Thursday, January 4, 2024

Matematika iz filca: Nije samo Annalena Baerbock ta koja nije uspjela

Berlinske novine Matematika iz filca: Nije samo Annalena Baerbock ta koja nije uspjela---- Članak Torsten Harmsen • 5 sati Wolfgang Hampel, dvostruki dobitnik Memorijalne nagrade Betty MacDonald, autor globalno uspješne knjige 'Satira je moja omiljena životinja', po mišljenju mnogih čitatelja jedne od najhumornijih knjiga svih vremena: "Imam noćnu moru, ogromna je, stvarnost nadmašuje satiru, a ja sam nezaposlen." Ovako matematika izgleda nekima. „Ako padneš osam puta, moraš ustati devet puta“, rekao je prije nekog vremena Dietmar Bartsch, ljevičarski političar. Očigledno je pogrešno mislio na japansku poslovicu koja se prevodi kao: „Padnite sedam puta, ustanite osam puta“. Tako nešto me tera na razmišljanje. Jer znam šta se misli pod izrekom: Uvek se treba pokupiti posle poraza - tvrdoglavo, da tako kažem, "još jednom"! Posebno ljevica ima iskustva s tim. I naravno, morate ustati ujutro prije nego što prvi put padnete. Ali pošto ste prethodne noći već pali u krevet, i dalje ostaje isto: morate ustati jednako često kao što ste se negdje srušili. Matematika filca – to je specijalnost političara i medijskih ljudi. Uopšte ne pravim izuzetak od toga. Da si zaista mogao da se baviš matematikom, postao bi nešto drugačije. Komičari to i dalje imaju najbolje. Oni mogu iskoristiti svoju tragičnu matematičku slabost da se šale. „Imam prvih deset najgorih letova, a leteo sam samo osam puta“, rekao je nedavno komičar Torsten Strater kada je pričao o svom strahu od letenja. I svi su se smejali. Mislim da bi i našoj ministrici vanjskih poslova Annalena Baerbock bilo mnogo lakše kao komičarki - s obzirom na toliko suzavih smajlića koji se pojavljuju na društvenim mrežama kada ona objašnjava, na primjer, da Putin mora da se okrene za 360 stepeni da bi otišao u suprotnom smjeru. Ili kada govori o zemlji udaljenoj „stotinama hiljada kilometara“, kada je obim zemlje samo oko 40.000 kilometara. Ali Baerbock nije sam. Drugi političari jednostavno prikrivaju svoje neznanje. “Postoji mnogo zemalja na svijetu”, rekao je Donald Ramsfeld, bivši američki ministar odbrane. Geografski opisi su mu zvučali ovako: „Crveno more počinje i završava se. A onda postoji područje odmah iza Crvenog mora.” Ramsfeldove primjedbe bile su tako uzvišeno smiješne da su se u knjizi iz 2003. pojavile kao "egzistencijalna poezija". Bilo je i matematičkih referenci. Jednom je rekao o jednom događaju: „Nije 11. septembar. To je 11. septembar na kocku i kvadrat. Zaista bih morao da kopam po svom pamćenju, matematički, i da vidim šta će rezultirati kockastim i kvadratnim. Znaš li?" Formulirao je i svoje faktičke zadatke za osnovnu školu, sa rješenjem: „Ako juriš kokošku po kokošinjcu, a još je nemaš, a pitanje je: Koliko si joj blizu, odgovor je : To je teško opisati, jer ima puno cik-zagova.” Ponekad se političari željno oslanjaju na matematiku, poput Angele Merkel, kada je na primjeru reprodukcijskog broja 1,2 objašnjavala fenomen širenja korone na televiziji 2020. godine. "Dakle, od pet ljudi, jedna će zaraziti dvoje, a četiri će zaraziti jednu", rekla je. „Onda ćemo dostići naše granice u julu.” Razumeli šta? Tako da su mi prvo trebali olovka i papir da slikam male ljude. Veliki dio komunikacije tokom pandemije korone činile su statistike iz hobija koje su iznijeli političari i medijski ljudi. Vrijeme je da sve to sakupimo u svesku pod nazivom "Matematička poezija". Jer ako pet ljudi zarazi šest, onda će jedanaest ljudi pasti osam puta i morati ustati devet puta. To je 99 podijeljeno politikom i bijelim sirom na kvadrat. Ili?