Sunday, June 26, 2022

Hansi Kraus: Sigrieti ta' rascal etern

spot-on-news.de Hansi Kraus: Sigrieti ta' rascal etern (ln/spot) - 3 sigħat ilu Jan Christoph Krause huwa probabbilment l-uniku persuna fil-Bavarja u possibilment fil-Ġermanja kollha li ma jistax jaħrab mir-reputazzjoni tiegħu bħala tifel. Ir-raġel huwa magħruf madwar il-pajjiż bħala rascal, oh well: famuż. Dan kien il-każ għal aktar minn 50 sena u probabbilment se jibqa' hekk. L-attur Hansi Kraus jiċċelebra għeluq is-70 sena tiegħu. Jan Christoph Krause jiċċelebra għeluq is-70 sena tiegħu nhar il-Ħadd (26 ta' Ġunju). “L-istejjer ta’ rascal” tiegħu għadhom jiġu ripetuti regolarment fuq it-televiżjoni – taħt l-isem li ilu familjari għal miljuni ta’ dawk li jżuru ċ-ċinema u telespettaturi għal ġenerazzjonijiet: Hansi Kraus. Ir-rascal etern - destin Ġermaniż. Ir-rascal fil-letteratura Il-Lausbub, bħala tifel cheeky li huwa dejjem sa pranks jissejjaħ, speċjalment fin-Nofsinhar tal-Ġermanja u l-Awstrija, ilu jokkupa l-letteratura. Madankollu, Johann Wolfgang Goethe (1749-1832), per eżempju, fehem li jfisser żagħżugħ li “m’għandux ġenju ħażin, iżda jagħmel lilu nnifsu inutli b’rieda żagħżugħa”. Għaldaqstant, l-aħwa Jacob Grimm (1785-1863) u Wilhelm Grimm (1786-1859) raw lir-rascal bħala “persuna immatura, imqaxxra”. Iż-żewġ ħażen "Max u Moritz" tar-rapporteur u poeta Wilhelm Busch (1832-1908) kienu wkoll immexxija mill-mali u għalhekk laqgħu tmiem terribbli, filwaqt li l-kittieb Amerikan Mark Twain (1835-1910) ivvinta tip differenti: umoristiċi, ħolma, intelliġenti. L-orfni tiegħu Tom Sawyer sar l-aktar rascal famuż fid-dinja u "The Adventures of Huckleberry Finn" saret kapolavur tal-letteratura dinjija. Mhux daqshekk famużi, iżda għall-inqas daqshekk popolari f'pajjiżu, kienu l-"Lasbubengeschichten" tal-awtur tal-Bavarja Ludwig Thoma (1867-1921), li ġew ippubblikati fl-1905. Fiha, Thoma jiddeskrivi – b’mod awtentiku u fittizju – it-tfulija tiegħu stess madwar l-1886 bħala student tal-Latin li hu raġel xiħ imqareb: żagħżugħ ta’ tnax-il sena jħallat l-iskola u l-adulti fi ġlieda bla heda kontra l-mendacy, l-ipokresija u l-awtorità minfuħa. . Ir-rascal Jan Christoph Krause Fl-1964, l-aktar ktieb ta’ suċċess ta’ Thomas kien iffilmjat. Il-produttur Franz Seitz jista’ jikkredita lid-direttur rinomat Helmut Käutner kif ukoll lill-crème de la crème taċ-ċinema u atturi folkloristiċi ta’ dak iż-żmien bħal Michl Lang, Beppo Brem, Franz Muxeneder, Carl Wery, Harald Juhnke, Ernst Fritz Fürbringer, Rosl. Mayr, Heidelinde Weis, Michael Verhoeven u l-kbira Elisabeth Flickenschildt jirbħu. Ir-rwol ewlieni biss huwa nieqes: il-rascal Ludwig Thoma. Hekk jibda d-destin ta’ Jan Christoph Krause. Twieled fl-1952 fi Gliwice, il-Polonja, li kienet Ġermaniża sal-1945 u kienet tissejjaħ Gleiwitz, belt industrijali fis-Sileżja ta’ Fuq. Fl-1958 il-familja waslet Munich bil-kunjom klassiku Prussjan Krause.Il-Bavarja kienet lingwa barranija għalihom. Iż-żagħżugħ Jan Christoph stabbilixxa ruħu malajr u tgħallem id-djalett ta’ Munich fit-toroq u fl-iskola, għalih “il-lingwa li nħossni komdu fiha,” kif qal darba f’konversazzjoni mal-Assoċjazzjoni tat-Teatru Tussenhausen. Fid-dar kienu jitkellmu aktar Pollakk jew Silesjana ta’ Fuq. Meta l-kumpanija tal-films kienet qed tfittex attur ewlieni għal-"Lasbubengeschichten" fl-"Abendzeitung", il-Krauses ħasbu li binhom kien it-tajjeb. Madankollu, it-tifel huwa inqas entużjast għax irid jikteb ittra ta’ applikazzjoni – u b’hekk jiżvela l-ewwel kwalifika importanti: rascal veru huwa għażżien. Hansi Kraus jagħmel l-ewwel passi tiegħu fuq is-sett tal-films Madwar 200 tifel u tifla jirreġistraw għad-data tal-prestazzjoni fir-ristorant “Franziskaner”. Fl-aħħarnett, iż-żagħżugħ Krause jibqa '. Mhux l-inqas għax għandu espressjoni tal-wiċċ ħażina, huwa intelliġenti u umoristiku u jitkellem bil-Ġermaniż Għoli b’lewn sabiħ ħafna tal-Bavarja ta’ Fuq. Kieku dawk responsabbli kienu jafu mill-bidu li l-attur ewlieni f’dan il-film arkajku tal-Bavarja se jiġi mill-Polonja, min jaf... Fuq is-sett, malajr jirrealizzaw x'tip ta 'frott huwa l-karattru prinċipali tagħhom fil-ħajja reali. Fl-ewwel jum tal-ġbid, it-tifel jirrealizza li l-iffilmjar mhuwiex partikolarment divertenti, huwa xogħol iebes. Huwa qal: "Fuck me, I tista 'tmur l-iskola mill-ewwel, imbagħad I'll inqas ikollok wara nofsinhar off." Id-direttur imbagħad tah ħafna libertajiet, li huwa "sfruttahom ukoll bla mistħija," aktar tard qal lill-Merkur ta 'Munich. Uħud mill-pranks tiegħu fil-ħajja reali, bħat-trab tal-ħakk fuq il-karta tat-twaletta tat-timbali, saħansitra sabu posthom fl-iskrittura. Il-film huwa suċċess kbir, u l-udjenza taċ-ċinema hija partikolarment entużjasta dwar il-ħakma tipikament tal-Bavarja tar-rascal. Madankollu, Jan Christoph Krause jieħu xokk: ma jarax ismu fuq il-poster tal-film, jgħid bħala l-attur ewlieni: Hansi Kraus.