Saturday, March 27, 2021
Xinjiang bavlna: Západné značky oblečenia miznú, pretože odpor rastie
Uverejnené pred 1 dňom
Čína sa zameriava na viac západných predajcov oblečenia, pretože medzinárodná odozva rastie v súvislosti s tvrdeniami o zneužívaní v regióne Sin-ťiang, kde sa pestuje bavlna.
Niekoľko veľkých značiek vyjadrilo znepokojenie nad obvineniami, že príslušníci prevažne moslimskej menšiny Ujgurov sú využívaní ako nútená pracovná sila.
Internetové obchody niektorých spoločností sú zablokované a ich predajne zmizli z niektorých digitálnych máp.
Stalo sa tak po tom, ako niekoľko západných krajín uvalilo na Čínu sankcie.
Čína sa pôvodne zamerala na spoločnosti H&M a Nike, ale rozšírila ich okrem iného aj na Burberry, Adidas a Converse.
Fyzické predajne H&M v Číne síce zostávajú, ale už nie je možné zavolať si taxík do predajní pomocou aplikácie a spotrebitelia nemôžu nakupovať online. Namiesto toho Čína podporuje miestne značky.
Čína je obviňovaná z vážneho porušovania ľudských práv Ujgurov v Sin-ťiangu.
Ujguri sú údajne nútení zbierať bavlnu, ktorá zásobuje svetový trh.
Peking to popiera a odvetnými sankciami zasiahol európskych zákonodarcov, vedcov a inštitúcie - najnovšie boli v piatok uvalené na subjekty a jednotlivcov zo Spojeného kráľovstva.
V decembri BBC uverejnila vyšetrovanie založené na novom výskume, podľa ktorého Čína núti státisíce príslušníkov menšín vrátane Ujgurov k manuálnej práci na bavlníkových poliach v Sin-ťiangu.
Analýza Robina Branta, korešpondenta v Šanghaji
Čína má teraz na muške ďalšie značky - bude však táto kampaň skutočne fungovať?
Len za 24 hodín bola spoločnosť H&M takmer úplne vymazaná z čínskeho digitálneho sveta; jej topy a šaty si nemôžete kúpiť na najväčších online maloobchodných platformách, cez najväčšiu aplikáciu na privolanie jazdy si nemôžete objednať taxík, ktorý by vás odviezol do jedného z jej obchodov.
Fyzické obchody sú stále k dispozícii a otvorené - takmer všetky -, ale vo sfére, v ktorej môže čínska vládnuca komunistická strana najrýchlejšie koordinovať svoju činnosť, spoločnosť H&M zmizla.
Až údaje o predaji a rozhodnutia z centrály firmy vo Švédsku presne odhalia, aký vplyv má táto kampaň.
Predchádzajúce snahy zamerané najmä na juhokórejský reťazec Lotte však ukazujú, aká účinná môže byť. Predajne Lotte tu už nie sú po tom, ako sa dostali do diplomatického sporu medzi Pekingom a Soulom.
Výzva pre zahraničné značky vždy spočívala v tom, ako predať svoje veci 1,4 miliardám obyvateľov Číny a zároveň uspokojiť rastúce požiadavky globálnych zákazníkov na správnu etiku.
To sa stalo ešte dôležitejším v období zneužívania Sin-ťiangu. Niektorí to vidia jednoducho ako predaj verzus etika; vyberajú si, na ktorú stranu sa postavia. Iní sa snažia nájsť spôsob, ako dosiahnuť oboje.
Prezentačná sivá línia
Kampaň o bavlne v Sin-ťiangu sa začala v stredu, keď čínske štátne médiá a internetoví občania vyzdvihli spoločnosť H&M kvôli jej minuloročnému vyhláseniu, a čoskoro sa rozšírila na mnohé ďalšie značky.
Predajňa H&M v meste Urumči v Sin-ťiangu bola vo štvrtok zatvorená a jej nápisy boli zakryté.
Teraz vyzvali na bojkot značiek spojených s iniciatívou Better Cotton Initiative (BCI) - neziskovou skupinou, ktorá podporuje udržateľnú produkciu bavlny -, ktorej členmi sú napríklad Nike, Adidas, New Balance, Burberry, Puma a Tommy Hilfiger.
BCI v októbri uviedla, že pozastavila svoje aktivity v Sin-ťiangu, ako aj udeľovanie licencií na bavlnu z tohto regiónu s odvolaním sa na obvinenia a "rastúce riziká" nútenej práce, uvádza sa v kešovanej verzii vyhlásenia, ktoré už nie je dostupné na webovej stránke BCI.
"Ak budete bojkotovať bavlnu v Sin-ťiangu, budeme bojkotovať my vás," komentovala jedna osoba na Weibo.
Popredné čínske celebrity vrátane speváka Easona Chana a filmových hviezd Zhang Yixing a Bai Jingting medzitým uviedli, že s niektorými z týchto značiek prerušia vzťahy.
Čínsky technologický gigant Tencent tiež zastavil spoluprácu s britskou luxusnou značkou Burberry, ktorá navrhla oblečenie pre Honor Of Kings, jednu z najväčších čínskych videohier.
Štátne médiá medzitým upozornili na niekoľko čínskych značiek vrátane Li Ning, Anta, Peak a Meters/bonwe, pričom na Weibo sa objavili trendové hashtagy chváliace tieto spoločnosti za to, že používajú práve bavlnu zo Sin-ťiangu - napríklad Li Ning to uvádza na visačkách svojho oblečenia.
Spoločnosť Anta, tretia najväčšia svetová spoločnosť vyrábajúca športové oblečenie, na Weibo uviedla, že je členom BCI, ale z iniciatívy vystupuje. "Vždy sme kupovali a používali bavlnu vyrobenú v Číne vrátane bavlny Sin-ťiang a v budúcnosti v tom budeme pokračovať," uviedla.
Japonská značka športového oblečenia Asics tiež prisľúbila podporu bavlny Sin-ťiang, zatiaľ čo japonský maloobchodný predajca Muji, ktorý v istom období predával výrobky z "bavlny Sin-ťiang", pre Global Times uviedol, že takéto výrobky v Číne stále predáva.