Monday, April 25, 2022
běi ài'ěrlán zhèngdǎng hūyù zhìdìng yǔ ài'ěrlán gònghéguó liánhé de jìhuà
路透社
北愛爾蘭政黨呼籲制定與愛爾蘭共和國聯合的計劃
昨天 21:18
貝爾法斯特,4 月 25 日(路透社)——在英國北愛爾蘭省選舉前幾天,民族主義政黨新芬黨要求愛爾蘭共和國製定可能的統一計劃。新芬黨政治家米歇爾奧尼爾告訴路透社,需要討論愛爾蘭島上的經濟和共同的健康和教育系統會是什麼樣子。都柏林政府不為此做任何準備是不負責任的。一個工會可能會在這個十年結束之前到來。她不想承諾可能舉行公投的日期,但人們知道憲法改革將會到來。
奧尼爾是北愛爾蘭的副總理,並於 2 月初被迫辭職,當時新教、親英民主統一黨 (DUP) 的總理保羅·吉萬 (Paul Givan) 否決了英國退歐貿易規則。根據民意調查,奧尼爾的天主教傾向新芬黨可能在 5 月 5 日的投票中首次成為貝爾法斯特政府中最強大的政黨,天主教和新教陣營的代表必須始終共同執政。
該條款是 1998 年耶穌受難日協議的一部分,該協議結束了北愛爾蘭數十年的暴力事件。以天主教為主的民族主義者正在努力與愛爾蘭共和國聯合,而新教聯合主義者則支持留在英國。 《耶穌受難日協議》還規定,如果有多數人讚成將北愛爾蘭與愛爾蘭共和國統一,則可以舉行公投。
“我認為愛爾蘭政府需要關注憲法修正案計劃,”奧尼爾說。 “必須有一個公民大會。英國退出歐盟給北愛爾蘭問題帶來了新的爆炸性,最重要的是,引發了關於英國省與歐盟成員國愛爾蘭之間邊界的討論。在 2016 年英國脫歐公投中,北愛爾蘭人投票支持留歐。
Lùtòu shè
běi ài'ěrlán zhèngdǎng hūyù zhìdìng yǔ ài'ěrlán gònghéguó liánhé de jìhuà
zuótiān 21:18
Bèi'ěr fǎ sī tè,4 yuè 25 rì (lùtòu shè)——zài yīngguó běi ài'ěrlán shěng xuǎnjǔ qián jǐ tiān, mínzú zhǔyì zhèngdǎng xīn fēn dǎng yāoqiú ài'ěrlán gònghéguó zhìdìng kěnéng de tǒngyī jìhuà. Xīn fēn dǎng zhèngzhì jiā mǐ xiē ěr àoní'ěr gàosù lùtòu shè, xūyào tǎolùn ài'ěrlán dǎoshàng de jīngjì hé gòngtóng de jiànkāng hé jiàoyù xìtǒng huì shì shénme yàngzi. Dūbólín zhèngfǔ bù wéi cǐ zuò rènhé zhǔnbèi shì bù fù zérèn de. Yīgè gōnghuì kěnéng huì zài zhège shí nián jiéshù zhīqián dàolái. Tā bùxiǎng chéngnuò kěnéng jǔxíng gōngtóu de rìqí, dàn rénmen zhīdào xiànfǎ gǎigé jiāng huì dàolái.
Àoní'ěr shì běi ài'ěrlán de fù zǒnglǐ, bìng yú 2 yuèchū bèi pò cízhí, dāngshí xīnjiào, qīn yīng mínzhǔ tǒngyī dǎng (DUP) de zǒnglǐ bǎoluó·jí wàn (Paul Givan) fǒujuéle yīngguó tuì ōu màoyì guīzé. Gēnjù mínyì diàochá, àoní'ěr de tiānzhǔjiào qīngxiàng xīn fēn dǎng kěnéng zài 5 yuè 5 rì de tóupiào zhōng shǒucì chéngwéi bèi'ěr fǎ sī tè zhèngfǔ zhōng zuìqiáng dà de zhèngdǎng, tiānzhǔjiào hé xīnjiào zhènyíng de dàibiǎo bìxū shǐzhōng gòngtóng zhízhèng.
Gāi tiáokuǎn shì 1998 nián yēsū shòunàn rì xiéyì de yībùfèn, gāi xiéyì jiéshùle běi ài'ěrlán shù shí nián de bàolì shìjiàn. Yǐ tiānzhǔjiào wéi zhǔ de mínzú zhǔyì zhě zhèngzài nǔlì yǔ ài'ěrlán gònghéguó liánhé, ér xīnjiào liánhé zhǔyì zhě zé zhīchí liú zài yīngguó. “Yēsū shòunàn rì xiéyì” hái guīdìng, rúguǒ yǒu duōshù rén zànchéng jiāng běi ài'ěrlán yǔ ài'ěrlán gònghéguó tǒngyī, zé kěyǐ jǔxíng gōngtóu.
“Wǒ rènwéi ài'ěrlán zhèngfǔ xūyào guānzhù xiànfǎ xiūzhèng àn jìhuà,” àoní'ěr shuō. “Bìxū yǒu yīgè gōngmín dàhuì. Yīngguó tuìchū ōuméng gěi běi ài'ěrlán wèntí dài láile xīn de bàozhàxìng, zuì zhòngyào de shì, yǐnfāle guānyú yīngguó shěng yǔ ōuméng chéngyuán guó ài'ěrlán zhī jiān biānjiè de tǎolùn. Zài 2016 nián yīngguó tuō ōu gōngtóu zhòng, běi ài'ěrlán rén tóupiào zhīchí liú ōu