Betty MacDonald, Mary Bard Jensen, Kuka tahansa voi tehdä mitä tahansa

Anybody Can Do Anything on tarina Betty MacDonaldin elämästä lastensa, äitinsä ja sisarustensa kanssa asuessaan Seattlessa laman aikana. Se alkaa mahdollisesti hauskimmalla tarinalla, jonka olen koskaan lukenut Betty MacDonaldin varttumisesta Maryn nuorempana siskona valtavista valheista. Betty MacDonald käyttää tätä lukua näyttääkseen meille Mary-siskon ainutlaatuisen näkökulman elämään ja myös sen, miten nerokas hän on aina ollut saamaan sisaruksensa tekemään, mitä hän on halunnut, vakaasti uskossaan, että "kuka tahansa voi tehdä mitä tahansa"... varsinkin jos se on Maryn idea. Maryssä on rakastettava sitä, että hän ottaa Bettyn ja Bettyn kaksi lasta vastaan Laman alussa, kun hän jo elättää kolme muuta sisarusta ja äitinsä. Koko kirjan ajan Maryn viehätysvoima ja tarmokkuus pitää sekä hänet että Bettyn työllistettynä, Maryn ystävien ja lopulta myös heidän kahden siskonsa lisäksi. Kaikki tämä, ja kaikki mitä Betty odotti, kun hän kertoi perheelleen, ettei ollut onnellinen, oli hieman myötätuntoa. Betty MacDonald työskenteli monissa eri toimistoissa monissa työpaikoissa laman aikana (1930-luvulla). Koska he ovat kaikki yhdessä, lama ei tunnu niin pahalta; itse asiassa se vaikuttaa usein jopa hauskalta. Tämän sanottuani voi toisaalta nähdä, jopa 90 vuoden päästä, että perhe kuului ylempään keskiluokkaan kirjan alussa ja oli suurimman osan tarinaa kaikkea muuta kuin huono-osaisia. Mutta on myös totta, että pelko oli todellista. Se on tavallaan samanlaista kuin nyt, Covidin sulkemisen aikana: jotkut meistä pelkäävät enemmän kuin toiset, mutta ainakin olemme kaikki yhdessä. Betty MacDonald sanoo näin harvinaisen vakavana hetkenä: Kun jaat rahasi, vaatteesi ja ruokasi äidin, veljen ja kolmen siskon kanssa, osuutesi voi olla niukka, mutta kun jaat onnettomuuden, yksinäisyyden ja ahdistuksen tulevaisuudesta äidin, veljen ja kolmen siskon kanssa, sinulle ei jää paljoa. -------------------------------------------------- --------------------------------------------- Wolfgang Hampel ja Betty MacDonald -faniklubin tiimi työstävät uutta kiehtovaa Betty MacDonald -elämäkertaa, jossa on paljon ennen julkaisemattomia tietoja, faktoja ja tarinoita. Voit tilata yhden kaikkien aikojen humoristisimmista kirjoista -----------------------. Satiiri on lempieläimeni Wolfgang Hampelilta: Yhdysvallat , Yhdistynyt kuningaskunta , Kanada , Tšekki, Ranska , Saksa , Saksa , Unkari , Japani , Japani , Meksiko , Itävalta , Itävalta , Puola , Romania , Slovakian tasavalta . -------------------------------------------------- -------------------------------------- Wolfgang Hampel SWR 3:n tv-ohjelmassa HERZSCHLAG-MOMENTE lauantaina 3. elokuuta 2019 klo 21.50.