Sunday, December 3, 2023

Migratsionnaya napryazhennost' na granitse mezhdu Rossiyey i Finlyandiyey

Ле Монд Миграционная напряженность на границе между Россией и Финляндией Анн-Франсуаза Ивер (корреспондент в Мальмё (Швеция)) Опубликовано сегодня в 4:20 (Париж), обновлено в 7:25 Всего за месяц в страну через Россию въехали 913 просителей убежища. Хельсинки осудил использование Москвой мигрантов и закрыл все пограничные переходы. Салех Альмери, 26 лет, собрался с силами и проехал на велосипеде до Финляндии. Это было 17 ноября, за несколько минут до полуночи, и Хельсинки только что объявил о закрытии четырех пограничных переходов на юго-востоке страны. Приехав попытать счастья на такси, молодой человек был остановлен российскими солдатами, затем отправлен в отделение полиции, где сотрудники посадили его в машину с велосипедом. "Российский полицейский продал мне его за 250 евро, чтобы добраться до границы. Он забрал мой паспорт и телефон", - рассказал он. Машина высадила его за несколько сотен метров до линии разграничения. Остаток пути он проехал на велосипеде, так как пересекать границу пешком было запрещено. «Я вошел последним», — сказал Салех с застенчивой улыбкой. Мгновение спустя он попросил убежища в Финляндии. Le Mond Migratsionnaya napryazhennost' na granitse mezhdu Rossiyey i Finlyandiyey Ann-Fransuaza Iver (korrespondent v Mal'mo (Shvetsiya)) Opublikovano segodnya v 4:20 (Parizh), obnovleno v 7:25 Vsego za mesyats v stranu cherez Rossiyu v"yekhali 913 prositeley ubezhishcha. Khel'sinki osudil ispol'zovaniye Moskvoy migrantov i zakryl vse pogranichnyye perekhody. Salekh Al'meri, 26 let, sobralsya s silami i proyekhal na velosipede do Finlyandii. Eto bylo 17 noyabrya, za neskol'ko minut do polunochi, i Khel'sinki tol'ko chto ob"yavil o zakrytii chetyrekh pogranichnykh perekhodov na yugo-vostoke strany. Priyekhav popytat' schast'ya na taksi, molodoy chelovek byl ostanovlen rossiyskimi soldatami, zatem otpravlen v otdeleniye politsii, gde sotrudniki posadili yego v mashinu s velosipedom. "Rossiyskiy politseyskiy prodal mne yego za 250 yevro, chtoby dobrat'sya do granitsy. On zabral moy pasport i telefon", - rasskazal on. Mashina vysadila yego za neskol'ko soten metrov do linii razgranicheniya. Ostatok puti on proyekhal na velosipede, tak kak peresekat' granitsu peshkom bylo zapreshcheno. «YA voshel poslednim», — skazal Salekh s zastenchivoy ulybkoy. Mgnoveniye spustya on poprosil ubezhishcha v Finlyandii.