Saturday, April 2, 2022
Rmw.Yūkhern s̄ạỵỵā ca cạdh̄ā phlạngngān h̄ı̂ yurop xỳāng thạ̀wt̄hụng
รมว.ยูเครนสัญญาจะจัดหาพลังงานให้ยุโรปอย่างทั่วถึง
เอเอฟพี - 16 ชั่วโมงที่แล้ว
รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานกล่าวว่ายูเครนต้องการจัดหาก๊าซและไฮโดรเจนในปริมาณมากเพื่อลดการพึ่งพารัสเซียของยุโรป แต่ในขั้นต้นเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรด้านพลังงานกับรัสเซีย เนื่องจากสงครามในบ้านเกิดของเขา "การคว่ำบาตรด้านพลังงานที่ครอบคลุม" กับรัสเซียจึงเป็นสิ่งจำเป็นในขณะนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานของยูเครน เยอรมัน Galushchenko กล่าวกับ "Tagesspiegel" สิ่งนี้มีจุดประสงค์เพื่อกีดกันเงินของรัสเซียเพื่อทำสงครามการรุกรานต่อไป
“นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องการให้มีกลไกที่ป้องกันไม่ให้พวกเขาได้รับเงินก่อนที่พวกเขาออกจากดินแดนยูเครน” Galushchenko กล่าว โดยอ้างถึงฝ่ายตรงข้ามของรัสเซีย รัฐบาลยูเครนกำลังเสนอให้จัดตั้งกองทุนภายใต้การดูแลของตะวันตก "ซึ่งเงินที่ได้รับจะจ่ายและเก็บเงินจากการขายวัตถุดิบจนกว่ารัสเซียจะหยุดสงคราม"
หลังสิ้นสุดสงคราม การส่งออกไฮโดรเจนไปยังประเทศอื่นๆ ในยุโรปทำให้ประเทศของเขามี "มุมมองและโอกาสในการเติบโต" รัฐมนตรีพลังงานกล่าว โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ของยูเครนกำลังผลิตไฮโดรเจนในปริมาณเล็กน้อยอยู่แล้ว - "และขณะนี้เรากำลังสร้างโรงงาน H2 ที่ใหญ่ขึ้น ในทางเทคโนโลยี นี่เป็นไปได้มาก" เป็นการยากที่จะอัพเกรดระบบท่อส่งก๊าซธรรมชาติสำหรับการขนส่งไฮโดรเจน "แต่นั่นก็เป็นไปได้ด้วยการลงทุนขนาดใหญ่"
นายกรัฐมนตรี Olaf Scholz (SPD) ยังพึ่งพาโครงการไฮโดรเจนที่สำคัญเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในเยอรมนี Galushchenko เรียกมันว่า "มีประโยชน์มากและสำคัญที่ยุโรปจะไม่กระแทกประตูไฮโดรเจนนิวเคลียร์ต่อหน้าจมูกของเรา" ใน "Tagesspiegel" ไฮโดรเจนสีเหลืองที่เรียกว่าไฮโดรเจนอาจเป็นส่วนประกอบสำคัญในการสร้างความมั่นคงด้านพลังงานของยุโรป
อำนาจของรัสเซียเหนือท่อและการจัดเก็บก๊าซ
“ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา ทุกคนในยุโรปควรมีความชัดเจนแล้วว่าการรักษาความปลอดภัยนี้ไม่อาจมองข้ามได้” รัฐมนตรียูเครนกล่าวเน้นย้ำ แต่ประเทศของเขายังลงทุนในพลังงานหมุนเวียนอีกด้วย "เราได้สร้างความจุพลังงานแสงอาทิตย์ขึ้นมากแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคใต้ที่มีแดดจ้าของเรา" Galushchenko กล่าว ยูเครนมี "ศักยภาพที่ยอดเยี่ยมในการผลิตกระแสไฟฟ้าจากชีวมวล ก๊าซชีวภาพ และไฟฟ้าพลังน้ำ" และยังสามารถขยายการผลิตก๊าซได้อย่างมีนัยสำคัญ
Galushchenko กล่าวว่าประเทศของเขามี "ตัวเลขที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับศักยภาพของแหล่งก๊าซนอกชายฝั่งสองแห่ง" ด้วยปริมาตร 350 พันล้านลูกบาศก์เมตรและ 500 พันล้านลูกบาศก์เมตร “ดังนั้นสิ่งเหล่านี้จึงเป็นแหล่งสะสมขนาดใหญ่มาก และเราหวังว่าจะใช้มันหลังสงครามเพื่อชดเชยการสูญเสียก๊าซรัสเซีย - สำหรับเรา แต่ยังสำหรับส่วนที่เหลือของยุโรปด้วย”
แม้จะมีสงครามรุกรานของรัสเซีย แต่เยอรมนีก็ไม่ต้องการที่จะละทิ้งแหล่งพลังงานจากรัสเซียในขณะนี้ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลกลางยืนยันที่จะจ่ายค่าพลังงานในสกุลเงินยูโรและไม่ใช่ในรูเบิล
Rmw.Yūkhern s̄ạỵỵā ca cạdh̄ā phlạngngān h̄ı̂ yurop xỳāng thạ̀wt̄hụng
xe xef phī - 16 chạ̀wmong thī̀ læ̂w
rạṭ̄hmntrī krathrwng phlạngngān kl̀āw ẁā yūkhern t̂xngkār cạdh̄ā ḱās læa ḥịdorcen nı primāṇ māk pheụ̄̀x ld kār phụ̀ngphā rạs̄seīy k̄hxng yurop tæ̀ nı k̄hận t̂n reīyk r̂xng h̄ı̂ mī kār khẁảbātr d̂ān phlạngngān kạb rạs̄seīy neụ̄̀xngcāk s̄ngkhrām nı b̂ān keid k̄hxng k̄heā"kār khẁảbātr d̂ān phlạngngān thī̀ khrxbkhlum" kạb rạs̄seīy cụng pĕn s̄ìng cảpĕn nı k̄hṇa nī̂ rạṭ̄hmntrī ẁākār krathrwng phlạngngān k̄hxng yūkhern yexrmạn Galushchenko kl̀āw kạb"Tagesspiegel" s̄ìng nī̂ mī cud pras̄ngkh̒ pheụ̄̀x kīdkạn ngein k̄hxng rạs̄seīy pheụ̄̀x thả s̄ngkhrām kār rukrān t̀x pị
“nạ̀n pĕn h̄etup̄hl thī̀ reā t̂xngkār h̄ı̂ mī klkị thī̀ p̂xngkạn mị̀ h̄ı̂ phwk k̄heā dị̂ rạb ngein k̀xn thī̀ phwk k̄heā xxk cāk din dæn yūkhern” Galushchenko kl̀āw doy x̂āng t̄hụng f̄̀āy trng k̄ĥām k̄hxng rạs̄seīy rạṭ̄hbāl yūkhern kảlạng s̄enx h̄ı̂ cạdtậng kxngthun p̣hāy tı̂ kār dūlæ k̄hxng tawạntk"sụ̀ng ngein thī̀ dị̂ rạb ca c̀āy læa kĕb ngein cāk kār k̄hāy wạtt̄hudib cnkẁā rạs̄seīy ca h̄yud s̄ngkhrām"
h̄lạng s̄îns̄ud s̄ngkhrām kār s̄̀ng xxk ḥịdorcen pị yạng pra the ṣ̄xụ̄̀n«nı yurop thảh̄ı̂ pratheṣ̄ k̄hxng k̄heā mī"mum mxng læa xokās̄ nı kār teibto" rạṭ̄hmntrī phlạngngān kl̀āw rong fịf̂ā niwkhelīyr̒ k̄hxng yūkhern kảlạng p̄hlit ḥịdorcen nı primāṇ lĕkn̂xy xyū̀ læ̂w - "læa k̄hṇa nī̂ reā kảlạng s̄r̂āng rongngān H2 thī̀ h̄ıỵ̀ k̄hụ̂n nı thāng thekhnoloyī nī̀ pĕn pị dị̂ māk" pĕnkār yāk thī̀ ca xạphkerd rabb th̀x s̄̀ng ḱās ṭhrrmchāti s̄ảh̄rạb kār k̄hns̄̀ng ḥịdorcen"tæ̀ nạ̀n k̆ pĕn pị dị̂ d̂wy kār lngthun k̄hnād h̄ıỵ̀"
nāykrạṭ̄hmntrī Olaf Scholz (SPD) yạng phụ̀ngphā khorngkār ḥịdorcen thī̀ s̄ảkhạỵ pheụ̄̀x ld kār pl̀xy ḱās reụ̄xn krack nı yexrmnī Galushchenko reīyk mạn ẁā"mī prayochn̒ māk læa s̄ảkhạỵ thī̀ yurop ca mị̀ krathæk pratū ḥịdorcen niwkhelīyr̒ t̀xh̄n̂ā cmūk k̄hxng reā" nı"Tagesspiegel" ḥịdorcen s̄ī h̄elụ̄xng thī̀ reīyk ẁā ḥịdorcen xāc pĕn s̄̀wnprakxb s̄ảkhạỵ nı kār s̄r̂āng khwām mạ̀nkhng d̂ān phlạngngān k̄hxng yurop
xảnāc k̄hxng rạs̄seīy h̄enụ̄x th̀x læa kār cạd kĕb ḱās
“nı ch̀wng s̄xng s̄ām s̄ạpdāh̄̒ thī̀ p̄h̀ān mā thuk khnnı yurop khwr mī khwām chạdcen læ̂w ẁākār rạks̄ʹā khwām plxdp̣hạy nī̂ mị̀ xācm xng k̄ĥām dị̂” rạṭ̄hmntrī yūkhern kl̀āw nên ŷả tæ̀ pratheṣ̄ k̄hxng k̄heā yạng lngthun nı phlạngngān h̄munweīyn xīk d̂wy"reā dị̂ s̄r̂āng khwām cu phlạngngān s̄ængxāthity̒ k̄hụ̂n māk læ̂w doy c̄hephāa xỳāng yìng nı p̣hākh tı̂ thī̀ mī dæd ĉā k̄hxng reā" Galushchenko kl̀āw yūkhern mī"ṣ̄ạkyp̣hāph thī̀ yxd yeī̀ym nı kār p̄hlit kras̄æ fịf̂ā cāk chīw mwl ḱās chīwp̣hāph læa fịf̂ā phlạng n̂ả" læa yạng s̄āmārt̄h k̄hyāy kār p̄hlit ḱās dị̂ xỳāng mī nạy s̄ảkhạỵ
Galushchenko kl̀āw ẁā pratheṣ̄ k̄hxng k̄heā mī"tạwlek̄h thī̀ cheụ̄̀xt̄hụ̄x dị̂ keī̀yw kạb ṣ̄ạkyp̣hāph k̄hxng h̄æl̀ng ḱās nxk chāyf̄ạ̀ng s̄xng h̄æ̀ng" d̂wy primātr 350 phạn l̂ān lūkbāṣ̄k̒ metr læa 500 phạn l̂ān lūkbāṣ̄k̒ metr “dạngnận s̄ìng h̄el̀ā nī̂ cụng pĕn h̄æl̀ng s̄as̄m k̄hnād h̄ıỵ̀ māk læa reā h̄wạng ẁā ca chı̂ mạn h̄lạng s̄ngkhrām pheụ̄̀x chdchey kār s̄ūỵ s̄eīy ḱās rạs̄seīy - s̄ảh̄rạb reā tæ̀ yạng s̄ảh̄rạb s̄̀wn thī̀ h̄elụ̄x k̄hxng yurop d̂wy”
mæ̂ ca mī s̄ngkhrām rukrān k̄hxng rạs̄seīy tæ̀ yexrmnī k̆ mị̀ t̂xngkār thī̀ ca lathîng h̄æl̀ng phlạngngān cāk rạs̄seīy nı k̄hṇa nī̂ xỳāngrịk̆tām rạṭ̄hbāl klāng yụ̄nyạn thī̀ ca c̀āy kh̀ā phlạngngān nı s̄kul ngein yūro læa mị̀chı̀ nı rū beil