Wednesday, April 21, 2021
Привържениците на Навални се опасяват, че Путин иска смъртта му
От Сара Рейнсфорд
BBC News, Москва
преди 9 часа
Алексей Навални гладува, но продължава да си прави черни шеги. Три седмици след началото на гладната стачка в затвора опозиционният политик описва себе си като "скелет", който се разхожда из килията си с толкова хлътнали очи и опъната кожа, че би изплашил всяко дете, което иска да яде овесена каша.
Но поддръжниците му не се смеят.
Те предупреждават, че животът на Навални "виси на косъм", откакто резултатите от кръвните изследвания показаха, че нивата на калий в кръвта му са опасно високи.
Най-големият критик на Владимир Путин беше задържан в момента, в който се завърна в Русия през януари след лечение на отравяне с нервнопаралитично вещество в Сибир миналото лято. След това той беше вкаран в затвора за нарушаване на условията на съдебна присъда, широко осъждана като политически мотивирана.
Тъй като той обеща да продължи протеста си в затвора, Кремъл отхвърли международните изявления за загриженост като "неприемливи".
Сега той отказва дори да коментира "тази ситуация, този осъден", подготвяйки почвата за опасна битка на волята.
"Очевидно в лошо състояние
"Този уикенд беше доста зле, няма да лъжа", пише Навални в последния си пост в Instagram, предаден чрез адвокатите му, описвайки как е бил преместен в затворническа болница, след като здравословното му състояние се е влошило.
Адвокатът, който тогава е бил допуснат да го види за кратко, разказва, че той е бил "много слаб, слаб и явно в лошо състояние", макар че все още е можел да ходи.
Лекарят Александър Полупан също заяви пред Би Би Си, че резултатите от последните изследвания на Навални, ако са точни, са "животозастрашаващи" и той се нуждае от незабавно лечение.
"Ние, лекарите, сме готови да действаме. Въпросът, който остава, е дали наказателната колония е готова да съдейства за спасяването на живота на Навални", Източник: БГНЕС Анастасия Василиева, описание на източника: Личният лекар на Навални (17 април),
Навални започва да се обажда за лекар, на когото може да се довери, а не за затворнически медик, след като преди няколко седмици изпитва остри болки в гърба и изтръпване на крайниците. Затворническата служба му отказа, което го накара да започне гладната си стачка.
Критикът на Путин може да "умре до дни", предупреждават лекари
Търсене на внимание или изтезание?
Прокремълските гласове отхвърлят протеста като търсене на внимание. Един от блогърите твърди, че призивите на западните правителства са част от "антируска информационна кампания", провеждана от "кураторите" на Навални, а журналистът Дмитрий Стешин написа в Туитър, че "без внимание Алексей ще увехне като цвете без вода".
Охранител на колонията слиза по стълбите в наказателна колония №3 (ИК-3) на Управлението на Федералната служба за изпълнение на наказанията за Владимирска област, където се намира областната болница за осъдени, в гр.
ИЗТОЧНИК НА СНИМКАТА, EPA
Заглавие на изображението,
Навални е преместен в болница в тази наказателна колония в град Владимир
"Всеки, който предполага, че това е някакъв пиар трик, се надявам никога да не му се наложи да преживее това, което Алексей Навални преживя през август миналата година, и това, което аз преживях два пъти" - така реагира опозиционният активист Владимир Кара-Мурза.
Той приравнява отказа за адекватна медицинска помощ с опита за отравяне на Алексей Навални с "Новичок" миналата година, както и със собственото му почти фатално отравяне преди това.
И двамата мъже са изпаднали в кома; и двамата са прекарали месеци във възстановяване.
"Това е продължение на старата и ужасяваща традиция на измъчване на политически затворници в СССР, а сега и в Русия", смята г-н Кара-Мурза. "Тези хора не познават граници."
"Разправа, която може да убие Навални
За някои ситуацията изглежда лична.
Навални отлетя обратно в Русия през януари, след като публично обвини президента Владимир Путин, че се опитва да го убие.
Той пренебрегна всички неонови предупреждения да стои далеч и да не се занимава с политика и веднага беше арестуван на летището.
"Мисля, че за Путин е важно да покаже, че наказва Навални", твърди сътрудникът на Чатъм хаус Николай Петров, като предполага, че завръщането на политика след преживяната атака с "Новичок" е било "унизително" за руския президент.
В сряда президентът на Русия трябваше да произнесе годишната си реч за състоянието на нацията
"Ако си лидер на бандата, не можеш да позволиш на никого да те предизвика, без да бъдеш наказан и то по начин, който е урок за всички останали", казва г-н Петров.
Той вижда противопоставянето по отношение на третирането на Навални в затвора като опасна игра на надлъгване.
"Те няма да му позволят да отпразнува победа", предупреждава г-н Петров. "Това лесно може да завърши със смъртта на Навални."
"Те не искат той да умре
Украинският режисьор Олег Сенцов казва, че Навални вече ще се чувства ужасно - "постоянно уморен, слаб и болен", с "въртяща се глава и без сили да се изправи".
Сенцов е прекарал пет месеца в гладна стачка в руски затвор, като през първите седмици е приемал само вода като Навални. В крайна сметка е освободен след международна кампания на онези, които смятат преследването му за политическо.
Режисьорът се отказва от протеста си, когато състоянието му става критично и от затвора заплашват да го хранят принудително, като му поставят тръба през носа.