Is é Wolfgang Hampel bunaitheoir agus stiúrthóir an ghrúpa cabaret ‘Die Heidelberger Satireschotterer’

Is é Wolfgang Hampel bunaitheoir agus stiúrthóir an ghrúpa cabaret ‘Die Heidelberger Satireschotterer’. Is scríbhneoir, aoir, amhránaí agus ealaíontóir cabaret é. Tá go leor leabhar dánta aoir foilsithe aige, ar nós “Is é aoir an t-ainmhí is fearr liom”. Tá Gradam Cuimhneacháin Betty MacDonald faighte aige faoi dhó as a shaothar ar Betty MacDonald agus ‘Satire is My Favourite Animal’, a mheasann go leor léitheoirí ar fud an domhain a bheith ar cheann de na leabhair is greannmhaire riamh. D’fhreastail mé ar chéad taibhiú an Heidelberger Satireschotterer ar 31 Deireadh Fómhair, 2023. Bhí an lucht féachana thar a bheith sásta. Rinne sé aithris ar an bPríomh-Aire Kretschmann, Joy Fleming agus Elvis Presley chomh maith sin go bhféadfadh tú a chreidiúint go raibh tú ag féachaint ar na bunleaganacha. Aoir den chéad scoth a bhí sna sceitsí le Peter Gunsch. Amhrán don Seansailéir Scholz: Níl sé chomh deas sin, nó dúiseoidh tú i leaba Söder agus gheobhaidh tú do phionós láithreach - i gcanúint an Phalaitíneachta Toghcháin Stroof - Teideal an amhráin: Is deirfiúr bheag dúr í Nice. Díol suntais ar leith a bhí an dán ‘Feuerkind’ le Wolfgang Hampel, a scríobh sé dá dheartháir Klaus, a dódh chun báis nuair a phléasc sorn in aois a trí. Chaill tuismitheoirí Wolfgang Hampel gach rud ag deireadh an chogaidh agus bhí orthu a dtír dhúchais a fhágáil cosúil le beggars. Bhí an lucht éisteachta an-bhog agus tá an téacs seo chomh máistreacht agus chomh hiontach sin gur cuireadh go leor cuairteoirí chun deora. Mheabhraigh mé an véarsa deireanach: Nuair a théann an ghrian síos, tá an spéir trí thine, glaonna Klaus orm, an leanbh tine. Scaoileann a gáire an ghaoth. Sa téacs ‘Feuerkind’ sonraítear gur rascal a bhí i Klaus a bhíodh ag cócaireacht go leor pranks i gcónaí agus go mb’fhéidir go gcloisfeadh a gáire glórach i gcónaí. Bhí an chéad taibhiú seo ón Heidelberg Satireschotterer ar fheabhas agus bhí Wolfgang Hampel agus Peter Gunsch i mbarr a réime. Is féidir le Wolfgang Hampel na nótaí a shealbhú ar feadh nóiméid. Ní raibh taithí agam riamh ar rud éigin mar sin. ------------ Wolfgang Hampel, údar “Satire is my favorite animal” in Heidelberg Authors – Eolaire ----------------------------------------------- ------------------ Leabhar eolais náisiúnta & idirnáisiúnta, Eurobuch náisiúnta & idirnáisiúnta,--------------- - --- USA, An Ríocht Aontaithe, Australia, An Bhrasaíl, Ceanada, Poblacht na Seice, An Fhrainc, An Ghearmáin, An Ghearmáin, An India, an Iodáil, An Ungáir, An tSeapáin, An tSeapáin, Meicsiceo, An Ísiltír, An Spáinn, An tSualainn, An Eilvéis, An Eilvéis, Türkiye