Wednesday, December 1, 2021
"Navidad" y "María y José" no deben ser nombrados
"Navidad" y "María y José" no deben ser nombrados
RP ONLINE - Ayer a las 18:49
Bruselas/Ciudad del Vaticano. Un documento interno de la Comisión de la UE con instrucciones de redacción para la próxima Navidad ha provocado críticas e incomprensión por parte de la Iglesia Católica. Según el manual, hay que prescindir de palabras como Navidad y nombres bíblicos.
Aunque hay que celebrar la intención de mantener el lenguaje oral y escrito sin discriminación, una declaración de la Comisión Episcopal de la UE, COMECE, del martes. Sin embargo, la recomendación al personal de la Comisión de la UE de que se abstenga de utilizar los términos "fiestas navideñas" o "nombres cristianos" en sus comunicaciones, por ejemplo, da la impresión de que "algunos pasajes del proyecto de documento se caracterizan por un sesgo antirreligioso".
"La Navidad no sólo forma parte de las tradiciones religiosas europeas, sino también de la realidad europea", subrayó el presidente de la COMECE, el cardenal Jean-Claude Hollerich. "El respeto a la diversidad religiosa no puede llevar a la paradójica consecuencia de apartar el elemento religioso del discurso público".
El debate fue lanzado inicialmente, entre otros, por el diario italiano populista de derechas Il Giornale. Según el informe del periódico, el documento de la UE desaconsejaba utilizar los nombres "María" y "Juan" además de "Navidad".
"No es una cuestión de derecha o izquierda. Se trata de una cuestión de libertad religiosa y de respeto al papel de la religión en la esfera política", declaró el secretario general de la COMECE, Manuel Barrios Prieto, a la Agencia Católica de Noticias. "Nos habríamos expresado de la misma manera si la cuestión hubiera sido planteada por medios de comunicación de otras orientaciones políticas. Por supuesto, nos distanciamos de cualquier tipo de instrumentalización de la religión".
En el documento interno, que se hizo público hace unos días, se pedía a los empleados de la Comisión de la UE que no dieran por sentado que todo el mundo es cristiano y celebra las fiestas cristianas en consecuencia. Por ello, el manual les animaba a no hablar de la época navideña y a evitar los nombres bíblicos de "María y José". El manual de comunicación de la UE había sido retirado el martes. La Comisaria de Igualdad de Oportunidades de la UE, Helena Dalli, anunció que se revisaría la versión actual.
El cardenal secretario de Estado, Pietro Parolin, calificó de forma errónea el evitar expresiones como "Navidad" o "María" en la lucha contra la discriminación. "Desgraciadamente, la tendencia es uniformizar todo y no respetar las legítimas diferencias", dijo el cardenal. Las diferencias -en las creencias religiosas, por ejemplo- no deben convertirse en una fuente de discriminación, sino que deben integrarse.
Tampoco hay que olvidar las raíces cristianas de Europa, añadió. "Por supuesto, sabemos que Europa debe su existencia e identidad a muchas contribuciones, pero no debemos olvidar que una de las contribuciones más importantes, si no la más importante, fue el propio cristianismo", dijo Parolin. Por lo tanto, negar la diferencia y las raíces equivaldría en última instancia a destruir a la persona, dijo.
------------------------------------------
Wolfgang Hampel, La sátira es mi animal favorito y la mayor preocupación del autor
La sátira es mi animal favorito, de Wolfgang Hampel, siempre me hace reír, incluso cuando mi día fue muy humilde. Cuando se le pregunta cuál es su mayor preocupación, Wolfgang Hampel dice que teme que la realidad supere a la sátira y se quede sin trabajo. No tengo ningún temor en ese sentido. A este autor se le ocurre algo para todo. Esperemos que pronto haya nuevos fuegos artificiales. Me hace mucha ilusión.----------
Puede pedir uno de los libros más humorísticos de todos los tiempos -----------------------
La sátira es mi animal favorito de Wolfgang Hampel:-------------
national & international---------------------
Estados Unidos
,
Reino Unido,
Australia,
Canadá,
República Checa,
Francia,
Alemania