Pers internasional tentang kematian Franz Beckenbauer: "Kaisar sudah mati, panjang umur Kaisar"

KACA Pers internasional tentang kematian Franz Beckenbauer: "Kaisar sudah mati, panjang umur Kaisar" 49 menit Sebagai seorang bek terhebat, sebagai pelatih dan konduktor, sebagai pribadi yang tiada tandingannya: setelah kematiannya, Eropa sekali lagi memuji Franz Beckenbauer. Demikian ulasan pers internasional. Di atas lapangan, “bek terhebat dalam sejarah” (“Corriere dello Sport”), sebagai pelatih di sebelahnya “seperti konduktor orkestra yang mengeluarkan yang terbaik dari musisinya” (“La Repubblica”): Pers internasional memberikan penghormatan untuk penghormatan terakhir mendiang legenda sepak bola Jerman Franz Beckenbauer. Negara-negara Eropa lainnya mengingat “Kaiser” karena kesuksesannya sebagai “orang Jerman yang sebenarnya tidak ada” (Tagesanzeiger). “Gazzetta dello Sport” menilai sebagai berikut: “Untuk menjelaskan status legendarisnya, orang-orang di Jerman sering mengatakan bahwa Beckenbauer berada di bawah Tuhan tetapi di atas Kanselir. Pesona Kaiser tak terbatas seperti pengaruhnya terhadap sepak bola dan masyarakat Jerman." Sekilas ulasan pers internasional: INGGRIS »Matahari«: »R.I.P Sang Kaisar. Legenda selamanya. Pemain Jerman ini secara luas dianggap sebagai salah satu pemain terhebat sepanjang masa. Franz Beckenbauer adalah mesin sepak bola Jerman yang buruknya pemandangan di luar lapangan tidak bisa menutupi kehebatannya di lapangan. »Guardian«: »Franz Beckenbauer adalah pesepakbola lengkap dan pelatih yang penuh kemenangan. Sang Kaiser dengan mudah mendahului waktunya di lapangan bersama Bayern dan Jerman.” »The Telegraph«: »Franz Beckenbauer: Seorang bek tengah yang inovatif dan pemikir sepak bola terbaik. Dengan meninggalnya kapten hebat Jerman Barat, sepak bola telah kehilangan perwakilan terakhir dari generasi pemain yang menjadi superstar TV global.« SWISS »NZZ": »Kaisar sudah mati: kemegahannya memprovokasi rekan senegaranya. Namun Franz Beckenbauer akan selalu menjadi pesepakbola Jerman terhebat. »Tagesanzeiger«: »Dengan setiap kisah heroik dalam peran utama: Franz Beckenbauer mengatur segalanya dengan mudah. Dalam keadaan ringannya, dia adalah orang Jerman yang sebenarnya tidak ada.” AUSTRIA »Kurier«: »Sepak bola telah kehilangan kaisarnya. Dengan Franz Beckenbauer, dunia sepak bola kehilangan sebagian dari sejarahnya.” »Der Standard«: »Franz Beckenbauer adalah bintang sepak bola Jerman, namun ia juga memiliki sisi gelapnya. Dia adalah kaisar sepak bola.” ITALIA »Gazzetta dello Sport«: »Dunia kehilangan kaisar sepakbolanya. Untuk menjelaskan status legendarisnya, orang-orang di Jerman sering mengatakan bahwa Beckenbauer berada di bawah Tuhan tetapi di atas Kanselir. Pesona Kaiser tak terbatas seperti pengaruhnya terhadap sepak bola dan masyarakat Jerman." »Corriere della Sera«: »Para dewa sepak bola telah memberi Kaisar Beckenbauer kelas yang luar biasa. Dia tampak meluncur melintasi halaman, dan setiap gerakan menunjukkan teknik yang canggih. Sebagai putra Jerman yang dilanda perang, ia menganggap sepak bola sebagai instrumen kemajuannya. »Corriere dello Sport«: »Sepak bola dunia berduka atas kehilangan bek terhebat dalam sejarah. Beckenbauer adalah seorang revolusioner di lapangan dan pelatih berbakat. »La Repubblica«: »Franz Beckenbauer dan timnya seperti seorang konduktor orkestra yang mengeluarkan yang terbaik dari musisinya. Salah satu dari sedikit pemain dari masa lalu yang tidak akan ketinggalan zaman dalam sepakbola saat ini.” »Tuttosport«: »Dengan Franz Beckenbauer dunia kehilangan salah satu pemain terhebat dalam sejarah sepakbola. Seorang ikon dan pahlawan Jerman.” »Il Messaggero": »Kaisar sudah mati, panjang umur Kaisar. Franz Beckenbauer, atlet paling terkenal dalam sejarah Jerman, telah meninggalkan kita. Dengan gayanya yang unik, ia mewujudkan rekonstruksi dan kemudian reunifikasi Jerman. Hidupnya penuh kesuksesan dan kemenangan.” SPANYOL »Marca«: »Dengan kematian Beckenbauer, Jerman tidak hanya kehilangan pesepakbola terhebatnya, tetapi juga salah satu tokoh paling menonjol dalam beberapa dekade terakhir.« »AS«: »Sepak bola Jerman menangis setelah kematian pesepakbola terbaiknya dalam sejarah. Permainan dari belakang dimulai dari dia dan dia menjadikannya dapat diterima secara sosial, dengan Bayern dan Jerman meninggalkan semua orang di paruh pertama tahun 1970an. Kaiser adalah salah satu simbol sepak bola Jerman. Sebuah mitos telah berlalu dari kita.” »Olahraga": »Jerman mengucapkan selamat tinggal kepada idola terhebatnya. Beckenbauer telah dan terus menjadi panutan bagi banyak pemain sepak bola di seluruh dunia. »El Mundo Deportivo«: »Franz Beckenbauer meninggalkan kekosongan besar di Jerman dan dunia sepakbola.« »ABC«: »Kaiser adalah salah satu dari sedikit pesepakbola yang memiliki bintang di dadanya baik sebagai pemain maupun sebagai pelatih. Hari ini adalah hari yang sangat menyedihkan tidak hanya bagi sepak bola Jerman, tetapi juga bagi sepak bola dunia secara keseluruhan.