Monday, April 7, 2025

Le hiarmhairtí marfacha: tá SAM ag brath ar tharaifí uair amháin cheana féin

WAZ Le hiarmhairtí marfacha: tá SAM ag brath ar tharaifí uair amháin cheana féin Holger Schmale • 2 uair an chloig • 3 nóiméad ama léitheoireachta Tá na taraifí a fhorchuireann Donald Trump ina gcúis le hanord ar na stocmhargaí Bhí duine de réamhtheachtaithe Trump, Herbert Hoover, ag brath ar chosaintachas freisin Bhí na hiarmhairtí ag an am sin marfach Is maith le hUachtarán SAM, Donald Trump, naisc stairiúla iontacha a dhéanamh. Beidh an Máirt ar a d'fhógair sé a bheartas taraife nua ag dul síos mar cheann de na laethanta is tábhachtaí i stair na SA, a dúirt sé i nGairdín Rose an Teach Bán. Ach ní cosúil gur fhéach sé ar na leabhair staire (nó fiú Google amháin) roimh ré. Is ann a tháinig sé trasna ar a réamhtheachtaí Herbert Hoover agus ar a “Smoot-Hawley Tariff Act” faoin téarma “polasaí custaim,” a shínigh an tUachtarán ina dhlí an 17 Meitheamh, 1930 – le hiarmhairtí tubaisteach do gheilleagar SAM. Bhí rúin chomhfhreagracha rite ag an gComhdháil roimhe seo le tromlach na bPoblachtánach. Leis an dlí seo, mhéadaigh SAM taraifí allmhairithe ar bhreis is 20,000 táirge go dtí an leibhéal is airde riamh. Ba é an aidhm ná geilleagar Mheiriceá a chosaint níos fearr ó iomaíocht eachtrach, agus is é sin go díreach an chaoi a dtugann Trump údar lena ghníomhartha anois. Bhí an dlí beartaithe freisin chun gníomhú in aghaidh na géarchéime eacnamaíche domhanda a thosaigh tar éis na mórthimpiste sa stocmhargadh i mí Dheireadh Fómhair 1929. Ach a mhalairt iomlán a tharla, d'fheidhmigh beartas taraife Mheiriceá mar luasaire. Thit trádáil dhomhanda timpeall 60 faoin gcéad faoi 1933. Thit allmhairí SAM amháin 66 faoin gcéad idir 1929 agus 1933, agus onnmhairí suas le 70 faoin gcéad. Tháinig aithriseoirí ar fud an domhain i gcur chuige cosantach SAM, agus lean go leor tíortha eile a leithéid. De réir a chéile, níor tugadh ach comhaontuithe déthaobhacha trádála i gcrích, agus is ar éigean a cuireadh i bhfeidhm rialacha iltaobhacha amhail an clásal náisiúnach is fabhraí (a thugann buntáistí trádála do gach páirtí conarthach). Rinneadh cáineadh láidir cheana féin ar bheartas trádála Hoover ó lucht gnó agus lucht acadúil. Bhí Henry Ford ar dhuine de na comhraic is treise, a chuir forbairt thionscal na SA go mór chun cinn lena líne cóimeála carranna agus a raibh a chuideachta ar cheann de na honnmhaireoirí is mó. Bhí iarmhairtí drámatúla ag an mbeartas taraife do mhuintir Mheiriceá Chuir iarmhairtí an mheath eacnamaíoch dhomhanda isteach go mór ar dhaonra SAM. Sa bhliain 1932, d'ardaigh dífhostaíocht go 25 faoin gcéad, thit meán-phá 60 faoin gcéad, agus tháinig laghdú 50 faoin gcéad ar ioncam talmhaíochta. Ag cur leis seo bhí triomaigh uafásacha agus stoirmeacha deannaigh i machairí móra na Stát Aontaithe agus Cheanada, arbh iad athruithe aeráide agus scrios na talmhaíochta réimsí móra féar Prairie ba chúis leo. Mar thoradh air seo ar fad bhí bochtanas agus éadóchas forleathan i measc na rannta faoi mhíbhuntáiste sóisialta sna Stáit Aontaithe. I gcás go leor Meiriceánaigh, meastar gurb é “an Spealadh Mór” na mblianta sin an chéim is measa i stair SAM le déanaí. Ní hamháin gur cúisíodh an tUachtarán Hoover go raibh sé páirteach freagrach as an gcás seo trína bheartas eacnamaíoch, ach freisin as an láimhseáil neamhthrócaireach a rinne sé ar chruachás codanna móra den daonra. I gcomhthéacs an chúlra seo, tháinig laghdú suntasach ar an éileamh a bhí ar Hoover ar dtús dá fhad a mhair an dúlagar. Bhíothas ag díriú níos mó ar an iarrthóir uachtaránachta Daonlathach, Franklin D. Roosevelt, a léirigh bealaí amach as an ngéarchéim lena “Margadh Nua”. Bhuaigh sé go mór i dtoghchán 1932 i gcoinne Hoover, a d’fhág a oifig mar cheann de na huachtaráin ba mhó a raibh éileamh orthu i stair Mheiriceá.