Tuesday, January 9, 2024
Franz Bekkenbaueriň ölümi baradaky halkara metbugat: "Imperator öldi, uzak ýaşa imperator"
Gudrat
Franz Bekkenbaueriň ölümi baradaky halkara metbugat: "Imperator öldi, uzak ýaşa imperator"
49 min
Iň beýik goragçy, tälimçi dirijor, deňsiz şahsyýet hökmünde: ölüminde Europeewropa ýene-de Franz Bekkenbauer hakda ýokary baha berýär. Bular halkara metbugat synlary.
Meýdanda “taryhyň iň beýik goragçysy” (“Corriere dello Sport”), gapdalyndaky tälimçi hökmünde “sazandalarynda iň gowularyny görkezýän orkestr direktory ýaly” (“La Repubblica”): Halkara metbugaty hormat goýýar Germaniýanyň giçki futbol rowaýaty rowaýaty Franz Bekkenbaueriň soňky hormatyna.
Europeewropanyň galan bölekleri “aslynda ýok nemes” (Tagesanzeiger) ýaly üstünliginiň aňsatlygy sebäpli “Kaýseri” ýada salýar. “Gazzetta dello Sport” şeýle baha berdi: “Rowaýata öwrülen statusyny düşündirmek üçin Germaniýada adamlar Bekkenbaueriň Hudaýdan pesdigini, kanslerden ýokarydygyny aýdýardylar. Kaýseriň özüne çekijiligi, nemes futbolyna we jemgyýetine täsiri ýaly çäksizdi. "
Halkara metbugat bir seredişde:
Angliýa
»Gün«: »R.I.P Imperator. Hemişe bir rowaýat. Nemesler ähli döwürleriň iň beýik oýunçylaryndan biri hasaplanýar. Franz Bekkenbauer nemes futbol enjamydy, meýdançada gözleri onuň beýikligine kölege berip bilmedi.
»Goragçy«: »Franz Bekkenbauer doly futbolçy we ýeňiji tälimçi. Kaýser Baýern we Germaniýa bilen meýdançadaky wagtyndan aňsatlyk bilen öňe saýlandy. »
»The Telegraph«: »Franz Bekkenbauer: Esasy goragçy we futbolyň iň gowy akyldary. Günbatar Germaniýanyň beýik kapitanynyň ölümi bilen futbol global teleýaýlym ýyldyzlaryna öwrülen oýunçylaryň bir nesliniň soňky wekilini ýitirdi. »
Şweýsariýa
»NZZ«: »Imperator öldi: ajaýyplygy watandaşlaryny gaharlandyrdy. Emma Franz Bekkenbauer hemişe iň beýik nemes futbolçysy bolup galar.
»Tagesanzeiger«: »Baş rolda her gahrymançylykly hekaýa bilen: Franz Bekkenbauer hemme zady aňsatlyk bilen dolandyrdy. Özüniň ýeňilliginde aslynda ýok nemesdi. »
Awstraliýa
»Kurier«: »Futbol imperatoryny ýitirdi. Franz Bekkenbauer bilen futbol dünýäsi taryhynyň bir bölegini ýitirýär. »
»Der Standard«: »Franz Bekkenbauer nemes futbolynyň şöhle saçýan çyrasydy, ýöne onuň garaňky taraplary hem bardy. Ol futbolyň imperatorydy. »
Italiýa
»Gazzetta dello Sport«: »Dünýä futbol imperatoryny ýitirýär. Rowaýata öwrülen statusyny düşündirmek üçin Germaniýada adamlar Bekkenbaueriň Hudaýdan pesdigini, kanslerden ýokarydygyny aýdýardylar. Kaýseriň özüne çekijiligi, nemes futbolyna we jemgyýetine täsiri ýaly çäksizdi. "
»Corriere della Sera«: »Futbol taňrylary imperator Bekkenbauer üçin ajaýyp synp berdi. Ol gazonyň üstünden süýşýän ýalydy we her bir hereketde çylşyrymly tehnika bardy. Uruş sebäpli heläkçilige uçran Germaniýanyň ogly hökmünde futboly ösüşiniň guraly hökmünde tapdy.
»Corriere dello Sport«: »Dünýä futboly taryhdaky iň beýik goragçynyň ýogalmagyna gynanç bildirýär. Bekkenbauer meýdançada ynkylapçy we zehinli tälimçi bolupdyr.
»La Repubblica«: »Franz Bekkenbauer we onuň toparlary sazandalarynda iň gowularyny çykaran orkestr direktory ýalydy. Geçmişdäki häzirki futbolda ýerliksiz boljak oýunçylaryň biri. "
»Tuttosport«: »Franz Bekkenbauer bilen dünýä futbol taryhynyň iň beýik oýunçylaryndan birini ýitirýär. Nyşan we nemes gahrymany. «
»Il Messaggero«: »Imperator öldi, uzak ýaşa imperator. German taryhynyň iň meşhur türgeni Franz Bekkenbauer bizi terk etdi. Özboluşly stili bilen rekonstruksiýany we soňra Germaniýanyň birleşmegini öz içine aldy. Durmuşy üstünliklerden we ýeňişlerden dolydy. »
Ispaniýa
»Marka«: »Bekkenbaueriň ölümi bilen Germaniýa diňe bir iň uly futbolçysyny ýitirmän, eýsem soňky onýyllygyň iň görnükli şahsyýetlerinden birini ýitirýär.
»AS«: »Germaniýanyň futboly, taryhdaky iň oňat futbolçysy ölenden soň aglaýar. Arka tarapdan oýun onuň bilen başlandy we 1970-nji ýyllaryň birinji ýarymynda Baýern we Germaniýa hemmesini yzda galdyrdy. Kaiser nemes futbolynyň nyşanlaryndan biridir. Bizden bir mif geçdi. »
»Sport«: »Germaniýa iň uly buty bilen hoşlaşýar. Bekkenbauer dünýäniň köp futbolçylary üçin görelde bolupdy we häzirem dowam edýär.
»El Mundo Deportivo«: »Franz Bekkenbauer Germaniýada we dünýä futbolynda uly boşluk galdyrýar.»
»ABC«: »Kaiser oýunçy we tälimçi hökmünde döşünde ýyldyzly az sanly futbolçynyň biri. Bu gün diňe bir nemes futboly üçin däl, eýsem bütin dünýä futboly üçin gaty gynandyryjy gün.