如何在法国庆祝复活节

法国有一些奇妙的复活节传统 Alex Ledsom 2018年3月13日 法国庆祝复活节有很多不同的方式。它的传统包括飞钟和巨大的煎蛋卷，并加入了一点复活节兔子的元素。 铃铛在飞 传统上，巧克力不是由复活节兔子带来的，而是由飞来的钟声带来的。在复活节期间，为了表示对耶稣的尊重和纪念他的死亡，在耶稣受难日和复活节周日之间，教堂的钟声不响。孩子们被告知，钟声已经飞到了罗马。在复活节周日的早晨，钟声回来了，给孩子们带来了巧克力，所以这就是为什么你会在商店里发现很多巧克力钟--还有鸡蛋。然后钟声开始响起，象征着基督的回归。 复活节的巧克力钟声飞来了 复活节寻蛋 当钟声归来后，传统的复活节寻蛋活动就开始在屋内屋外进行。幸运的小孩子可以去大型城堡里寻觅复活节彩蛋，比如巴黎附近的沃-勒维孔特城堡。他们一年一度的复活节寻蛋活动被广泛认为是最棒的活动之一，孩子们可以在数英亩的花园里寻蛋，骑上小马，寻找一只一米高的巨型巧克力松鼠。 复活节寻蛋活动是继飞铃归来之后的又一盛事。 做一个巨大的煎蛋 法国西南部的贝西耶尔镇，每逢复活节星期一都会聚在一起，用15000个鸡蛋做一个巨大的煎蛋，全镇的人都要吃。这显然需要一个四米长的平底锅、40名厨师和很长的棍子。这个传统源于拿破仑到访这个小镇，他在睡前吃了一个美味的煎蛋，非常好吃，于是他下令为他的军队做一个巨大的煎蛋，让他们在第二天早上出发前吃。 装饰巧克力蛋 法国对甜点一向很重视，复活节才是真正让人大开眼界的时候。复活节前的周日，巧克力店是一个奇迹，不仅是鸡蛋，巧克力母鸡、兔子、青蛙、蟾蜍等都让人垂涎欲滴。法国人把逛橱窗叫做 "lécher les vitrines"，字面意思是 "舔窗户"。这么诱人的巧克力，说不定在实践中就会发生。 法国的复活节是选购巧克力的好时机。 受难节工作 法国经常被誉为工作与生活平衡的好地方，有很多公共假日和家庭休息时间。不过其中有一个日子不是耶稣受难日，因为法国人人都在工作，而且这一天不是公共假日。耶稣受难日在天主教堂是耶稣被钉在十字架上的日子，传统上是禁食的日子。唯一的例外是法国的阿尔萨斯地区。这个位于法德边境的地区曾多次易手。当他们成为德国人时，他们得到了将耶稣受难日作为节日的好处，当他们再次成为法国人时，他们拒绝放弃这个节日。 复活节寻蛋是法国孩子们传统的重要组成部分 阿尔萨斯复活节市场 阿尔萨斯地区用一些特殊的市场来庆祝复活节，这并不奇怪。各个城镇都被复活节主题的装饰品所点缀，人们在花园里做了小窝，以便复活节兔子送蛋。这是个不放铃铛的地方，因为他们保留了德国传统的复活节兔子代替。复活节市场是寻找巧克力兔的地方，也是毛茸茸的那种--它们会成群结队地出现，让孩子们抱着抚摸。