Thursday, December 7, 2023

Feachtas “Side Sayings” Heidelberg le club lucht leanúna Betty MacDonald - agus Vita Magica bunaitheoir Wolfgang Hampel, údar ‘Satire is my favorite animal’: bailigh comharthaí athfhriotail ar na sráideanna taobh agus faigh nóta buíochais

Feachtas “Side Sayings” Heidelberg le club lucht leanúna Betty MacDonald - agus Vita Magica bunaitheoir Wolfgang Hampel, údar ‘Satire is my favorite animal’: bailigh comharthaí athfhriotail ar na sráideanna taobh agus faigh nóta buíochais Réigiún cathrach Heidelberg / Réine-Neckar (dearg/ak) – Bailigh Sleachta ó údair Heidelberg le linn spaisteoireacht na hAidbhinte trí shráideanna taobh Heidelberg, cuir aithne ar shiopaí nua agus faigh nóta buíochais ag an deireadh: Sin é coincheap an “ Taoibh Sayings” feachtas. Tá Oifig Chultúrtha Chathair Litríochta UNESCO Heidelberg, an Oifig um Fhorbairt Eacnamaíoch agus Eolaíochta agus cumann margaíochta na cathrach Pro Heidelberg ag tabhairt cuireadh duit arís i mbliana. I gcás gach duine a théann ar thuras fionnachtana ar shráideanna taobh sheanbhaile Heidelberg idir an 9 Nollaig agus an 23 Nollaig, 2023, chomh maith le tairiscintí ardchaighdeáin na boutiques agus na siopaí úinéirí-bhainistithe, tá iontas ar leith ag fanacht: an turas tríd an Beidh litríocht ag gabháil le sráideanna i 15 shiopa agus fiú bronntar bronntanas tarraingteach orthu: “Nóta Buíochais Heidelberg”. Beidh greamán le luachan nó le rá gearr ar fáil sna 15 siopa rannpháirteacha ó Dé Sathairn, 9 Nollaig. Chuir 15 údar Heidelberg leis na téacsanna: Ramona Ambs, Henri Felix Backmund, Kai Focke, Wolfgang Hampel, Konstantin Hanack, Klaus Kayser, Andrea Landfried, Georg Neureither, Magali Nieradka-Steiner, Anton Ottmann, Anne Richter, Klaudia Rzeźniczak, Friedhelm schneidewind, Susanne Späinghaus agus Kristin Wolz. Is féidir na siopaí rannpháirteacha a aithint leis na mana ar a bhfuinneoga siopaí. Arna iarraidh sin, tabharfar cárta Nollag grámhar do gach duine in aon cheann de na 15 siopa, a fheidhmíonn mar chárta bailithe do na greamáin freisin. Gheobhaidh aon duine a bhailigh agus a ghreamaigh deich gcinn de nathanna éagsúla “Nóta Go raibh maith agat Heidelberg” ar fiú deich euro é sa Napapijri Store, Hauptstrasse 100 le linn na tréimhse cur chun cinn ó 9 Nollaig go 23, 2023 nuair a thaispeánfar an cárta trádála. Má tá na 15 abairt ar fad, is fiú 15 euro an dearbhán bronntanais. Tá an dá cheann bailí fad is a mhaireann stoic. Is féidir leat ansin an “nóta buíochais” a fhuascailt tú féin nó é a ghreamú isteach sa chárta trádála Nollag agus teachtaireacht beannachta pearsanta a chur leis. Ar an mbealach seo tá ráthaíocht agat go mbeidh bronntanas oiriúnach agat don tábla bronntanais. Na siopaí rannpháirteacha: Chocolaterie San Anna, St.-Anna-Gasse 1 Gníomhaireacht faisin Tresor, Neugasse 11 MAJA Níochán mín, Neugasse 13 Gairdín Ghünay, Märzgasse 8 Siopa leanaí Troll, Plöck 71 Madame Kuvèl, Plöck 73 Murcail, Plóc 46A Gold Knopf, Theatrestrasse 2A WerkStaat, Grabengasse 8 Eau de Wald, Kettengasse 2 SabineSabine, Heumarkt 4 Antique, Untere Straße 3 Yabis Cashmere, Untere Straße 9 Heidelberg4You, Untere Straße 15 Litir & Co., Untere Straße 24 Is féidir tuilleadh faisnéise faoi Theastas Buíochais Heidelberg a fháil ag www.vielmehr.heidelberg.de Tá tuilleadh eolais faoi Chathair Litríochta UNESCO Heidelberg le fáil ag www.cityofliterature.de