dị̂ d̂wy rabeid prmāṇū thèānận nı thāng klạb kạn cīn k̄hxng s̄ī dị̂ klāy pĕn mh̄āxảnāc thāng ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic thī̀ h̄ıỵ̀ pĕn xạndạb s̄xng k̄hxng lok t̂xng k̄hxbkhuṇ kār pt̩irūp ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic bæb tlād k̄hxng brrphburus̄ʹ k̄hxng k̄heā læa t̂xngkār pĕn mh̄āxảnāc thāngkār thh̄ār thī̀ h̄ıỵ̀ thī̀s̄ud nı lok p̣hāynı pī 2593 s̄ìng thī̀ phracêā cạkrphrrdi h̄emā thả kạb pratheṣ̄ k̄hxng k̄heā phracêā cạkrphrrdi Xi s̄āmārt̄h thảdị̂ kạb khn thậng lok mæ̂ẁā s̄ìng thī̀ lew r̂āy thī̀s̄ud ca mị̀ keid k̄hụ̂n tæ̀ k̆ pĕn thī̀ khād h̄wạng dị̂ ẁā s̄ī t̂xngkār cạd rabeīyb cīn læa lok h̄ım̀ tām næwkhid k̄hxng k̄heā chnchận s̄ūng læa mwlchn chāw cīn khwr pt̩ibạti tām næwthāng k̄hxng k̄heā d̂wy “khwām klạw nı cı khwām ramạdrawạng nı kār phūd læa yạbyậng chạ̀ngcı nı kārk ra thả” tæ̀ s̄ìng nī̂ mị̀ dị̂ trng pị trng mā læa mùng nên pêā h̄māy s̄emx pị h̄lạng cāk khwām l̂m h̄elw k̄hxng nyobāy"Zero Covid" thī̀ k̄hêm ngwd rạṭ̄hbāl dị̂ ykleik k̄ĥx cảkạd thậngh̄md xỳāng kathạnh̄ạn nı deụ̄xn ṭhạnwākhm 2022 læa pl̀xy h̄ı̂ wịrạs̄ phær̀ rabād xỳāng du deụ̄xd ṭhex yxmrạb kār s̄eīy chīwit k̄hxng p̄hū̂khn pramāṇ h̄nụ̀ng l̂ān khn doy mị̀ s̄ædng khwām khid h̄ĕn mæ̂ẁā kār fụ̄̂n tạw k̄hxng ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic thī̀ khād h̄wạng h̄lạng cāk kār fụ̄̂n tạw k̄hxng kho wid ca mị̀ pĕn rūp ṭhrrm tæ̀ rạṭ̄hbāl mị̀ dị̂ thả xarị ley pĕn welā nān s̄ī khwr ca thænthī̀ kār teibto thāng ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic bæb"cheing primāṇ" d̂wy"cheing khuṇp̣hāph" p̣hākh xs̄ạngh̄ārimthrạphy̒ thī̀ k̄hyāy tạw s̄ūng khwr h̄d tạw læa peid thāng h̄ı̂ teibto xỳāng yạ̀ngyụ̄n māk k̄hụ̂n tæ̀ meụ̄̀x plāy deụ̄xn kạnyāyn rạṭ̄hbāl dị̂ phlik s̄t̄hānkārṇ̒ xỳāng ǹā prah̄lād cı xīk khrậng d̂wy mātrkār kratûn ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic thī̀ mī mūlkh̀ā pramāṇ r̂xy la 6 k̄hxng p̄hlitp̣hạṇṯh̒ mwl rwm p̣hāynı pratheṣ̄ tlād h̄ûn sụ̀ng h̄lāy khn t̄hūk tạd xxk pị læ̂w phùng k̄hụ̂n t̄hụng r̂xy la 20 h̄emụ̄xn kạb “h̄ûn phennī” thī̀ t̄hūk bidbeụ̄xn nı radạb lok s̄ī cîn p̄hing kảlạng s̄erim s̄r̂āng kār t̀x t̂ān tawạn tk p̣hāy tı̂ kārnả k̄hxng k̄heā cīn thảngān xỳāng kıl̂ chid kạb rạs̄seīy xih̄r̀ān læa keāh̄līh̄enụ̄x thậng nı radạb thh̄ār læa xuts̄āh̄krrm nı ṭ̄hāna p̄hū̂nả k̄hxng klùm rạṭ̄h BRICS-Plus sụ̀ng rwm t̄hụng sāxudixārabeīy s̄h̄rạṭ̄h xāh̄rạb xe mi rets̄̒ xīyipt̒ læa xeṭhixopeīy s̄ī cîn p̄hing t̂xngkār dụng “lok tı̂” mā xyū̀ kheīyng k̄ĥāng f̄̀āy trng k̄ĥām k̄hxng chāti tawạn tk cring«læ̂w chāti tawạn tk mị̀ cảpĕn t̂xng klạw khwām tĥāthāy thī̀ keid cāk cīn læa p̄hū̂ ch̀wy h̄elụ̄x pherāa prawạtiṣ̄ās̄tr̒ dị̂ s̄ædng h̄ı̂ h̄ĕn ẁā rabeīyb thāng s̄ạngkhm bæb s̄erīniym nận h̄enụ̄x kẁā kār wāngp̄hæn ṣ̄ūny̒klāng bæb p̄hed̆ckār xỳāng mākmāy tæ̀ lok tawạn tk kảlạng t̄hūk khukkhām cāk xạntrāy cāk kār s̄eụ̄̀xm s̄lāy p̣hāynı thī̀ k̂āwh̄n̂ā k̄hxng khả s̄ạ̀ng k̄hxng tn h̄wạng ẁā p̣hạy khukkhām cāk p̣hāynxk ca nảphā reā klạb mā k̄hæ̆ngkær̀ng thī̀thæ̂ cring xīk khrậng tho mạs̄ me yex r̒ pĕn p̄hū̂ xảnwy kār p̄hū̂ k̀x tậng s̄t̄hābạnwicạy Flossbach von Storch

Lo que el Dios Emperador Mao le hizo a China, Xi lo podría hacer al mundo entero

MUNDO Lo que el Dios Emperador Mao le hizo a China, Xi lo podría hacer al mundo entero Artículo de Thomas Mayer • 4 días • 3 minutos de lectura En realidad, es cierto que el orden social liberal es superior a la planificación central autocrática. Pero la actual descomposición interna de Occidente es la oportunidad para China. Necesitamos urgentemente reflexionar sobre nuestras fortalezas porque la estructura de poder está cambiando. Recientemente, la cadena de televisión Arte emitió una serie documental sobre la vida y obra de Mao Tse-tung que bien vale la pena ver. La serie se tituló apropiadamente "El Emperador Rojo". Porque Mao sólo utilizó su compromiso con Marx y Lenin como tapadera. No sabía nada sobre marxismo ni quería implementar esta doctrina en China. Por eso, Josef Stalin comparó al político chino con un rábano: rojo por fuera y blanco por dentro. Más bien, Mao asumió la posición de los emperadores chinos, a quienes se consideraba dioses de la esfera terrenal. Como Dios-Emperador, gobernó despiadadamente sólo según sus propias ideas, lo que trajo un inmenso sufrimiento a la población en el "Gran Salto Adelante" y la "Revolución Cultural". En términos de crueldad, podría competir fácilmente con Josef Stalin y Adolf Hitler, a quienes Hannah Arendt describió como maestros del totalitarismo. Por eso debería sorprender al mundo que el actual líder de China, Xi Jinping, siga descaradamente a Mao. Porque si Xi, como segundo emperador dios rojo de China, también implementa despiadadamente sus propias ideas, esto tendrá consecuencias mucho más graves para el resto del mundo que en la época de Mao. En aquel momento, China estaba debilitada por las guerras y la mala gestión y sólo podía amenazar al mundo con su bomba atómica. La China de Xi, por otro lado, se ha convertido en la segunda potencia económica del mundo gracias a las reformas de economía de mercado de sus predecesores y quiere convertirse en la mayor potencia militar del mundo para 2050. Lo que el Dios Emperador Mao le hizo a su país, un Dios Emperador Xi podría hacerlo al mundo entero. Incluso si no ocurre lo peor, es de esperar que Xi quiera reorganizar China y el mundo según sus ideas. La élite y las masas chinas deberían seguir su línea con “temor en el corazón, cautela en el discurso y moderación en las acciones”. Pero esto no siempre es directo y orientado a objetivos. Tras el fracaso de la rigurosa política de “Covid Cero”, el gobierno levantó repentinamente todas las restricciones en diciembre de 2022 y permitió que el virus se descontrolara. Aceptó la muerte de aproximadamente un millón de personas sin comentarios. Aunque la esperada recuperación económica tras el cambio de rumbo del Covid no se materializó, el gobierno no hizo nada durante mucho tiempo. Supuestamente Xi quería reemplazar el crecimiento económico “cuantitativo” por “cualitativo”. El inflado sector inmobiliario debería reducirse y dar paso a un crecimiento más sostenible. Pero a finales de septiembre, el gobierno dio otro giro sorprendente con un paquete de estímulo económico por un valor estimado del seis por ciento del producto interno bruto. El mercado de valores, que ya había sido cancelado por muchos, se disparó un veinte por ciento como un “penny stock” manipulado. A nivel mundial, Xi Jinping está fortaleciendo la resistencia contra Occidente. Bajo su liderazgo, China trabaja estrechamente con Rusia, Irán y Corea del Norte a nivel militar e industrial. Como líder del grupo de estados BRICS-Plus, que incluye a Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Egipto y Etiopía, Xi quiere atraer al “Sur Global” al lado de los oponentes de Occidente. En realidad, Occidente no necesita temer el desafío que plantean China y sus ayudantes. Porque la historia ha demostrado que el orden social liberal es muy superior a la planificación central autocrática. Pero Occidente está amenazado por el peligro de la progresiva descomposición interna de su orden. Esperemos que la amenaza exterior nos devuelva nuestra verdadera fuerza. Thomas Mayer es director fundador del Instituto de Investigación Flossbach von Storch.

Ono što je Bog-Car Mao učinio Kini, Si je mogao da učini celom svetu

ВОРЛД Оно што је Бог-Цар Мао учинио Кини, Си је могао да учини целом свету Чланак Томаса Мајера • 4 дана • 3 минута читања Заправо је извесно да је либерални друштвени поредак супериорнији од аутократског централног планирања. Али стална унутрашња декомпозиција Запада је прилика за Кину. Хитно морамо да размислимо о својим предностима јер се структура моћи мења. Недавно је ТВ станица Арте емитовала документарну серију о животу и делу Мао Цетунга коју вреди погледати. Серија је добила одговарајући назив „Црвени цар“. Зато што је Мао своју посвећеност Марксу и Лењину користио само као параван. Нити је знао ништа о марксизму, нити је желео да примени ову доктрину у Кини. Јозеф Стаљин је стога кинеског политичара упоредио са ротквицом: црвеном споља и белом изнутра. Уместо тога, Мао је заузео положај кинеских царева, који су сматрани боговима земаљске сфере. Као Бог-Цар, владао је немилосрдно само према сопственим идејама, што је донело огромну патњу становништву у „Великом скоку“ и „Културној револуцији“. По окрутности је лако могао да се мери са Јосифом Стаљином и Адолфом Хитлером, које је Хана Арент приказивала као мајсторе тоталитаризма. Зато би свет требало да шокира када актуелни кинески лидер Си Ђинпинг отворено следи Маоа. Јер ако Си, као други црвени бог цар Кине, такође немилосрдно спроводи своје идеје, то ће имати далеко озбиљније последице по остатак света него у Маово време. У то време, Кина је била ослабљена ратовима и лошим управљањем и могла је да угрози свет само својом атомском бомбом. Сијева Кина је, с друге стране, постала друга највећа светска економска сила захваљујући реформама тржишне економије његових претходника и жели да постане највећа светска војна сила до 2050. године. Оно што је Бог-Цар Мао учинио својој земљи, Бог-Цар Си је могао учинити целом свету. Чак и да се најгоре не догоди, за очекивати је да Си жели да Кину и свет реорганизује према својим идејама. Кинеска елита и масе треба да следе његову линију са „страхом у срцу, опрезом у говору и уздржаношћу у својим поступцима“. Али ово није увек право и циљано. Након неуспеха ригорозне политике „Зеро Цовид“, влада је изненада укинула сва ограничења у децембру 2022. и дозволила вирусу да подивља. Прихватила је смрт око милион људи без коментара. Иако се очекивани економски опоравак након преокрета Цовид-а није остварио, Влада дуго није ништа предузела. Си је наводно желео да „квантитативни“ замени „квалитативним“ економским растом. Надути сектор некретнина требало би да се смањи и направи пут за одрживији раст. Али крајем септембра, влада је направила још један изненађујући преокрет са пакетом економских стимулација вредним око шест одсто бруто домаћег производа. Берза, коју су многи већ отписали, скочила је за двадесет посто као изманипулисана „пени акција“. На светском нивоу, Си Ђинпинг јача отпор Западу. Под његовим вођством, Кина блиско сарађује са Русијом, Ираном и Северном Корејом на војном и индустријском нивоу. Као лидер групе држава БРИКС-Плус, која укључује Саудијску Арабију, Уједињене Арапске Емирате, Египат и Етиопију, Си жели да привуче „глобални југ” на страну противника Запада. Заправо, Запад не треба да се плаши изазова који представљају Кина и њени помагачи. Зато што је историја показала да је либерални друштвени поредак знатно супериорнији од аутократског централног планирања. Али Западу прети опасност од прогресивне унутрашње декомпозиције његовог поретка. Надамо се да ће нас претња споља вратити у нашу праву снагу. Томас Мајер је оснивач истраживачког института Флосбах фон Шторх. VORLD Ono što je Bog-Car Mao učinio Kini, Si je mogao da učini celom svetu Članak Tomasa Majera • 4 dana • 3 minuta čitanja Zapravo je izvesno da je liberalni društveni poredak superiorniji od autokratskog centralnog planiranja. Ali stalna unutrašnja dekompozicija Zapada je prilika za Kinu. Hitno moramo da razmislimo o svojim prednostima jer se struktura moći menja. Nedavno je TV stanica Arte emitovala dokumentarnu seriju o životu i delu Mao Cetunga koju vredi pogledati. Serija je dobila odgovarajući naziv „Crveni car“. Zato što je Mao svoju posvećenost Marksu i Lenjinu koristio samo kao paravan. Niti je znao ništa o marksizmu, niti je želeo da primeni ovu doktrinu u Kini. Jozef Staljin je stoga kineskog političara uporedio sa rotkvicom: crvenom spolja i belom iznutra. Umesto toga, Mao je zauzeo položaj kineskih careva, koji su smatrani bogovima zemaljske sfere. Kao Bog-Car, vladao je nemilosrdno samo prema sopstvenim idejama, što je donelo ogromnu patnju stanovništvu u „Velikom skoku“ i „Kulturnoj revoluciji“. Po okrutnosti je lako mogao da se meri sa Josifom Staljinom i Adolfom Hitlerom, koje je Hana Arent prikazivala kao majstore totalitarizma. Zato bi svet trebalo da šokira kada aktuelni kineski lider Si Đinping otvoreno sledi Maoa. Jer ako Si, kao drugi crveni bog car Kine, takođe nemilosrdno sprovodi svoje ideje, to će imati daleko ozbiljnije posledice po ostatak sveta nego u Maovo vreme. U to vreme, Kina je bila oslabljena ratovima i lošim upravljanjem i mogla je da ugrozi svet samo svojom atomskom bombom. Sijeva Kina je, s druge strane, postala druga najveća svetska ekonomska sila zahvaljujući reformama tržišne ekonomije njegovih prethodnika i želi da postane najveća svetska vojna sila do 2050. godine. Ono što je Bog-Car Mao učinio svojoj zemlji, Bog-Car Si je mogao učiniti celom svetu. Čak i da se najgore ne dogodi, za očekivati je da Si želi da Kinu i svet reorganizuje prema svojim idejama. Kineska elita i mase treba da slede njegovu liniju sa „strahom u srcu, oprezom u govoru i uzdržanošću u svojim postupcima“. Ali ovo nije uvek pravo i ciljano. Nakon neuspeha rigorozne politike „Zero Covid“, vlada je iznenada ukinula sva ograničenja u decembru 2022. i dozvolila virusu da podivlja. Prihvatila je smrt oko milion ljudi bez komentara. Iako se očekivani ekonomski oporavak nakon preokreta Covid-a nije ostvario, Vlada dugo nije ništa preduzela. Si je navodno želeo da „kvantitativni“ zameni „kvalitativnim“ ekonomskim rastom. Naduti sektor nekretnina trebalo bi da se smanji i napravi put za održiviji rast. Ali krajem septembra, vlada je napravila još jedan iznenađujući preokret sa paketom ekonomskih stimulacija vrednim oko šest odsto bruto domaćeg proizvoda. Berza, koju su mnogi već otpisali, skočila je za dvadeset posto kao izmanipulisana „peni akcija“. Na svetskom nivou, Si Đinping jača otpor Zapadu. Pod njegovim vođstvom, Kina blisko sarađuje sa Rusijom, Iranom i Severnom Korejom na vojnom i industrijskom nivou. Kao lider grupe država BRIKS-Plus, koja uključuje Saudijsku Arabiju, Ujedinjene Arapske Emirate, Egipat i Etiopiju, Si želi da privuče „globalni jug” na stranu protivnika Zapada. Zapravo, Zapad ne treba da se plaši izazova koji predstavljaju Kina i njeni pomagači. Zato što je istorija pokazala da je liberalni društveni poredak znatno superiorniji od autokratskog centralnog planiranja. Ali Zapadu preti opasnost od progresivne unutrašnje dekompozicije njegovog poretka. Nadamo se da će nas pretnja spolja vratiti u našu pravu snagu. Tomas Majer je osnivač istraživačkog instituta Flosbah fon Štorh.

Vad Gud-kejsaren Mao gjorde mot Kina, kunde Xi göra mot hela världen

VÄRLD Vad Gud-kejsaren Mao gjorde mot Kina, kunde Xi göra mot hela världen Artikel av Thomas Mayer • 4 dagar • 3 minuters lästid Det är faktiskt säkert att den liberala samhällsordningen är överlägsen autokratisk centralplanering. Men västvärldens pågående interna nedbrytning är Kinas möjlighet. Vi måste snarast reflektera över våra styrkor eftersom maktstrukturen förändras. Nyligen sände TV-stationen Arte en dokumentärserie om Mao Tse-tungs liv och verk som är väl värd att se. Serien fick lämpligen titeln "Den röde kejsaren". För att Mao bara använde sitt engagemang för Marx och Lenin som en täckmantel. Han varken visste något om marxism eller ville implementera denna doktrin i Kina. Josef Stalin jämförde därför den kinesiske politikern med en rädisa: röd på utsidan och vit på insidan. Snarare intog Mao positionen som de kinesiska kejsarna, som ansågs vara gudar i den jordiska sfären. Som Gud-kejsare regerade han hänsynslöst endast enligt sina egna idéer, vilket förde med sig enormt lidande för befolkningen i "det stora steget framåt" och "kulturrevolutionen". När det gäller grymhet kunde han lätt konkurrera med Josef Stalin och Adolf Hitler, som Hannah Arendt utmålade som totalitarismens mästare. Det är därför det borde chocka världen när Kinas nuvarande ledare, Xi Jinping, uppenbart följer Mao. För om Xi, som Kinas andra röda gudskejsare, också hänsynslöst implementerar sina egna idéer kommer detta att få långt allvarligare konsekvenser för resten av världen än på Maos tid. På den tiden var Kina försvagat av krig och misskötsel och kunde bara hota världen med sin atombomb. Xis Kina, å andra sidan, har blivit världens näst största ekonomiska makt tack vare sina föregångares marknadsekonomiska reformer och vill bli världens största militärmakt år 2050. Vad Gud-kejsaren Mao gjorde mot sitt land, kunde en gud-kejsare Xi göra mot hela världen. Även om det värsta inte händer är det att förvänta sig att Xi vill omorganisera Kina och världen enligt sina idéer. Den kinesiska eliten och massorna borde följa hans linje med "rädsla i sina hjärtan, försiktighet i sitt tal och återhållsamhet i sina handlingar." Men detta är inte alltid rakt och målinriktat. Efter misslyckandet med den rigorösa "Zero Covid"-politiken, hävde regeringen plötsligt alla restriktioner i december 2022 och lät viruset flöda. Hon accepterade uppskattningsvis en miljon människors död utan kommentarer. Även om den förväntade ekonomiska återhämtningen efter Covid-vändningen inte förverkligades, gjorde regeringen ingenting på länge. Xi ska ha velat ersätta "kvantitativ" med "kvalitativ" ekonomisk tillväxt. Den uppsvällda fastighetssektorn borde krympa och ge plats för en mer hållbar tillväxt. Men i slutet av september överraskade regeringen alla i ytterligare en helomvändning med ett ekonomiskt stimulanspaket värt uppskattningsvis sex procent av bruttonationalprodukten. Börsen, som redan hade avskrivits av många, sköt upp med tjugo procent som en manipulerad "öreaktie". På världsnivå stärker Xi Jinping motståndet mot väst. Under hans ledning arbetar Kina nära Ryssland, Iran och Nordkorea på militär och industriell nivå. Som ledare för BRICS-Plus-gruppen av stater, som inkluderar Saudiarabien, Förenade Arabemiraten, Egypten och Etiopien, vill Xi dra den "globala södern" på västvärldens motståndares sida. Egentligen behöver västvärlden inte frukta utmaningen från Kina och dess medhjälpare. För historien har visat att den liberala samhällsordningen är vida överlägsen autokratisk centralplanering. Men västvärlden hotas av fara från den progressiva interna upplösningen av dess ordning. Förhoppningsvis kommer hotet utifrån föra oss tillbaka till vår verkliga styrka. Thomas Mayer är grundare av forskningsinstitutet Flossbach von Storch.

Dè an anttat anttar with snagkaiser mao china a dhèanamh don t-saoghal gu lèir XI

Saoghal Dè an anttat anttar with snagkaiser mao china a dhèanamh don t-saoghal gu lèir XI Artaigil le Thomas Mayer • 4 latha • 3 mionaidean de ùine leughaidh Tha e cinnteach gu cinnteach gu bheil Òrdugh Sòisealta na Libearalach de dhealbhadh mheadhan autocratic na b 'fheàrr na adhartach. Ach is e cothrom adhartach an iar a tha lobhadh an iar. Feumaidh sinn a bhith a 'meòrachadh air ar neartan, oir tha structar cumhachd gluasadach. O chionn ghoirid, chaidh an stèisean telebhisean Arte a rinn Rande sreath aithriseach iongantach mu bheatha agus obair Mao Tse TUN. Bha an tiotal ceart "an Kaiser Dearg" air an t-sreath. Leis nach do chleachd Mao ach an dealas airson Marx agus Lenin mar chaip camoufllage. Cha robh e eòlach air mu dheidhinn Marxism, agus cha robh e airson a 'phreantas-sin a chuir an gnìomh ann an Sìona. Mar sin rinn Josef Stalin coimeas cho coimeas ri neach-poilitigs Sìneach le radish aon: dearg is geal a-muigh. An àite sin, tha mao ceangailte ri suidheachadh nan ealanta Sìneach a bha air a mheas mar dhiathan na cruinne thìreadh. Mar rud a chaidh a ghlacadh, cha robh e a 'riaghladh ach a-mhàin a rèir a bheachdan fhèin, a thug gu bhith dèidheil air an àireamh-sluaigh anns an "leum mòr gu aghaidh" agus "ar-a-mach Cultarach". A thaobh an-iollaich, bha e comasach dha a ràdh gu math le Josef Stalin agus Adolf Hitler, a tha Aandent Lindoned mar mhaighstir de thalamh iomlan. Mar sin, bu chòir eagal a bhith air an t-saoghal nuair a tha stiùiriche an-dràsta ann an Sìona, XIKnping, air mao. Oir ma tha XI mar a tha an dàrna Ìmpire dearg à Sìona cuideachd a 'cur a-mach a bheachdan fhèin a' cur a-steach, gu bheil mòran nas motha ann airson a 'chòrr den t-saoghal na ann an amannan MOO. Aig an àm sin, chaidh Shìona a leagail le cogadh agus mì-riaghladh agus cha b 'urrainn dhaibh a bhith a' bagairt air an t-saoghal leis a 'bhoma atamach. Taing dha na margaidhean a bhathar a 'mhargaidh, is e an Sìona XIS a bhith air a bhith na an dàrna cumhachd eaconamach as motha san t-saoghal agus ag iarraidh èirigh chun chumhachd armachd as motha san t-saoghal ro 2050. Dè an seo an seo an seo an seo a dh 'fhaodadh a cho dùthaich a dhèanamh do dhia empire XI ris an t-saoghal air fad. Eadhon ged nach e an rud as miosa, faodar a bhith dùil gun robh XI China agus an t-saoghal airson ath-eagrachadh a rèir a bheachdan. Bu chòir do nalite Sìneach agus tomad a loidhne a leantainn le "eagal nan cridheachan, rabhadh nan cainnt agus earbsa anns na gnìomhan aca". Ach chan eil seo an-còmhnaidh dìreach agus èifeachdach. Às deidh fàiligeadh a 'phoileasaidh teann "null covid", thog an riaghaltas a h-uile cuingealachadh anns an Dùbhlachd 2022 agus leig leis a' bhìoras a ruith fiadhaich. Ghabh i ris a 'bhàs timcheall air millean neach gun bheachd. Ged a chaidh an ùine a tha eaconamach a tha san amharc às deidh don àireamhichean covid a thighinn gu crìch, cha do rinn an riaghaltas dad airson ùine mhòr. Air a ràdh, bha xi airson "chugarrach" a chuir an àite "chumanta" an àite "sepitative". Bu chòir don roinn thogalaichean dùinte a bhith a 'crìonadh agus a' dèanamh àite airson fàs nas seasmhaiche. Aig deireadh an t-Sultain, ge-tà, chuir an riaghaltas iongnadh air an riaghaltas ann an U -Turn ùr le pasgan brosnachaidh eaconamach de thuairmse de thoradh dachaigheil. An margaidh-stoc a chaidh a chopachadh mar a chaidh a chopachadh mar a chaidh a chopachadh mar a chaidh a phlanadh mar a bhith coltach ri fichead sa cheud. Aig ìre na cruinne, tha XI Loch a 'neartachadh an aghaidh chun iar. Fon ceannas aige, bidh Sìona ag obair gu dlùth leis an Ruis, Iran agus Korea a Tuath. Mar stiùiriche nam buidheann stàite Frongi a bharrachd, The Saudi Arabia, tha an Egyspated Emirates, Èiphit agus Ethiopia a 'toirt a-steach, tha XIL a Deas a ghluasad gu taobh luchd-dùbhlain an Iar. Gu fìrinneach, cha bhiodh an Iar ag iarraidh dùbhlan Shìona agus a luchd-cuideachaidh. Leis gu bheil an sgeulachd air sealltainn gu bheil an Òrdugh Sòisealta Libearalach nas fheàrr na a 'mheadhan gu fèin-ghluasadach. Ach, tha an taobh an iar a 'bagairt cunnart air dìoladh a-staigh adhartach den òrdugh aige. An dòchas gu bheil an cunnart bho taobh a-muigh a 'toirt air ais gu fìor neart. Is e Tòmas Maerach na stiùiriche stèidheachaidh am Flossbach a rèir Institiud Rannsachaidh Stoned.

To, chto Bog-Imperator Mao sdelal s Kitayem, Si TSzin'pin mog by sdelat' so vsem mirom.

МИР То, что Бог-Император Мао сделал с Китаем, Си Цзиньпин мог бы сделать со всем миром. Статья Томаса Майера • 4 дня • 3 минуты чтения На самом деле совершенно очевидно, что либеральный общественный порядок превосходит авторитарное централизованное планирование. Но продолжающееся внутреннее разложение Запада – это возможность для Китая. Нам срочно необходимо задуматься о наших сильных сторонах, поскольку структура власти меняется. Недавно телеканал «Арте» показал документальный сериал о жизни и деятельности Мао Цзэ-дуна, который стоит посмотреть. Сериал получил соответствующее название «Красный император». Потому что Мао использовал свою приверженность Марксу и Ленину только как прикрытие. Он ничего не знал о марксизме и не хотел внедрять эту доктрину в Китае. Поэтому Иосиф Сталин сравнил китайского политика с редисом: красным снаружи и белым внутри. Скорее, Мао занял позицию китайских императоров, считавшихся богами земной сферы. Как Бог-Император, он правил безжалостно только согласно своим собственным идеям, что принесло огромные страдания населению в «Большом скачке» и «Культурной революции». По жестокости он легко мог конкурировать с Иосифом Сталиным и Адольфом Гитлером, которых Ханна Арендт изображала хозяевами тоталитаризма. Вот почему мир должен шокировать, когда нынешний лидер Китая Си Цзиньпин явно следует за Мао. Потому что, если Си, как второй красный бог-император Китая, также безжалостно реализует свои собственные идеи, это будет иметь гораздо более серьезные последствия для остального мира, чем во времена Мао. В то время Китай был ослаблен войнами и бесхозяйственностью и мог угрожать миру только своей атомной бомбой. Китай Си Цзиньпина, с другой стороны, стал второй по величине экономической державой в мире благодаря реформам рыночной экономики его предшественников и хочет стать крупнейшей в мире военной державой к 2050 году. То, что Бог-Император Мао сделал со своей страной, Бог-Император Си мог бы сделать со всем миром. Даже если худшее не произойдет, следует ожидать, что Си захочет реорганизовать Китай и мир в соответствии со своими идеями. Китайская элита и массы должны следовать его линии со «страхом в сердце, осторожностью в словах и сдержанностью в действиях». Но это не всегда прямолинейно и целенаправленно. После провала жесткой политики «нулевого Covid» в декабре 2022 года правительство внезапно сняло все ограничения и позволило вирусу разгуляться. Она без комментариев приняла смерть примерно миллиона человек. Хотя ожидаемое восстановление экономики после кризиса Covid не оправдалось, правительство долгое время ничего не предпринимало. Си Цзиньпин якобы хотел заменить «количественный» экономический рост «качественным». Раздутый сектор недвижимости должен сократиться и освободить место для более устойчивого роста. Но в конце сентября правительство удивило всех, предприняв очередной разворот, предложив пакет экономических стимулов стоимостью примерно шесть процентов валового внутреннего продукта. Фондовый рынок, который многие уже списали со счетов, взлетел на двадцать процентов, как манипулируемая «грошовая акция». На мировом уровне Си Цзиньпин усиливает сопротивление Западу. Под его руководством Китай тесно сотрудничает с Россией, Ираном и Северной Кореей на военном и промышленном уровне. Будучи лидером группы государств БРИКС-Плюс, в которую входят Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты, Египет и Эфиопия, Си хочет перетянуть «глобальный Юг» на сторону противников Запада. На самом деле Западу не нужно бояться вызова, исходящего от Китая и его помощников. Потому что история показала, что либеральный общественный порядок значительно превосходит авторитарное централизованное планирование. Но Западу угрожает опасность прогрессирующей внутренней дезинтеграции его порядка. Надеюсь, угроза извне вернет нам нашу истинную силу. Томас Майер — директор-основатель Исследовательского института Флоссбаха фон Шторха. MIR To, chto Bog-Imperator Mao sdelal s Kitayem, Si TSzin'pin mog by sdelat' so vsem mirom. Stat'ya Tomasa Mayyera • 4 dnya • 3 minuty chteniya Na samom dele sovershenno ochevidno, chto liberal'nyy obshchestvennyy poryadok prevoskhodit avtoritarnoye tsentralizovannoye planirovaniye. No prodolzhayushcheyesya vnutrenneye razlozheniye Zapada – eto vozmozhnost' dlya Kitaya. Nam srochno neobkhodimo zadumat'sya o nashikh sil'nykh storonakh, poskol'ku struktura vlasti menyayetsya. Nedavno telekanal «Arte» pokazal dokumental'nyy serial o zhizni i deyatel'nosti Mao TSze-duna, kotoryy stoit posmotret'. Serial poluchil sootvetstvuyushcheye nazvaniye «Krasnyy imperator». Potomu chto Mao ispol'zoval svoyu priverzhennost' Marksu i Leninu tol'ko kak prikrytiye. On nichego ne znal o marksizme i ne khotel vnedryat' etu doktrinu v Kitaye. Poetomu Iosif Stalin sravnil kitayskogo politika s redisom: krasnym snaruzhi i belym vnutri. Skoreye, Mao zanyal pozitsiyu kitayskikh imperatorov, schitavshikhsya bogami zemnoy sfery. Kak Bog-Imperator, on pravil bezzhalostno tol'ko soglasno svoim sobstvennym ideyam, chto prineslo ogromnyye stradaniya naseleniyu v «Bol'shom skachke» i «Kul'turnoy revolyutsii». Po zhestokosti on legko mog konkurirovat' s Iosifom Stalinym i Adol'fom Gitlerom, kotorykh Khanna Arendt izobrazhala khozyayevami totalitarizma. Vot pochemu mir dolzhen shokirovat', kogda nyneshniy lider Kitaya Si TSzin'pin yavno sleduyet za Mao. Potomu chto, yesli Si, kak vtoroy krasnyy bog-imperator Kitaya, takzhe bezzhalostno realizuyet svoi sobstvennyye idei, eto budet imet' gorazdo boleye ser'yeznyye posledstviya dlya ostal'nogo mira, chem vo vremena Mao. V to vremya Kitay byl oslablen voynami i beskhozyaystvennost'yu i mog ugrozhat' miru tol'ko svoyey atomnoy bomboy. Kitay Si TSzin'pina, s drugoy storony, stal vtoroy po velichine ekonomicheskoy derzhavoy v mire blagodarya reformam rynochnoy ekonomiki yego predshestvennikov i khochet stat' krupneyshey v mire voyennoy derzhavoy k 2050 godu. To, chto Bog-Imperator Mao sdelal so svoyey stranoy, Bog-Imperator Si mog by sdelat' so vsem mirom. Dazhe yesli khudsheye ne proizoydet, sleduyet ozhidat', chto Si zakhochet reorganizovat' Kitay i mir v sootvetstvii so svoimi ideyami. Kitayskaya elita i massy dolzhny sledovat' yego linii so «strakhom v serdtse, ostorozhnost'yu v slovakh i sderzhannost'yu v deystviyakh». No eto ne vsegda pryamolineyno i tselenapravlenno. Posle provala zhestkoy politiki «nulevogo Covid» v dekabre 2022 goda pravitel'stvo vnezapno snyalo vse ogranicheniya i pozvolilo virusu razgulyat'sya. Ona bez kommentariyev prinyala smert' primerno milliona chelovek. Khotya ozhidayemoye vosstanovleniye ekonomiki posle krizisa Covid ne opravdalos', pravitel'stvo dolgoye vremya nichego ne predprinimalo. Si TSzin'pin yakoby khotel zamenit' «kolichestvennyy» ekonomicheskiy rost «kachestvennym». Razdutyy sektor nedvizhimosti dolzhen sokratit'sya i osvobodit' mesto dlya boleye ustoychivogo rosta. No v kontse sentyabrya pravitel'stvo udivilo vsekh, predprinyav ocherednoy razvorot, predlozhiv paket ekonomicheskikh stimulov stoimost'yu primerno shest' protsentov valovogo vnutrennego produkta. Fondovyy rynok, kotoryy mnogiye uzhe spisali so schetov, vzletel na dvadtsat' protsentov, kak manipuliruyemaya «groshovaya aktsiya». Na mirovom urovne Si TSzin'pin usilivayet soprotivleniye Zapadu. Pod yego rukovodstvom Kitay tesno sotrudnichayet s Rossiyey, Iranom i Severnoy Koreyey na voyennom i promyshlennom urovne. Buduchi liderom gruppy gosudarstv BRIKS-Plyus, v kotoruyu vkhodyat Saudovskaya Araviya, Ob"yedinennyye Arabskiye Emiraty, Yegipet i Efiopiya, Si khochet peretyanut' «global'nyy Yug» na storonu protivnikov Zapada. Na samom dele Zapadu ne nuzhno boyat'sya vyzova, iskhodyashchego ot Kitaya i yego pomoshchnikov. Potomu chto istoriya pokazala, chto liberal'nyy obshchestvennyy poryadok znachitel'no prevoskhodit avtoritarnoye tsentralizovannoye planirovaniye. No Zapadu ugrozhayet opasnost' progressiruyushchey vnutrenney dezintegratsii yego poryadka. Nadeyus', ugroza izvne vernet nam nashu istinnuyu silu. Tomas Mayyer — direktor-osnovatel' Issledovatel'skogo instituta Flossbakha fon Shtorkha.

Ce a făcut împăratul-zeu Mao Chinei, Xi ar putea face lumii întregi

LUME Ce a făcut împăratul-zeu Mao Chinei, Xi ar putea face lumii întregi Articol de Thomas Mayer • 4 zile • 3 minute timp de lectură Este de fapt cert că ordinea socială liberală este superioară planificării centrale autocratice. Dar descompunerea internă continuă a Occidentului este oportunitatea Chinei. Trebuie urgent să reflectăm asupra punctelor noastre forte, deoarece structura puterii se schimbă. Recent, postul de televiziune Arte a difuzat un serial documentar despre viața și opera lui Mao Tse-tung care merită văzut. Serialul a fost intitulat corespunzător „Împăratul Roșu”. Pentru că Mao și-a folosit doar angajamentul față de Marx și Lenin ca acoperire. Nici nu știa nimic despre marxism și nici nu dorea să implementeze această doctrină în China. Josef Stalin l-a comparat așadar pe politicianul chinez cu o ridiche: roșie pe dinafară și albă pe dinăuntru. Mai degrabă, Mao a preluat poziția împăraților chinezi, care erau considerați zei ai sferei pământești. În calitate de împărat-zeu, a condus fără milă numai după propriile sale idei, care au adus o imensă suferință populației în „Marele Salt înainte” și „Revoluția culturală”. În ceea ce privește cruzimea, el putea concura cu ușurință cu Josef Stalin și Adolf Hitler, pe care Hannah Arendt i-a portretizat ca fiind maeștri ai totalitarismului. De aceea ar trebui să șocheze lumea când actualul lider al Chinei, Xi Jinping, îl urmărește flagrant pe Mao. Pentru că dacă Xi, în calitate de al doilea zeu împărat al Chinei, își pune în aplicare fără milă propriile idei, acest lucru va avea consecințe mult mai grave pentru restul lumii decât pe vremea lui Mao. La acea vreme, China era slăbită de războaie și de administrarea proastă și nu putea amenința lumea decât cu bomba sa atomică. China a lui Xi, pe de altă parte, a devenit a doua putere economică a lumii datorită reformelor economiei de piață ale predecesorilor săi și vrea să devină cea mai mare putere militară a lumii până în 2050. Ce a făcut împăratul-zeu Mao țării sale, un împărat-zeu Xi ar putea face lumii întregi. Chiar dacă nu se întâmplă ceea ce este mai rău, este de așteptat ca Xi să dorească să reorganizeze China și lumea conform ideilor sale. Elita și masele chineze ar trebui să-i urmeze linia „cu frică în inimă, prudență în discurs și reținere în acțiunile lor”. Dar acest lucru nu este întotdeauna direct și orientat spre obiective. După eșecul politicii riguroase „Zero Covid”, guvernul a ridicat brusc toate restricțiile în decembrie 2022 și a permis virusului să funcționeze. Ea a acceptat fără comentarii moartea a aproximativ un milion de oameni. Deși redresarea economică sperată după răsturnarea Covid nu s-a materializat, guvernul nu a făcut nimic pentru o lungă perioadă de timp. Se presupune că Xi a vrut să înlocuiască creșterea economică „cantitativă” cu „calitativă”. Sectorul imobiliar umflat ar trebui să se restrângă și să facă loc unei creșteri mai durabile. Dar, la sfârșitul lunii septembrie, guvernul i-a surprins pe toată lumea într-o altă întorsătură cu un pachet de stimulare economică în valoare de aproximativ șase la sută din produsul intern brut. Piața de valori, care fusese deja anulată de mulți, a crescut cu douăzeci la sută ca un „pennny stock” manipulat. La nivel mondial, Xi Jinping întărește rezistența împotriva Occidentului. Sub conducerea sa, China lucrează îndeaproape cu Rusia, Iran și Coreea de Nord la nivel militar și industrial. În calitate de lider al grupului de state BRICS-Plus, care include Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite, Egipt și Etiopia, Xi vrea să atragă „Sudul Global” de partea oponenților Occidentului. De fapt, Occidentul nu trebuie să se teamă de provocarea pe care o reprezintă China și ajutoarele săi. Pentru că istoria a arătat că ordinea socială liberală este cu mult superioară planificării centrale autocratice. Dar Occidentul este amenințat de pericolul dezintegrarii interne progresive a ordinii sale. Sperăm că amenințarea din afară ne va readuce la adevărata noastră putere. Thomas Mayer este director fondator al Institutului de Cercetare Flossbach von Storch.

O que o Deus-Imperador Mao fez à China, Xi poderia fazer ao mundo inteiro

MUNDO O que o Deus-Imperador Mao fez à China, Xi poderia fazer ao mundo inteiro Artigo de Thomas Mayer • 4 dias • 3 minutos de leitura Na verdade, é certo que a ordem social liberal é superior ao planeamento central autocrático. Mas a contínua decomposição interna do Ocidente é uma oportunidade para a China. Precisamos urgentemente de reflectir sobre os nossos pontos fortes porque a estrutura de poder está a mudar. Recentemente, a estação de televisão Arte transmitiu uma série documental sobre a vida e obra de Mao Tse-tung que vale a pena ver. A série foi apropriadamente intitulada “O Imperador Vermelho”. Porque Mao apenas usou o seu compromisso com Marx e Lenine como disfarce. Não sabia nada sobre o marxismo nem queria implementar esta doutrina na China. Josef Estaline comparou, por isso, o político chinês a um rabanete: vermelho por fora e branco por dentro. Em vez disso, Mao assumiu a posição dos imperadores chineses, considerados deuses da esfera terrestre. Como Deus-Imperador, governou implacavelmente apenas de acordo com as suas próprias ideias, o que trouxe imenso sofrimento à população no “Grande Salto em Frente” e na “Revolução Cultural”. Em termos de crueldade, poderia facilmente competir com Josef Estaline e Adolf Hitler, que Hannah Arendt retratou como mestres do totalitarismo. É por isso que deveria chocar o mundo quando o actual líder da China, Xi Jinping, segue descaradamente Mao. Porque se Xi, como segundo imperador deus vermelho da China, também implementar impiedosamente as suas próprias ideias, isto terá consequências muito mais graves para o resto do mundo do que no tempo de Mao. Nessa altura, a China estava enfraquecida pelas guerras e pela má gestão e só podia ameaçar o mundo com a sua bomba atómica. A China de Xi, por outro lado, tornou-se a segunda maior potência económica do mundo graças às reformas da economia de mercado dos seus antecessores e quer tornar-se a maior potência militar do mundo até 2050. O que o Deus-Imperador Mao fez ao seu país, um Deus-Imperador Xi poderia fazer ao mundo inteiro. Mesmo que o pior não aconteça, é de esperar que Xi queira reorganizar a China e o mundo de acordo com as suas ideias. A elite e as massas chinesas deveriam seguir a sua linha com “medo nos seus corações, cautela no seu discurso e moderação nas suas acções”. Mas isso nem sempre é direto e orientado para os objetivos. Após o fracasso da rigorosa política “Zero Covid”, o governo levantou subitamente todas as restrições em Dezembro de 2022 e permitiu que o vírus corresse à solta. Ela aceitou a morte de cerca de um milhão de pessoas sem comentários. Embora a esperada recuperação económica após a reviravolta da Covid não se tenha concretizado, o governo não fez nada durante muito tempo. Xi queria, alegadamente, substituir o crescimento económico “quantitativo” por “qualitativo”. O inchado sector imobiliário deverá encolher e abrir caminho a um crescimento mais sustentável. Mas, no final de Setembro, o governo fez outra reviravolta surpreendente com um pacote de estímulo económico no valor estimado de seis por cento do produto interno bruto. O mercado bolsista, que já tinha sido descartado por muitos, disparou vinte por cento como uma “penny stock” manipulada. A nível mundial, Xi Jinping está a reforçar a resistência contra o Ocidente. Sob a sua liderança, a China trabalha em estreita colaboração com a Rússia, o Irão e a Coreia do Norte a nível militar e industrial. Como líder do grupo de Estados BRICS-Plus, que inclui a Arábia Saudita, os Emirados Árabes Unidos, o Egipto e a Etiópia, Xi quer atrair o “Sul Global” para o lado dos adversários do Ocidente. Na verdade, o Ocidente não tem de temer o desafio colocado pela China e pelos seus ajudantes. Porque a história mostrou que a ordem social liberal é muito superior ao planeamento central autocrático. Mas o Ocidente está ameaçado pelo perigo da progressiva decomposição interna da sua ordem. Esperemos que a ameaça exterior nos traga de volta à nossa verdadeira força. Thomas Mayer é diretor fundador do Flossbach von Storch Research Institute.

O que o Deus-Imperador Mao fez à China, Xi poderia fazer ao mundo inteiro

MUNDO O que o Deus-Imperador Mao fez à China, Xi poderia fazer ao mundo inteiro Artigo de Thomas Mayer • 4 dias • 3 minutos de leitura Na verdade, é certo que a ordem social liberal é superior ao planeamento central autocrático. Mas a contínua decomposição interna do Ocidente é uma oportunidade para a China. Precisamos urgentemente de reflectir sobre os nossos pontos fortes porque a estrutura de poder está a mudar. Recentemente, a estação de televisão Arte transmitiu uma série documental sobre a vida e obra de Mao Tse-tung que vale a pena ver. A série foi apropriadamente intitulada “O Imperador Vermelho”. Porque Mao apenas usou o seu compromisso com Marx e Lenine como disfarce. Ele não sabia nada sobre o marxismo nem queria implementar esta doutrina na China. Josef Stalin comparou, portanto, o político chinês a um rabanete: vermelho por fora e branco por dentro. Em vez disso, Mao assumiu a posição dos imperadores chineses, considerados deuses da esfera terrestre. Como Deus-Imperador, governou implacavelmente apenas de acordo com as suas próprias ideias, o que trouxe imenso sofrimento à população no “Grande Salto em Frente” e na “Revolução Cultural”. Em termos de crueldade, ele poderia facilmente competir com Josef Stalin e Adolf Hitler, que Hannah Arendt retratou como mestres do totalitarismo. É por isso que deveria chocar o mundo quando o actual líder da China, Xi Jinping, segue descaradamente Mao. Porque se Xi, como segundo imperador deus vermelho da China, também implementar impiedosamente as suas próprias ideias, isto terá consequências muito mais graves para o resto do mundo do que no tempo de Mao. Naquela altura, a China estava enfraquecida pelas guerras e pela má gestão e só podia ameaçar o mundo com a sua bomba atómica. A China de Xi, por outro lado, tornou-se a segunda maior potência económica do mundo graças às reformas da economia de mercado dos seus antecessores e quer tornar-se a maior potência militar do mundo até 2050. O que o Deus-Imperador Mao fez ao seu país, um Deus-Imperador Xi poderia fazer ao mundo inteiro. Mesmo que o pior não aconteça, é de esperar que Xi queira reorganizar a China e o mundo de acordo com as suas ideias. A elite e as massas chinesas deveriam seguir a sua linha com “medo nos seus corações, cautela no seu discurso e moderação nas suas acções”. Mas isso nem sempre é direto e orientado para objetivos. Após o fracasso da rigorosa política “Zero Covid”, o governo levantou subitamente todas as restrições em Dezembro de 2022 e permitiu que o vírus corresse solto. Ela aceitou a morte de cerca de um milhão de pessoas sem comentários. Embora a esperada recuperação económica após a reviravolta da Covid não se tenha concretizado, o governo não fez nada durante muito tempo. Xi supostamente queria substituir o crescimento económico “quantitativo” por “qualitativo”. O inchado sector imobiliário deverá encolher e abrir caminho para um crescimento mais sustentável. Mas no final de Setembro, o governo fez outra reviravolta surpreendente com um pacote de estímulo económico no valor estimado de seis por cento do produto interno bruto. O mercado de ações, que já havia sido descartado por muitos, disparou vinte por cento como uma “penny stock” manipulada. A nível mundial, Xi Jinping está a reforçar a resistência contra o Ocidente. Sob a sua liderança, a China trabalha em estreita colaboração com a Rússia, o Irão e a Coreia do Norte a nível militar e industrial. Como líder do grupo de estados BRICS-Plus, que inclui a Arábia Saudita, os Emirados Árabes Unidos, o Egipto e a Etiópia, Xi quer atrair o “Sul Global” para o lado dos adversários do Ocidente. Na verdade, o Ocidente não precisa de temer o desafio colocado pela China e pelos seus ajudantes. Porque a história mostrou que a ordem social liberal é muito superior ao planeamento central autocrático. Mas o Ocidente está ameaçado pelo perigo da progressiva decomposição interna da sua ordem. Esperemos que a ameaça externa nos traga de volta à nossa verdadeira força. Thomas Mayer é diretor fundador do Flossbach von Storch Research Institute.

To, co Bóg-Imperator Mao zrobił Chinom, Xi mógł zrobić całemu światu

ŚWIAT To, co Bóg-Imperator Mao zrobił Chinom, Xi mógł zrobić całemu światu Artykuł Thomasa Mayera • 4 dni • 3 minuty czytania Jest wręcz pewne, że liberalny porządek społeczny jest lepszy od autokratycznego centralnego planowania. Jednak postępujący wewnętrzny rozkład Zachodu jest szansą dla Chin. Musimy pilnie zastanowić się nad naszymi mocnymi stronami, ponieważ zmienia się struktura władzy. Niedawno stacja telewizyjna Arte wyemitowała serial dokumentalny o życiu i twórczości Mao Tse-tunga, który warto obejrzeć. Seria została słusznie zatytułowana „Czerwony Cesarz”. Ponieważ Mao wykorzystywał swoje zaangażowanie wobec Marksa i Lenina jedynie jako przykrywkę. Nie wiedział nic o marksizmie i nie chciał wdrażać tej doktryny w Chinach. Józef Stalin porównał zatem chińskiego polityka do rzodkiewki: czerwonej na zewnątrz i białej w środku. Raczej Mao zajął pozycję chińskich cesarzy, których uważano za bogów sfery ziemskiej. Jako Bóg-Imperator sprawował bezwzględną władzę wyłącznie według własnych idei, co przyniosło społeczeństwu ogromne cierpienia w okresie „Wielkiego Skoku” i „Rewolucji Kulturalnej”. Pod względem okrucieństwa mógł z łatwością konkurować z Józefem Stalinem i Adolfem Hitlerem, których Hannah Arendt przedstawiała jako mistrzów totalitaryzmu. Dlatego świat powinien zszokować, gdy obecny przywódca Chin, Xi Jinping, rażąco podąża za Mao. Bo jeśli Xi, jako drugi czerwony bóg, cesarz Chin, również bezlitośnie wdroży swoje własne pomysły, będzie to miało znacznie poważniejsze konsekwencje dla reszty świata niż za czasów Mao. W tamtym czasie Chiny były osłabione wojnami i złym zarządzaniem i mogły jedynie zagrozić światu swoją bombą atomową. Z kolei Chiny Xi stały się drugą co do wielkości potęgą gospodarczą świata dzięki reformom gospodarki rynkowej jego poprzedników i chcą do 2050 roku stać się największą potęgą militarną świata. To, co Bóg-Imperator Mao zrobił swojemu krajowi, Bóg-Cesarz Xi mógłby zrobić całemu światu. Nawet jeśli nie wydarzy się najgorsze, można się spodziewać, że Xi będzie chciał zreorganizować Chiny i świat według swoich pomysłów. Chińska elita i masy powinny podążać jego linią ze „strachem w sercach, ostrożnością w mowie i powściągliwością w swoich działaniach”. Ale nie zawsze jest to proste i zorientowane na cel. Po niepowodzeniu rygorystycznej polityki „Zero Covid” rząd w grudniu 2022 r. nagle zniósł wszystkie ograniczenia i pozwolił wirusowi szaleć. Bez komentarza przyjęła śmierć około miliona osób. Choć oczekiwane ożywienie gospodarcze po kryzysie związanym z Covidem nie nastąpiło, rząd przez długi czas nie zrobił nic. Xi rzekomo chciał zastąpić „ilościowy” wzrost gospodarczy „jakościowym”. Rozdęty sektor nieruchomości powinien się skurczyć i ustąpić miejsca bardziej zrównoważonemu wzrostowi. Jednak pod koniec września rząd dokonał kolejnej niespodziewanej zmiany, oferując pakiet bodźców gospodarczych o wartości szacunkowej sześciu procent produktu krajowego brutto. Giełda, która przez wielu została już spisana na straty, wzrosła o dwadzieścia procent niczym zmanipulowane „akcje groszowe”. Na szczeblu światowym Xi Jinping wzmacnia opór przeciwko Zachodowi. Pod jego przywództwem Chiny ściśle współpracują z Rosją, Iranem i Koreą Północną na poziomie wojskowym i przemysłowym. Jako lider grupy państw BRICS-Plus, do której należą Arabia Saudyjska, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Egipt i Etiopia, Xi chce przeciągnąć „Globalne Południe” na stronę przeciwników Zachodu. W rzeczywistości Zachód nie musi obawiać się wyzwania, jakie stanowią Chiny i ich pomocnicy. Ponieważ historia pokazała, że ​​liberalny porządek społeczny jest znacznie lepszy od autokratycznego centralnego planowania. Zachodowi zagraża jednak niebezpieczeństwo wynikające z postępującego wewnętrznego rozkładu jego porządku. Miejmy nadzieję, że zagrożenie z zewnątrz przywróci nam prawdziwą siłę. Thomas Mayer jest dyrektorem założycielem Instytutu Badawczego Flossbach von Storch.

maojjeodung-i jung-gug-e han il-eul sijinping-eun jeon segyee hal su iss-eossda

세계 마오쩌둥이 중국에 한 일을 시진핑은 전 세계에 할 수 있었다 기사 작성자: Thomas Mayer • 4일 • 읽기 시간 3분 실제로 자유주의 사회 질서가 독재적인 중앙 계획보다 우월하다는 것은 확실합니다. 그러나 서구의 지속적인 내부 분해는 중국에게 기회이다. 권력구조가 변화하고 있기 때문에 우리의 강점에 대한 반성이 시급히 필요하다. 최근 TV 방송국 Arte는 마오쩌둥의 삶과 업적에 관한 다큐멘터리 시리즈를 방송했는데, 이는 볼만한 가치가 있습니다. 이 시리즈의 제목은 적절하게 "붉은 황제(The Red Emperor)"였습니다. 마오쩌둥은 마르크스와 레닌에 대한 자신의 헌신을 은폐용으로만 이용했기 때문입니다. 그는 마르크스주의에 대해 아무것도 몰랐고 이 교리를 중국에서 시행하고 싶지도 않았습니다. 따라서 요세프 스탈린은 중국 정치인을 무에 비유했습니다. 겉은 빨간색이고 속은 흰색입니다. 오히려 마오는 지상권의 신으로 여겨지는 중국 황제의 지위를 차지했습니다. 신황제로서 그는 오직 자신의 사상에 따라서만 무자비하게 통치했고, 이는 '대약진'과 '문화대혁명'을 통해 국민에게 막대한 고통을 가져왔습니다. 잔인성 측면에서 그는 한나 아렌트가 전체주의의 대가로 묘사한 이오시프 스탈린, 아돌프 히틀러와 쉽게 경쟁할 수 있었다. 그렇기 때문에 현재 중국의 지도자인 시진핑이 노골적으로 마오쩌둥을 추종하는 것은 전 세계에 충격을 줄 것입니다. 중국의 두 번째 홍신 황제인 시진핑이 자신의 사상을 무자비하게 실행한다면 이는 마오쩌둥 시대보다 전 세계에 훨씬 더 심각한 결과를 초래할 것이기 때문입니다. 당시 중국은 전쟁과 잘못된 경영으로 약해졌고, 원자폭탄으로 세계를 위협할 수 밖에 없었다. 반면 시 주석의 중국은 전임자들의 시장경제 개혁으로 세계 2위의 경제대국이 됐으며 2050년까지 세계 최대의 군사대국이 되겠다는 목표를 갖고 있다. 마오쩌둥이 자신의 나라에 행한 일을 시진핑 황제는 전 세계에 할 수 있었습니다. 최악의 상황이 발생하지 않더라도 시진핑은 자신의 생각에 따라 중국과 세계를 재편하고 싶어할 것으로 예상된다. 중국의 엘리트와 대중은 “마음으로는 두려움을 갖고, 말은 조심하고, 행동은 자제”하는 마음으로 그의 노선을 따라야 합니다. 그러나 이것이 항상 직선적이고 목표 지향적인 것은 아닙니다. 엄격한 '제로 코비드' 정책이 실패하자 정부는 2022년 12월 갑자기 모든 제한을 해제하고 바이러스가 마구 퍼지도록 허용했습니다. 그녀는 아무 말도 없이 약 백만 명의 죽음을 받아들였습니다. 코로나 사태 이후 기대했던 경제 회복이 실현되지 않았음에도 불구하고 정부는 오랫동안 아무것도 하지 않았다. 시진핑은 '양적' 경제성장을 '질적' 경제성장으로 바꾸고 싶어한 것으로 추정된다. 비대해진 부동산 부문은 축소되어야 하며 보다 지속 가능한 성장을 위한 길을 열어야 합니다. 그러나 9월 말 정부는 국내총생산(GDP)의 약 6%에 해당하는 경기 부양책으로 또 다른 놀라운 반전을 이루었습니다. 이미 많은 사람들이 탕감했던 주식시장은 조작된 '페니주'처럼 20%나 급등했다. 세계적 차원에서 시진핑은 서방에 대한 저항을 강화하고 있다. 그의 리더십 하에 중국은 군사 및 산업 차원에서 러시아, 이란, 북한과 긴밀히 협력하고 있습니다. 사우디아라비아, 아랍에미리트, 이집트, 에티오피아를 포함하는 BRICS-Plus 국가 그룹의 지도자로서 시진핑은 "글로벌 사우스(Global South)"를 서구의 반대자들 편으로 끌어들이기를 원합니다. 사실 서구는 중국과 그 조력자들의 도전을 두려워할 필요가 없습니다. 역사는 자유주의적인 사회 질서가 독재적인 중앙 계획보다 훨씬 우월하다는 것을 보여 주었기 때문입니다. 그러나 서구는 질서의 점진적인 내부 분해로 인한 위험에 직면해 있습니다. 외부로부터의 위협이 우리를 진정한 힘으로 되돌려주기를 바랍니다. Thomas Mayer는 Flossbach von Storch 연구소의 창립 이사입니다. segye maojjeodung-i jung-gug-e han il-eul sijinping-eun jeon segyee hal su iss-eossda gisa jagseongja: Thomas Mayer • 4il • ilg-gi sigan 3bun siljelo jayujuui sahoe jilseoga dogjaejeog-in jung-ang gyehoegboda uwolhadaneun geos-eun hwagsilhabnida. geuleona seoguui jisogjeog-in naebu bunhaeneun jung-gug-ege gihoeida. gwonlyeoggujoga byeonhwahago issgi ttaemun-e uliui gangjeom-e daehan banseong-i sigeubhi pil-yohada. choegeun TV bangsong-gug Arteneun maojjeodung-ui salmgwa eobjeog-e gwanhan dakyumenteoli silijeuleul bangsonghaessneunde, ineun bolmanhan gachiga issseubnida. i silijeuui jemog-eun jeogjeolhage "bulg-eun hwangje(The Red Emperor)"yeossseubnida. maojjeodung-eun maleukeuseuwa lenin-e daehan jasin-ui heonsin-eul eunpyeyong-euloman iyonghaessgi ttaemun-ibnida. geuneun maleukeuseujuuie daehae amugeosdo mollassgo i gyolileul jung-gug-eseo sihaenghago sipjido anh-assseubnida. ttalaseo yosepeu seutallin-eun jung-gug jeongchiin-eul mue biyuhaessseubnida. geot-eun ppalgansaeg-igo sog-eun huinsaeg-ibnida. ohilyeo maoneun jisang-gwon-ui sin-eulo yeogyeojineun jung-gug hwangje-ui jiwileul chajihaessseubnida. sinhwangjeloseo geuneun ojig jasin-ui sasang-e ttalaseoman mujabihage tongchihaessgo, ineun 'daeyagjin'gwa 'munhwadaehyeogmyeong'eul tonghae gugmin-ege magdaehan gotong-eul gajyeowassseubnida. jan-inseong cheugmyeon-eseo geuneun hanna alenteuga jeonchejuuiui daegalo myosahan iosipeu seutallin, adolpeu hiteulleowa swibge gyeongjaenghal su iss-eossda. geuleohgi ttaemun-e hyeonjae jung-gug-ui jidojain sijinping-i nogoljeog-eulo maojjeodung-eul chujonghaneun geos-eun jeon segyee chung-gyeog-eul jul geos-ibnida. jung-gug-ui du beonjjae hongsin hwangjein sijinping-i jasin-ui sasang-eul mujabihage silhaenghandamyeon ineun maojjeodung sidaeboda jeon segyee hwolssin deo simgaghan gyeolgwaleul cholaehal geos-igi ttaemun-ibnida. dangsi jung-gug-eun jeonjaeng-gwa jalmosdoen gyeong-yeong-eulo yaghaejyeossgo, wonjapogtan-eulo segyeleul wihyeobhal su bakk-e eobs-eossda. banmyeon si juseog-ui jung-gug-eun jeon-imjadeul-ui sijang-gyeongje gaehyeog-eulo segye 2wiui gyeongjedaegug-i dwaess-eumyeo 2050nyeonkkaji segye choedaeui gunsadaegug-i doegessdaneun mogpyoleul gajgo issda. maojjeodung-i jasin-ui nala-e haenghan il-eul sijinping hwangjeneun jeon segyee hal su iss-eossseubnida. choeag-ui sanghwang-i balsaenghaji anhdeolado sijinping-eun jasin-ui saeng-gag-e ttala jung-guggwa segyeleul jaepyeonhago sip-eohal geos-eulo yesangdoenda. jung-gug-ui elliteuwa daejung-eun “ma-eum-euloneun dulyeoum-eul gajgo, mal-eun josimhago, haengdong-eun jaje”haneun ma-eum-eulo geuui noseon-eul ttalaya habnida. geuleona igeos-i hangsang jigseonjeog-igo mogpyo jihyangjeog-in geos-eun anibnida. eomgyeoghan 'jelo kobideu' jeongchaeg-i silpaehaja jeongbuneun 2022nyeon 12wol gabjagi modeun jehan-eul haejehago baileoseuga magu peojidolog heoyonghaessseubnida. geunyeoneun amu maldo eobs-i yag baegman myeong-ui jug-eum-eul bad-adeul-yeossseubnida. kolona satae ihu gidaehaessdeon gyeongje hoebog-i silhyeondoeji anh-ass-eum-edo bulguhago jeongbuneun olaesdong-an amugeosdo haji anh-assda. sijinping-eun 'yangjeog' gyeongjeseongjang-eul 'jiljeog' gyeongjeseongjang-eulo bakkugo sip-eohan geos-eulo chujeongdoenda. bidaehaejin budongsan bumun-eun chugsodoeeoya hamyeo boda jisog ganeunghan seongjang-eul wihan gil-eul yeol-eoya habnida. geuleona 9wol mal jeongbuneun gugnaechongsaengsan(GDP)ui yag 6%e haedanghaneun gyeong-gi buyangchaeg-eulo tto daleun nollaun banjeon-eul ilueossseubnida. imi manh-eun salamdeul-i tang-gamhaessdeon jusigsijang-eun jojagdoen 'peniju'cheoleom 20%na geubdeunghaessda. segyejeog chawon-eseo sijinping-eun seobang-e daehan jeohang-eul ganghwahago issda. geuui lideosib ha-e jung-gug-eun gunsa mich san-eob chawon-eseo leosia, ilan, bughangwa ginmilhi hyeoblyeoghago issseubnida. saudialabia, alab-emiliteu, ijibteu, etiopialeul pohamhaneun BRICS-Plus gugga geulub-ui jidojaloseo sijinping-eun "geullobeol sauseu(Global South)"leul seoguui bandaejadeul pyeon-eulo kkeul-eodeul-igileul wonhabnida. sasil seoguneun jung-guggwa geu jolyeogjadeul-ui dojeon-eul dulyeowohal pil-yoga eobs-seubnida. yeogsaneun jayujuuijeog-in sahoe jilseoga dogjaejeog-in jung-ang gyehoegboda hwolssin uwolhadaneun geos-eul boyeo jueossgi ttaemun-ibnida. geuleona seoguneun jilseoui jeomjinjeog-in naebu bunhaelo inhan wiheom-e jigmyeonhae issseubnida. oebulobuteoui wihyeob-i ulileul jinjeonghan him-eulo doedollyeojugileul balabnida. Thomas Mayerneun Flossbach von Storch yeongusoui changlib isaibnida.

kari keh khoda-emperator mao ba chin kard, shi mi tavanst ba kel jacpehan enjam dahad

جهان کاری که خدا-امپراتور مائو با چین کرد، شی می توانست با کل جهان انجام دهد مقاله توسط توماس مایر • 4 روز • 3 دقیقه زمان مطالعه در واقع مسلم است که نظم اجتماعی لیبرال برتر از برنامه ریزی مرکزی استبدادی است. اما تجزیه داخلی مداوم غرب فرصت چین است. ما باید فوراً روی نقاط قوت خود فکر کنیم زیرا ساختار قدرت در حال تغییر است. اخیراً ایستگاه تلویزیونی Arte مجموعه مستندی از زندگی و کار مائو تسه تونگ پخش کرده است که ارزش دیدن را دارد. نام این سریال به درستی «امپراطور سرخ» بود. زیرا مائو فقط از تعهد خود به مارکس و لنین به عنوان پوشش استفاده کرد. او نه چیزی از مارکسیسم می دانست و نه می خواست این دکترین را در چین پیاده کند. بنابراین یوزف استالین سیاستمدار چینی را با تربچه مقایسه کرد: بیرون قرمز و داخل سفید. بلکه مائو جایگاه امپراتوران چینی را که خدایان کره زمین محسوب می شدند، در اختیار گرفت. او به عنوان خدا-امپراطور، بیرحمانه تنها بر اساس عقاید خود حکومت کرد، که در «جهش بزرگ» و «انقلاب فرهنگی» رنج عظیمی را برای مردم به ارمغان آورد. از نظر ظلم، او به راحتی می توانست با یوزف استالین و آدولف هیتلر که هانا آرنت آنها را به عنوان استاد تمامیت خواهی معرفی می کرد رقابت کند. به همین دلیل است که وقتی رهبر فعلی چین، شی جین پینگ، آشکارا از مائو پیروی می کند، باید جهان را شوکه کند. زیرا اگر شی، به عنوان دومین امپراتور خدای سرخ چین، نیز بی‌رحمانه ایده‌های خود را اجرا کند، این امر عواقب بسیار جدی‌تری نسبت به زمان مائو برای بقیه جهان خواهد داشت. در آن زمان چین بر اثر جنگ و سوء مدیریت ضعیف شده بود و تنها با بمب اتمی خود می توانست جهان را تهدید کند. از سوی دیگر، چین تحت رهبری شی به لطف اصلاحات اقتصاد بازار پیشینیانش به دومین قدرت اقتصادی جهان تبدیل شده است و می خواهد تا سال 2050 به بزرگترین قدرت نظامی جهان تبدیل شود. کاری که خدا-امپراتور مائو با کشورش کرد، یک خدا-امپراتور شی می تواند با تمام جهان انجام دهد. حتی اگر بدترین اتفاق نیفتد، می‌توان انتظار داشت که شی می‌خواهد چین و جهان را طبق ایده‌های خود سازماندهی مجدد کند. نخبگان و توده‌های چین باید خط او را با "ترس در قلب خود، احتیاط در گفتار و خویشتن داری در اعمال خود" دنبال کنند. اما این همیشه مستقیم و هدف گرا نیست. پس از شکست سیاست سختگیرانه «صفر کووید»، دولت به طور ناگهانی همه محدودیت‌ها را در دسامبر 2022 لغو کرد و به ویروس اجازه انتشار داد. او مرگ حدود یک میلیون نفر را بدون اظهار نظر پذیرفت. اگرچه امید به بهبود اقتصادی پس از چرخش کووید محقق نشد، اما دولت برای مدت طولانی هیچ کاری انجام نداد. ظاهراً شی می‌خواست رشد اقتصادی «کمی» را جایگزین رشد «کیفی» کند. بخش پف کرده املاک و مستغلات باید کوچک شود و راه را برای رشد پایدارتر باز کند. اما در پایان سپتامبر، دولت با بسته محرک اقتصادی به ارزش شش درصد از تولید ناخالص داخلی، یک چرخش غافلگیرکننده دیگر انجام داد. بازار سهام که قبلاً توسط بسیاری نوشته شده بود، مانند یک «سهام پنی» دستکاری شده، بیست درصد رشد کرد. در سطح جهانی، شی جین پینگ در حال تقویت مقاومت در برابر غرب است. تحت رهبری او، چین در سطح نظامی و صنعتی با روسیه، ایران و کره شمالی همکاری نزدیک دارد. شی به عنوان رهبر گروه کشورهای بریکس پلاس، که شامل عربستان سعودی، امارات متحده عربی، مصر و اتیوپی می شود، می خواهد «جنوب جهانی» را به سمت مخالفان غرب بکشاند. در واقع، غرب نیازی به ترس از چالش ایجاد شده توسط چین و یارانش ندارد. زیرا تاریخ نشان داده است که نظم اجتماعی لیبرال بسیار برتر از برنامه ریزی مرکزی استبدادی است. اما غرب با خطری از تجزیه داخلی پیش رونده نظم خود تهدید می شود. امیدواریم تهدید از خارج ما را به قدرت واقعی خود بازگرداند. توماس مایر، مدیر مؤسس مؤسسه تحقیقاتی فلوسباخ فون استورچ است. jacpehan kari keh khoda-emperator mao ba chin kard, shi mi tavanst ba kel jacpehan enjam dahad moghaleh toset tomas mayer • 4 ruz • 3 daghigheh zaman motaleh dar vaghe moslam est keh nazam ejtemaei libral bertar az barnameh rizi markazi estabdadi est. ema tajziyeh dakhli madavam gharb forsat chin est. ma bayad foran roye naghat ghoot khod fekar konim zira sakhtar ghodrat dar hal taghir est. akhiran istgah talvizioni Arte majmue mostandi az zandegi ve kar mao taseh tong pokhsh kardeh est keh arzesh didan ra dard. nam in sarial bah daresti «emperatur sarkh» bud. zira mao faghat az taeid khod bah marks ve lanin bah onvan pushesh estefadeh kard. o nah chizi az marksism mi danst ve nah mi khast in doktrin ra dar chin peyadeh kand. benabrain youzef estalin siastamdar chini ra ba tarbacheh moghaiseh kard: biron gharmaz ve dakhal sefid. bolkeh mao jayegah emperatoran chini ra keh khodayan kareh zamin mohsub mi shodand, dar akhtiar garaft. o bah onvan khoda-emperatur, birhamaneh taneya bar asas aghayad khod hokomet kard, keh dar «johash bozorg» ve «enghalab fareangi» ranj azimi ra baraye mardam bah armaghan avard. az nazar zolam, o bah rahati mi tavanst ba youzef estalin ve adolf cpehitler keh cpehana arnat aneya ra bah onvan estad tamamit khaehi marafi mi kard raghabat kand. bah cpehmin delil est keh vaghti rayabar fali chin, shi jin ping, ashkara az mao piroye mi kand, bayad jacpehan ra shokeh kand. zira eger shi, bah onvan domin emperator khodaye sarkh chin, niz birahmaneh idegnpehei khod ra ejra kand, in emr avaghab besiar jaditari nasbat bah zaman mao baraye baqieh jacpehan khahod dasht. dar an zaman chin bar asar jang ve sue madirit zaif shodeh bud ve taneya ba bamb etemi khod mi tavanst jacpehan ra tahadid kand. az soye digar, chin tahat rayabri shi bah lotf eslahat egtesad bazar pishinianesh bah domin ghodrat egtesadi jacpehan tabadil shodeh est ve mi khahod ta sal 2050 bah bozorgtarin ghodrat nezami jacpehan tabadil shod. kari keh khoda-emperator mao ba keshorsh kard, yek khoda-emperator shi mi tavand ba tamam jacpehan enjam dahad. hati eger badtarin etefagh niftad, mitavan entezar dasht keh shi mikhahod chin ve jacpehan ra tabagh idegnpehei khod sazmandehi mojdad kand. nakhbegan ve toudegnpehei chin bayad khat o ra ba "tars dar ghalab khod, ehtiat dar goftar ve khishtan dari dar emal khod" danbal konand. ema in cpehmisheh mosteghim ve cpehdaf gera nist. pes az shkast siast sokhtegiraneh «safar kovid», dolat bah tur nagehani cpehmeh mahdudiyateya ra dar dasambar 2022 lagho kard ve bah viros ejazeh enteshar dad. o morg hadud yek milion nafar ra bedon ezehar nazar pazireft. agarcheh amid bah bacpehbud egtesadi pes az charkhsh kovid mahgh neshod, ema dolat baraye madat tulani cpehich kari enjam nadad. zanparan shi mikhast rashod egtesadi «kami» ra jaygzin rashod «kifi» kand. bakhsh pof kardeh emlak ve mosteghlat bayad kuchak shod ve rah ra baraye rashod payedartar baz kand. ema dar payan septambar, dolat ba basteh mahrak egtesadi bah arzesh shesh darsad az tolid nakhales dakhli, yek charkhsh ghafelgirkonandeh digar enjam dad. bazar sacpeham keh ghablan toset besiari noshteh shodeh bud, manand yek «sacpeham pani» dastekari shodeh, bist darsad rashod kard. dar sath jacpehani, shi jin ping dar hal taqvit moghavmat dar barabar gharb est. tahat rayabri o, chin dar sath nezami ve sanati ba rosiyeh, iran ve kareh shmali npamkari nazdik dard. shi bah onvan rayabar garveh keshorehaye bariks polas, keh shamel arbastan soudi, emarat motahdeh arbi, masr ve atiopi mi shod, mi khahod «jenob jacpehani» ra bah samat mokhalfan gharb bakeshand. dar vaghe, gharb niazi bah tars az chalesh ijad shodeh toset chin ve yaranesh nadard. zira tarikh neshan dadeh est keh nazam ejtemaei libral besiar bertar az barnameh rizi markazi estabdadi est. ema gharb ba khatri az tajziyeh dakhli pish rondeh nazam khod tahadid mi shod. amidavarim tahadid az kharj ma ra bah ghodrat vaghei khod bazgardand. tomas mayer, madir mw̉ses mw̉seseh tahghighati felosbakh fon estorch est.

Wat de Gott-Keeser Mao a China gemaach huet, konnt de Xi der ganzer Welt maachen

WELT Wat de Gott-Keeser Mao a China gemaach huet, konnt de Xi der ganzer Welt maachen Artikel vum Thomas Mayer • 4 Deeg • 3 Minutte Lieszäit Et ass tatsächlech sécher datt déi liberal sozial Uerdnung iwwer autokratesch Zentralplanung ass. Awer déi aktuell intern Zersetzung vum Westen ass d'Chance vu China. Mir mussen dréngend iwwer eis Stäerkten reflektéieren, well d'Muechtstruktur sech verännert. Viru kuerzem huet d'Televisiounssender Arte eng Dokumentarserie iwwer d'Liewen an d'Aarbecht vum Mao Tse-tung iwwerdroen, déi et derwäert ass ze gesinn. D'Serie war entspriechend den Titel "The Red Emperor". Well de Mao säin Engagement fir Marx a Lenin nëmmen als Cover benotzt huet. Hie wousst weder eppes iwwer de Marxismus, nach wollt hien dës Doktrin a China ëmsetzen. De Josef Stalin huet deemno de chinesesche Politiker mat enger Rettich verglach: rout no baussen a wäiss no bannen. De Mao huet éischter d'Positioun vun de chinesesche Keeser iwwerholl, déi als Gëtter vun der Äerdkugel ugesi goufen. Als Gott-Keeser huet hien nëmmen no sengen eegenen Iddien onermiddlech regéiert, wat der Bevëlkerung am „Grouss Sprong“ an der „Kulturrevolutioun“ immens Leed bruecht huet. Wat d'Grausamkeet ugeet, konnt hie sech einfach mam Josef Stalin an dem Adolf Hitler konkurréiere, déi d'Hannah Arendt als Meeschter vum Totalitarismus duergestallt huet. Dofir sollt et d'Welt schockéieren, wann den aktuelle Leader vu China, Xi Jinping, de Mao blatant verfollegt. Well wann de Xi als zweete roude Gott-Keeser vu China och seng eegen Iddien onroueg ëmsetzt, da wäert dat fir de Rescht vun der Welt vill méi schlëmm Konsequenzen hunn wéi an der Zäit vum Mao. Deemools war China duerch Kricher a Mëssverwaltung geschwächt a konnt d'Welt nëmme mat senger Atombomm menacéieren. Dem Xi säi China, op der anerer Säit, ass duerch d'Maartwirtschaftsreforme vu senge Virgänger déi zweetgréisst wirtschaftlech Muecht vun der Welt ginn a wëll bis 2050 déi weltgréisste Militärmuecht ginn. Wat de Gott-Keeser Mao a sengem Land gemaach huet, konnt e Gott-Keeser Xi der ganzer Welt maachen. Och wann dat Schlëmmst net geschitt, ass et ze erwaarden datt de Xi China an d'Welt no sengen Iddien reorganiséieren wëll. D'chinesesch Elite a Masse solle seng Linn verfollegen mat "Angscht an hiren Häerzer, Vorsicht an hirer Ried a Behënnerung an hiren Handlungen." Awer dëst ass net ëmmer riicht an zielorientéiert. Nom Echec vun der rigoréiser "Zero Covid" Politik huet d'Regierung op eemol all Restriktiounen am Dezember 2022 opgehuewen an erlaabt de Virus ze lafen. Si huet den Doud vun enger geschätzter Millioun Leit ouni Kommentar akzeptéiert. Och wann déi gehofft wirtschaftlech Erhuelung nom Covid-Wendung net realiséiert gouf, huet d'Regierung laang Zäit näischt gemaach. De Xi wollt "quantitativ" duerch "qualitative" Wirtschaftswuesstem ersetzen. Den opgeblosen Immobiliesecteur soll schrumpfen a Plaz maache fir méi nohaltege Wuesstem. Awer Enn September huet d'Regierung eng weider Iwwerraschung gemaach mat engem wirtschaftleche Stimuluspaket am Wäert vu geschätzte sechs Prozent vum Bruttoinlandsprodukt. D'Bourse, déi scho vu villen ofgeschriwwe gouf, ass wéi eng manipuléiert "Penny Stock" ëm zwanzeg Prozent eropgeschoss. Um Weltniveau stäerkt de Xi Jinping d'Resistenz géint de Westen. Ënner senger Leedung schafft China enk mat Russland, dem Iran an Nordkorea op militäreschen an industriellen Niveau zesummen. Als Leader vun der BRICS-Plus Grupp vu Staaten, déi Saudi Arabien, d'Vereenegt Arabesch Emirater, Ägypten an Äthiopien enthält, wëll de Xi de "Globale Süden" op d'Säit vun de Géigner vum Westen zéien. Eigentlech brauch de Westen d'Erausfuerderung vu China a sengen Helfer net ze fäerten. Well d'Geschicht huet gewisen, datt déi liberal Gesellschaftsuerdnung vill méi héich ass wéi autokratesch Zentralplanung. Awer de Westen ass duerch Gefor vun der progressiver interner Zersetzung vu senger Uerdnung menacéiert. Hoffentlech bréngt d'Drohung vu baussen eis zréck op eis richteg Kraaft. Den Thomas Mayer ass Grënnungsdirekter vum Flossbach von Storch Research Institute.

vos der got-keyser mau hat getan tsu tsheyna, Xi ken ton tsu di gantse velt

WORLD וואָס דער גאָט-קייסער מאַו האט געטאן צו טשיינאַ, Xi קען טאָן צו די גאנצע וועלט אַרטיקל פֿון טאמעס מאיר • 4 טעג • 3 מינוט לייענען צייט ע ס אי ז טאק ע זיכער , א ז ד י ליבעראל ע געזעלשאפטלעכ ע ארדענונג , אי ז העכער , װ י אויטאקראטיש ע צענטראל ע פלאנירונג . אָבער די אָנגאָינג ינערלעך דיקאַמפּאָוזישאַן פון די מערב איז די געלעגנהייט פון טשיינאַ. מיר דרינגלעך דאַרפֿן צו פאַרטראַכטנ זיך אונדזער סטרענגקטס ווייַל די מאַכט סטרוקטור איז שיפטינג. לעצטנס האָט די טעלעוויזיע סטאַנציע אַרטע איבערגעגעבן אַ דאַקיומענטערי סעריע וועגן דעם לעבן און ווערק פון מאַו צע-טונג וואָס איז גאָר ווערט צו זען. די סעריע איז געווען אַפּראָופּרייטלי טייטאַלד "דער רויט עמפּעראָר." ווייל מאַו האָט בלויז גענוצט זיין היסכייַוועס צו מאַרקס און לענין ווי אַ דעקן. ער האָט ניט געוווּסט עפּעס וועגן מאַרקסיזם, און ער האָט ניט געוואָלט איינפֿירן די דאָזיקע דאָקטערין אין כינע. יוסף סטאַלין האָט דעריבער פֿאַרגליכן דעם כינעזישן פּאָליטיקער מיט אַ רעטעך: רויט פֿון דרויסנדיק און ווייַס פֿון אינעווייניק. אלא, מאַו גענומען די שטעלע פון ​​די כינעזיש עמפּעראָרס, וואָס זענען געהאלטן געטער פון די ערדישע קויל. אלס גאט-קייסער האט ער הערשאפט אומגליקלעך נאר לויט זיינע אייגענע אידייען, וואס האבן געברענגט גרויסע ליידן פאר דער באפעלקערונג אין דער "גרויסער שפרינג פאראויס" און דער "קולטור רעוואלוציע". אין טערמינען פון אַכזאָריעס, ער קען לייכט קאָנקורירן מיט דזשאָזעף סטאַלין און אַדאָלף היטלער, וועמען חנה אַרענדט האָט געשילדערט ווי מײַסטערס פֿון טאָטאַליטאַריזם. דערפאר זאל עס שאקירן די וועלט ווען כינע'ס יעצטיגע פירער, שי דזשינפינג, פאלגט בלייטאַנטלי נאכפאלגט מאו. ווייל אויב שי, אלס דער צווייטער רויטער גאט קייסער פון כינע, וועט אויך אומגלוכליך דורכפירן זיין אייגענע אידייען, וועט דאס האבן פיל מער ערנסטע פאלגן פאר די רעשט פון דער וועלט ווי אין מאאו'ס צייט. כינע איז דעמאלט אפגעשוואכט געווארן דורך מלחמות און מיסמאנשאפט און האט נאר געקענט סטראשען די וועלט מיט איר אטאם באמבע. שי ס טשיינאַ, אויף די אנדערע האַנט, איז געווארן די וועלט 'ס צווייט גרעסטער עקאָנאָמיש מאַכט דאַנק צו די מאַרק עקאנאמיע רעפארמען פון זיין פּרעדאַסעסערז און וויל צו ווערן די וועלט 'ס גרעסטער מיליטעריש מאַכט אין 2050. וואָס דער גאָט-קייסער מאַו האט צו זיין לאַנד, אַ גאָט-קייסער שי קען טאָן צו די גאנצע וועלט. אפילו אויב די ערגסט וועט נישט פּאַסירן, עס איז צו דערוואַרטן אַז שי וויל צו ריאָרגאַניזירן טשיינאַ און די וועלט לויט זיין געדאַנק. די כינעזישע עליט און מאסע זאָלן נאָכפאָלגן זיין שורה מיט "מורא אין זייער הערצער, וואָרענען אין זייער רעדע און צאַמונג אין זייער אַקשאַנז." אבער דאָס איז ניט שטענדיק גלייַך און ציל-אָריענטיד. נאָך דעם דורכפאַל פון די שטרענג "נול קאָוויד" פּאָליטיק, די רעגירונג פּלוצלינג אויפגעהויבן אַלע ריסטריקשאַנז אין דעצעמבער 2022 און ערלויבט דעם ווירוס צו לויפן ווילד. זי האָט אָנגענומען די טויט פון אַן עסטימאַטעד אַ מיליאָן מענטשן אָן קאָמענטאַר. כאָטש די האָפענונג אויף עקאָנאָמיש אָפּזוך נאָך די קאָוויד קער איז נישט מאַטיריאַלייזד, די רעגירונג האט גאָרנישט פֿאַר אַ לאַנג צייַט. שי סאַפּאָוזאַדלי געוואלט צו פאַרבייַטן "קוואַנטיטאַטיווע" מיט "קוואַליטאַטיווע" עקאָנאָמיש וווּקס. די בלאָוטיד גרונטייגנס סעקטאָר זאָל ייַנשרומפּן און מאַכן וועג פֿאַר מער סאַסטיינאַבאַל וווּקס. אָבער אין די סוף פון סעפטעמבער, די רעגירונג סאַפּרייזד אַלעמען אין אן אנדער יו-קער מיט אַן עקאָנאָמיש סטימול פּעקל ווערט אַן עסטימאַטעד זעקס פּראָצענט פון גראָב דינער פּראָדוקט. דער לאַגער מאַרק, וואָס איז שוין אָפּגעשריבן געוואָרן דורך פילע, האָט זיך געשאָסן מיט צוואַנציק פּראָצענט ווי אַ מאַניפּיאַלייטיד "פּני לאַגער". אויף דער וועלט שטאַפּל, Xi Jinping איז פֿאַרשטאַרקונג קעגנשטעל קעגן די מערב. אונטער זיין פירערשאפט ארבעט כינע ענג מיט רוסלאנד, איראן און צפון קארעא אויף א מיליטערישן און אינדוסטריאלישן שטאפל. אלס פירער פון דער BRICS-Plus גרופע פון ​​סטעיטס, וועלכע אנטהאלט סאודי אראביע, די פאראייניגטע אראבישע עמיראַטעס, עגיפטן און עטיאפיע, וויל שי צוציען דעם "גלאבאלע דרום" אויף די זייט פון די קעגנער פון מערב. אַקטואַללי, די מערב טוט נישט דאַרפֿן צו מורא די אַרויסרופן פון טשיינאַ און זייַן העלפּערס. ווייַל די געשיכטע האט געוויזן אַז די ליבעראַל געזעלשאַפטלעך סדר איז וואַסט העכער ווי אַוטאָקראַטיק הויפט פּלאַנירונג. אבער די מערב איז טרעטאַנד דורך געפאַר פון די פּראָגרעסיוו ינערלעך דיסינטאַגריישאַן פון זייַן סדר. האָפענונג די סאַקאָנע פון ​​אַרויס וועט ברענגען אונדז צוריק צו אונדזער אמת שטאַרקייַט. Thomas Mayer איז גרינדער דירעקטאָר פון די Flossbach von Storch פאָרשונג אינסטיטוט. WORLD vos der got-keyser mau hat getan tsu tsheyna, Xi ken ton tsu di gantse velt artikl fun tames mir • 4 teg • 3 minut leyenen tseyt e s i z tak e zikher , a z d i liberal e gezelshaftlekh e ardenung , i z hekher , v i aoytakratish e tsentral e flanirung . ober di ongoing inerlekh dikampouzishan fun di merb iz di gelegnheyt fun tsheyna. mir dringlekh darfn tsu fartrakhtn zikh aundzer strengkts vayl di makht struktur iz shifting. letstns hot di televizye stantsye arte ibergegebn a dakiumenteri serye vegn dem lebn aun verk fun mau tse-tung vos iz gor vert tsu zen. di serye iz geven aproupreytli teytald "der royt emperor." veyl mau hot bloyz genutst zeyn hiskhayves tsu marx aun lenin vi a dekn. er hot nit gevust epes vegn marxizm, aun er hot nit gevolt eynfirn di dozike dokterin in khine. iusf stalin hot deriber farglikhn dem khinezishn politiker mit a retekh: royt fun droysndik aun vays fun ineveynik. ala, mau genumen di shtele fun ​​di khinezish emperors, vos zenen gehaltn geter fun di erdishe koyl. als gat-keyser hat er hershaft aumgliklekh nar loyt zeyne eygene ideyen, vas habn gebrengt groyse leydn far der bafelkerung in der "groyser shfring faraoys" aun der "kultur revalutsye". in terminen fun akhzoryes, er ken leykht konkurirn mit jozef stalin aun adolf hitler, vemen khnh arendt hot geshildert vi maysters fun totalitarizm. derfar zal es shakirn di velt ven khine's yetstige firer, shi jinfing, falgt bleytantli nakhfalgt mau. veyl aoyb shi, als der tsveyter royter gat keyser fun khine, vet aoykh aumglukhlikh durkhfirn zeyn eygene ideyen, vet das habn fil mer ernste falgn far di resht fun der velt vi in maau's tseyt. khine iz demalt afgeshvakht gevarn durkh mlkhmus aun mismanshaft aun hat nar gekent strashen di velt mit ir atam bambe. shi s tsheyna, aoyf di andere hant, iz gevarn di velt 's tsveyt grester ekonomish makht dank tsu di mark ekanamye refarmen fun zeyn predaseserz aun vil tsu vern di velt 's grester militerish makht in 2050. vos der got-keyser mau hat tsu zeyn land, a got-keyser shi ken ton tsu di gantse velt. afilu aoyb di ergst vet nisht pasirn, es iz tsu dervartn az shi vil tsu ryorganizirn tsheyna aun di velt loyt zeyn gedank. di khinezishe elit aun mase zoln nokhfolgn zeyn shurh mit "mura in zeyer hertser, vorenen in zeyer rede aun tsamung in zeyer akshanz." aber dos iz nit shtendik glaykh aun tsil-oryentid. nokh dem durkhfal fun di shtreng "nul kovid" politik, di regirung plutsling aoyfgehoybn ale ristrikshanz in detsember 2022 aun erloybt dem virus tsu loyfn vild. zi hot ongenumen di toyt fun an estimated a milyon mentshn on komentar. khotsh di hofenung aoyf ekonomish opzukh nokh di kovid ker iz nisht matiryaleyzd, di regirung hat gornisht far a lang tsayt. shi sapouzadli gevalt tsu farbaytn "kvantitative" mit "kvalitative" ekonomish vux. di bloutid grunteygns sektor zol aynshrumpn aun makhn veg far mer sasteynabal vux. ober in di suf fun seftember, di regirung sapreyzd alemen in an ander iu-ker mit an ekonomish stimul pekl vert an estimated zex protsent fun grob diner produkt. der lager mark, vos iz shoyn opgeshribn gevorn durkh file, hot zikh geshosn mit tsvantsik protsent vi a manipyaleytid "pni lager". aoyf der velt shtapl, Xi Jinping iz farshtarkung kegnshtel kegn di merb. aunter zeyn firershaft arbet khine eng mit rusland, iran aun tsfun karea aoyf a militerishn aun industryalishn shtafl. als firer fun der BRICS-Plus grufe fun ​​steits, velkhe anthalt saudi arabye, di fareynigte arabishe emirates, egiftn aun etyafye, vil shi tsutsyen dem "glabale drum" aoyf di zeyt fun di kegner fun merb. aktualli, di merb tut nisht darfn tsu mura di aroysrufn fun tsheyna aun zayn helpers. vayl di geshikhte hat gevizn az di liberal gezelshaftlekh sdr iz vast hekher vi autokratik hoyft planirung. aber di merb iz tretand durkh gefar fun di progresiv inerlekh disintagreyshan fun zayn sdr. hofenung di sakone fun ​​aroys vet brengen aundz tsurik tsu aundzer ams shtarkayt. Thomas Mayer iz grinder direktor fun di Flossbach von Storch forshung institut.