Saturday, January 20, 2024

Noyroyter pro smishnyy spohad pro Bekkenbauera ta porivnyannya z yoho Rozi: «Duzhe povʺyazanyy zseredyny»

Меркурій Нойройтер про смішний спогад про Беккенбауера та порівняння з його Розі: «Дуже пов’язаний зсередини» Стаття Маркуса Гібеля • 19 годин “Щось дуже особливе” Крістіан Нойротер розповідає про тактику Франца Беккенбауера на лижних схилах. Водночас він бачить тісний зв’язок із Розі Міттермаєр. Гарміш-Партенкірхен – Хто б не говорив сьогодні про Франца Беккенбауера, створюється враження, що «імператор» справді міг усе. З м’ячем чи без нього. В особистому інтерв’ю web.de Крістіан Нойройтер розповідає, що легенда німецького футболу, який помер 7 січня, не обов’язково показував гарну фігуру на лижах. Нойройтер про майстерність Беккенбауера на лижних схилах: «Багато веселих спогадів» «Він сказав, що може плисти над схилами, як над футбольним полем, — розповідає 74-річний хлопець, маючи на увазі спільні поїздки в гори: — А це просто неможливо під час катання на лижах». Було «багато смішних спогадів». Він не вдається в подробиці, тільки ось що: «У нього був такий талант до футболу, що нічого не лишалося для катання на лижах». Зрештою, здається, що Беккенбауер завжди плив з гір неушкодженим. Хоча й не така елегантна, як дружина Нойройтера Розі Міттермаєр, яка померла рік тому, виграла дві золоті олімпійські медалі та три титули чемпіона світу та захоплювала людей так само, як яскраве світло німецького футболу. Франц Бекенбауер і Розі Міттермаєр грають у гольф Смерть Франца Беккенбауера: «внутрішньо дуже пов’язаний» з Розі Міттермаєр Нойройтер також не може уникнути порівняння двох зірок спорту - і не тому, що вони були особливо успішними. «Через рік після смерті Розі я усвідомив, що ці двоє людей були дуже пов’язані всередині», — наголошує він: «Це щось дуже особливе». Він «дуже щасливий, що я також міг так близько відчути Франца». Міттермаєр і Беккенбауер також залишили величезну людську спадщину, підкреслює Нойройтер. «Ми повинні прийняти те, що ми обидва дали нам, у теперішній час і в майбутнє. Це вже не про нас, це про наступні покоління, дітей та онуків», – каже батько двох дітей і дідусь чотирьох дітей. Це тим більше важливо, що зараз ми живемо в надзвичайно складному та небезпечному світі. Ми маємо цьому протистояти». Посилання на зростаючу радикалізацію, яка також стає все більш і більш поширеною в Німеччині та наразі завершилася несподівано високими показниками опитувань для AfD. Нойройтер про жалобу по Міттермаєру: «З цього можна зробити щось позитивне» Приблизно через рік Нойройтер «дуже оптимістично налаштований, щасливий і налаштований» на те, щоб впоратися зі своїм горем за дружиною. Він усвідомлює: «Дисципліна також є частиною цього. Тоді все працює». Водночас він також хоче надати приклад іншим людям, які мають пройти через подібну ситуацію. Він хотів сказати: «Навіть якщо ти втратиш когось, кого нескінченно любив і продовжуєш любити, ти все одно можеш отримати з цього щось позитивне». Звичайно, це стосується і родини Беккенбауер. Але вона далеко не самотня у своєму горі, про що свідчить велике співчуття під час панахиди на стадіоні ФК «Баварія» «Альянц Арена». На додаток до різноманітних знаменитостей зі спорту та політики, незліченна кількість уболівальників також заповнила трибуни, щоб віддати останню шану футбольному кумиру в належній обстановці. Почесний президент Улі Хенесс, давній компаньйон, виголосив особливо емоційну промову. Траур за Францем Беккенбауером: Крістіан Нойройтер наголошує на надійності імператора І Нойройтер думає не лише про спільний досвід у засніжених горах. Де він зміг дати Беккенбауеру цінні поради по дорозі в долину. Але також про особистість, яка була поруч з іншими. «Можливо, він більше за інших охоче допомагав простим людям, — міркує він і хвалить: — Я не знаю надійнішої людини, ніж Франц, коли він був потрібний, він мав час і приходив. Він дотримав слова». Мабуть, це найбільший з усіх компліментів, які супроводжують Беккенбауера в останню путь. Merkuriy Noyroyter pro smishnyy spohad pro Bekkenbauera ta porivnyannya z yoho Rozi: «Duzhe povʺyazanyy zseredyny» Stattya Markusa Hibelya • 19 hodyn “Shchosʹ duzhe osoblyve” Kristian Noyroter rozpovidaye pro taktyku Frantsa Bekkenbauera na lyzhnykh skhylakh. Vodnochas vin bachytʹ tisnyy zvʺyazok iz Rozi Mittermayer. Harmish-Partenkirkhen – Khto b ne hovoryv sʹohodni pro Frantsa Bekkenbauera, stvoryuyetʹsya vrazhennya, shcho «imperator» spravdi mih use. Z mʺyachem chy bez nʹoho. V osobystomu intervʺyu web.de Kristian Noyroyter rozpovidaye, shcho lehenda nimetsʹkoho futbolu, yakyy pomer 7 sichnya, ne obovʺyazkovo pokazuvav harnu fihuru na lyzhakh. Noyroyter pro maysternistʹ Bekkenbauera na lyzhnykh skhylakh: «Bahato veselykh spohadiv» «Vin skazav, shcho mozhe plysty nad skhylamy, yak nad futbolʹnym polem, — rozpovidaye 74-richnyy khlopetsʹ, mayuchy na uvazi spilʹni poyizdky v hory: — A tse prosto nemozhlyvo pid chas katannya na lyzhakh». Bulo «bahato smishnykh spohadiv». Vin ne vdayetʹsya v podrobytsi, tilʹky osʹ shcho: «U nʹoho buv takyy talant do futbolu, shcho nichoho ne lyshalosya dlya katannya na lyzhakh». Zreshtoyu, zdayetʹsya, shcho Bekkenbauer zavzhdy plyv z hir neushkodzhenym. Khocha y ne taka elehantna, yak druzhyna Noyroytera Rozi Mittermayer, yaka pomerla rik tomu, vyhrala dvi zoloti olimpiysʹki medali ta try tytuly chempiona svitu ta zakhoplyuvala lyudey tak samo, yak yaskrave svitlo nimetsʹkoho futbolu. Frants Bekenbauer i Rozi Mittermayer hrayutʹ u holʹf Smertʹ Frantsa Bekkenbauera: «vnutrishnʹo duzhe povʺyazanyy» z Rozi Mittermayer Noyroyter takozh ne mozhe unyknuty porivnyannya dvokh zirok sportu - i ne tomu, shcho vony buly osoblyvo uspishnymy. «Cherez rik pislya smerti Rozi ya usvidomyv, shcho tsi dvoye lyudey buly duzhe povʺyazani vseredyni», — naholoshuye vin: «Tse shchosʹ duzhe osoblyve». Vin «duzhe shchaslyvyy, shcho ya takozh mih tak blyzʹko vidchuty Frantsa». Mittermayer i Bekkenbauer takozh zalyshyly velycheznu lyudsʹku spadshchynu, pidkreslyuye Noyroyter. «My povynni pryynyaty te, shcho my obydva daly nam, u teperishniy chas i v maybutnye. Tse vzhe ne pro nas, tse pro nastupni pokolinnya, ditey ta onukiv», – kazhe batʹko dvokh ditey i didusʹ chotyrʹokh ditey. Tse tym bilʹshe vazhlyvo, shcho zaraz my zhyvemo v nadzvychayno skladnomu ta nebezpechnomu sviti. My mayemo tsʹomu protystoyaty». Posylannya na zrostayuchu radykalizatsiyu, yaka takozh staye vse bilʹsh i bilʹsh poshyrenoyu v Nimechchyni ta narazi zavershylasya nespodivano vysokymy pokaznykamy opytuvanʹ dlya AfD. Noyroyter pro zhalobu po Mittermayeru: «Z tsʹoho mozhna zrobyty shchosʹ pozytyvne» Pryblyzno cherez rik Noyroyter «duzhe optymistychno nalashtovanyy, shchaslyvyy i nalashtovanyy» na te, shchob vporatysya zi svoyim horem za druzhynoyu. Vin usvidomlyuye: «Dystsyplina takozh ye chastynoyu tsʹoho. Todi vse pratsyuye». Vodnochas vin takozh khoche nadaty pryklad inshym lyudyam, yaki mayutʹ proyty cherez podibnu sytuatsiyu. Vin khotiv skazaty: «Navitʹ yakshcho ty vtratysh kohosʹ, koho neskinchenno lyubyv i prodovzhuyesh lyubyty, ty vse odno mozhesh otrymaty z tsʹoho shchosʹ pozytyvne». Zvychayno, tse stosuyetʹsya i rodyny Bekkenbauer. Ale vona daleko ne samotnya u svoyemu hori, pro shcho svidchytʹ velyke spivchuttya pid chas panakhydy na stadioni FK «Bavariya» «Alʹyants Arena». Na dodatok do riznomanitnykh znamenytostey zi sportu ta polityky, nezlichenna kilʹkistʹ ubolivalʹnykiv takozh zapovnyla trybuny, shchob viddaty ostannyu shanu futbolʹnomu kumyru v nalezhniy obstanovtsi. Pochesnyy prezydent Uli Kheness, davniy kompanʹyon, vyholosyv osoblyvo emotsiynu promovu. Traur za Frantsem Bekkenbauerom: Kristian Noyroyter naholoshuye na nadiynosti imperatora I Noyroyter dumaye ne lyshe pro spilʹnyy dosvid u zasnizhenykh horakh. De vin zmih daty Bekkenbaueru tsinni porady po dorozi v dolynu. Ale takozh pro osobystistʹ, yaka bula poruch z inshymy. «Mozhlyvo, vin bilʹshe za inshykh okhoche dopomahav prostym lyudyam, — mirkuye vin i khvalytʹ: — YA ne znayu nadiynishoyi lyudyny, nizh Frants, koly vin buv potribnyy, vin mav chas i prykhodyv. Vin dotrymav slova». Mabutʹ, tse naybilʹshyy z usikh komplimentiv, yaki suprovodzhuyutʹ Bekkenbauera v ostannyu putʹ.