Sunday, June 26, 2022

Hansi Kraus: Tajne vječnog bitanga

spot-on-news.de Hansi Kraus: Tajne vječnog bitanga (ln/spot) - prije 3 sata Jan Christoph Krause vjerojatno je jedina osoba u Bavarskoj, a možda i u cijeloj Njemačkoj koja ne može pobjeći od svoje reputacije kao djeteta. Taj je čovjek poznat širom zemlje kao bitanga, pa dobro: slavan. To je slučaj već više od 50 godina i vjerojatno će tako i ostati. Glumac Hansi Kraus slavi 70. rođendan. Jan Christoph Krause u nedjelju (26. lipnja) slavi 70. rođendan. Njegove se "prostačke priče" još uvijek redovito ponavljaju na televiziji - pod imenom koje je već generacijama poznato milijunima kina i TV gledatelja: Hansi Kraus. Vječni hulja - njemačka sudbina. Razbojnik u književnosti Lausbub, kako se zove bezobrazni dječak koji je uvijek do zezanja, posebno u južnoj Njemačkoj i Austriji, odavno je okupirao književnost. Međutim, Johann Wolfgang Goethe (1749.-1832.), na primjer, shvaćao je da to znači mladu osobu koja "nema lošeg genija, ali se otrcanom voljom čini beskorisnim". U skladu s tim, braća Jacob Grimm (1785.-1863.) i Wilhelm Grimm (1786.-1859.) vidjeli su nitkov kao "nezrelu, otrcanu osobu". Dva zlotvora "Max i Moritz" crtača i pjesnika Wilhelma Buscha (1832.-1908.) također su bila vođena zlobom i zbog toga su dočekali užasan kraj, dok je američki pisac Mark Twain (1835.-1910.) izmislio drugačiji tip: smiješan, sanjiv, inteligentan. Njegovo siroče Tom Sawyer postao je najpoznatiji hulja na svijetu, a "Avanture Huckleberryja Finna" postale su remek djelo svjetske književnosti. Ne baš toliko poznati, ali barem jednako popularni u njegovoj domovini, bili su "Lasbubengeschichten" bavarskog autora Ludwiga Thome (1867.-1921.), koji su objavljeni 1905. godine. U njemu Thoma opisuje - autentično i izmišljeno - vlastito djetinjstvo oko 1886. kao student latinskog jezika koji je lukavi starac: dvanaestogodišnjak miješa školu i odrasle u neumornoj borbi protiv laži, licemjerja i napuhanog autoriteta . Razbojnik Jan Christoph Krause Godine 1964. snimljena je Thomasova najuspješnija knjiga. Producent Franz Seitz može zahvaliti poznatom redatelju Helmutu Käutneru kao i crème de la crème kinematografa i folk glumcima tog vremena kao što su Michl Lang, Beppo Brem, Franz Muxeneder, Carl Wery, Harald Juhnke, Ernst Fritz Fürbringer, Rosl Pobjeđuju Mayr, Heidelinde Weis, Michael Verhoeven i velika Elisabeth Flickenschildt. Nedostaje samo glavna uloga: nitkov Ludwig Thoma. Tako počinje sudbina Jana Christopha Krausea. Rođen je 1952. u Gliwicu u Poljskoj, koji je do 1945. bio njemački i zvao se Gleiwitz, industrijski grad u Gornjoj Šleziji. 1958. obitelj dolazi u München s klasičnim pruskim prezimenom Krause, a bavarski im je bio strani jezik. Mladi Jan Christoph brzo se udomaćio i naučio minhenski dijalekt na ulici i u školi, za njega "jezik na kojem se osjećam ugodno", kako je jednom rekao u razgovoru s kazališnom udrugom Tussenhausen. Kod kuće su više govorili poljski ili gornjošleski. Kad je filmska kuća tražila glavnog glumca za "Lasbubengeschichten" u "Abendzeitungu", Krausevi su mislili da je njihov sin pravi. Međutim, dijete je manje entuzijastično jer mora napisati molbu - i time otkriva prvu važnu kvalifikaciju: pravi bitang je lijen. Hansi Kraus čini prve korake na filmskom setu Za termin izvedbe u restoranu "Franziskaner" prijavljuje se oko 200 djece. Konačno ostaje mladi Krause. Ne samo zato što ima nestašan izraz lica, inteligentan je i zabavan te govori visokonjemački s vrlo lijepim gornjobavarskim nijansama. Da su odgovorni od početka znali da će glavni glumac u ovom arhaičnom bavarskom filmu doći iz Poljske, tko zna... Na setu brzo shvate kakvo je voće njihov glavni lik u stvarnom životu. Već prvog dana snimanja dječak shvaća da snimanje nije posebno zabavno, već težak posao. Rekao je: "Jebi me, mogu odmah u školu, pa ću barem popodne imati slobodno." Redatelj mu je tada dao mnoge slobode, koje je “također besramno iskorištavao”, rekao je kasnije za minhenski “Merkur”. Neke od njegovih podvala iz stvarnog života, kao što je prašak za svrbež na toaletnom papiru timpanija, čak su se našle i u scenariju. Film bilježi veliki uspjeh, a kino publika je posebno oduševljena tipično bavarskom lukavštinom bitanga. Međutim, Jan Christoph Krause doživi šok: ne vidi svoje ime na filmskom plakatu, već piše kao glavni glumac: Hansi Kraus.