Friday, April 8, 2022

Wolfgang Hampel, סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע, גרויס סאַטיריקאַל ליד וועגן מאַקס און מאָריץ

Wolfgang Hampel, סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע, גרויס סאַטיריקאַל ליד וועגן מאַקס און מאָריץ איך איז געווען אַ מענטש אָפט פון בייסאַן קינדער הערן אָדער לייענען! ווי דאָס ביישפּיל פון דיעסען, וועלטשע מאַקס און מאָריץ האָבן. אין 2015 איז געצייכנט דעם 150סטן יוביליי פון דעם קינדערבוך Max und Moritz: Eine Bubengeschichte in sieben Streichen, וואָס איז דערשינען צום ערשטן מאָל אין אָקטאָבער 1865. ווילהעלם בוש'ס איצט קלאַסישע ווערק דערציילט אויף גראַמדישע פסוקים מיט באַגלייטנדיקע אילוסטראציעס די זיבן שטיפערישע שידוכים און זייערע צוויי יונגע יינגל. גורלדיק טויט. בוש האָט מחבר געווען עטלעכע דערציילונגען, אָבער מאַקס און מאָריץ איז געווען ביי ווייַט די מערסט פאָלקס און געראָטן. נאך היינט איז די ווערק באקאנט אין דייטש-רעדנדיקע לענדער און זי פארמאגט א אנגעזעענע ארט אינעם דייטשער קולטור-באוואוסטזיין. איר וועט געפֿינען אַ גרויס סאַטיריקאַל ליד וועגן מאַקס און מאָריץ אין די זייער וויציק בעסצעלער בוך 'סאַטירע איז מיין ליבלינגסטיער' (סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע) פון העידעלבערג מחבר וואָלפגאַנג האַמפּעל.