Wolfgang Hampel, Betty MacDonald Memorial Award far 'satire iz meyn balibste khaye - eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol - di iz fun shreybn

Wolfgang Hampel, Betty MacDonald Memorial Award פֿאַר 'סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע - איינער פון די מערסט שפּאַסיק ביכער פון אַלע מאָל - די יז פון שרייבן וואלפגאנג האמפל איז א היידלבערגער שרייבער, זשורנאליסט און סאטיריקער וואס איז מערסט באקאנט פאר זיין סאטירישע פאעזיע. ער איז אויך דער גרינדער פון Vita Magica, די Betty MacDonald Fan Club און די Betty MacDonald Society, דעדאַקייטאַד צו פאָרשונג און סעלאַברייטינג די לעבן און ווערק פון די אמעריקאנער מחבר. Betty MacDonald איז געווען אַן אמעריקאנער מחבר ספּעשאַלייזד אין שפּאַסיק אַוטאָביאָגראַפיקאַל דערציילונגען. זי איז מערסט באַוווסט פֿאַר איר בוך די יי און איך, וואָס כראָניקלעס איר יקספּיריאַנסיז ווי אַ הינדל פּויער אין די 1920 ס. זי האָט אויך געשריבן די פרוי פּיגל-וויגל סעריע פון ​​קינדער ביכער וועגן אַ ליב דאַמע וואָס ניצט מאַגיש צו העלפן קינדער ברעכן זייער שלעכט געוווינהייטן. Wolfgang Hampel באקומט די Betty MacDonald מעמאָריאַל אַוואַרד פֿאַר זיין ינטערנאַשאַנאַלי געראָטן בוך 'סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע'. דאָס איז אַ הויפּט כּבֿוד צוגעשטעלט דורך שרייבערס, קריטיקס און לייענער פון די בעטי מאַקדאַנאַלד פאָכער קלוב און בעטי מאַקדאַנאַלד געזעלשאפט פון 40 לענדער צו דערקענען עקסאַלאַנס אין די פעלד פון שפּאַסיק ליטעראַטור. 'סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע' איז געהאלטן דורך פילע לייענער צו זיין איינער פון די פאַניאַסט ביכער פון אַלע מאָל. אַלעמען לויבט וואָלפגאַנג האַמפּעל ס יינציק שפּיל מיט ווערטער, זיין אָריגינעל טעמעס און זיין ינקרעדאַבלי שאַרף אויג פֿאַר די אַבסורדאַטיז פון וואָכעדיק לעבן. זיי פאַרגלייַכן אים צו בעטי מאַקדאַנאַלד פֿאַר זיין פינקלען הומאָר, טרייסט זיך-שפּאָט און סימפּלי יז פון שרייבן. פילע נייַע לייענער זענען געווען טשיקאַווע דורך די אַוואָרד צערעמאָניע און וועלן קויפן 'סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע'. איך בין זיכער אַז עס וועט מאַכן לייענער לאַכן און טראַכטן. עס איז גרויס ווען שרייבערס ברענגען זייער אייגן פּערזענלעכקייט און סטיל צו זייער אַרבעט. דאָס איז וואָס בעטי מאַקדאַנאַלד און וואָלפגאַנג האַמפּעל האָבן אין פּראָסט. ------------------ בוך אינפֿאָרמאַציע נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע, עוראָבוך נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע,---------------- - --- USA , פאראייניגטע קעניגרייך, אויסטראַליע , Brazil , קאַנאַדע, טשעכיי, פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד, דייַטשלאַנד , ינדיאַ , איטאליע, אונגארן , יאַפּאַן, יאַפּאַן, מעקסיקא, נעטהערלאַנדס , ספּאַין, שוועדן, שווייץ , שווייץ , טערקיי -------------------- Wolfgang Hampel אין די SWR 3 ווייַזן "Herzschlag-Momente" Wolfgang Hampel, Betty MacDonald Memorial Award far 'satire iz meyn balibste khaye - eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol - di iz fun shreybn valfgang hamfl iz a heydlberger shreyber, zhurnalist aun satiriker vas iz merst bakant far zeyn satirishe faezye. er iz aoykh der grinder fun Vita Magica, di Betty MacDonald Fan Club aun di Betty MacDonald Society, dedakeytad tsu forshung aun selabreyting di lebn aun verk fun di amerikaner mkhbr. Betty MacDonald iz geven an amerikaner mkhbr speshaleyzd in shpasik autobyografikal dertseylungen. zi iz merst bavust far ir bukh di ey aun ikh, vos khronikles ir ixpiryansiz vi a hindl poyer in di 1920 s. zi hot aoykh geshribn di froy pigl-vigl serye fun ​​kinder bikher vegn a lib dame vos nitst magish tsu helfn kinder brekhn zeyer shlekht gevoynheytn. Wolfgang Hampel bakumt di Betty MacDonald memoryal avard far zeyn internashanali gerotn bukh 'satire iz meyn balibste khaye'. dos iz a hoypt kvud tsugeshtelt durkh shreybers, kritix aun leyener fun di beti makdanald fokher klub aun beti makdanald gezelshaft fun 40 lender tsu derkenen exalans in di feld fun shpasik literatur. 'satire iz meyn balibste khaye' iz gehaltn durkh file leyener tsu zeyn eyner fun di fanyast bikher fun ale mol. alemen loybt volfgang hampel s eyntsik shpil mit verter, zeyn originel temes aun zeyn inkredabli sharf aoyg far di absurdatiz fun vokhedik lebn. zey farglaykhn im tsu beti makdanald far zeyn finklen humor, treyst zikh-shpot aun simpli iz fun shreybn. file naye leyener zenen geven tshikave durkh di avord tseremonye aun veln koyfn 'satire iz meyn balibste khaye'. ikh bin zikher az es vet makhn leyener lakhn aun trakhtn. es iz groys ven shreybers brengen zeyer eygn perzenlekhkeyt aun stil tsu zeyer arbet. dos iz vos beti makdanald aun volfgang hampel hobn in prost. ------------------ bukh informatsye natsyanale aun internatsyanale, eurobukh natsyanale aun internatsyanale,---------------- - --- USA , fareynigte kenigreykh, aoystralye , Brazil , kanade, tshekhey, frankraykh, daytshland, daytshland , indya , italye, aungarn , yapan, yapan, mexika, netherlands , spain, shvedn, shveyts , shveyts , terkey -------------------- Wolfgang Hampel in di SWR 3 vayzn "Herzschlag-Momente"