Monday, April 14, 2025

donald tramp bashuldikt volodimir zelenski farn onheybn di mlkhmh in aukraine

בערלינער צייטונג דאָנאַלד טראַמפּ באַשולדיקט וואָלאָדימיר זעלענסקי פֿאַרן אָנהײבן די מלחמה אין אוקראַיִנע אלעקסאנדער שמאלץ • 3 שעה • 2 מינוט לייענען דער אמעריקאנער פרעזידענט דאנאלד טראמפ האט באשולדיגט דעם אוקראינער פרעזידענט וואלאדימיר זעלענסקי אין אנהויבן די רוסישע אגרעסיע מלחמה קעגן אוקראינע. "ווען איר הייבט אן א מלחמה, מוזט איר וויסן אז איר קענט זי געווינען," האָט טראמפ געזאָגט פאר רעפּאָרטערס ביי א זיצונג מיט על סאלוואדאָר'ס פירער, ניייב בוקעלע. ער האָט צוגעגעבן: "איר הייבט נישט אן קיין מלחמה קעגן עמעצן וואָס איז צוואַנציק מאל דיין גרייס און האָפענונג אַז מענטשן וועלן געבן איר מיסאַלז." אָבער טראמפ האָט נישט באַשולדיקט זעלענסקי אַליין אין דער מלחמה. "דריי מענטשן זענען פאראנטווארטליך פאר די "מיליאן טויטע" אין אוקראינע, האט ער געזאגט, צוגעבנדיק: "לאמיר זאגן [רוסישן פרעזידענט וולאדימיר] פוטין איז נומער איין, אבער לאמיר זאגן [ערגעווען אמעריקאנער פרעזידענט דזשאָו] בידען, וועלכער האט נישט געהאט קיין אנונג וואס ער טוט, איז נומער צוויי, און זעלענסקי איז נומער דריי." לויט טראמפ האט בידען געקענט פארהיטן די מלחמה דורך אראפנידערן אויל פרייזן, אבער האט דאס נישט געטון. "אזוי וואָס טוט איר איצט? איר באַקומען אַ לאַנד ווו 25 פּראָצענט פון די לאַנד איז פאַרפאַלן. דאָס איז געווען בידענס מלחמה, און איך בין טריינג צו האַלטן עס." די באציאונג צווישן טראמפ און זעלענסקי איז שוין לאנג געווען אנגעשטרענגט. באלד נאכן אויפנעמען אמט, האט דער אמעריקאנער פרעזידענט באשריבן זיין אוקראינישער קאָלעגע אלס א "דיקטאטור אן וואלן". ענד פעברואר, בעת א באזוך פון זעלענסקי אין וואשינגטאן, איז אויסגעבראכן א סקאנדאל פאר לויפן קאמערעס אין ווייסן הויז, אין וועלכן טראמפ און זיין וויצע פרעזידענט דזש.די וואנס האבן באשולדיקט סעלענסקי, צווישן אנדערע זאכן, אין א מאנגל אין "דאנקבארקייט". טראמפ האט שוין וואכן אומגעריכט פרובירט צו דערגרייכן א פייער אפשטעל אין דער אוקראינע קריג, וועלכע האלט שוין אן איבער דריי יאר. אויף מאנטאג, טראַמפּ האט געזאגט וועגן דעם סטאַטוס פון די נאַגאָושייישאַנז אַז עס וואָלט זיין "זייער גוט פּראַפּאָוזאַלז זייער באַלד." עטליכע שעה פריער האט טראמפ דערקלערט אויף זיין אנליין פלאטפארמע Truth Social אז Biden און Zelenskyy האָבן "דערלויבט" רוסלאַנד ס מלחמה קעגן אוקריינא. "די מלחמה צווישן רוסלאנד און אוקראינע איז בידען'ס מלחמה, נישט מיינע. [...] אויב די 2020 פרעזידענטליכע וואלן וואלטן נישט געווען ריגד — און אין אסאך וועגן איז דאס געווען — וואלט די שוידערליכע קריג קיינמאל נישט פאסירט. פרעזידענט זעלענסקי און דער פארדארטער דזשאָו בידען האבן געטאן א גאנצן שרעקליכע ארבעט צו דערמעגלעכן דעם פארס", האט טראמפ געשריבן. טראַמפּ סימז צו פאַרלירן געדולד נאָך די רוסישע באַפאַלן אויף די אוקרייניש שטאָט סומי. ער האט פארדאמט די ראקעט אטאקעס אויפן שטאט צענטער, וועלכע האבן אומגעברענגט אמווייניגסטנס 35 ציווילע און פארוואונדעט בערך 120 אויף פאלם זונטאג. דער רוסישער פארטיידיגונג מיניסטעריום האט געלייקנט די פאראנטווארטליכקייט פאר ציווילע אומגעקומענע און דערקלערט אז די אטאקע איז אויסשליסלעך געצילט אויף "מיליטערישע אביעקטן". מאנטאג האט דער גאווערנאר פון דער געגנט באשטעטיגט, לויט די מידיע באריכטן, אז דארט איז דעמאלט געווען א מיליטערישע פארזאמלונג. דאָס איז נישט זיין איניציאטיוו, האָט גאווערנאר וואָלאָדימיר אַרטיוק געזאָגט צום נייעס טויער סוספּילנע. "איך איז געווען פארבעטן." לויט דעם טויער, האָט אַרטיוך, אַפֿילו ווען מען האָט אים געבעטן, נישט צוגעשטעלט קיין אינפֿאָרמאַציע וועגן ווער עס האָט אָנגעהויבן די באַגעגעניש. berliner tseytung donald tramp bashuldikt volodimir zelenski farn onheybn di mlkhmh in aukraine alexander shmalts • 3 sheh • 2 minut leyenen der amerikaner frezident danald tramf hat bashuldigt dem aukriner frezident valadimir zelenski in anhoybn di rusishe agresye mlkhmh kegn aukrine. "ven ir heybt an a mlkhmh, muzt ir visn az ir kent zi gevinen," hot tramf gezogt far reporters bey a zitsung mit el salvador's firer, neyib bukele. er hot tsugegebn: "ir heybt nisht an keyn mlkhmh kegn emetsn vos iz tsvantsik mal deyn greys aun hofenung az mentshn veln gebn ir misalz." ober tramf hot nisht bashuldikt zelenski aleyn in der mlkhmh. "drey mentshn zenen farantvartlikh far di "milyan toyte" in aukrine, hat er gezagt, tsugebndik: "lamir zagn [rusishn frezident vladimir] futin iz numer eyn, aber lamir zagn [ergeven amerikaner frezident jou] biden, velkher hat nisht gehat keyn anung vas er tut, iz numer tsvey, aun zelenski iz numer drey." loyt tramf hat biden gekent farhitn di mlkhmh durkh arafnidern aoyl freyzn, aber hat das nisht getun. "azoy vos tut ir itst? ir bakumen a land vu 25 protsent fun di land iz farfaln. dos iz geven bidens mlkhmh, aun ikh bin treyng tsu haltn es." di batsyaung tsvishn tramf aun zelenski iz shoyn lang geven angeshtrengt. bald nakhn aoyfnemen amt, hat der amerikaner frezident bashribn zeyn aukrinisher kolege als a "diktatur an valn". end februar, bes a bazukh fun zelenski in vashingtan, iz aoysgebrakhn a skandal far loyfn kameres in veysn hoyz, in velkhn tramf aun zeyn vitse frezident j.di vans habn bashuldikt selenski, tsvishn andere zakhn, in a mangl in "dankbarkeyt". tramf hat shoyn vakhn aumgerikht frubirt tsu dergreykhn a feyer afshtel in der aukrine krig, velkhe halt shoyn an iber drey yar. aoyf mantag, tramp hat gezagt vegn dem status fun di nagousheyishanz az es volt zeyn "zeyer gut prapouzalz zeyer bald." etlikhe sheh fryer hat tramf derklert aoyf zeyn anleyn flatfarme Truth Social az Biden aun Zelenskyy hobn "derloybt" rusland s mlkhmh kegn aukreyna. "di mlkhmh tsvishn rusland aun aukrine iz biden's mlkhmh, nisht meyne. [...] aoyb di 2020 frezidentlikhe valn valtn nisht geven rigd - aun in asakh vegn iz das geven - valt di shoyderlikhe krig keynmal nisht fasirt. frezident zelenski aun der fardarter jou biden habn getan a gantsn shreklikhe arbet tsu dermeglekhn dem fars", hat tramf geshribn. tramp simz tsu farlirn geduld nokh di rusishe bafaln aoyf di aukreynish shtot sumi. er hat fardamt di raket atakes aoyfn shtat tsenter, velkhe habn aumgebrengt amveynigstns 35 tsivile aun farvaundet berkh 120 aoyf falm zuntag. der rusisher farteydigung ministerium hat geleyknt di farantvartlikhkeyt far tsivile aumgekumene aun derklert az di atake iz aoysshlislekh getsilt aoyf "militerishe abyektn". mantag hat der gavernar fun der gegnt bashtetigt, loyt di midye barikhtn, az dart iz demalt geven a militerishe farzamlung. dos iz nisht zeyn initsyativ, hot gavernar volodimir artiuk gezogt tsum neyes toyer suspilne. "ikh iz geven farbetn." loyt dem toyer, hot artiukh, afilu ven men hot im gebetn, nisht tsugeshtelt keyn informatsye vegn ver es hot ongehoybn di bagegenish.