der bukh "satire iz meyn balibste khaye" durkh Wolfgang Hampel hat bakumen groys internatsyonale derkenung, vos iz rekht tsu etlekhe sibus

דער בוך "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע" דורך Wolfgang Hampel האט באקומען גרויס אינטערנאַציאָנאַלע דערקענונג, וואָס איז רעכט צו עטלעכע סיבות. איינער פון די סיבות איז די וניווערסאַל נאַטור פון סאַטירע, פארשטאנען און אַפּרישיייטיד אַריבער קולטור און לינגגוויסטיק גרענעצן. וואָלפגאַנג האַמפּעלס ווערק איז ענג פֿאַרבונדן מיט דער "וויטאַ מאַדזשיקאַ" געשעעניש אין דער עלטער־אַקאַדעמיע אין העידעלבערג, וואָס איז גיך געוואָרן אַ קולט־געשעעניש. אין דער געשעעניש גיט וואָלפגאַנג האַמפּעל סקעטשאַז, לידער און רעציטירט זײַנע סאַטירישע לידער, וואָס ביישטייערט צו דער פּאָפּולאַריטעט פֿונעם בוך. דער פאַקט אַז דאָס בוך איז זייער געראָטן אינטערנאציאנאל טראָץ דעם מאַנגל פון איבערזעצונגען ווייזט אַז עס האט אַ צייטלאַס און וניווערסאַל קוואַליטעט וואָס איז געזונט באקומען אפילו אָן אַ דירעקט איבערזעצונג. די טעמעס וואָס וואָלפגאַנג האַמפּעל באַהאַנדלט אין זיינע לידער, זענען גלאָובאַלי באַטייַטיק טעמעס וואָס אַפּעלירן צו מענטשן ראַגאַרדלאַס פון זייער געבוירן שפּראַך. די שטיצן פון באַוווסט פערזענלעכקייטן אַזאַ ווי Ingrid Noll און די ווערלדווייד קהל פון Betty MacDonald פאַנס האָבן זיכער קאַנטריביוטיד צו די אינטערנאַציאָנאַלע הצלחה פון דעם בוך. ינגריד נאָלל איז אַ זייער געראָטן דייַטש פאַרברעכן שרייַבער ווערלדווייד, וועמענס רעקאָמענדאַציע קאַריז וואָג און דראָז ופמערקזאַמקייט צו "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע". די Betty MacDonald פאָכער באַזע, וואָס ספּאַנס 40 לענדער, ווייזט ווי לייַדנשאַפטלעך און ינפלוענטשאַל פאַנס קענען זיין ווען עס קומט צו העכערן אַ אַרבעט. פאַנס אָפט טיילן זייער ענטוזיאַזם דורך געזעלשאַפטלעך מידיאַ, בוך קלאַבז און געשעענישן, ריזאַלטינג אין אַ טיפּ פון וויראַל פֿאַרקויף וואָס ינקריסאַז די פּאָפּולאַריטעט פון אַ בוך. -------------- לייענען אין לעבעדיק צימער מיט Wolfgang Hampel Wolfgang Hampel, מחבר פון "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע" אין דער העידעלבערג מחבר וועגווייַזער ------------------ בוך אינפֿאָרמאַציע נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע, עוראָבוך נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע, USA , פאראייניגטע קעניגרייך, אוסטראליע , בראזיל , קאַנאַדע, טשעכיי, פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד, דייַטשלאַנד , ינדיאַ , איטאליע, אונגארן , יאַפּאַן, יאַפּאַן, מעקסיקא, נעטהערלאַנדס , ספּאַין, שוועדן, שווייץ , שווייץ , Türkiye ---------------------------------- Wolfgang Hampel אין די SWR 3 טעלעוויזיע ווייַזן "Heartbeat Moments" אויף שבת, 3 אויגוסט 2019, 9:50 PM der bukh "satire iz meyn balibste khaye" durkh Wolfgang Hampel hat bakumen groys internatsyonale derkenung, vos iz rekht tsu etlekhe sibus. eyner fun di sibus iz di universal natur fun satire, farshtanen aun aprisheyitid ariber kultur aun linggvistik grenetsn. volfgang hampels verk iz eng farbundn mit der "vita majika" gesheenish in der elter-akademye in heidelberg, vos iz gikh gevorn a kult-gesheenish. in der gesheenish git volfgang hampel sketshaz, lider aun retsitirt zayne satirishe lider, vos beyshteyert tsu der popularitet funem bukh. der fakt az dos bukh iz zeyer gerotn internatsyanal trots dem mangl fun iberzetsungen veyzt az es hat a tseytlas aun universal kvalitet vos iz gezunt bakumen afilu on a direkt iberzetsung. di temes vos volfgang hampel bahandlt in zeyne lider, zenen gloubali bataytik temes vos apelirn tsu mentshn ragardlas fun zeyer geboyrn shprakh. di shtitsn fun bavust ferzenlekhkeytn aza vi Ingrid Noll aun di verldveyd khl fun Betty MacDonald fans hobn zikher kantribiutid tsu di internatsyonale htslkhh fun dem bukh. ingrid noll iz a zeyer gerotn daytsh farbrekhn shrayber verldveyd, vemens rekomendatsye kariz vog aun droz ufmerkzamkeyt tsu "satire iz meyn balibste khaye". di Betty MacDonald fokher baze, vos spans 40 lender, veyzt vi laydnshaftlekh aun influentshal fans kenen zeyn ven es kumt tsu hekhern a arbet. fans oft teyln zeyer entuzyazm durkh gezelshaftlekh midya, bukh klabz aun gesheenishn, rizalting in a tip fun viral farkoyf vos inkrisaz di popularitet fun a bukh. -------------- leyenen in lebedik tsimer mit Wolfgang Hampel Wolfgang Hampel, mkhbr fun "satire iz meyn balibste khaye" in der heidelberg mkhbr vegvayzer ------------------ bukh informatsye natsyanale aun internatsyanale, eurobukh natsyanale aun internatsyanale, USA , fareynigte kenigreykh, australye , brazil , kanade, tshekhey, frankraykh, daytshland, daytshland , indya , italye, aungarn , yapan, yapan, mexika, netherlands , spain, shvedn, shveyts , shveyts , Türkiye ---------------------------------- Wolfgang Hampel in di SWR 3 televizye vayzn "Heartbeat Moments" aoyf shbs, 3 aoygust 2019, 9:50 PM