Sunday, June 26, 2022
U-Hansi Kraus: Izimfihlo ze-rascal yaphakade
spot-on-news.de
U-Hansi Kraus: Izimfihlo ze-rascal yaphakade
(ln/indawo) - 3 amahora edlule
U-Jan Christoph Krause cishe uyena kuphela umuntu e-Bavaria futhi ngokunokwenzeka kulo lonke elaseJalimane ongakwazi ukubalekela isithunzi sakhe njengengane. Indoda yaziwa ezweni lonke njengesikhohlakali, oh kahle: edumile. Lokhu bekulokhu kunjalo iminyaka engaphezu kwengu-50 futhi cishe kusazohlala kunjalo.
Umlingisi u-Hansi Kraus ugubha usuku lwakhe lokuzalwa lwama-70.
U-Jan Christoph Krause ugubha usuku lwakhe lokuzalwa lwama-70 ngeSonto (Juni 26). "Izindaba ezingcolile" zakhe zisaphindaphindwa njalo kumabonakude - ngaphansi kwegama elijwayele izigidi zababukeli bamabhayisikobho kanye nababukeli be-TV izizukulwane ngezizukulwane: Hansi Kraus. I-rascal yaphakade - isiphetho saseJalimane.
I-rascal ezincwadini
I-Lausbub, njengomfana onamahloni ohlale enza imigilingwane enjengeye, ikakhulukazi eningizimu yeJalimane nase-Austria, sekuyisikhathi eside ethatha izincwadi. Nokho, uJohann Wolfgang Goethe (1749-1832), ngokwesibonelo, wakuqonda ukuthi kusho umuntu osemusha “ongenangqondo embi, kodwa ozenza ongenamsebenzi ngentando engcolile”. Ngakho-ke, abazalwane uJacob Grimm (1785-1863) noWilhelm Grimm (1786-1859) babona lesi sihlukumezi “njengomuntu ongavuthiwe, ongcolile”.
Abenzi bokubi ababili "uMax noMoritz" umdwebi nembongi uWilhelm Busch (1832-1908) nabo babeqhutshwa ububi futhi ngenxa yalokho bafinyelela isiphetho esibi, kuyilapho umlobi wase-US uMark Twain (1835-1910) wasungula uhlobo oluhlukile: oluhlekisayo, uyaphupha, uhlakaniphile. Intandane yakhe uTom Sawyer waba isigebengu esidume kakhulu emhlabeni futhi i-"Adventures of Huckleberry Finn" yaba ubuciko bezincwadi zomhlaba.
Hhayi njengoba edumile, kodwa okungenani njengoba ethandwa ezweni lakubo, kwaba "Lasbubengeschichten" by umbhali Bavarian Ludwig Thoma (1867-1921), eyanyatheliswa ngo-1905. Kuyo, uThoma uchaza - ngokuyiqiniso nangenganekwane - ubuntwana bakhe cishe ngo-1886 njengomfundi wesiLatini oyindoda endala enobuqili: ingane eneminyaka eyishumi nambili ixuba isikole nabantu abadala empini engakhathali yokulwa nokuziphatha, ukuzenzisa kanye negunya elikhukhumele. .
Isikhohlakali uJan Christoph Krause
Ngo-1964, incwadi kaThomas eyaphumelela kakhulu yaqoshwa. Umdidiyeli uFranz Seitz angabonga umqondisi odumile uHelmut Käutner kanye ne-creme de la crème yasesinema nabalingisi besintu bangaleso sikhathi abanjengoMichl Lang, uBeppo Brem, uFranz Muxeneder, uCarl Wery, uHarald Juhnke, u-Ernst Fritz Fürbringer, uRosl. Mayr, Heidelinde Weis, Michael Verhoeven kanye no-Elisabeth Flickenschildt omkhulu bayawina. Indima eyinhloko kuphela engekho: umdwebi uLudwig Thoma. Siqala kanjalo isiphetho sikaJan Christoph Krause.
Wazalwa ngo-1952 eGliwice, ePoland, okwakuyiJalimane kwaze kwaba ngu-1945 futhi wabizwa ngokuthi iGleiwitz, idolobha lezimboni e-Upper Silesia. Ngo-1958 umndeni weza eMunich nesibongo sakudala sasePrussia esithi Krause. Isi-Bavarian kwakuwulimi lwangaphandle kubo. U-Jan Christoph osemusha wazinza ngokushesha futhi wafunda ulimi lwesigodi saseMunich emgwaqweni nasesikoleni, kuye "ulimi engizizwa ngikhululekile kulo," njengoba asho engxoxweni ne-Tussenhausen Theatre Association. Ekhaya babekhuluma isiPolish noma isi-Upper Silesian.
Lapho inkampani yefilimu ibheka umlingisi ohamba phambili we "Lasbubengeschichten" ku-"Abendzeitung", abakwaKrause bacabanga ukuthi indodana yabo ilungile. Kodwa-ke, ingane ayinamdlandla kangako ngoba kufanele ibhale incwadi yesicelo - futhi ngaleyo ndlela iveze isiqu sokuqala esibalulekile: isigebengu sangempela siyavilapha.
UHansi Kraus uthatha izinyathelo zakhe zokuqala kusethi yefilimu
Cishe izingane ezingama-200 zibhalisela usuku lokusebenza endaweni yokudlela "Franziskaner". Ekugcineni, uKrause osemncane usele. Okungenani ngoba unesimo sobuso esikhohlakele, uhlakaniphile futhi uyahlekisa futhi ukhuluma isiJalimane Esiphakeme esinombhalo omuhle kakhulu wase-Upper Bavarian. Ukube labo abathintekayo babazi kwasekuqaleni ukuthi umlingisi oyinhloko kule filimu yaseBavaria yakudala uzovela ePoland, owaziyo...
Kusethi, basheshe babone ukuthi hlobo luni lwesithelo umlingisi wabo oyinhloko empilweni yangempela. Ngosuku lokuqala lokudubula, umfana uyaqaphela ukuthi ukuqopha akujabulisi ngokukhethekile, kuwumsebenzi onzima. Uthe: "Hhawu, ngingaya esikoleni ngaso leso sikhathi, khona-ke ngizobe ngiphumule ntambama." Umqondisi wabe esemnika inkululeko eminingi, "naye waxhaphaza ngokungenamahloni," kamuva etshela iMunich "Merkur". Eminye yemigilingwane yakhe yangempela, efana nempushana elumayo ephepheni lasendlini yangasese ye-timpani, yaze yangena embhalweni.
Le filimu iyimpumelelo enkulu, futhi izethameli zesinema zikuthakasele kakhulu ubuqili obujwayelekile baseBavaria bomhlaseli. Nokho, u-Jan Christoph Krause uthola ukushaqeka: akaliboni igama lakhe kuphosta yefilimu, kusho njengomdlali oyinhloko: uHansi Kraus.