Tuesday, May 4, 2021
Volʹfhanh Hampelʹ, Satyra - moya ulyublena tvaryna, Vita Mahika
Вольфганг Гампель, Сатира - моя улюблена тварина, Віта Магіка
Вольфганг Гампель, автор, журналіст, поет і співак народився в Гейдельберзі.
У липні 2015 року Вольфганг Гампель розпочав літературно-музичний цикл «Vita Magica», який за короткий час став культовою подією.
У програмі Vita Magica Вольфганг Гампель виконує написані ним етюди, співає власні пісні та декламує свої популярні сатиричні вірші. Багато відомих авторів та музикантів з Гейдельберга та околиць збагачують програму своїми мистецькими внесками.
У 2018 році він видав книгу «Сатира - моя улюблена тварина - сатиричні вірші та інформація про культову подію Vita Magica у Гейдельберзі».
На думку багатьох захоплених читачів у всьому світі (Великобританія, США, Німеччина, Австрія, Швейцарія та багато інших країн), сатира - моя улюблена тварина - одна з найбільш жартівливих книг усіх часів.
Вольфганг Гампель та команда Vita Magica підтримують культуру, що страждає, подіями, пожертвами та продажем книг.
-------------------------------------------------
Терезія Бауер ----------------------------
Депутат парламенту штату Гейдельберг
Міністр з питань науки, досліджень та мистецтв у Баден-Вюртемберзі -----------------------------
Особливість «Vita Magica» вже видно з назви. У книгах є щось магічне: вони переносять нас в інші світи, розповідають історії про людей та нації, дозволяють брати участь у малих та великих ідеях.
Я сам вже мав задоволення брати участь у двох читаннях - з особисто підібраними текстами. Особливу подяку висловлюю Вольфгангу Гампелю, який не лише оживив "Vita Magica", а й з великим ентузіазмом та особистою відданістю зробив значний внесок у її поточний успіх.
з найкращими побажаннями
Терезія Бауер
Вольфганг Гампель у телевізійній програмі SWR 3 HERZSCHLAG-MOMENTE у суботу, 3 серпня 2019 року, о 21:50.
Volʹfhanh Hampelʹ, Satyra - moya ulyublena tvaryna, Vita Mahika
Volʹfhanh Hampelʹ, avtor, zhurnalist, poet i spivak narodyvsya v Heydelʹberzi.
U lypni 2015 roku Volʹfhanh Hampelʹ rozpochav literaturno-muzychnyy tsykl «Vita Magica», yakyy za korotkyy chas stav kulʹtovoyu podiyeyu.
U prohrami Vita Magica Volʹfhanh Hampelʹ vykonuye napysani nym etyudy, spivaye vlasni pisni ta deklamuye svoyi populyarni satyrychni virshi. Bahato vidomykh avtoriv ta muzykantiv z Heydelʹberha ta okolytsʹ zbahachuyutʹ prohramu svoyimy mystetsʹkymy vneskamy.
U 2018 rotsi vin vydav knyhu «Satyra - moya ulyublena tvaryna - satyrychni virshi ta informatsiya pro kulʹtovu podiyu Vita Magica u Heydelʹberzi».
Na dumku bahatʹokh zakhoplenykh chytachiv u vsʹomu sviti (Velykobrytaniya, SSHA, Nimechchyna, Avstriya, Shveytsariya ta bahato inshykh krayin), satyra - moya ulyublena tvaryna - odna z naybilʹsh zhartivlyvykh knyh usikh chasiv.
Volʹfhanh Hampelʹ ta komanda Vita Magica pidtrymuyutʹ kulʹturu, shcho strazhdaye, podiyamy, pozhertvamy ta prodazhem knyh.
-------------------------------------------------
Tereziya Bauer ----------------------------
Deputat parlamentu shtatu Heydelʹberh
Ministr z pytanʹ nauky, doslidzhenʹ ta mystetstv u Baden-Vyurtemberzi -----------------------------
Osoblyvistʹ «Vita Magica» vzhe vydno z nazvy. U knyhakh ye shchosʹ mahichne: vony perenosyatʹ nas v inshi svity, rozpovidayutʹ istoriyi pro lyudey ta natsiyi, dozvolyayutʹ braty uchastʹ u malykh ta velykykh ideyakh.
YA sam vzhe mav zadovolennya braty uchastʹ u dvokh chytannyakh - z osobysto pidibranymy tekstamy. Osoblyvu podyaku vyslovlyuyu Volʹfhanhu Hampelyu, yakyy ne lyshe ozhyvyv "Vita Magica", a y z velykym entuziazmom ta osobystoyu viddanistyu zrobyv znachnyy vnesok u yiyi potochnyy uspikh.
z naykrashchymy pobazhannyamy
Tereziya Bauer
Volʹfhanh Hampelʹ u televiziyniy prohrami SWR 3 HERZSCHLAG-MOMENTE u subotu, 3 serpnya 2019 roku, o 21:50.