Friday, June 21, 2024

sān shī jūntuán yùxuǎn sài lìng rén shīwàng: Yīnggélán réng shì duóguàn rèmén ma?

每日镜报 三狮军团预选赛令人失望:英格兰仍是夺冠热门吗? 故事作者:Kit Holden • 10 小时 • 4 分钟阅读时间 两场比赛积4分后,英格兰已经一只脚进入16强,但仍然遭到自己球迷的嘘声。教练的压力越来越大。 终场哨响时,看台上一片嘘声,新闻发布会上也有一种世界末日的气氛。随后,英国人摇着头、翻白眼,带着极大的挫败感告别了法兰克福之夜。两场比赛之后,他们的球队几乎就好像被彻底淘汰出欧洲杯一样。 三狮军团1-1战胜丹麦,凭借第二场第四分基本晋级16强。只是表演又不对劲了。在首场比赛以令人难以置信的方式战胜塞尔维亚队之后,英格兰队在法兰克福的表现几乎更差。现在你慢慢地开始对自己的冠军梦想产生严重怀疑。 “如果我们想达到人们对我们的期望,我们就必须进步,”主教练加雷斯·索斯盖特赛后说道。在本届世界杯之前,英格兰队仍然被认为是最大的热门:他们首次获得欧洲杯冠军以及自 1966 年以来的第一个冠军头衔的时机似乎已经成熟。相反,旧的神经症现在正在被释放。太高的标准、太少的耐心和太多的自以为是的态度所酿成的毒酒再次酝酿。 索斯盖特像罪人一样坐在忏悔室里 甚至在赛前的电车上,英格兰球迷也抱怨他们的教练。索斯盖特太保守,太缺乏想象力。他无法正确利用英格兰队中才华横溢的进攻球员。专家们都同意了,所以赛后教练就像一个悔恨的罪人一样坐在忏悔室里请求宽恕。 “我完全理解球迷的沮丧。我们必须接受这就是我们现在的现实。我们预计会在最高水平上获胜。如果我们达不到这个水平,我们就必须接受发生的一切。”53岁的他对自己负责说道。 “我们必须接受这一挑战,归根结底,这就是我的工作。” 越来越多的观察家开始怀疑他是否还能胜任这项任务。对阵丹麦,英格兰不仅显得苍白,而且显得杂乱无章。他们过于依赖像裘德·贝林厄姆和菲尔·福登这样的杰出人才,几乎无法作为一个整体行动,尤其是在逼抢时。最终,进球只是因为对方的严重失误而实现的。 必须承认的是,尽管球队实力不俗,但索斯盖特仍然在人员问题上苦苦挣扎。进攻方面,队长哈里凯恩还没有完全康复,而其他位置则很薄弱。特伦特·亚历山大·阿诺德(Trent Alexander-Arnold)是一名训练有素的边后卫,目前仍在参加双六比赛。右脚球员基兰·特里皮尔(Kieran Trippier)踢左翼,因为卢克·肖(Luke Shaw)目前受伤。 “特里普斯表现出色,但如果你最好的左后卫缺阵,你就无法保持平衡,”索斯盖特说。 为了取得非凡的成就,你必须经历困难的时刻。今天无疑是一个艰难的时刻。 加雷斯·索斯盖特 然而,许多人对英格兰队的比赛方式感到困惑。在对阵塞尔维亚和丹麦的比赛中,安德森早早取得领先,然后迅速反击以控制比赛。第一局比赛进展顺利。第二次却适得其反。虽然西班牙和德国队的进球很多,但英格兰队的消极情绪却抑制了人们的情绪。 索斯盖特是自我批评和挑衅的 但英国人总是怎么说德国人呢?你不应该太早注销它们。前两场比赛都无法赢得比赛,尤其是在无限制的攻势足球中。展望剩下的比赛——作为小组冠军,英格兰仍然可能与法国和意大利处于同一赛事树上——在小组赛阶段节省体力也许是有用的。 毕竟,你们现在已经拿到了四分,因此是晋级并赢得小组第一的最佳机会。在周四的痛苦之中,你实际上不得不问自己,一切是否真的那么糟糕。 尽管索斯盖特进行了种种自我批评,但他也有点挑衅——哪怕只是言外之意。 “要取得非凡的成就,你必须经历困难的时刻。今天无疑是一个艰难的时刻,”他说。 “但英格兰从未赢得过欧洲杯的前两场比赛,这是有原因的。” 这听起来几乎像是对坐在他面前的记者的一个小小的挖苦。 Měi rì jìng bào sān shī jūntuán yùxuǎn sài lìng rén shīwàng: Yīnggélán réng shì duóguàn rèmén ma? Gùshì zuòzhě:Kit Holden• 10 xiǎoshí• 4 fēnzhōng yuèdú shíjiān liǎng chǎng bǐsài jī 4 fēn hòu, yīnggélán yǐjīng yī zhǐ jiǎo jìnrù 16 qiáng, dàn réngrán zāo dào zìjǐ qiúmí de xū shēng. Jiàoliàn de yālì yuè lái yuè dà. Zhōngchǎng shào xiǎng shí, kàntái shàng yīpiàn xū shēng, xīnwén fābù huì shàng yěyǒu yī zhǒng shìjiè mòrì de qìfēn. Suíhòu, yīngguó rén yáozhe tóu, fānbáiyǎn, dàizhe jí dà de cuòbài gǎn gàobiéle fǎlánkèfú zhī yè. Liǎng chǎng bǐsài zhīhòu, tāmen de qiú duì jīhū jiù hǎoxiàng bèi chèdǐ táotài chū ōuzhōu bēi yīyàng. Sān shī jūntuán 1-1 zhànshèng dānmài, píngjiè dì èr chǎng dì sì fēn jīběn jìnjí 16 qiáng. Zhǐshì biǎoyǎn yòu bùduìjìnle. Zài shǒu chǎng bǐsài yǐ lìng rén nányǐ zhìxìn de fāngshì zhànshèng sài'ěrwéiyǎ duì zhīhòu, yīnggélán duì zài fǎlánkèfú de biǎoxiàn jīhū gèng chà. Xiànzài nǐ màn man dì kāishǐ duì zìjǐ de guànjūn mèngxiǎng chǎnshēng yánzhòng huáiyí. “Rúguǒ wǒmen xiǎng dádào rénmen duì wǒmen de qīwàng, wǒmen jiù bìxū jìnbù,” zhǔ jiàoliàn jiā léi sī·suǒ sī gài tè sài hòu shuōdao. Zài běn jiè shìjièbēi zhīqián, yīnggélán duì réngrán bèi rènwéi shì zuìdà de rèmén: Tāmen shǒucì huòdé ōuzhōu bēi guànjūn yǐjí zì 1966 nián yǐlái de dì yīgè guànjūn tóuxián de shíjī sìhū yǐjīng chéngshú. Xiāngfǎn, jiù de shénjīng zhèng xiànzài zhèngzài bèi shìfàng. Tài gāo de biāozhǔn, tài shǎo de nàixīn hé tài duō de zìyǐwéishì de tàidù suǒ niàng chéng de dú jiǔ zàicì yùnniàng. Suǒ sī gài tè xiàng zuìrén yīyàng zuò zài chànhuǐ shì lǐ shènzhì zài sài qián de diànchē shàng, yīnggélán qiúmí yě bàoyuàn tāmen de jiàoliàn. Suǒ sī gài tè tài bǎoshǒu, tài quēfá xiǎngxiàng lì. Tā wúfǎ zhèngquè lìyòng yīnggélán duì zhōng cáihuáhéngyì de jìngōng qiúyuán. Zhuānjiāmen dōu tóngyìle, suǒyǐ sài hòu jiàoliàn jiù xiàng yīgè huǐhèn de zuìrén yīyàng zuò zài chànhuǐ shì lǐ qǐngqiú kuānshù. “Wǒ wánquán lǐjiě qiúmí de jǔsàng. Wǒmen bìxū jiēshòu zhè jiùshì wǒmen xiànzài de xiànshí. Wǒmen yùjì huì zài zuìgāo shuǐpíng shàng huòshèng. Rúguǒ wǒmen dá bù dào zhège shuǐpíng, wǒmen jiù bìxū jiēshòu fāshēng de yīqiè.”53 Suì de tā duì zìjǐ fùzé shuōdao. “Wǒmen bìxū jiēshòu zhè yī tiǎozhàn, guīgēnjiédǐ, zhè jiùshì wǒ de gōngzuò.” Yuè lái yuè duō de guānchájiā kāishǐ huáiyí tā shìfǒu hái néng shēng rèn zhè xiàng rènwù. Duìzhèn dānmài, yīnggélán bùjǐn xiǎndé cāngbái, érqiě xiǎndé záluànwúzhāng. Tāmen guòyú yīlài xiàng qiú dé·bèi lín è mǔ hé fēi ěr·fú dēng zhèyàng de jiéchū réncái, jīhū wúfǎ zuòwéi yīgè zhěngtǐ xíngdòng, yóuqí shì zài bīqiǎng shí. Zuìzhōng, jìn qiú zhǐshì yīnwèi duìfāng de yánzhòng shīwù ér shíxiàn de. Bìxū chéngrèn de shì, jǐnguǎn qiú duì shílì bù sú, dàn suǒ sī gài tè réngrán zài rényuán wèntí shàng kǔ kǔ zhēngzhá. Jìngōng fāngmiàn, duìzhǎng hālǐ kǎi ēn hái méiyǒu wánquán kāngfù, ér qítā wèizhì zé hěn bóruò. Tè lún tè·yàlìshāndà·ānuòdé (Trent Alexander-Arnold) shì yī míng xùnliàn yǒu sù de biān hòuwèi, mùqián réng zài cānjiā shuāng liù bǐsài. Yòu jiǎo qiúyuán jī lán·tè lǐ pí'ěr (Kieran Trippier) tī zuǒyì, yīnwèi lú kè·xiào (Luke Shaw) mùqián shòushāng. “Tè lǐ pǔ sī biǎoxiàn chūsè, dàn rúguǒ nǐ zuì hǎo de zuǒ hòuwèi quēzhèn, nǐ jiù wúfǎ bǎochí pínghéng,” suǒ sī gài tè shuō. Wèile qǔdé fēifán de chéngjiù, nǐ bìxū jīnglì kùnnán de shíkè. Jīntiān wúyí shì yīgè jiānnán de shíkè. Jiā léi sī·suǒ sī gài tè rán'ér, xǔduō rén duì yīnggélán duì de bǐsài fāngshì gǎndào kùnhuò. Zài duìzhèn sài'ěrwéiyǎ hé dānmài de bǐsài zhōng, āndésēn zǎozǎo qǔdé lǐngxiān, ránhòu xùnsù fǎnjí yǐ kòngzhì bǐsài. Dì yī jú bǐsài jìnzhǎn shùnlì. Dì èr cì què shìdéqífǎn. Suīrán xībānyá hé déguó duì de jìn qiú hěnduō, dàn yīnggélán duì de xiāojí qíngxù què yìzhìle rénmen de qíngxù. Suǒ sī gài tè shì zìwǒ pīpíng hé tiǎoxìn de dàn yīngguó rén zǒng shì zěnme shuō déguó rén ne? Nǐ bù yìng gāi tài zǎo zhùxiāo tāmen. Qián liǎng chǎng bǐsài dōu wúfǎ yíngdé bǐsài, yóuqí shì zài wú xiànzhì de gōngshì zúqiú zhōng. Zhǎnwàng shèng xià de bǐsài——zuòwéi xiǎozǔ guànjūn, yīnggélán réngrán kěnéng yǔ fàguó hé yìdàlì chǔyú tóngyī sàishì shù shàng——zài xiǎozǔ sài jiēduàn jiéshěng tǐlì yěxǔ shì yǒuyòng de. Bìjìng, nǐmen xiànzài yǐjīng ná dàole sì fēn, yīncǐ shì jìnjí bìng yíngdé xiǎozǔ dì yī de zuì jiā jīhuì. Zài zhōu sì de tòngkǔ zhī zhōng, nǐ shíjì shang bùdé bù wèn zìjǐ, yīqiè shìfǒu zhēn dì nàme zāogāo. Jǐnguǎn suǒ sī gài tè jìnxíngle zhǒngzhǒng zìwǒ pīpíng, dàn tā yě yǒudiǎn tiǎoxìn——nǎpà zhǐshì yánwàizhīyì. “Yào qǔdé fēifán de chéngjiù, nǐ bìxū jīnglì kùnnán de shíkè. Jīntiān wúyí shì yīgè jiānnán de shíkè,” tā shuō. “Dàn yīnggélán cóng wèi yíngdéguò ōuzhōu bēi de qián liǎng chǎng bǐsài, zhè shì yǒu yuányīn de.” Zhè tīng qǐlái jīhū xiàng shì duì zuò zài tā miànqián de jìzhě de yī gè xiǎo xiǎo de wākǔ.