Sunday, October 3, 2021

Giornata dell'Unità Tedesca "La maggioranza si sente riunita"

Giornata dell'Unità Tedesca "La maggioranza si sente riunita" Stato: 03.10.2021 09:39 Uhr Prosperità materiale, diritti di libertà: per la maggior parte della gente della Germania dell'Est, le grandi aspettative della riunificazione sono state soddisfatte, dice lo scienziato sociale Kollmorgen. Tuttavia, la frustrazione e lo scetticismo rimangono.tagesschau.de: L'unificazione tedesca è stata completata il 3 ottobre 1990. Dopo la caduta del Muro nel 1989, molti cittadini della RDT scesero in strada per la riunificazione. Quali aspettative, quali speranze erano associate a questo? Raj Kollmorgen: Direi dal punto di vista della maggioranza: c'era una grande speranza di prosperità materiale, naturalmente in vista del livello di prosperità dell'Occidente. E molte persone pensavano che sarebbe stato sufficiente continuare a lavorare diligentemente e adattarsi alle condizioni dell'economia di mercato. Perché in realtà loro stessi erano così avanzati e così moderni nelle loro imprese e con la loro propria forza lavoro che difficilmente significava una rottura. C'erano anche quelli che volevano assicurarsi i diritti alla libertà che erano stati conquistati durante la rivoluzione pacifica. Non erano del tutto sicuri che la democratizzazione potesse essere mantenuta nel quadro della RDT. E poi, naturalmente, c'erano molti che si aggrappavano a questo desiderio di riunificazione nella prospettiva di una nazione tedesca. E che desideravano poter visitare i loro parenti e amici senza ostacoli burocratici e viaggiare liberamente. Che da una parte si rinuncia alla propria indipendenza come DDR e società DDR e in cambio si ottiene la prosperità materiale. Raj Kollmorgen | rbb Sulla persona Raj Kollmorgen è nato a Lipsia ed è uno scienziato sociale all'Università di Scienze Applicate di Zittau/Görlitz. I suoi interessi di ricerca includono il cambiamento sociale, le trasformazioni post-socialiste in Europa orientale e l'unificazione tedesca. Dal 2019 al 2020, è stato membro della Commissione del governo federale "30 anni di rivoluzione pacifica e unificazione tedesca". tagesschau.de: Quali di queste aspettative sono state soddisfatte - e quali no? Kollmorgen: Le aspettative di un ordine sicuro e liberale di libertà e diritto sono state soddisfatte per la maggior parte. Con la piccola restrizione che quando si trattava di diritti di proprietà, di diritti professionali o di diritto di locazione, era evidente che ci sarebbero state anche delle difficoltà, il che, tuttavia, ha influenzato definitivamente la consapevolezza dei successi o dei fallimenti dell'unificazione tedesca.Per quanto riguarda la prosperità materiale, si deve dire abbastanza obiettivamente: questa è stata soddisfatta grandiosamente. Ma dipende da come la gente lo vede e lo giudica. E qui il problema è il confronto con i vecchi stati federali, che non sono visti come un insieme. La maggior parte dei tedeschi dell'Est guarda a esempi come Amburgo-Blankenese e Costanza, cioè agli strati più ricchi della popolazione e ai quartieri e città più ricchi e più belli. E poi molti tedeschi dell'Est si sentono ancora oggi svantaggiati.tagesschau.de: Come si è sviluppata la soddisfazione della gente nell'ex DDR e come è ora? Kollmorgen: Si può descrivere una tendenza di base: Secondo questo, la soddisfazione è aumentata, nonostante i molti dibattiti sui successi dell'unificazione, sui "cittadini di seconda classe" e sui risultati elettorali dell'AfD. I tedeschi dell'Est nel loro insieme non sono mai stati più soddisfatti di adesso. Ma allo stesso tempo, si possono vedere molto chiaramente i crolli nella soddisfazione della vita non appena si verificano fenomeni di crisi: All'inizio degli anni '90 con la Treuhand, negli anni 2000 con l'Agenda 2010 e le leggi Hartz IV, o durante la crisi migratoria, ma nel complesso c'è stato più un movimento verso l'alto, che contrasta in modo irritante con i risultati elettorali dei partiti che si vedono esplicitamente come critici del sistema. Manuela Schwesig | REUTERS "tagesschau.de: Come si arriva a questi risultati elettorali? Kollmorgen: Prima di tutto, il problema è una sorta di falsa conclusione. Perché la gente vede la propria buona situazione, ma pensa sempre che gli altri stiano peggio. Ti chiedi anche cosa ti riserva il futuro e cosa influisci con la tua decisione elettorale. Sta andando nella giusta direzione? E così le persone dicono, anche se sono relativamente benestanti: ho paura di perdere il tenore di vita materiale che ho ora, la posizione, lo status, il prestigio. C'è stata una grande frustrazione e scetticismo, persino sfiducia, verso le élite della Repubblica Federale e il sistema istituzionale.