Sunday, April 3, 2022
Ukraina: Selenskiy obratilsya napryamuyu k eks-kantsleru Merkel'
ВЫРАЖАТЬ
Украина: Селенский обратился напрямую к экс-канцлеру Меркель
Ян Восс (JV) - 22 мин назад
Снимки из Бучи вызывают ужас во всем мире. Российская армия устроила бойню в украинском городе. В районе столицы Киева к настоящему времени обнаружены тела 410 жителей.
Трудно представить, насколько глубокими должны быть боль и горе в Украине. Президент Украины Владимир Зеленский высказался после бойни в Буче. В драматическом видеообращении Зеленский обратился к бывшему канцлеру Ангеле Меркель в воскресенье вечером (3 апреля).
Владимир Зеленский пригласил Меркель в Бучу
Меркель следует отправиться в город Буча, который потрясли серьезные зверства. Президент Украины лично пригласил экс-канцлера Германии.
В пригороде Киева Ангела Меркель могла получить представление о своей провальной политике последних лет в отношении России. Зеленский также прямо обратился к бывшему президенту Франции Николя Саркози в видеообращении и связал его с пропутинской политикой Евросоюза.
Селенский конкретизируется: в чем он обвиняет Ангелу Меркель
Президент Украины уточняет: в 2008 году страны НАТО, включая Германию, обещали членство Украины, но затем отказались из уважения к России. Меркель была канцлером с 2005 по 2021 год, так что срок ее полномочий пришелся как раз на это время.
«Приглашаю госпожу Меркель и господина Саркози посетить Бучу и посмотреть, к чему привела политика уступок России за 14 лет», — сказал Зеленский. «Вы своими глазами увидите замученных украинцев».
Россия отрицает причастность к расстрелу в Буче
Снимки из Бучи, где многочисленные тела жителей были обнаружены на улицах после вывода российских войск, в воскресенье вызвали международный ужас. Украина винит в резне российские войска, которые до недавнего времени оккупировали небольшой город.
В Москве это отрицают, но Минобороны России отвергает обвинения. Армия ранее была выведена из этих районов.
Но реакция Кремля еще более шокирует. Это «спланированная медийная кампания» Украины. Кроме того, у России сложилось впечатление, что украинская армия могла сама убить мирных жителей в результате обстрелов. Доказательств этому не было. (с ДПА)
VYRAZHAT'
Ukraina: Selenskiy obratilsya napryamuyu k eks-kantsleru Merkel'
Yan Voss (JV) - 22 min nazad
Snimki iz Buchi vyzyvayut uzhas vo vsem mire. Rossiyskaya armiya ustroila boynyu v ukrainskom gorode. V rayone stolitsy Kiyeva k nastoyashchemu vremeni obnaruzheny tela 410 zhiteley.
Trudno predstavit', naskol'ko glubokimi dolzhny byt' bol' i gore v Ukraine. Prezident Ukrainy Vladimir Zelenskiy vyskazalsya posle boyni v Buche. V dramaticheskom videoobrashchenii Zelenskiy obratilsya k byvshemu kantsleru Angele Merkel' v voskresen'ye vecherom (3 aprelya).
Vladimir Zelenskiy priglasil Merkel' v Buchu
Merkel' sleduyet otpravit'sya v gorod Bucha, kotoryy potryasli ser'yeznyye zverstva. Prezident Ukrainy lichno priglasil eks-kantslera Germanii.
V prigorode Kiyeva Angela Merkel' mogla poluchit' predstavleniye o svoyey proval'noy politike poslednikh let v otnoshenii Rossii. Zelenskiy takzhe pryamo obratilsya k byvshemu prezidentu Frantsii Nikolya Sarkozi v videoobrashchenii i svyazal yego s proputinskoy politikoy Yevrosoyuza.
Selenskiy konkretiziruyetsya: v chem on obvinyayet Angelu Merkel'
Prezident Ukrainy utochnyayet: v 2008 godu strany NATO, vklyuchaya Germaniyu, obeshchali chlenstvo Ukrainy, no zatem otkazalis' iz uvazheniya k Rossii. Merkel' byla kantslerom s 2005 po 2021 god, tak chto srok yeye polnomochiy prishelsya kak raz na eto vremya.
«Priglashayu gospozhu Merkel' i gospodina Sarkozi posetit' Buchu i posmotret', k chemu privela politika ustupok Rossii za 14 let», — skazal Zelenskiy. «Vy svoimi glazami uvidite zamuchennykh ukraintsev».
Rossiya otritsayet prichastnost' k rasstrelu v Buche
Snimki iz Buchi, gde mnogochislennyye tela zhiteley byli obnaruzheny na ulitsakh posle vyvoda rossiyskikh voysk, v voskresen'ye vyzvali mezhdunarodnyy uzhas. Ukraina vinit v rezne rossiyskiye voyska, kotoryye do nedavnego vremeni okkupirovali nebol'shoy gorod.
V Moskve eto otritsayut, no Minoborony Rossii otvergayet obvineniya. Armiya raneye byla vyvedena iz etikh rayonov.
No reaktsiya Kremlya yeshche boleye shokiruyet. Eto «splanirovannaya mediynaya kampaniya» Ukrainy. Krome togo, u Rossii slozhilos' vpechatleniye, chto ukrainskaya armiya mogla sama ubit' mirnykh zhiteley v rezul'tate obstrelov. Dokazatel'stv etomu ne bylo. (