Wolfgang Hampel, Betty MacDonald Memorial Award s̄ảh̄rạb'Satire is my favorite animal - h̄nụ̀ng nı h̄nạngs̄ụ̄x thī̀ mī xārmṇ̒k̄hạn thī̀s̄ud tlxd kāl - khwām ng̀āy nı kār k̄heīyn

Wolfgang Hampel, Betty MacDonald Memorial Award สำหรับ 'Satire is my favorite animal - หนึ่งในหนังสือที่มีอารมณ์ขันที่สุดตลอดกาล - ความง่ายในการเขียน Wolfgang Hampel เป็นนักเขียน นักข่าว และนักเสียดสีจากไฮเดลเบิร์ก ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทกวีเสียดสีของเขา เขายังเป็นผู้ก่อตั้ง Vita Magica, Betty MacDonald Fan Club และ Betty MacDonald Society ซึ่งอุทิศตนเพื่อการค้นคว้าและเฉลิมฉลองชีวิตและผลงานของนักเขียนชาวอเมริกัน Betty MacDonald เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่เชี่ยวชาญเรื่องอัตชีวประวัติที่มีอารมณ์ขัน เธอเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีจากหนังสือเรื่อง The Egg and I ซึ่งบันทึกประสบการณ์ของเธอในฐานะเกษตรกรเลี้ยงไก่ในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1920 เธอยังเขียนหนังสือเด็กชุด Mrs. Piggle-Wiggle เกี่ยวกับผู้หญิงใจดีที่ใช้เวทมนตร์เพื่อช่วยให้เด็กๆ เลิกนิสัยที่ไม่ดี Wolfgang Hampel ได้รับรางวัล Betty MacDonald Memorial Award จากหนังสือที่ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติเรื่อง 'Satire is my favorite animal' นี่เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่นักเขียน นักวิจารณ์ และผู้อ่านจากแฟนคลับ Betty MacDonald และ Betty MacDonald Society จาก 40 ประเทศมอบให้เพื่อยกย่องความเป็นเลิศในสาขาวรรณกรรมตลกขบขัน 'การเสียดสีเป็นสัตว์ที่ฉันชื่นชอบ' ผู้อ่านหลายคนถือว่าเป็นหนึ่งในหนังสือที่สนุกที่สุดตลอดกาล ทุกคนชื่นชมการเล่นคำที่เป็นเอกลักษณ์ของ Wolfgang Hampel ธีมดั้งเดิมของเขา และสายตาที่เฉียบแหลมอย่างไม่น่าเชื่อของเขาต่อความไร้สาระในชีวิตประจำวัน พวกเขาเปรียบเทียบเขากับเบ็ตตี้ แมคโดนัลด์สในเรื่องอารมณ์ขันที่เปล่งประกาย การปลอบโยนการเยาะเย้ยตัวเอง และดูเขียนได้ง่าย ผู้อ่านหน้าใหม่จำนวนมากเกิดความสนใจในพิธีมอบรางวัล และจะซื้อ "Satire is my favorite animal" ฉันแน่ใจว่ามันจะทำให้ผู้อ่านหัวเราะและคิด เป็นเรื่องดีที่นักเขียนนำบุคลิกและสไตล์ของตนเองมาสู่งาน นั่นคือสิ่งที่ Betty MacDonald และ Wolfgang Hampel มีเหมือนกัน ------------------ ข้อมูลหนังสือในประเทศและต่างประเทศ Eurobuch ระดับชาติและนานาชาติ,---------------- - --- สหรัฐอเมริกา , สหราชอาณาจักร, ออสเตรเลีย , บราซิล , แคนาดา, สาธารณรัฐเช็ก ฝรั่งเศส, เยอรมนี, เยอรมนี , อินเดีย , อิตาลี, ฮังการี , ญี่ปุ่น, ญี่ปุ่น, เม็กซิโก, เนเธอร์แลนด์ , สเปน, สวีเดน, สวิตเซอร์แลนด์ , สวิตเซอร์แลนด์ , ตุรกี ---------------------- โวล์ฟกัง ฮัมเปลในรายการ SWR 3 "Herzschlag-Momente" Wolfgang Hampel, Betty MacDonald Memorial Award s̄ảh̄rạb'Satire is my favorite animal - h̄nụ̀ng nı h̄nạngs̄ụ̄x thī̀ mī xārmṇ̒k̄hạn thī̀s̄ud tlxd kāl - khwām ng̀āy nı kār k̄heīyn Wolfgang Hampel pĕn nạk k̄heīyn nạkk̄h̀āw læa nạk s̄eīyd s̄ī cāk ḥịdel beir̒k sụ̀ng pĕn thī̀ rū̂cạk cāk bth kwī s̄eīyds̄ī k̄hxng k̄heā k̄heā yạng pĕn p̄hū̂ k̀xtậng Vita Magica, Betty MacDonald Fan Club læa Betty MacDonald Society sụ̀ng xuthiṣ̄ tn pheụ̄̀x kār kĥnkhŵā læa c̄helim c̄hlxng chīwit læa p̄hl ngān k̄hxng nạk k̄heīyn chāw xmerikạn Betty MacDonald pĕn nạk k̄heīyn chāw xmerikạn thī̀ cheī̀ywchāỵ reụ̄̀xng xạtchīwprawạti thī̀ mī xārmṇ̒k̄hạn ṭhex pĕn thī̀ rū̂cạk pĕn xỳāng dī cāk h̄nạngs̄ụ̄x reụ̄̀xng The Egg and I sụ̀ng bạnthụk pras̄bkārṇ̒ k̄hxng ṭhex nı ṭ̄hāna kes̄ʹtrkr leī̂yng kị̀ nı ch̀wng thṣ̄wrrs̄ʹ pī kh.Ṣ̄. 1920 Ṭhex yạng k̄heīyn h̄nạngs̄ụ̄x dĕk chud Mrs. Piggle-Wiggle keī̀yw kạb p̄hū̂h̄ỵing cıdī thī̀ chı̂ wethmntr̒ pheụ̄̀x ch̀wy h̄ı̂ dĕk«leik nis̄ạy thī̀ mị̀ dī Wolfgang Hampel dị̂ rạb rāngwạl Betty MacDonald Memorial Award cāk h̄nạngs̄ụ̄x thī̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc nı radạb nānāchāti reụ̄̀xng'Satire is my favorite animal' nī̀ pĕn keīyrti xỳāng yìng thī̀ nạk k̄heīyn nạk wicārṇ̒ læa p̄hū̂ x̀ān cāk fæn khlạb Betty MacDonald læa Betty MacDonald Society cāk 40 pratheṣ̄ mxb h̄ı̂ pheụ̄̀x ykỳxng khwām pĕn leiṣ̄ nı s̄āk̄hā wrrṇkrrm tlk k̄hbk̄hạn 'kār s̄eīyds̄ī pĕn s̄ạtw̒ thī̀ c̄hạn chụ̄̀n chxb' p̄hū̂ x̀ān h̄lāy khn t̄hụ̄xẁā pĕn h̄nụ̀ng nı h̄nạngs̄ụ̄x thī̀ s̄nuk thī̀s̄ud tlxd kāl thuk khn chụ̄̀nchm kār lènkhả thī̀ pĕn xeklạks̄ʹṇ̒ k̄hxng Wolfgang Hampel ṭhīm dậngdeim k̄hxng k̄heā læa s̄āytā thī̀ c̄heīybh̄ælm xỳāng mị̀ ǹā cheụ̄̀x k̄hxng k̄heā t̀x khwām rị̂ s̄āra nı chīwit pracả wạn phwk k̄heā perīybtheīyb k̄heā kạb bĕt tī̂ mækh donạ ld̒s̄ nı reụ̄̀xng xārmṇ̒k̄hạn thī̀ pel̀ng prakāy kār plxbyon kār yeāa yêy tạw xeng læa dū k̄heīyn dị̂ ng̀āy p̄hū̂ x̀ān h̄n̂ā h̄ım̀ cảnwn māk keid khwām s̄ncı nı phiṭhī mxb rāngwạl læa ca sụ̄̂x"Satire is my favorite animal" c̄hạn næ̀cı ẁā mạn ca thảh̄ı̂ p̄hū̂ x̀ān h̄ạwreāa læa khid pĕn reụ̄̀xng dī thī̀ nạk k̄heīyn nả bukhlik læa s̄tịl̒ k̄hxng tnxeng mā s̄ū̀ ngān nạ̀n khụ̄x s̄ìng thī̀ Betty MacDonald læa Wolfgang Hampel mī h̄emụ̄xn kạn ------------------ k̄ĥxmūl h̄nạngs̄ụ̄x nı pratheṣ̄ læa t̀āng pratheṣ̄ Eurobuch radạb chāti læa nānāchāti,---------------- - --- s̄h̄rạṭ̄hxmerikā , s̄h̄ rāch xāṇācạkr, xxs̄terleīy , brāsil , khænādā, s̄ā ṭhārṇ rạṭ̄h chĕk f̄rạ̀ngṣ̄es̄, yexrmnī, yexrmnī , xindeīy , xitālī, ḥạngkārī , ỵī̀pùn, ỵī̀pùn, mĕksiko, neṭhexr̒lænd̒ , s̄pen, s̄wīden, s̄ wit sexr̒ lænd̒ , s̄ wit sexr̒ lænd̒ , turkī ---------------------- wol̒ fkạng ḥạm pel nı rāykār SWR 3"Herzschlag-Momente"