Wednesday, April 21, 2021
I sostenitori di Navalny temono che il russo Putin lo voglia morto
Da Sarah Rainsford
BBC News, Mosca
9 ore fa
Alexei Navalny sta morendo di fame, ma sta ancora facendo battute scure. Tre settimane in uno sciopero della fame in prigione, il politico dell'opposizione si è descritto come uno "scheletro" che barcolla intorno alla sua cella con tali occhi infossati e pelle tesa egli avrebbe spaventato qualsiasi bambino a mangiare il loro porridge.
Ma i suoi sostenitori non ridono.
Hanno avvertito che la vita di Navalny "è appesa a un filo" da quando i risultati delle analisi del sangue hanno mostrato che i suoi livelli di potassio erano pericolosamente alti.
Il principale critico di Vladimir Putin è stato arrestato nel momento in cui è tornato in Russia a gennaio dopo il trattamento per l'avvelenamento da agente nervino in Siberia la scorsa estate. È stato poi imprigionato per aver violato i termini di una condanna del tribunale ampiamente condannata come politicamente motivata.
Mentre si è impegnato a continuare la sua protesta in prigione, il Cremlino ha respinto le dichiarazioni internazionali di preoccupazione come "inaccettabili".
Ora si rifiuta persino di commentare "questa situazione, questo detenuto", ponendo le basi per una pericolosa battaglia di volontà.
"Chiaramente in un brutto modo
"Questo fine settimana è stato piuttosto brutto, non mentirò", ha scritto Navalny nel suo ultimo post su Instagram, trasmesso tramite i suoi avvocati, descrivendo come è stato trasferito in un ospedale della prigione dopo che la sua salute ha preso una brutta piega.
Un avvocato che è stato poi ammesso a vederlo brevemente mi ha detto che era "molto magro, debole e chiaramente in un brutto modo", anche se ancora in grado di camminare.
Un medico, Alexander Polupan, ha anche detto alla BBC che i recenti risultati dei test di Navalny, se accurati, erano "in pericolo di vita" e richiedevano un trattamento immediato.
"Noi, i medici, siamo pronti ad agire. La questione che rimane è se la colonia penale è disposta a collaborare per salvare la vita di Navalny", Fonte: Anastasia Vasilyeva, Descrizione della fonte: Il medico personale di Navalny (17 aprile),
Navalny ha iniziato a chiamare un medico di cui poteva fidarsi, non un medico della prigione, dopo aver sperimentato dolore acuto alla schiena e intorpidimento degli arti alcune settimane fa. Il servizio carcerario ha rifiutato, spingendolo a lanciare il suo sciopero della fame.
Il critico Putin potrebbe "morire entro pochi giorni", avvertono i medici
Ricerca di attenzione o tortura?
Le voci pro-Cremlino respingono la protesta come ricerca di attenzione. Un blogger ha sostenuto che gli appelli dei governi occidentali erano parte di una "campagna di informazione anti-russa" dei "curatori" di Navalny, e il giornalista Dmitry Steshin ha twittato che "senza attenzione, Alexei appassirà come un fiore senza acqua".
Una guardia di colonia scende le scale nella colonia penale n. 3 (IK-3) della Direzione del servizio penitenziario federale per la regione di Vladimir, dove si trova l'ospedale regionale per i detenuti, nella città di Vladimir
FONTE IMMAGINE, EPA
Didascalia immagine,
Navalny è stato trasferito in un ospedale in questa colonia penale nella città di Vladimir
"Chiunque suggerisca che questa è una specie di trovata pubblicitaria, spero che non debba mai sperimentare ciò che Alexei Navalny ha sperimentato lo scorso agosto e ciò che io ho sperimentato due volte", così risponde l'attivista dell'opposizione Vladimir Kara-Murza.
Egli equipara la negazione di cure mediche adeguate al tentativo di avvelenare Alexei Navalny con il Novichok l'anno scorso, e il suo avvelenamento quasi fatale prima di quello.
Entrambi gli uomini sono finiti in coma; entrambi hanno trascorso mesi di recupero.
"Questa è la continuazione della vecchia e orribile tradizione di tortura dei prigionieri politici in URSS e ora in Russia", ritiene il signor Kara-Murza. "Questa gente non conosce limiti".
"Una resa dei conti che potrebbe uccidere Navalny".
Per alcuni, la situazione sembra personale.
Navalny è tornato in Russia a gennaio dopo aver accusato pubblicamente il presidente Vladimir Putin di cercare di farlo uccidere.
Ha ignorato tutti gli avvertimenti al neon di stare lontano e fuori dalla politica ed è stato prontamente arrestato all'aeroporto.
"Penso che sia importante per Putin dimostrare che sta punendo Navalny", sostiene Nikolai Petrov, Fellow della Chatham House, suggerendo che il ritorno del politico dopo essere sopravvissuto all'attacco Novichok è stato "umiliante" per il presidente russo.
Il presidente russo doveva tenere il suo discorso annuale sullo stato della nazione mercoledì.
"Se sei il capo della banda, non puoi permettere a nessuno di sfidarti senza essere punito e in un modo che è una lezione per tutti gli altri", dice il signor Petrov.
Egli vede la situazione di stallo sul trattamento di Navalny in prigione come un pericoloso gioco di mina.
"Non gli permetteranno di celebrare una vittoria", avverte Petrov. "Questo può facilmente finire con la morte di Navalny".
Non vogliono che muoia
Il regista ucraino Oleh Sentsov dice che Navalny si sentirà già malissimo - "costantemente stanco, debole e malato" con "una testa che gira e nessuna forza per stare in piedi".
Sentsov ha trascorso cinque mesi di sciopero della fame in una prigione russa, le prime settimane non prendendo altro che acqua come Navalny. Alla fine è stato rilasciato dopo una campagna internazionale da parte di coloro che hanno visto la sua persecuzione come politica.
Il cineasta ha abbandonato la sua protesta quando le sue condizioni sono diventate critiche e la prigione ha minacciato di alimentarlo forzatamente inserendo un tubo nel naso.