Wednesday, April 21, 2021
Navalno šalininkai baiminasi, kad Rusijos Putinas nori jo mirties
Sarah Rainsford
BBC News, Maskva
Prieš 9 valandas
Aleksejus Navalnas badauja, bet vis dar krečia juodus pokštus. Tris savaites kalėjime badaujantis opozicijos politikas apibūdino save kaip "skeletą", kuris vaikštinėja po kamerą įdubusiomis akimis ir įtempta oda, kad išgąsdintų bet kurį vaiką, kuris norėtų valgyti košę.
Tačiau jo šalininkai nesijuokia.
Jie perspėjo, kad A. Navalno gyvybė "kabo ant plauko" nuo tada, kai paaiškėjo, kad jo kraujo tyrimų rezultatai rodo, jog kalio kiekis pavojingai didelis.
Svarbiausias Vladimiro Putino kritikas buvo sulaikytas iškart, kai tik sausio mėnesį grįžo į Rusiją po to, kai praėjusią vasarą Sibire gydėsi nuo apsinuodijimo nervus paralyžiuojančia medžiaga. Tada jis buvo įkalintas už tai, kad pažeidė teismo nuosprendžio, kuris plačiai pasmerktas kaip politiškai motyvuotas, sąlygas.
Kadangi jis pažadėjo tęsti savo kalėjimo protestą, Kremlius atmetė tarptautinius susirūpinimą keliančius pareiškimus kaip "nepriimtinus".
Dabar jis net atsisako komentuoti "šią situaciją, šį nuteistąjį", sudarydamas sąlygas pavojingai valios kovai.
"Akivaizdu, kad padėtis bloga
"Šis savaitgalis buvo gana blogas, nemeluosiu", - rašė A. Navalnas savo naujausiame "Instagram" įraše, perduotame per jo advokatus, aprašydamas, kaip jis buvo perkeltas į kalėjimo ligoninę po to, kai jo sveikata pablogėjo.
Advokatas, kuris tada buvo įleistas trumpam jį aplankyti, pasakojo, kad jis buvo "labai liesas, silpnas ir akivaizdžiai blogos būklės", nors vis dar galėjo vaikščioti.
Gydytojas Aleksandras Polupanas taip pat sakė BBC, kad naujausi A. Navalno tyrimų rezultatai, jei jie yra tikslūs, kelia "pavojų gyvybei" ir jam būtina nedelsiant suteikti pagalbą.
"Mes, gydytojai, esame pasirengę veikti. Lieka klausimas, ar pataisos darbų kolonija pasirengusi bendradarbiauti, kad išgelbėtų Navalno gyvybę", - šaltinis: Anastasija Vasiljeva, Šaltinio aprašymas: Navalno asmeninė gydytoja (balandžio 17 d.),
A. Navalnas pradėjo skambinti gydytojui, kuriuo galėtų pasitikėti, o ne kalėjimo medikui, po to, kai prieš kelias savaites pajuto ūmų nugaros skausmą ir galūnių tirpimą. Kalėjimo tarnyba atsisakė tai padaryti, todėl jis pradėjo bado streiką.
Putino kritikas gali "mirti per kelias dienas", perspėja gydytojai
Dėmesio siekimas ar kankinimas?
Prokremliški balsai atmeta protestą kaip dėmesio siekimą. Vienas tinklaraštininkas teigė, kad Vakarų vyriausybių kreipimaisi yra A. Navalno "kuratorių" vykdomos "antirusiškos informacinės kampanijos" dalis, o žurnalistas Dmitrijus Stešinas tviteryje rašė, kad "be dėmesio Aleksejus nuvys kaip gėlė be vandens".
Kolonijos prižiūrėtojas leidžiasi laiptais žemyn Vladimiro srities federalinės kalėjimų tarnybos direktorato baudos izoliatoriaus kolonijoje Nr. 3 (IK-3), kurioje yra regioninė nuteistųjų ligoninė, Vladimiro mieste
PAVEIKSLĖLIO ŠALTINIS, EPA
Paveikslėlio antraštė,
A. Navalnas buvo perkeltas į ligoninę šioje Vladimiro miesto įkalinimo kolonijoje
"Visiems, kurie mano, kad tai kažkoks viešųjų ryšių triukas, tikiuosi, kad jiems niekada neteks patirti to, ką Aleksejus Navalnas patyrė praėjusį rugpjūtį ir ką aš patyriau du kartus", - taip reaguoja opozicijos aktyvistas Vladimiras Kara-Murza.
Jis lygina atsisakymą suteikti tinkamą medicininę pagalbą su bandymu apnuodyti Aleksejų Navalną "Novičiok" praėjusiais metais, o prieš tai - su jo paties vos ne mirtinu apsinuodijimu.
Abu vyrai atsidūrė komoje, abu mėnesius gydėsi.
"Tai yra senos ir siaubingos politinių kalinių kankinimo tradicijos tęsinys SSRS, o dabar ir Rusijoje", - mano M. Kara-Murza. "Šie žmonės nežino jokių ribų."
"Susidorojimas, kuris gali nužudyti Navalną
Kai kam situacija atrodo asmeniška.
Sausį A. Navalnas išskrido atgal į Rusiją po to, kai viešai apkaltino prezidentą Vladimirą Putiną bandymu jį nužudyti.
Jis nepaisė visų neono šviesomis šviečiančių perspėjimų nesikišti į politiką ir buvo nedelsiant suimtas oro uoste.
"Manau, kad V. Putinui svarbu parodyti, jog jis baudžia A. Navalną", - teigia "Chatham House" bendradarbis Nikolajus Petrovas, teigdamas, kad politiko sugrįžimas po išgyventos "Novičiok" atakos buvo "žeminantis" Rusijos prezidentui.
Trečiadienį Rusijos prezidentas turėjo pasakyti metinį pranešimą apie šalies padėtį
"Jei esi gaujos lyderis, negali leisti, kad kas nors mestų tau iššūkį, nebūdamas nubaustas ir taip, kad tai būtų pamoka visiems kitiems", - sako N. Petrovas.
Jis mano, kad priešprieša dėl elgesio su A. Navalnu kalėjime yra pavojingas žaidimas.
"Jie neleis jam švęsti pergalės", - perspėja p. Petrovas. "Tai gali lengvai baigtis Navalno mirtimi."
Jie nenori, kad jis mirtų
Ukrainiečių režisierius Olehas Sencovas sako, kad A. Navalnas jau dabar jausis siaubingai - "nuolat pavargęs, silpnas ir ligotas", "sukasi galva ir neturi jėgų atsistoti".
Sencovas Rusijos kalėjime penkis mėnesius laikėsi bado streiko, o pirmąsias savaites, kaip ir Navalnas, vartojo tik vandenį. Galiausiai jis buvo paleistas po tarptautinės kampanijos, kurią surengė tie, kurie jo persekiojimą laikė politiniu.
Režisierius nutraukė savo protestą, kai jo būklė tapo kritinė ir kalėjimas pagrasino jį maitinti per prievartą, įkišdamas vamzdelį per nosį.