rōsi miṭṭar‌mēyar: Skī rēsar mattu eraḍu bāri olimpik cāmpiyan nidhanarāgiddāre

ಕನ್ನಡಿ ರೋಸಿ ಮಿಟ್ಟರ್‌ಮೇಯರ್: ಸ್ಕೀ ರೇಸರ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮ್ಯಾಥಿಸ್ ವೋಗೆಲ್ ಅವರ ಲೇಖನ • 3 ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಾಜಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಕೀ ರೇಸರ್ ರೋಸಿ ಮಿಟರ್‌ಮೇಯರ್ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗಂಭೀರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಬುಧವಾರ "ಕುಟುಂಬದ ಸುತ್ತಲೂ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು". ಮಾಜಿ ಕ್ರೀಡಾಪಟು 72 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ರೋಸಿ ಮಿಟ್ಟರ್‌ಮೇಯರ್: ಸ್ಕೀ ರೇಸರ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಾಜಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಕೀ ರೇಸರ್ ರೋಸಿ ಮಿಟ್ಟರ್‌ಮೇಯರ್ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡು ಬಾರಿಯ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಕ್ರೀಡಾ ಮಾಹಿತಿ ಸೇವೆ (SID) ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯನ್ ರೇಡಿಯೊಗೆ ಗುರುವಾರ ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ. ತೀವ್ರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ಮಿಟ್ಟರ್‌ಮೇಯರ್ ಬುಧವಾರ "ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಿದರು", ಆಕೆಗೆ 72 ವರ್ಷ. ಮಿಟರ್‌ಮೇಯರ್ 1950 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವಳು ರೀಟ್ ಇಮ್ ವಿಂಕ್ಲ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ವಿಂಕ್ಲ್‌ಮೂಸಲ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪೋಷಕರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವಳು ಮೂರು ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಕಲಿತಳು. Mittermaier 1966/1967 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿದಳು, ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವಳ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಚಳಿಗಾಲವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ಸ್‌ಬ್ರಕ್‌ನಲ್ಲಿ 1976 ರ ವಿಂಟರ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡೌನ್‌ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾಲೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ದೈತ್ಯ ಸ್ಲಾಲೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಈ ವಿಜಯೋತ್ಸಾಹದ ಸರಣಿಯ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಸ್ಕೀಯರ್ ಆದರು. "1976 ರ ಒಲಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರದ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ 40,000 ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತಂದರು" ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು 25 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಯಶಸ್ಸಿನ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಯಶಸ್ಸುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವ ಕಪ್ ಪದಕಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಲ್ಪೈನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸ್ಕೀ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಂಟರ್ ಗೇಮ್ಸ್‌ಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಮಿಟ್ಟರ್‌ಮೇಯರ್ ನಾನ್-ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಟ್ಟಾರೆ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮಿಟ್ಟರ್‌ಮೇಯರ್ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 25 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಮಿಟ್ಟರ್‌ಮೇಯರ್ ತನ್ನ ಪತಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನ್ಯೂರೆಥರ್, ಮಾಜಿ ಸ್ಕೀ ರೇಸರ್, ಅವರ ಮಕ್ಕಳಾದ ಅಮೆಲಿ ಮತ್ತು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ನ್ಯೂರೆಥರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಮಗ ಫೆಲಿಕ್ಸ್, ಸ್ಲಾಲೋಮ್ ತಜ್ಞರಾಗಿ, ಹಲವಾರು ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್ ಪದಕಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 38 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತಮ್ಮ ಸಕ್ರಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಮಗಳು ಅಮೆಲಿ ಫ್ಯಾಶನ್ ಡಿಸೈನರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. Kannaḍi rōsi miṭṭar‌mēyar: Skī rēsar mattu eraḍu bāri olimpik cāmpiyan nidhanarāgiddāre myāthis vōgel avara lēkhana• 3 gaṇṭegaḷa hinde jarmaniya māji asādhāraṇa skī rēsar rōsi miṭar‌mēyar nidhanarāgiddāre. Gambhīra anārōgyada nantara, avaru budhavāra"kuṭumbada suttalū śāntiyutavāgi nidhanarādaru". Māji krīḍāpaṭu 72 varṣa vayas'sinavarāgiddaru. Rōsi miṭṭar‌mēyar: Skī rēsar mattu eraḍu bāri olimpik cāmpiyan nidhanarāgiddāre jarmaniya māji asādhāraṇa skī rēsar rōsi miṭṭar‌mēyar nidhanarāgiddāre. Eraḍu bāriya olimpik cāmpiyan avara kuṭumbavu krīḍā māhiti sēve (SID) mattu bavēriyan rēḍiyoge guruvāra dr̥ḍhapaḍiside. Tīvra anārōgyada nantara miṭṭar‌mēyar budhavāra"kuṭumbadondige śāntiyutavāgi nidrisidaru", ākege 72 varṣa. Miṭar‌mēyar 1950 ralli myūnic‌nalli janisidaru. Avaḷu rīṭ im viṅkl‌na mēliruva viṅkl‌mūsalm‌nalli beḷedaḷu, alli avaḷa pōṣakaru resṭōreṇṭ mattu skī śāleyannu hondiddaru. Avaḷu mūru varṣadavaḷiddāga skīyiṅg kalitaḷu. Mittermaier 1966/1967 r̥tuvinalli tanna antararāṣṭrīya coccala pravēśavannu māḍidaḷu, hattu varṣagaḷa nantara avaḷa atyanta yaśasvi caḷigālavu anusarisuttade. Ins‌brak‌nalli 1976 ra viṇṭar olimpiks‌nalli, avaru ḍaun‌hil mattu slālōm‌nalli cinnavannu geddaru, jotege daitya slālōm‌nalli beḷḷiyannu geddaru. Ī vijayōtsāhada saraṇiya yaśas'sinondige, avaru alliyavarege sārvakālika atyanta yaśasvi skīyar ādaru. "1976 Ra olampik krīḍākūṭadalli nanna yaśas'sina nantarada modala nālku vāragaḷalli, pōsṭ‌myān nam'ma manege 40,000 patragaḷannu tandaru" endu avaru nantara sandarśanavondaralli tam'ma hosa janapriyateya bagge hēḷidaru. R̥tuvina koneyalli, avaru 25 nē vayas'sinalli sakriya spardhātmaka krīḍegaḷinda nivr̥ttarādaru. Yaśas'sina uttuṅgadalli rājīnāme ā samayadalli, ī yaśas'sugaḷannu viśva kap padakagaḷendu parigaṇisalāyitu mattu ālpain varlḍ skī cāmpiyan‌śip‌gaḷannu viṇṭar gēms‌ge sanyōjisalāyitu. Illi miṭṭar‌mēyar nān-olimpik sanyōjaneyalli praśastiyannu geddaru. Avaru ī caḷigālada oṭṭāre viśvakap annu geddaru, mattu miṭṭar‌mēyar r̥tuvina koneyalli 25 nē vayas'sinalli nivr̥ttarādaru. Miṭṭar‌mēyar tanna pati kriściyan n'yūrethar, māji skī rēsar, avara makkaḷāda ameli mattu pheliks n'yūrethar mattu avara mom'makkaḷannu biṭṭu hōguttāre. Maga pheliks, slālōm tajñarāgi, halavāru viśva cāmpiyan‌śip padakagaḷannu geddaru. 38 Varṣa vayas'sinavaru sumāru nālku varṣagaḷa hinde tam'ma sakriya vr̥ttijīvanavannu konegoḷisidaru. Magaḷu ameli phyāśan ḍisainar āgi kelasa māḍuttāre.