Thursday, April 7, 2022

Wiretapped: Rèidio na Ruiseanaich mu na murtan aca san Úcráin

Courier Berlin Wiretapped: Rèidio na Ruiseanaich mu na murtan aca san Úcráin GL/dpa - 42 mionaid air ais Tha e coltach gu bheil fios aig an t-Seirbheis Fiosrachaidh Feadarail (BND) dè dìreach a tha a’ tachairt le saighdearan Ruiseanach san Úcráin - a’ toirt a-steach eucoirean cogaidh an aghaidh an t-sluaigh shìobhalta. Mar a tha Der Spiegel ag aithris, chaidh trafaic rèidio Ruiseanach co-fhreagarrach a ghlacadh agus a chlàradh. A rèir na h-aithisg, chuir seirbheis fiosrachaidh cèin na Gearmailt stad air teachdaireachdan rèidio bho armachd na Ruis a’ bruidhinn mu mhurt Ukrainians ann am Bucha. Tha còmhraidhean rèidio fa leth cho mionaideach is gum faodar an toirt do bhuidhnean a lorgar às deidh don Ruis a bhith a’ tarraing a-mach às a’ bhaile bheag faisg air Kyiv. Mar eisimpleir, thathar ag ràdh gun tug aon saighdear aithris do neach eile thairis air an rèidio mar a loisg e fhèin agus a chompanaich air duine far baidhsagal. Chaidh ìomhaigh an duine marbh, a bha a rèir coltais air fhàgail na laighe timcheall airson seachdainean, timcheall an t-saoghail. Thuirt teachdaireachd rèidio eile gun deach saighdearan Ucràineach a chaidh a ghlacadh a cheasnachadh an toiseach agus an uairsin losgadh orra. A rèir Spiegel, tha am BND air na co-dhùnaidhean aca innse dha na pàrlamaidich cunntachail. Bu chòir dhaibh cuideachd dearbhadh gu robh prìomh àite aig saighdearan-duaise bhon chompanaidh armachd Ruiseanach “Wagner Group” anns a’ mharbhadh. A rèir diofar stòran, tha barrachd chomharran ann a-nis gu bheil murtan sìobhaltaich a’ fàs mar phàirt ion-mhiannaichte de chogadh na Ruis gus am misneachd agus an strì a bhriseadh. Thuirt fear a bha roimhe na mhinistear taobh a-staigh na h-Ucrain gun deach aon duine deug de shìobhaltach a lorg marbh ann an garaids ann an Hostomel, air an losgadh le saighdearan Ruiseanach. B’ e an t-àite an iar-thuath air prìomh-bhaile na h-Ucrain Kyiv leis a’ phort-adhair armachd aige aon de na ciad thargaidean ann an ionnsaigh na Ruis agus bha connspaid mhòr ann. Às deidh dha na Ruiseanaich a dhol air ais gu sgiobalta, thuirt rianachd armachd ionadail na h-Ucrain Dimàirt gu robh 400 neach-còmhnaidh a dhìth agus gu robh iad a-nis a ’coimhead fo-làr. Tha dùil gun lorgar tuilleadh uabhasan ann am baile Borodyanka, nas lugha na 40 cilemeatair an iar-thuath air Kyiv. Is dòcha nach tèid na thachair ann am baile-mòr Mariupol a chaidh a sgrios gu ìre mhòr air Muir Azov, a tha air a bhith fo shèist agus a’ sabaid airson seachdainean agus a tha fhathast a’ dèanamh, a shoilleireachadh gu sgiobalta. A bharrachd air eucoirean ainmeil leithid a bhith a’ rùsgadh clionaig màthaireil agus a’ bomadh taigh-cluiche làn dhaoine a’ sireadh dìon san làr ìseal, tha guthan ann air a bheil eagal gu bheil ionnsaighean sònraichte math air an t-sluagh shìobhalta an sin le buidhnean Chechen co-cheangailte ris an Ruis. Bhruidhinn Ceann-suidhe na h-Ucrain Volodymyr Zelenskyy air na mìltean a tha a dhìth air feadh na dùthcha. Aig an aon àm tha an riaghaltas aige air iarraidh air daoine air taobh an ear na dùthcha teicheadh ​​​​chun iar cho luath sa ghabhas. Tha dùil ri oilbheum às an Ruis às ùr, gu sònraichte anns na Donbass. Thathas ag ràdh gun deach saighdearan Ruiseanach a tharraing a-mach às deidh dhaibh tuiteam sa cheann a tuath a chuir chun ear. Mar sin tha an Úcráin ag iarraidh tuilleadh taic le buill-airm agus smachd-bhannan nas cruaidhe an aghaidh na Ruis. Anns a 'cho-theacsa seo, bha argamaid eile aig Tosgaire na h-Ucrain Andriy Melnyk le Ministear an Dìon Christine Lambrecht (SPD). Bha i air a ràdh gun robh an Úcráin ag iarraidh dìomhaireachd a thaobh lìbhrigeadh armachd Gearmailteach. Fhreagair Melnyk ann an taisbeanadh còmhraidh ARD mar seo: “Chan eil sin fìor. Sin an loidhne a tha am ministear air a thaghadh.” Thuirt Ministear nan Dùthchannan Cèin Annalena Baerbock (Greens) aig co-chomhairlean NATO sa Bhruiseal gun toireadh an caidreachas aire do lìbhrigeadh armachd nas motha agus nas co-òrdanaichte.