Vyombo vya habari vya kimataifa juu ya kifo cha Franz Beckenbauer: "Mfalme amekufa, Mfalme aishi muda mrefu"

KIOO Vyombo vya habari vya kimataifa juu ya kifo cha Franz Beckenbauer: "Mfalme amekufa, Mfalme aishi muda mrefu" Dakika 49 Kama mlinzi mkubwa zaidi, kama mkufunzi kondakta, kama mtu asiye na usawa: juu ya kifo chake, Uropa kwa mara nyingine tena inazungumza juu ya Franz Beckenbauer. Haya ni mapitio ya vyombo vya habari vya kimataifa. Uwanjani "mlinzi mkubwa zaidi katika historia" ("Corriere dello Sport"), kama mkufunzi karibu nayo "kama kondakta wa okestra ambaye huleta ubora wa wanamuziki wake" ("La Repubblica"): Vyombo vya habari vya kimataifa vinatoa pongezi. kwa marehemu Legend wa soka wa Ujerumani Franz Beckenbauer heshima za mwisho. Bara lote la Ulaya linamkumbuka “Kaiser” kwa sababu ya urahisi wa mafanikio yake kama “Mjerumani ambaye kwa kweli hayupo” (Tagesanzeiger). Gazeti la "Gazzetta dello Sport" lilihukumiwa kama ifuatavyo: "Ili kuelezea hali yake ya hadithi, watu wa Ujerumani walikuwa wakisema kwamba Beckenbauer alikuwa chini ya Mungu lakini juu ya Kansela. Haiba ya Kaiser haikuwa na kikomo kama ushawishi wake kwa soka ya Ujerumani na jamii." Mapitio ya vyombo vya habari vya kimataifa kwa muhtasari: ENGLAND »Jua«: »R.I.P Mfalme. Hadithi ya milele. Mjerumani huyo anachukuliwa kuwa mmoja wa wachezaji bora zaidi wa wakati wote. Franz Beckenbauer alikuwa mchezaji wa mpira wa miguu wa Ujerumani ambaye macho yake nje ya uwanja hayakuweza kufunika ukuu wake juu yake. »Guardian«: »Franz Beckenbauer alikuwa mwanasoka kamili na kocha mwenye ushindi. Kaiser alikuwa mbele kwa urahisi kabla ya muda wake uwanjani akiwa na Bayern na Ujerumani." »The Telegraph«: »Franz Beckenbauer: Beki wa kati na mwanafikra bora wa soka. Kwa kifo cha nahodha huyo mkuu wa Ujerumani Magharibi, mpira wa miguu umepoteza mwakilishi wa mwisho wa kizazi cha wachezaji ambao walikuja kuwa nyota wa televisheni duniani.« USWISI »NZZ«: »Mfalme amekufa: fahari yake iliwakasirisha watu wa nchi yake. Lakini Franz Beckenbauer atabaki kuwa mwanasoka bora zaidi wa Ujerumani. »Tagesanzeiger«: »Pamoja na kila hadithi ya kishujaa katika jukumu kuu: Franz Beckenbauer alisimamia kila kitu kwa urahisi. Kwa wepesi wake, alikuwa Mjerumani ambaye hayupo. AUSTRIA »Kurier«: »Kandanda imempoteza mfalme wake. Pamoja na Franz Beckenbauer ulimwengu wa soka unapoteza sehemu ya historia yake." »Der Standard«: »Franz Beckenbauer alikuwa mwanga mkali wa soka ya Ujerumani, lakini pia alikuwa na pande zake za giza. Alikuwa mfalme wa mpira wa miguu." ITALIA »Gazzetta dello Sport«: »Ulimwengu unampoteza mfalme wake wa soka. Ili kuelezea hali yake ya hadithi, watu nchini Ujerumani walikuwa wakisema kwamba Beckenbauer alikuwa chini ya Mungu lakini juu ya Kansela. Haiba ya Kaiser haikuwa na kikomo kama ushawishi wake kwa soka ya Ujerumani na jamii." »Corriere della Sera«: »Miungu ya mpira wa miguu ilikuwa imempa Mtawala Beckenbauer darasa kubwa. Alionekana kuteleza kwenye nyasi, na kila ishara ilionyesha mbinu ya hali ya juu. Kama mwana wa Ujerumani iliyoharibiwa na vita, alipata mpira wa miguu kama chombo cha maendeleo yake. »Corriere dello Sport«: »Soka la dunia linaomboleza kumpoteza beki mkubwa zaidi katika historia. Beckenbauer alikuwa mwanamapinduzi uwanjani na kocha mwenye kipaji. »La Repubblica«: »Franz Beckenbauer na timu zake walikuwa kama kondakta wa okestra ambaye alileta ubora katika wanamuziki wake. Mmoja wa wachezaji wachache wa zamani ambao hawangekuwa nje ya uwanja katika soka ya leo." »Tuttosport«: »Pamoja na Franz Beckenbauer dunia inapoteza mmoja wa wachezaji wakubwa katika historia ya soka. Picha na shujaa wa Ujerumani." »Il Messaggero«: »Mfalme amekufa, Mfalme aishi muda mrefu. Franz Beckenbauer, mwanariadha maarufu katika historia ya Ujerumani, ametuacha. Kwa mtindo wake wa kipekee, alijumuisha ujenzi mpya na baadaye kuunganishwa tena kwa Ujerumani. Maisha yake yalijaa mafanikio na ushindi." HISPANIA »Marca«: »Pamoja na kifo cha Beckenbauer, Ujerumani sio tu kwamba inapoteza mwanasoka wake mkuu, lakini pia mmoja wa watu wake bora zaidi wa miongo iliyopita." »AS«: »Soka ya Ujerumani inalia baada ya kifo cha mwanasoka bora katika historia. Mchezo kutoka nyuma ulianza naye na akaifanya kukubalika na jamii, huku Bayern na Ujerumani zikiwaacha kila mtu nyuma katika kipindi cha kwanza cha miaka ya 1970. Kaiser ni moja ya alama za mpira wa miguu wa Ujerumani. Hadithi imepita kutoka kwetu." »Sport«: »Ujerumani inaaga kwa sanamu yake kuu. Beckenbauer alikuwa na anaendelea kuwa mfano wa kuigwa kwa wachezaji wengi wa soka duniani kote. »El Mundo Deportivo«: »Franz Beckenbauer anaacha pengo kubwa nchini Ujerumani na katika soka la dunia.« »ABC«: »Kaiser alikuwa mmoja wa wanasoka wachache waliokuwa na nyota kifuani mwake kama mchezaji na kama kocha. Leo ni siku ya huzuni sana sio tu kwa soka ya Ujerumani, bali kwa soka la dunia nzima. ​