Thursday, May 27, 2021

Betty MacDonald, Mary Bard Jensen, Ο καθένας μπορεί να κάνει τα πάντα

Το βιβλίο "Οποιοσδήποτε μπορεί να κάνει τα πάντα" είναι η ιστορία της ζωής της Betty MacDonald με τα παιδιά της, τη μητέρα της και τα αδέλφια της, ενώ ζούσε στο Σιάτλ κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης. Ξεκινάει με την πιο αστεία ιστορία που έχω διαβάσει ποτέ για το πώς μεγάλωσε η Μπέτι Μακντόναλντ ως μικρότερη αδελφή της Μαίρης των τεράστιων ψεμάτων. Η Betty MacDonald χρησιμοποιεί αυτό το κεφάλαιο για να μας δείξει τη μοναδική οπτική της αδελφής Mary για τη ζωή, αλλά και πόσο ιδιοφυής ήταν πάντα στο να κάνει τα αδέλφια της να κάνουν ό,τι ήθελε εκείνη, ακλόνητη στην πεποίθησή της ότι "ο καθένας μπορεί να κάνει τα πάντα"... ειδικά αν είναι ιδέα της Mary. Αυτό που πρέπει να αγαπήσετε για τη Mary είναι ότι αναλαμβάνει την Betty, και τα δύο παιδιά της Betty, στην αρχή της Κατάθλιψης, όταν ήδη συντηρεί άλλα τρία αδέλφια και τη μητέρα της. Καθ' όλη τη διάρκεια του βιβλίου, η γοητεία και η ενέργεια της Μαίρη κρατούν απασχολημένες τόσο την ίδια όσο και τη Μπέτι, εκτός από τους φίλους της Μαίρης και τελικά και τις δύο αδελφές τους. Όλα αυτά, και το μόνο που περίμενε η Μπέτι, όταν είπε στην οικογένειά της ότι δεν ήταν ευτυχισμένη, ήταν λίγη συμπάθεια. Η Betty MacDonald εργάστηκε σε διάφορα γραφεία για πολλές από τις θέσεις εργασίας που κατείχε κατά τη διάρκεια της Ύφεσης (δεκαετία του 1930). Επειδή είναι όλες μαζί, η Ύφεση δεν φαίνεται τόσο άσχημη- μάλιστα, αρκετά συχνά φαίνεται διασκεδαστική. Τώρα, έχοντας πει αυτό, από τη μία πλευρά μπορείτε να δείτε, ακόμη και από απόσταση 90 ετών, ότι η οικογένεια ήταν ανώτερη μεσαία τάξη στην αρχή του βιβλίου και κάθε άλλο παρά οι χειρότερα ευκατάστατοι άνθρωποι στο μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας. Αλλά επίσης είναι αλήθεια ότι ο φόβος ήταν πραγματικός. Κάπως έτσι είναι τα πράγματα και τώρα, κατά τη διάρκεια του κλεισίματος του Κόβιντ: κάποιοι από εμάς φοβούνται περισσότερο από άλλους, αλλά τουλάχιστον είμαστε όλοι μαζί. Ακούστε τι λέει η Betty MacDonald, σε μια σπάνια σοβαρή στιγμή: Όταν μοιράζεσαι τα χρήματά σου, τα ρούχα σου και το φαγητό σου με μια μητέρα, έναν αδελφό και τρεις αδελφές, το μερίδιό σου μπορεί να είναι πενιχρό, αλλά με την ίδια λογική, όταν μοιράζεσαι τη δυστυχία, τη μοναξιά και την αγωνία για το μέλλον με μια μητέρα, έναν αδελφό και τρεις αδελφές, δεν σου μένουν και πολλά. -------------------------------------------------- --------------------------------------------- Ο Wolfgang Hampel και η ομάδα του fan club της Betty MacDonald εργάζονται πάνω σε μια νέα συναρπαστική βιογραφία της Betty MacDonald με πολλές πληροφορίες, γεγονότα και ιστορίες που δεν έχουν δημοσιευτεί ποτέ πριν. Μπορείτε να παραγγείλετε ένα από τα πιο χιουμοριστικά βιβλία που έχουν κυκλοφορήσει ποτέ ----------------------- Η σάτιρα είναι το αγαπημένο μου ζώο από τον Βόλφγκανγκ Χάμπελ: ΗΠΑ , Ηνωμένο Βασίλειο , Καναδάς , Τσεχική Δημοκρατία, Γαλλία , Γερμανία , Γερμανία , Ουγγαρία , Ιαπωνία , Ιαπωνία , Μεξικό , Αυστρία , Αυστρία , Πολωνία , Ρουμανία , Σλοβακική Δημοκρατία -------------------------------------------------- -------------------------------------- Wolfgang Hampel στην εκπομπή HERZSCHLAG-MOMENTE του SWR 3 το Σάββατο 3 Αυγούστου 2019, στις 21:50.