Sunday, April 4, 2021
复活节是希望的盛宴
复活节是希望的盛宴
EASTER GRACE
更新时间: 04.04.2021, 08:00
冠状病毒正在消磨人们的体力。但是,克里斯蒂娜-里希特说,即使在流行病的第二年也有希望。
你还记得去年的复活节吗?那是德国刚刚第一次进入封锁状态的时候,人们都呆在家里,街道大多被清扫干净,流动性基本处于停滞状态。人们怀着沉重的心情,放弃了探亲,复活节寻蛋活动也被取消了。希望在封锁和遵守严格的规则下,电晕病毒很快就会被打败。
一年前的2020年复活节,我想了想,对家人说:"一年后的2021年复活节,我们会说,还记得一年前的复活节有多诡异吗,那时所有的东西都关门了,我们见不到任何人?" 好吧,我错了。一年后的今天,我们仍旧陷入了疫情之中。我们正处于第三波浪潮的开始,如果专家们相信,这一次可能会再次变得格外糟糕。
但经过一年的科罗娜大流行,人们紧张了,厌烦了,也厌倦了不断变化的坚持口号。圣诞节时,在第二次封锁中,有人告诉我们,现在只要坚持住,放弃家庭庆祝活动,然后考虑到12月底开始接种疫苗,很快就可以进行快速检测,春天就可以好好的玩玩,然后在复活节的时候又可以开会了。不幸的是,我们的经验是相反的,公告是错误的,因为在过去的三个月太少的疫苗到达德国,因为也有一个巨大的缺乏快速测试。而且这种烦恼越来越多,因为政治家们缺乏明确的规则和务实的决策。德国总统弗兰克-瓦尔特-施泰因迈尔在圣周六谈到了 "信任危机"--而且是非常正确的。
对基督徒来说,复活节是耶稣基督复活的庆典,是希望的庆典,因为生命战胜了死亡。而且,即使是在电晕大流行的第二年,也是有希望的。在柏林,你可以在60到70岁的老人身上很好地看到这一点,他们正试图接种阿斯利康的血清。所以很多人为了预约接种疫苗,把热线电话拨了40、60甚至80次。对这个呼叫中心的悲催组织的愤怒是可以理解的,但提前预约疫苗接种的喜悦也是可以理解的。
在未来的几个月里,这将是一个实力的壮举,直到9月底,希望德国的每个人都能接受疫苗接种预约。所以让我们坚持下去--记住所有重要的距离和卫生规则,包括接触限制。我祝愿你和你的家人度过一个快乐、充满希望的复活节