"Faeser aun Scholz nemen a geferlekh kurs"

WORLD "Faeser און Scholz נעמען אַ געפערלעך קורס" אַרטיקל פֿון חנה ביתקע • 1 ה. דזשוסאָ דעפּוטאַט פירער שרה מאָהאַמעד האלט די פּלאַננעד דעפּאָרטאַציע אַפענסיוו דורך קאַנצלער שולץ און אינערן מיניסטער פאַעסער ווי פּאָפּוליסט און "ראַסיסט". די אומגעבראַכטע האַס צו אידן טאָר מען נישט אָפּזאָגן ווי דער איינציקער פּראָבלעם פון די מוסולמענער. די לינקע האָבן אויך געמוזט אַנטקעגנשטעלן זייער אַנטיסעמיטיזם פּראָבלעם. דזשוסאָ וויצע-פאָרזיצערין שרה מאָהאַמעד, 31, איז פליסנדיק פֿאַר די טשערמאַנשיפּ פון די SPD יוגנט אָרגאַניזאַציע, וואָס וועט זיין ווידער עלעקטעד אין נאוועמבער דורך Marlene Gawrisch וועלט: פרוי מאָהאַמעד, די דזשוסאָס האָבן שאַרף קריטיקירט די מעלדן פון קאַנצלער אָלאַף שאָלץ (ספּד) אַז דעפּאָרטיישאַנז וואָלט זיין דורכגעקאָכט מער קאַנסיסטאַנטלי. די פארטיי פירערשאפט שטיצט אבער דעם קאנצלערס קורס. די ספּד פֿאַרשטייט שוין נישט די יונגע לײַט אין דער פּאַרטיי? Sarah Mohamed: איך צוטרוי די פּאַרטיי פירערשאַפט צו פֿאַרשטיין אונדזער קריטיק. אָבער די SPD גיט זיך אונטער צו די רעכטע דרוק וואָס עס פילט אין טיילן פון דער געזעלשאַפט. עס איז דערווייל אַ זייער הייסע, פּאָפּוליסטישע שטימונג צו פליטים אין דייטשלאַנד. WORLD: פֿון דיין שטאַנדפּונקט, טוט די SPD אויף אַ פּאָפּוליסט שטייגער? מאָהאַמעד: שולץ איז לפּחות נאָך אַ זייער פּאָפּוליסט אַרגומענט. דאָס איז נישט אַ סאציאל דעמאָקראַטיש שטעלע צו זיין אַזוי האַרב אויף די אַרויסגעבן פון פליטים. שנעלע ר דעפארטאציע ם העלפ ן גארניש ט ד י מוניציפאליטעטן . וועלט: פארוואס נישט? מוהאַמעד: עס זענען זייער ווייניק פליטים וואָס זענען טאַקע אַבליידזשד צו פאַרלאָזן די מדינה און וואָס זענען נישט טאָלעראַטעד. אַז ס נאָר וועגן 0.1 פּראָצענט פון די באַפעלקערונג אין דייַטשלאַנד. דאָס וואָלט נישט טוישן די אָוווערלאָודינג פון מיוניסאַפּאַליטיז. WORLD: מיוניסאַפּאַליטיז וואָרענען פֿאַר חדשים אַז זיי קענען ניט מער אָננעמען פליטים. די קאַפּאַסאַטיז זענען ויסגעמאַטערט און די ינפראַסטראַקטשער איז נישט גענוג. אגב, די סאציאלע דעמאקראטן זאגן דאס אויך. ווי טאָן איר פּלאַן צו סאָלווע די פּראָבלעמס? מאָהאַמעד: די מיוניסאַפּאַליטיז מוזן באַקומען מער פינאַנציעל שטיצן פון די פעדעראלע און שטאַט רעגירונגס. דער פּראָבלעם איז פיל גרעסערע און האט נישט בלויז צו טאָן מיט פליטים. איך בין אויפגעוואקסן אין דער רוהר געגנט. די מוניציפאליטעטן דארט זענען פשוט אינגאנצן אויסגעמאטערט און זענען אויף דער גרענעץ פון באנקראט. עס איז ניט מער מעגלעך צו רעגולירן קיין סערוויסעס פון אַלגעמיין אינטערעס. מע דאַרף אויך רעדן וועגן ווי אַזוי צו צעטיילן די פּליטים. און מען מוז אויפהויבן דעם פארבאט אויף באשעפטיקן פליטים. דער ציל מוזן זיין צו ויסשטימען זיי מער געשווינד. וועלט: זינט כאמאס'ס אטאקעס קעגן מדינת ישראל, זענען אין דעם לאנד אנטיסעמיטישע אטאקעס און שינאה פון מוסולמענער ינקריסינג. קענסט פארשטיין אז דער רוף צו דעפארטאציע ווערט העכער קעגן דעם הינטערגרונט? מאָהאַמעד: ניין, איך קען נישט פֿאַרשטיין אַז. איך וויל נישט אראפנידערן דעם פאקט אז עס איז דא א פראבלעם מיט אנטיסעמיטיזם אין מוסולמענישע געמיינדעס. אבע ר באזונדע ר אי ן דע ם לאנד , זא ל מי ר ניש ט אפזאג ן אנטיסעמיטיז ם אי ן דע ר גאנצע ר באפעלקערונג . אַנטיסעמיטישע פאַרדראָס עקזיסטירט נישט בלויז ביי די רעכטע, עס שפּירט אויף מיטן געזעלשאַפט. פֿאַר מענטשן מיט דייַטש בירגערשאַפט, מיט אָדער אָן אַ מיגראַטיאָן הינטערגרונט, מיר מוזן דעריבער רעדן וועגן בילדונג און נישט וועגן דעפּאָרטאַציע. איר קענען נישט פשוט אָפּזאָגן אַנטיסעמיטיזם ווי אַ פּראָבלעם פון מוסלימס אָדער פּליטים און יבעררוק פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. וועלט: צי איר טיילט די קריטיק אז דער אזוי גערופענע אימפארטירטע אנטיסעמיטיזם אויף דער מוסולמענישער זייט איז שוין צו לאנג א טאבו אין דייטשלאנד? איר קענען קוים אַדרעס דעם טעמע אָן זיין אָנגעקלאָגט פון ראַסיסם. מאָהאַמעד: איך געפֿינען די טערמין ימפּאָרטיד אַנטיסעמיטיזם מיסלידינג. אַנטיסעמיטיזם האָט אַ לאַנגע טראַדיציע אין דײַטשלאַנד און דאַרף דערפֿאַר נישט קומען "פֿון אַרויס". אסאך מייגראנטן וואס דאס ווערט צוגעשריבן זענען געבוירן און אויפגעוואקסן דא אין דייטשלאנד, דאס האבן זיי נישט נאר מיטגעברענגט פון אינדרויסן, דאס איז אויך א טייל פון דער דייטשער געזעלשאפט. וועלט: אויב מען קוקט היינט אויף די סצענעס אין בערלין-נויקלן, קומט ארויס אן אנדער בילד: א מוסולמענישע געמיינדע וואס פייערט כאמאס'ס אטאקע קעגן מדינת ישראל, פרא-פאלעסטינער מארשעס, אין וועלכע מען זינגט אפען אנטיסעמיטישע און אנטי-ישראל לאזונגען. איז די ינאַגריישאַן פון מוסלים מייגראַנץ אין דייַטשלאַנד ניט אַנדערש? מוחמד: ניין. מיר דארפן אנהייבן מיט די יונגע מענטשן, וואס גייען אויף די גאס און פארזיכערן, אז אנשטאט זיך צו פארנעמען מיט פראפאגאנדע און אויפרייס, געפינען זיי אן צוגאנג צום קאנפליקט, וואס איז קריטיש קעגן אנטיסעמיטיזם. מע דאַרף רעדן וועגן איצטיקע פֿאָרמען פֿון אַנטיסעמיטיזם. ווען איך טראַכט וועגן מײַנע אייגענע שול־צייטן, האָט אַנטיסעמיטיזם גאָר קיין ראָלע ניט געשפּילט אין לעקציעס אויסער דעם נאַציאָנאַלן סאָציאַליזם. אַז דאַרף צו טוישן. פֿאַר אַלעמען דאַרף זײַן קלאָר, אַז אַנטיסעמיטיזם איז נישט נאָר אַ זאַך פֿון דער פאַרגאַנגענהייַט, נאָר אַז עס עקזיסטירט נאָך הײַנט. וועלט: די דזשוסאָס האָבן זיך לעצטנס אפגעשיידט פון די פאַטאַה יוגנט, וואָס איז געגאנגען צו די פּאַלעסטינע באַפרייונג ארגאניזאציע (PLO). WORLD "Faeser aun Scholz nemen a geferlekh kurs" artikl fun khnh biske • 1 h. juso deputat firer shrh mohamed halt di planned deportatsye afensiv durkh kantsler shults aun inern minister faeser vi populist aun "rasist". di aumgebrakhte has tsu idn tor men nisht opzogn vi der eyntsiker problem fun di musulmener. di linke hobn aoykh gemuzt antkegnshteln zeyer antisemitizm problem. juso vitse-forzitserin shrh mohamed, 31, iz flisndik far di tshermanship fun di SPD iugnt organizatsye, vos vet zeyn vider elekted in navember durkh Marlene Gawrisch velt: froy mohamed, di jusos hobn sharf kritikirt di meldn fun kantsler olaf sholts (spd) az deporteyshanz volt zeyn durkhgekokht mer kansistantli. di fartey firershaft shtitst aber dem kantslers kurs. di spd farshteyt shoyn nisht di iunge layt in der partey? Sarah Mohamed: ikh tsutroy di partey firershaft tsu farshteyn aundzer kritik. ober di SPD git zikh aunter tsu di rekhte druk vos es filt in teyln fun der gezelshaft. es iz derveyl a zeyer heyse, populistishe shtimung tsu flitim in deytshland. WORLD: fun deyn shtandpunkt, tut di SPD aoyf a populist shteyger? mohamed: shults iz lpkhus nokh a zeyer populist argument. dos iz nisht a satsyal demokratish shtele tsu zeyn azoy harb aoyf di aroysgebn fun flitim. shnele r defartatsye m helf n garnish t d i munitsifalitetn . velt: farvas nisht? muhamed: es zenen zeyer veynik flitim vos zenen take ableyjd tsu farlozn di mdinh aun vos zenen nisht tolerated. az s nor vegn 0.1 protsent fun di bafelkerung in daytshland. dos volt nisht toyshn di ovuerlouding fun miunisapalitiz. WORLD: miunisapalitiz vorenen far khdshim az zey kenen nit mer onnemen flitim. di kapasatiz zenen oysgematert aun di infrastraktsher iz nisht genug. agb, di satsyale demakratn zagn das aoykh. vi ton ir plan tsu solve di problems? mohamed: di miunisapalitiz muzn bakumen mer finantsyel shtitsn fun di federale aun shtat regirungs. der problem iz fil gresere aun hat nisht bloyz tsu ton mit flitim. ikh bin aoyfgevaxn in der ruhr gegnt. di munitsifalitetn dart zenen fshut ingantsn aoysgematert aun zenen aoyf der grenets fun bankrat. es iz nit mer meglekh tsu regulirn keyn servises fun algemeyn interes. me darf aoykh redn vegn vi azoy tsu tseteyln di plitim. aun men muz aoyfhoybn dem farbat aoyf basheftikn flitim. der tsil muzn zeyn tsu oysshtimen zey mer geshvind. velt: zint khamas's atakes kegn mdins ishral, zenen in dem land antisemitishe atakes aun shinah fun musulmener inkrising. kenst farshteyn az der ruf tsu defartatsye vert hekher kegn dem hintergrunt? mohamed: neyn, ikh ken nisht farshteyn az. ikh vil nisht arafnidern dem fakt az es iz da a frablem mit antisemitizm in musulmenishe gemeyndes. abe r bazunde r i n de m land , za l mi r nish t afzag n antisemitiz m i n de r gantse r bafelkerung . antisemitishe fardros ekzistirt nisht bloyz bey di rekhte, es shpirt aoyf mitn gezelshaft. far mentshn mit daytsh birgershaft, mit oder on a migratyon hintergrunt, mir muzn deriber redn vegn bildung aun nisht vegn deportatsye. ir kenen nisht fshut opzogn antisemitizm vi a problem fun muslims oder plitim aun iberruk farantvortlekhkeyt. velt: tsi ir teylt di kritik az der azoy gerufene imfartirte antisemitizm aoyf der musulmenisher zeyt iz shoyn tsu lang a tabu in deytshland? ir kenen koym adres dem teme on zeyn ongeklogt fun rasism. mohamed: ikh gefinen di termin importid antisemitizm misliding. antisemitizm hot a lange traditsye in daytshland aun darf derfar nisht kumen "fun aroys". asakh meygrantn vas das vert tsugeshribn zenen geboyrn aun aoyfgevaxn da in deytshland, das habn zey nisht nar mitgebrengt fun indroysn, das iz aoykh a teyl fun der deytsher gezelshaft. velt: aoyb men kukt heynt aoyf di stsenes in berlin-noykln, kumt aroys an ander bild: a musulmenishe gemeynde vas feyert khamas's atake kegn mdins ishral, fra-falestiner marshes, in velkhe men zingt afen antisemitishe aun anti-ishral lazungen. iz di inagreyshan fun muslim meygrants in daytshland nit andersh? mukhmd: neyn. mir darfn anheybn mit di iunge mentshn, vas geyen aoyf di gas aun farzikhern, az anshtat zikh tsu farnemen mit frafagande aun aoyfreys, gefinen zey an tsugang tsum kanflikt, vas iz kritish kegn antisemitizm. me darf redn vegn itstike formen fun antisemitizm. ven ikh trakht vegn mayne eygene shul-tseytn, hot antisemitizm gor keyn role nit geshpilt in lektsyes aoyser dem natsyonaln sotsyalizm. az darf tsu toyshn. far alemen darf zayn klor, az antisemitizm iz nisht nor a zakh fun der fargangenhayt, nor az es ekzistirt nokh haynt.