Sunday, April 3, 2022

Wcráin: Selenskyj yn annerch y cyn-Ganghellor Merkel yn uniongyrchol

MYNEGAI Wcráin: Selenskyj yn annerch y cyn-Ganghellor Merkel yn uniongyrchol Jan Voss (jv) - 22 mun yn ôl Mae'r lluniau o Bucha yn achosi arswyd ledled y byd. Mae byddin Rwseg wedi cynnal cyflafan yn ninas Wcrain. Yn y rhanbarth o amgylch y brifddinas Kyiv, mae cyrff cyfanswm o 410 o drigolion bellach wedi'u hadennill. Mae'n anodd dychmygu pa mor ddwfn y mae'n rhaid i'r boen a'r galar fod yn yr Wcrain. Mae Arlywydd Wcreineg Volodymyr Zelenskyj bellach wedi siarad ar ôl cyflafan Bucha. Mewn neges fideo ddramatig, anerchodd Zelenskyj y cyn-Ganghellor Angela Merkel nos Sul (Ebrill 3). Volodymyr Zelenskyj yn gwahodd Merkel i Bucha Dylai Merkel deithio i ddinas Bucha, sydd wedi cael ei hysgwyd gan yr erchyllterau difrifol. Gwahoddodd Llywydd Wcrain gyn-Ganghellor yr Almaen yn bersonol. Ym maestref Kyiv, fe allai Angela Merkel gael syniad o’i pholisi methiant Rwsia yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Fe wnaeth Zelenskyy hefyd annerch cyn-Arlywydd Ffrainc Nicolas Sarkozy yn uniongyrchol yn y neges fideo a’i gysylltu â pholisi pro-Putin yr Undeb Ewropeaidd. Mae Selenskyj yn mynd yn benodol: yr hyn y mae'n cyhuddo Angela Merkel ohono Mae Llywydd Wcreineg yn cael penodol: Yn 2008, addawodd gwladwriaethau NATO, gan gynnwys yr Almaen, aelodaeth o'r Wcráin, ond yna gwrthododd ystyriaeth i Rwsia. Roedd Merkel yn Ganghellor rhwng 2005 a 2021, felly gostyngodd ei chyfnod yn y swydd yn union yn ystod y cyfnod hwn. "Rwy'n gwahodd Ms Merkel a Mr Sarkozy i ymweld â Bucha a gweld beth mae'r polisi o gonsesiynau i Rwsia wedi arwain at mewn 14 mlynedd," meddai Zelenskyy. "Fe welwch yr Ukrainians arteithiol â'ch llygaid eich hun." Mae Rwsia yn gwadu cyflawni cyflafan Bucha Achosodd y lluniau o Bucha, lle daethpwyd o hyd i gyrff niferus o drigolion ar y strydoedd ar ôl i filwyr Rwseg dynnu'n ôl, arswyd rhyngwladol ddydd Sul. Mae'r Wcráin yn beio'r gyflafan ar filwyr Rwsiaidd a fu'n meddiannu'r dref fechan tan yn ddiweddar. Mae Moscow yn gwadu hynny.Yn lle hynny, mae Gweinyddiaeth Amddiffyn Rwseg wedi wfftio'r honiadau. Roedd y fyddin wedi tynnu allan o'r ardaloedd o'r blaen. Ond mae ymateb y Kremlin hyd yn oed yn fwy syfrdanol. Mae'n "ymgyrch cyfryngau cynlluniedig" gan yr Wcrain. Yn ogystal, rhoddodd Rwsia yr argraff y gallai byddin yr Wcrain fod wedi lladd y sifiliaid eu hunain trwy eu saethu. Nid oedd tystiolaeth o hyn.