Wednesday, May 26, 2021

Betty MacDonald, Mary Bard Jensen, Tout le monde peut faire n'importe quoi

Anybody Can Do Anything est l'histoire de la vie de Betty MacDonald avec ses enfants, sa mère et ses frères et sœurs alors qu'elle vivait à Seattle pendant la Dépression. Il commence par ce qui est probablement l'histoire la plus drôle que j'aie jamais lue sur la croissance de Betty MacDonald en tant que jeune sœur de Mary des énormes mensonges. Betty MacDonald utilise ce chapitre pour nous montrer le point de vue unique de sœur Mary sur la vie, et aussi quel génie elle a toujours été pour faire faire à ses frères et sœurs ce qu'elle voulait, fermement convaincue que "tout le monde peut faire n'importe quoi"... surtout si c'est l'idée de Mary. Ce qu'il faut aimer chez Mary, c'est qu'elle s'occupe de Betty et des deux enfants de Betty au début de la Dépression, alors qu'elle doit déjà subvenir aux besoins de trois autres frères et sœurs et de sa mère. Tout au long du livre, le charme et l'énergie de Mary lui permettent, ainsi qu'à Betty, de garder un emploi, en plus des amis de Mary et, finalement, de leurs deux sœurs. Tout cela, et tout ce que Betty attendait, lorsqu'elle a dit à sa famille qu'elle n'était pas heureuse, c'était un peu de sympathie. Betty MacDonald a travaillé dans divers bureaux pour la plupart des emplois qu'elle a occupés pendant la Dépression (années 1930). Parce qu'ils sont tous ensemble, la Dépression ne semble pas si mauvaise ; en fait, bien souvent, elle semble amusante. Cela dit, d'une part, on peut voir, même à 90 ans de distance, que la famille faisait partie de la classe moyenne supérieure au début du livre et qu'elle était loin d'être la plus mal lotie pendant la majeure partie de l'histoire. Mais il est également vrai que la peur était réelle. C'est un peu comme ça que ça se passe en ce moment, pendant les fermetures de Covid : certains d'entre nous ont plus peur que d'autres, mais au moins nous sommes tous dans le même bateau. Voici ce que dit Betty MacDonald, dans un rare moment de sérieux : Lorsque vous partagez votre argent, vos vêtements et votre nourriture avec une mère, un frère et trois sœurs, votre part peut être maigre, mais de la même manière, lorsque vous partagez le malheur, la solitude et l'angoisse de l'avenir avec une mère, un frère et trois sœurs, il ne vous reste pas grand-chose. -------------------------------------------------- --------------------------------------------- Wolfgang Hampel et l'équipe du fan club de Betty MacDonald travaillent sur une nouvelle biographie fascinante de Betty MacDonald avec de nombreuses informations, faits et histoires jamais publiés auparavant. Vous pouvez commander l'un des livres les plus humoristiques jamais publiés -----------------------. La satire est mon animal préféré de Wolfgang Hampel : USA , Royaume-Uni , Canada , République tchèque, France , Allemagne , Allemagne , Hongrie , Japon , Japon , Mexique , Autriche , Autriche , Pologne , Roumanie , République slovaque -------------------------------------------------- -------------------------------------- Wolfgang Hampel dans l'émission HERZSCHLAG-MOMENTE de SWR 3, le samedi 3 août 2019, à 21h50.