Friday, December 31, 2021

ショルツはパラレル・ドイツに住んでいるような印象を受ける。

世界 ショルツはパラレル・ドイツに住んでいるような印象を受ける。 Alan Posener - 46分前 連立交渉の冒頭、オラフ・ショルツは、アンゲラ・メルケルではなく、自分が伝統的な政府首脳の新年のスピーチを行うと約束した。少なくとも、彼は約束を守った。ショルツが演説の廃止を約束してくれれば、なおよかったのだが。このようなスピーチのどこに新しさがあるのだろうか。 もし、ショルツが首相になったら、連邦議会での様々な演説で言ったことを繰り返すだろう。実際に政権を取り始めていない以上、両党の連立協定にあることを繰り返すしかないのだ。 その結果、平凡な言葉で飾られた退屈なスピーチとなった。平たく言えば "断固として困難に立ち向かう、皆で取り組む、大きな連帯感、圧倒的な支援意欲、再び共に歩む、強いコミュニティ、互いの尊重、迅速かつ果断な対応、新たなスタートの10年、野心的目標、大規模投資新たな繁栄、良い仕事、コミュニティ、尊重、承認、全ての人に良い生活機会、より良い世界への前進、欧州、共有の価値、平和、法の支配と民主主義、新しい時代、積極的に形成、我々の運命を我々自身の手で断固として担う、一緒にいる "といったところでしょうか。 ここでプランが要求される。そして、それが欠落している。 退屈なのは、冒頭の「予防接種を受けてください」の部分です。第二部では、2045年までにドイツが気候的に中立になること、最低賃金12ユーロ、主権的なヨーロッパ、大西洋を越えたパートナーシップ、といった交通信号プログラムのショートバージョンが紹介された。私たちは、それを実現することができます。いやいや、それは前任の現職の方です。 しかし、ショルツの言うことに固執していては間に合いません。例えば、2045年までに化石燃料を使わないエネルギー分野を目指すと発表した。「この期間に石炭、石油、ガスから独立させる」とショルツは言う。「そして同時に、風力や太陽光などの自然エネルギーで、現在の少なくとも2倍の電力を発電する」。 現在、これらの再生可能エネルギーは、私たちの電力需要の約45%をカバーしています。これを2倍にすれば、2045年には現在の電力需要の90%をカバーできることになる。同時に、専門家の計算によると、電力需要も50%増加するという。ショルツはこのギャップをどのソースから埋めようとしているのか?まあ、彼にとってはどうでもいいことだが、それでは首相になれない。 しかし、それは私たちにとって重要なことです。大晦日だろうがなんだろうが、ここでは「みんなが一致団結して頑張る」以上のことが求められているのです。ここで求められるのは、「計画」です。そして、それが欠落している。 国が分裂していない?ショルツはどこに住んでいるのか? ワクチン接種率をどう上げるかというプランがないのと同じです。単にキャンペーンを管理する将軍を任命するだけでは十分ではありません。ウイルスとの戦いではないんですね。人を納得させなければならない。 ショルツが、ほとんど暗示的に、国は分裂していない、その逆だ、「巨大な連帯感、圧倒的な助けの意思、新しい動きで互いに近づき、下にひっかかっている」ことをいたるところで経験している、と言うとき、彼はエネルギー生産の場合と同様に、パラレルなドイツに住んでいるのである。 このことは、いくつかの点で心配です。コロナの問題では、パンデミックが収まった後、社会の本当の亀裂と、大きくはないが依然として大きな部分を占める国民の権力者からの疎外に対処しなければならないのは、おそらくこの政府であろう。森の中で口笛を吹くのは、むしろ逆効果です。 ------------------------------ ヴォルフガング・ハンペルのユーモラスな名作「風刺は私の好きな動物」は、家族全員で楽しめる素晴らしい本です。私の姉のように、必ずしもユーモアの才能があるわけではない人たちさえも笑わせてくれるのです。 ヴォルフガング・ハンペルとヴィータ・マギカのチームは、寄付や『Satire ist mein Lieblingstier』の書籍販売、イベントなどで文化施設を支援しています。