Sunday, June 26, 2022
hansi k’rausi: maradiuli jigaris saidumloebebi
spot-on-news.de
ჰანსი კრაუსი: მარადიული ჯიგარის საიდუმლოებები
(ln/spot) - 3 საათის წინ
იან კრისტოფ კრაუზე, ალბათ, ერთადერთი ადამიანია ბავარიაში და შესაძლოა მთელ გერმანიაში, რომელიც ვერ გაექცევა ბავშვობის რეპუტაციას. ადამიანი მთელ ქვეყანაში ცნობილია, როგორც ჯიუტი, ოჰ, ცნობილი. ასე იყო 50 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში და ალბათ ასე დარჩება.
მსახიობი ჰანსი კრაუსი 70 წლის იუბილეს აღნიშნავს.
კვირას (26 ივნისს) იან კრისტოფ კრაუზე 70 წლის იუბილეს აღნიშნავს. მისი "რასკალური ისტორიები" კვლავ რეგულარულად მეორდება ტელევიზიით - სახელით, რომელიც ნაცნობია მილიონობით კინოს მაყურებლისა და ტელემაყურებლისთვის თაობების განმავლობაში: ჰანსი კრაუსი. მარადიული ჯიუტი - გერმანული ბედი.
ჯიუტი ლიტერატურაში
ლაუსბუბს, როგორც თავხედ ბიჭს, რომელსაც ყოველთვის ხალისიანად ეძახიან, განსაკუთრებით სამხრეთ გერმანიასა და ავსტრიაში, დიდი ხანია დაკავებულია ლიტერატურით. თუმცა, იოჰან ვოლფგანგ გოეთე (1749-1832), მაგალითად, ესმოდა, რომ ეს ნიშნავს ახალგაზრდას, რომელსაც "ცუდი გენიოსი არ აქვს, მაგრამ თავს უსარგებლო ნებით ხდის". შესაბამისად, ძმები იაკობ გრიმი (1785-1863) და ვილჰელმ გრიმი (1786-1859) უზრდელს აღიქვამდნენ, როგორც „უმწიფარ, გაფუჭებულ ადამიანს“.
შემოქმედისა და პოეტის ვილჰელმ ბუშის (1832-1908) ორი ბოროტმოქმედი „მაქსი და მორიცი“ ასევე განდევნილი იყო ბოროტებით და, შესაბამისად, საშინელი დასასრული მოჰყვა, ხოლო ამერიკელმა მწერალმა მარკ ტვენმა (1835-1910) გამოიგონა სხვა ტიპი: სასაცილო, მეოცნებე, ჭკვიანი. მისი ობოლი ტომ სოიერი გახდა მსოფლიოში ყველაზე ცნობილი ჯიუტი და „ჰეკლბერი ფინის თავგადასავალი“ მსოფლიო ლიტერატურის შედევრად იქცა.
არც ისე ცნობილი, მაგრამ მაინც ისეთივე პოპულარული იყო თავის სამშობლოში, ბავარიელი ავტორის, ლუდვიგ თომას (1867-1921) "Lasbubengeschichten", რომელიც გამოიცა 1905 წელს. მასში თომა აღწერს - ავთენტურად და გამოგონილ - საკუთარ ბავშვობას დაახლოებით 1886 წელს, როგორც ლათინური სტუდენტი, რომელიც არის ცბიერი მოხუცი: თორმეტი წლის ბავშვი ერთმანეთში ურევს სკოლასა და მოზრდილებს დაუღალავ ბრძოლაში სიცრუის, თვალთმაქცობისა და გაფუჭებული ავტორიტეტის წინააღმდეგ. .
ჯიუტი იან კრისტოფ კრაუზე
1964 წელს გადაიღეს თომას ყველაზე წარმატებული წიგნი. პროდიუსერ ფრანც სეიცს შეუძლია აღიაროს ცნობილი რეჟისორი ჰელმუტ კეუტნერი, ასევე კინოსა და იმდროინდელი ხალხური მსახიობების, როგორიცაა მიკლ ლანგი, ბეპო ბრემი, ფრანც მუკსენდერი, კარლ ვერი, ჰარალდ იუნკე, ერნსტ ფრიც ფიურბრინგერი, როსლი. მაირი, ჰაიდელინდ ვეისი, მაიკლ ვერჰოვენი და დიდი ელიზაბეტ ფლიკენშილდი იმარჯვებენ. მხოლოდ მთავარი როლი აკლია: მრისხანე ლუდვიგ თომა. ასე იწყება იან კრისტოფ კრაუზეს ბედი.
იგი დაიბადა 1952 წელს გლივიცეში, პოლონეთი, რომელიც 1945 წლამდე გერმანული იყო და ერქვა გლევიცი, ინდუსტრიული ქალაქი ზემო სილეზიაში. 1958 წელს ოჯახი მიუნხენში ჩამოვიდა კლასიკური პრუსიული გვარით კრაუზე, მათთვის ბავარიული ენა უცხო ენა იყო. ახალგაზრდა იან კრისტოფი სწრაფად დასახლდა და ისწავლა მიუნხენის დიალექტი ქუჩაში და სკოლაში, მისთვის "ენა, რომელშიც თავს კომფორტულად ვგრძნობ", როგორც მან ერთხელ თქვა ტუსენჰაუზენის თეატრალურ ასოციაციასთან საუბარში. სახლში უფრო პოლონურად ან ზემო სილეზიურად საუბრობდნენ.
როდესაც კინოკომპანია "Abendzeitung"-ში "Lasbubengeschichten"-ისთვის წამყვან მსახიობს ეძებდა, კრაუსები ფიქრობდნენ, რომ მათი შვილი სწორი იყო. თუმცა, ბავშვი ნაკლებად ენთუზიაზმია, რადგან მას უწევს განაცხადის დაწერა - და ამით ავლენს პირველ მნიშვნელოვან კვალიფიკაციას: ნამდვილი ჯიუტი ზარმაცია.
ჰანსი კრაუსი გადადგამს პირველ ნაბიჯებს გადასაღებ მოედანზე
რესტორან "ფრანცისკანერში" წარმოდგენის თარიღზე 200-მდე ბავშვი ირიცხება. ბოლოს ახალგაზრდა კრაუზე რჩება. არანაკლებ იმიტომ, რომ მას აქვს ბოროტი სახის გამომეტყველება, არის ინტელექტუალური და მხიარული და საუბრობს მაღალ გერმანულ ენაზე ძალიან ლამაზი ზედა ბავარიული ელფერით. პასუხისმგებელებმა თავიდანვე რომ იცოდნენ, რომ ამ არქაული ბავარიული ფილმის მთავარი როლის შემსრულებელი პოლონეთიდან მოვიდოდა, ვინ იცის...
გადასაღებ მოედანზე ისინი სწრაფად ხვდებიან, როგორი ხილია მათი მთავარი გმირი რეალურ ცხოვრებაში. გადაღების პირველივე დღეს ბიჭი ხვდება, რომ გადაღება არ არის განსაკუთრებით სახალისო, რთული სამუშაოა. მან თქვა: "ჯანდაბა მე, შემიძლია მაშინვე სკოლაში წავიდე, მერე მაინც ვისვენებო". ამის შემდეგ რეჟისორმა მას მრავალი თავისუფლება მიანიჭა, რაც მან ასევე "ურცხვად გამოიყენა", - განუცხადა მან მიუნხენის "მერკურს". ზოგიერთი მისი რეალური ხუმრობა, როგორიცაა ტიმპანის ტუალეტის ქაღალდზე ქავილის ფხვნილი, სცენარშიც კი აღმოჩნდა.
ფილმმა დიდი წარმატება მოიპოვა და კინოს მაყურებელი განსაკუთრებით აღფრთოვანებულია რაზკალის ტიპიური ბავარიული მზაკვრობით. თუმცა, იან კრისტოფ კრაუზეს შოკი ხვდება: ფილმის პოსტერზე მის სახელს ვერ ხედავს, მასში მთავარ მსახიობად წერია: ჰანსი კრაუსი.
spot-on-news.de
hansi k’rausi: maradiuli jigaris saidumloebebi
(ln/spot) - 3 saatis ts’in
ian k’rist’op k’rauze, albat, ertaderti adamiania bavariashi da shesadzloa mtel germaniashi, romelits ver gaektseva bavshvobis rep’ut’atsias. adamiani mtel kveq’anashi tsnobilia, rogorts jiut’i, oh, tsnobili. ase iq’o 50 ts’elze met’i khnis ganmavlobashi da albat ase darcheba.
msakhiobi hansi k’rausi 70 ts’lis iubiles aghnishnavs.
k’viras (26 ivniss) ian k’rist’op k’rauze 70 ts’lis iubiles aghnishnavs. misi "rask’aluri ist’oriebi" k’vlav regularulad meordeba t’eleviziit - sakhelit, romelits natsnobia milionobit k’inos maq’ureblisa da t’elemaq’ureblistvis taobebis ganmavlobashi: hansi k’rausi. maradiuli jiut’i - germanuli bedi.
jiut’i lit’erat’urashi
lausbubs, rogorts tavkhed bich’s, romelsats q’oveltvis khalisianad edzakhian, gansak’utrebit samkhret germaniasa da avst’riashi, didi khania dak’avebulia lit’erat’urit. tumtsa, iohan volpgang goete (1749-1832), magalitad, esmoda, rom es nishnavs akhalgazrdas, romelsats "tsudi geniosi ar akvs, magram tavs usargeblo nebit khdis". shesabamisad, dzmebi iak’ob grimi (1785-1863) da vilhelm grimi (1786-1859) uzrdels aghikvamdnen, rogorts „umts’ipar, gapuch’ebul adamians“.
shemokmedisa da p’oet’is vilhelm bushis (1832-1908) ori borot’mokmedi „maksi da moritsi“ aseve gandevnili iq’o borot’ebit da, shesabamisad, sashineli dasasruli mohq’va, kholo amerik’elma mts’eralma mark’ t’venma (1835-1910) gamoigona skhva t’ip’i: sasatsilo, meotsnebe, ch’k’viani. misi oboli t’om soieri gakhda msoplioshi q’velaze tsnobili jiut’i da „hek’lberi pinis tavgadasavali“ msoplio lit’erat’uris shedevrad iktsa.
arts ise tsnobili, magram maints isetive p’op’ularuli iq’o tavis samshobloshi, bavarieli avt’oris, ludvig tomas (1867-1921) "Lasbubengeschichten", romelits gamoitsa 1905 ts’els. masshi toma aghts’ers - avtent’urad da gamogonil - sak’utar bavshvobas daakhloebit 1886 ts’els, rogorts latinuri st’udent’i, romelits aris tsbieri mokhutsi: tormet’i ts’lis bavshvi ertmanetshi urevs sk’olasa da mozrdilebs daughalav brdzolashi sitsruis, tvaltmaktsobisa da gapuch’ebuli avt’orit’et’is ts’inaaghmdeg. .
jiut’i ian k’rist’op k’rauze
1964 ts’els gadaighes tomas q’velaze ts’armat’ebuli ts’igni. p’rodiuser prants seitss sheudzlia aghiaros tsnobili rezhisori helmut’ k’eut’neri, aseve k’inosa da imdroindeli khalkhuri msakhiobebis, rogoritsaa mik’l langi, bep’o bremi, prants muk’senderi, k’arl veri, harald iunk’e, ernst’ prits piurbringeri, rosli. mairi, haidelind veisi, maik’l verhoveni da didi elizabet’ plik’enshildi imarjveben. mkholod mtavari roli ak’lia: mriskhane ludvig toma. ase its’q’eba ian k’rist’op k’rauzes bedi.
igi daibada 1952 ts’els glivitseshi, p’oloneti, romelits 1945 ts’lamde germanuli iq’o da erkva glevitsi, indust’riuli kalaki zemo sileziashi. 1958 ts’els ojakhi miunkhenshi chamovida k’lasik’uri p’rusiuli gvarit k’rauze, mattvis bavariuli ena utskho ena iq’o. akhalgazrda ian k’rist’opi sts’rapad dasakhlda da ists’avla miunkhenis dialekt’i kuchashi da sk’olashi, mistvis "ena, romelshits tavs k’omport’ulad vgrdznob", rogorts man ertkhel tkva t’usenhauzenis teat’ralur asotsiatsiastan saubarshi. sakhlshi upro p’olonurad an zemo sileziurad saubrobdnen.
rodesats k’inok’omp’ania "Abendzeitung"-shi "Lasbubengeschichten"-istvis ts’amq’van msakhiobs edzebda, k’rausebi pikrobdnen, rom mati shvili sts’ori iq’o. tumtsa, bavshvi nak’lebad entuziazmia, radgan mas uts’evs ganatskhadis dats’era - da amit avlens p’irvel mnishvnelovan k’valipik’atsias: namdvili jiut’i zarmatsia.
hansi k’rausi gadadgams p’irvel nabijebs gadasagheb moedanze
rest’oran "prantsisk’anershi" ts’armodgenis tarighze 200-mde bavshvi iritskheba. bolos akhalgazrda k’rauze rcheba. aranak’leb imit’om, rom mas akvs borot’i sakhis gamomet’q’veleba, aris int’elekt’ualuri da mkhiaruli da saubrobs maghal germanul enaze dzalian lamazi zeda bavariuli elperit. p’asukhismgebelebma tavidanve rom itsodnen, rom am arkauli bavariuli pilmis mtavari rolis shemsrulebeli p’olonetidan movidoda, vin itsis...
gadasagheb moedanze isini sts’rapad khvdebian, rogori khilia mati mtavari gmiri realur tskhovrebashi. gadaghebis p’irvelive dghes bich’i khvdeba, rom gadagheba ar aris gansak’utrebit sakhaliso, rtuli samushaoa. man tkva: "jandaba me, shemidzlia mashinve sk’olashi ts’avide, mere maints visvenebo". amis shemdeg rezhisorma mas mravali tavisupleba mianich’a, rats man aseve "urtskhvad gamoiq’ena", - ganutskhada man miunkhenis "merk’urs". zogierti misi realuri khumroba, rogoritsaa t’imp’anis t’ualet’is kaghaldze kavilis pkhvnili, stsenarshits k’i aghmochnda.
pilmma didi ts’armat’eba moip’ova da k’inos maq’urebeli gansak’utrebit aghprtovanebulia razk’alis t’ip’iuri bavariuli mzak’vrobit. tumtsa, ian k’rist’op k’rauzes shok’i khvdeba: pilmis p’ost’erze mis sakhels ver khedavs, masshi mtavar msakhiobad ts’eria: hansi k’rausi.