Wednesday, April 21, 2021

Podporovatelia Navaľného sa obávajú, že ruský prezident Putin ho chce mŕtveho

Sarah Rainsfordová BBC News, Moskva Pred 9 hodinami Alexej Navaľnyj hladuje, ale stále si robí čierne žarty. Po troch týždňoch väzenskej hladovky sa opozičný politik označil za "kostru", ktorá sa potáca okolo svojej cely s takými prepadnutými očami a napnutou pokožkou, že by vystrašil každé dieťa, ktoré by zjedlo svoju kašu. Jeho priaznivci sa však nesmejú. Upozorňujú, že Navaľného život "visí na vlásku", odkedy výsledky krvných testov ukázali, že jeho hladina draslíka je nebezpečne vysoká. Najväčšieho kritika Vladimira Putina zadržali vo chvíli, keď sa v januári vrátil do Ruska po liečbe otravy nervovoparalytickou látkou na Sibíri v lete minulého roka. Potom bol uväznený za porušenie podmienok súdneho rozsudku, ktorý bol všeobecne odsúdený ako politicky motivovaný. Keďže prisľúbil, že bude pokračovať vo väzenskom proteste, Kremeľ odmietol medzinárodné vyhlásenia o znepokojení ako "neprijateľné". Teraz dokonca odmieta komentovať "túto situáciu, tohto odsúdeného", čím pripravuje pôdu pre nebezpečný súboj vôlí. "Jednoznačne v zlom stave "Tento víkend bol dosť zlý, nebudem klamať," napísal Navaľnyj vo svojom najnovšom príspevku na Instagrame, ktorý mu bol odovzdaný prostredníctvom jeho právnikov, a opísal, ako bol prevezený do väzenskej nemocnice po tom, čo sa jeho zdravotný stav zhoršil. Právnik, ktorý bol vtedy prijatý, aby ho nakrátko videl, povedal, že bol "naozaj vychudnutý, slabý a očividne v zlom stave", hoci stále schopný chodiť. Lekár Alexander Polupan tiež pre BBC povedal, že Navaľného posledné výsledky testov, ak sú presné, "ohrozujú život" a vyžaduje si okamžitú liečbu. "My, lekári, sme pripravení konať. Otázkou zostáva, či je trestanecká kolónia ochotná spolupracovať na záchrane Navaľného života." Zdroj: MZV SR Anastasia Vasiljevová, Popis zdroja: Navaľného osobný lekár (17. apríla), Navaľný začal volať lekára, ktorému by mohol dôverovať, a nie väzenského zdravotníka, po tom, čo pred niekoľkými týždňami pocítil akútnu bolesť chrbta a necitlivosť končatín. Väzenská služba ho odmietla, čo ho podnietilo k začatiu hladovky. Putinov kritik môže "zomrieť v priebehu niekoľkých dní", varujú lekári Snaha o upútanie pozornosti alebo mučenie? Prokremeľské hlasy odmietajú protest ako snahu o upútanie pozornosti. Jeden bloger tvrdil, že výzvy západných vlád sú súčasťou "protiruskej informačnej kampane" Navaľného "kurátorov", a novinár Dmitrij Stešin na Twitteri napísal, že "bez pozornosti Alexej zvädne ako kvet bez vody". Strážca kolónie schádza po schodoch v trestaneckej kolónii č. 3 (IK-3) Riaditeľstva federálnej služby pre výkon trestu odňatia slobody pre Vladimírsku oblasť, kde sa nachádza regionálna nemocnica pre odsúdených, v meste Vladimir ZDROJ OBRÁZKU,EPA Titulok obrázka, Navaľného previezli do nemocnice v tejto trestaneckej kolónii v meste Vladimir "Každý, kto naznačuje, že ide o nejaký PR trik, dúfam, že nikdy nebude musieť zažiť to, čo Alexej Navaľnyj zažil v auguste minulého roka a čo som zažil dvakrát," takto reaguje opozičný aktivista Vladimir Kara-Murza. Odmietnutie riadnej lekárskej starostlivosti prirovnáva k minuloročnému pokusu otráviť Alexeja Navaľného novičokom a k vlastnej takmer smrteľnej otrave, ku ktorej došlo predtým. Obaja muži skončili v kóme; obaja sa zotavovali niekoľko mesiacov. "Ide o pokračovanie starej a strašnej tradície mučenia politických väzňov v ZSSR a teraz v Rusku," domnieva sa pán Kara-Murza. "Títo ľudia nepoznajú hranice." "Zúčtovanie, ktoré by mohlo Navaľného zabiť Niektorým sa situácia javí ako osobná. Navaľnyj v januári priletel späť do Ruska po tom, ako verejne obvinil prezidenta Vladimira Putina, že sa ho pokúša zabiť. Ignoroval všetky neónové varovania, aby sa držal ďalej a mimo politiky, a bol okamžite zatknutý na letisku. "Myslím si, že pre Putina je dôležité demonštrovať, že Navaľného trestá," tvrdí spolupracovník Chatham House Nikolaj Petrov a naznačuje, že politikov návrat po prežití útoku novičokom bol pre ruského prezidenta "ponižujúci". Ruský prezident mal v stredu predniesť výročný prejav o stave krajiny "Ak ste vodcom bandy, nemôžete dovoliť, aby vás niekto spochybnil bez toho, aby ste boli potrestaný, a to spôsobom, ktorý je ponaučením pre všetkých ostatných," hovorí pán Petrov. Vzájomný postoj v súvislosti so zaobchádzaním s Navaľným vo väzení považuje za nebezpečnú hru na hranie. "Nedovolia mu oslavovať víťazstvo," varuje pán Petrov. "Môže sa to ľahko skončiť Navaľného smrťou." "Nechcú, aby zomrel Ukrajinský filmár Oleh Sencov hovorí, že Navaľný sa už bude cítiť hrozne - "neustále unavený, slabý a chorý", s "krútiacou sa hlavou a bez sily stáť". Sencov strávil päť mesiacov hladovkou v ruskom väzení, pričom prvé týždne neprijímal nič iné ako vodu ako Navaľný. Nakoniec bol prepustený po medzinárodnej kampani tých, ktorí jeho stíhanie považovali za politické. Filmár od svojho protestu upustil, keď sa jeho stav stal kritickým a väznica mu hrozila násilným kŕmením zavedením hadičky cez nos.