Thursday, August 31, 2023
Tá an rooster marbh, is í an aoir an t-ainmhí is fearr liom, mo mháthair-chéile agus mé féin le Wolfgang Hampel
Tá an rooster marbh, is í an aoir an t-ainmhí is fearr liom, mo mháthair-chéile agus mé féin le Wolfgang Hampel
Cóipcheart 2023 Dé Sathairn 26 Lúnasa, 2023 le Wolfgang Hampel
Gach ceart ar cosaint--------------------------
Cuidíonn Angelika agus mé féin le mo mháthair-chéile an teach a ghlanadh.
Nílimid ach ag scuabadh an chlós mór leis na garáistí nuair a chloiseann kikeri kikeri kikeri kikeri ard, pollta trí huaire.
"D'fhéadfainn collar an bastaird a chasadh. Tá sé mar seo ó 4 a.m.," adeir mo mháthair-chéile
agus déanann sé aghaidh cosúil le 100 bliain d'aimsir na coise tinne.
Bainfidh mé triail as freagra greannmhar: "Sin oiriúnach don chéad Vita Magica eile - The Rooster is Dead - Life and Work of Ingrid Noll."
"An raibh rósaí ag Bean Uí Noll sa chomharsanacht freisin agus mharaigh é?" ba mhaith le mo mháthair-chéile a fháil amach.
"Ní go díreach," freagra mé. "Sa chás seo, is macho vain é an rooster díreach amach as leabhar pictiúr."
"An bhfuil Mrs Noll rathúil?"
"Ó sea, aistríodh a cuid leabhar go 29 teanga agus rinneadh scannáin eile."
"An bhfuil aithne agat ar Ingrid Noll le fada an lá?"
"Ó d'fhoilsigh sí a céad leabhar 'Der Hahn ist tot'. Bhí sé sin os cionn 30 bliain ó shin anois."
Ardaíonn an choileach sa chomharsanacht a ghuth go hard trí huaire i ndiaidh a chéile agus cuireann sé isteach ar mo léacht.
"Táim an-bhuíoch freisin de Ingrid Noll as muid a chur ar chlúdach leabhair ‘Satire is ceadaíodh an t-ainmhí is fearr liom ' a thabhairt faoi deara:
Arsa Ingrid Noll - bean cháiliúil na Coireachta: Bíonn áthas orm i gcónaí nuair a léigh mé dán greannmhar le Wolfgang Hampel.” Leanaim ag míniú.
Mo mháthair-i-dlí frowns: "Cén fáth a rinne Bean Uí Noll é sin? Ar íoc tú a lán airgid di as é?"
“Ní hea, ar chor ar bith!” Freagraím go fírinneach. "Tá an-mheas ag Ingrid Noll ar an dea-ghreann agus is maith leis na dánta aoir! Chuir sí go mór leis an bhfíric go bhfuil an-rath ar an leabhar go dtí an lá atá inniu ann. De réir Amazon America, tá 'Satire is my favorite animal' fós ar cheann de na 6200 is mó. leabhair ghrinn tar éis níos mó ná 5 bliana."
"Ach níl sé ag an mbarr," a deir mo mháthair-i-dlí, neamhtháite.
Tar éis an ráiteas seo caithfidh mé smaoineamh ar mháthair Ingrid Noll, a d’inis dá hiníon tar éis di ‘Der Hahn ist tot’ a léamh go raibh an leabhar gleoite ar bhealach éigin.
Agus mé ag scríobadh na fiailí as na hailt, labhraíonn an rooster suas arís gan choinne.
"Is i gCoill Vín a bhaineann an fear ainniseach," adeir mo mháthair-chéile.
Dála an scéil, mhol sí go mór dom fós.
"Tá an clós glanta agat mar nach raibh sé riamh. Oibríonn tú go han-mhaith! D'fhéadfá fíor-airgead a dhéanamh leis sin. Tabhair suas leabhair a scríobh agus Vita Magica. Níl ann ach ealaín neamhbhrabúsach!"
Tar éis an fhógra shoiléir seo, freastalaíonn sí go suairc orainn schnitzel donn órga cumhra agus an sailéad prátaí is fearr ar domhan.
----------------------------------
Seo dán beag spreagtha ag Wolfgang Hampel – buaiteoir Dhámhachtain Chuimhneacháin Betty MacDonald dhá uair agus údar ‘Satire is My Favourite Animal’ – ceann de na leabhair is greannmhaire riamh.
Baineann sé le gáire agus léamh, dhá rud a chuireann áthas orainn.----------------------------------- -------- -------------
Ag gáire agus ag léamh --------------------------------
Dhá rud áille iad gáire agus léamh, is féidir leo áthas agus eolas a thabhairt dúinn. Beirt chairde mhaithe iad gáire agus léitheoireacht, is féidir leo iad a chompord agus a spreagadh.
Is cosúil le gáire an leigheas don anam, cuireann sé brón agus brón ar shiúl. Tá an léitheoireacht cosúil le haistear isteach sa domhan, leathnaíonn sí spéiseanna agus cruthaitheacht.
Dhá airm chumhachtacha iad gáire agus léamh, is féidir leo cabhrú linn troid i gcoinne na héagóra. Dhá bhronntanas uasal iad gáire agus léamh, is féidir leo a mhúineadh dúinn meas a bheith againn ar an saol.