Tuesday, January 9, 2024
Frants Bekkenbauerning o'limi haqida xalqaro matbuot: "Imperator o'ldi, yashasin imperator"
OMUZA
Frants Bekkenbauerning o'limi haqida xalqaro matbuot: "Imperator o'ldi, yashasin imperator"
49 daqiqa
Himoyachi sifatida eng buyuk, murabbiy sifatida dirijyor, tengsiz shaxs sifatida: uning vafoti bilan Evropa yana bir bor Frans Bekkenbauer haqida gapiradi. Bular xalqaro matbuot sharhlari.
Maydonda "tarixdagi eng buyuk himoyachi" ("Corriere dello Sport"), uning yonida murabbiy sifatida "o'z musiqachilarining eng yaxshisini chiqaradigan orkestr dirijyori kabi" ("La Repubblica"): Xalqaro matbuot hurmatga sazovor. marhum nemis futboli afsonasi Frants Bekkenbauerni so'nggi ehtiromlari bilan.
Qolgan Evropa "Kaiser" ni "aslida mavjud bo'lmagan nemis" (Tagesanzeiger) sifatida muvaffaqiyat qozonganligi uchun eslaydi. “Gazzetta dello Sport” shunday baho berdi: “Uning afsonaviy maqomini tushuntirish uchun Germaniyada odamlar Bekkenbauer Xudodan past, lekin kanslerdan yuqori, deb aytishardi. Kayzerning jozibasi uning nemis futboli va jamiyatiga ta'siri kabi cheksiz edi".
Xalqaro matbuot sharhlari bir qarashda:
ANGLIYA
»Quyosh«: »R.I.P Imperator. Abadiy afsona. Nemis barcha davrlarning eng zo'r futbolchilaridan biri sifatida e'tirof etilgan. Frants Bekkenbauer nemis futbol mashinasi edi, uning maydondan ko'zlari uning buyukligiga soya sola olmadi.
»Guardian«: »Frans Bekkenbauer to'liq futbolchi va g'alaba qozongan murabbiy edi. Kayzer "Bavariya" va Germaniya bilan o'z vaqtidan osonlikcha oldinda edi.
»The Telegraph»: »Frans Bekkenbauer: Yangi markaziy himoyachi va futbolning eng yaxshi fikrlovchisi. G'arbiy Germaniyaning buyuk sardori vafoti bilan futbol jahon televideniesi yulduziga aylangan futbolchilar avlodining so'nggi vakilini yo'qotdi.
Shveytsariya
»NZZ«: »Imperator vafot etdi: uning ulug'vorligi vatandoshlarini g'azablantirdi. Ammo Frans Bekkenbauer har doim eng buyuk nemis futbolchisi bo'lib qoladi.
»Tagesanzeiger«: »Bosh roldagi har bir qahramonlik hikoyasi bilan: Frans Bekkenbauer hamma narsani osonlik bilan boshqargan. O'zining engilligi bilan u aslida mavjud bo'lmagan nemis edi.
AVSTRIYA
»Kurier«: »Futbol o'z imperatorini yo'qotdi. Frants Bekkenbauer bilan futbol dunyosi o'z tarixining bir qismini yo'qotmoqda.
»Der Standard«: »Frans Bekkenbauer nemis futbolining yorqin nuri edi, lekin uning qorong'u tomonlari ham bor edi. U futbol imperatori edi."
ITALIYA
»Gazzetta dello Sport«: »Dunyo o'z futbol imperatorini yo'qotmoqda. Uning afsonaviy mavqeini tushuntirish uchun Germaniyada odamlar Bekkenbauer Xudodan past, lekin kanslerdan yuqori, deb aytishardi. Kayzerning jozibasi uning nemis futboli va jamiyatiga ta'siri kabi cheksiz edi".
"Corriere della Sera": "Futbol xudolari imperator Bekkenbauerga juda katta toifa bergan edi. U maysazor bo'ylab sirpanib ketayotganga o'xshardi va har bir imo-ishorasi murakkab texnikani ko'rsatardi. Urush paytida vayron bo'lgan Germaniyaning o'g'li sifatida u futbolni o'zining taraqqiyot vositasi sifatida topdi.
»Corriere dello Sport«: »Jahon futboli tarixdagi eng buyuk himoyachini yo'qotganidan qayg'urmoqda. Bekkenbauer maydonda inqilobchi va iqtidorli murabbiy edi.
"La Repubblica": »Frans Bekkenbauer va uning jamoalari o'z musiqachilarining eng yaxshi tomonlarini ko'rsatgan orkestr dirijyoriga o'xshardi. O'tmishdagi kam sonli o'yinchilardan biri, bugungi futbolda o'z o'rniga ega bo'lmaydi."
»Tuttosport«: »Frans Bekkenbauer bilan dunyo futbol tarixidagi eng buyuk futbolchilardan birini yo'qotmoqda. Belgi va nemis qahramoni."
"Il Messaggero": "Imperator vafot etdi, yashasin imperator. Germaniya tarixidagi eng mashhur sportchi Frans Bekkenbauer bizni tark etdi. O'zining noyob uslubi bilan u Germaniyani qayta qurish va keyinchalik qayta birlashtirishni o'zida mujassam etgan. Uning hayoti muvaffaqiyat va g'alabalarga to'la edi."
ISPANYA
»Marca«: »Bekkenbauerning o'limi bilan Germaniya nafaqat o'zining eng buyuk futbolchisini, balki so'nggi o'n yilliklardagi eng ko'zga ko'ringan shaxslaridan birini ham yo'qotmoqda.
»AS«: »Germaniya futboli tarixdagi eng yaxshi futbolchisining vafotidan keyin yig'lamoqda. Orqadan o'yin u bilan boshlandi va u buni ijtimoiy jihatdan maqbul qildi, "Bavariya" va Germaniya 1970-yillarning birinchi yarmida hammani ortda qoldirdi. Kayzer nemis futbolining timsollaridan biridir. Bizdan bir afsona o'tdi."
»Sport«: »Germaniya o'zining eng buyuk kumiri bilan xayrlashmoqda. Bekkenbauer butun dunyo bo'ylab ko'plab futbolchilar uchun namuna bo'lgan va shunday bo'lib qolmoqda.
"El Mundo Deportivo": "Frans Bekkenbauer Germaniyada va jahon futbolida katta bo'shliqni qoldiradi."
»ABC«: »Kaizer futbolchi sifatida ham, murabbiy sifatida ham ko'kragida yulduz bo'lgan kam sonli futbolchilardan biri edi. Bugun nafaqat Germaniya futboli, balki butun jahon futboli uchun juda qayg'uli kun.