Monday, August 5, 2024
xīn jīn shēngmíng zǒuhóng: Chàngxiāo shū zuòjiā chēng chuān pǔ wèi “tùzǐ jiǎo”
FR
新金聲明走紅:暢銷書作家稱川普為“兔子腳”
Christian Stör • 4,600 萬 • 閱讀時間 3 分鐘
2024 年美國大選
川普希望在美國大選前與卡馬拉·哈里斯進行電視決鬥。但只能按照他的條件。為此他受到了作家史蒂芬金的嘲笑。
華盛頓特區。 – 第一次電視決鬥是唐納德·川普的勝利。但6月27日他也沒必要做太多事情,喬拜登的出現太災難了。之後一切都改變了。 7月21日,美國總統退出白宮競選,從此川普出現了新的對手:卡馬拉哈里斯。目前尚不清楚 11 月 2024 年美國大選之前是否會舉行第二次電視辯論。
在拜登退出競選活動之前,美國廣播公司定於 9 月 10 日與川普進行另一場電視對決。在這裡,哈里斯希望以民主黨候選人的身份出現,而不是拜登。但共和黨人持謹慎態度。川普原則上同意進行辯論,但條件不同。無論如何,他在自己的線上平台Truth Social上宣布,他已安排與福克斯新聞電視台的約會,並於9月4日與哈里斯進行辯論。
暢銷書作家史蒂芬金對川普只有嘲笑
川普辯稱,他與美國廣播公司(ABC)存在法律糾紛。川普對美國廣播公司的一名主播提起誹謗訴訟。因此存在利益衝突。哈里斯不為所動。這位民主黨人在平台上寫道,她將出席9 月10 日的辯論,川普也同意了,準備在任何地方進行辯論,但現在突然只在某個時間在對他來說「安全的地方」進行辯論。
嘲笑也來自另一面:暢銷書作家史蒂芬金以明確無誤的語氣指責共和黨人是一隻兔子、一隻膽怯的貓和一個惡霸。 「一個害怕與女人辯論的年長男人;誰希望他的基地能幫助他。作為孩子,我們稱這種行為為懦弱。
他的貼文立刻在網路上瘋傳。該貼文瀏覽量達190萬次,轉發量超過1萬次(截至8月5日上午11點20分)。這也許也是因為他的文字在原文中聽起來比較有描述性。 「chickenshit」這個粗俗詞,字面意思是“雞屎”,曾在2014年引發美國和以色列之間的外交風波。根據《大西洋月刊》報道,當時歐巴馬政府的一名高級官員稱以色列總理班傑明·內塔尼亞胡同名。
金在美國大選前宣傳哈里斯
一段時間以來,金一直忙於宣傳哈里斯。幾天前,他已經呼籲共和黨人在美國大選中投票給哈里斯。 “川普很危險。金在 X 節目上說:“他就像一個愛發脾氣的孩子。”這次競選活動中只有一個成年人:“那就是哈里斯。”
哈里斯尚未正式宣佈為11月5日選舉的民主黨候選人。不過,她已經在電子投票中獲得了足夠的正式提名票數。 (CS)
FR
xīn jīn shēngmíng zǒuhóng: Chàngxiāo shū zuòjiā chēng chuān pǔ wèi “tùzǐ jiǎo”
Christian Stör• 4,600 wàn• yuèdú shíjiān 3 fēnzhōng
2024 nián měiguó dàxuǎn
chuān pǔ xīwàng zài měiguó dàxuǎn qián yǔ kǎ mǎ lā·hālǐ sī jìnxíng diànshì juédòu. Dàn zhǐ néng ànzhào tā de tiáojiàn. Wèi cǐ tā shòudàole zuòjiā shǐdìfēn jīn de cháoxiào.
Huáshèngdùn tèqū. – Dì yī cì diànshì juédòu shì tángnàdé·chuān pǔ de shènglì. Dàn 6 yuè 27 rì tā yě méi bìyào zuò tài duō shìqíng, qiáo bài dēng de chūxiàn tài zāinànle. Zhīhòu yīqiè dōu gǎibiànle. 7 Yuè 21 rì, měiguó zǒngtǒng tuìchū báigōng jìngxuǎn, cóngcǐ chuān pǔ chūxiànle xīn de duìshǒu: Kǎ mǎ lā hālǐ sī. Mùqián shàng bù qīngchǔ 11 yuè 2024 nián měiguó dàxuǎn zhīqián shìfǒu huì jǔxíng dì èr cì diànshì biànlùn.
Zài bài dēng tuìchū jìngxuǎn huódòng zhīqián, měiguó guǎngbò gōngsī dìng yú 9 yuè 10 rì yǔ chuān pǔ jìnxíng lìng yīchǎng diànshì duìjué. Zài zhèlǐ, hālǐ sī xīwàng yǐ mínzhǔ dǎng hòuxuǎn rén de shēnfèn chūxiàn, ér bùshì bài dēng. Dàn gònghé dǎng rén chí jǐnshèn tàidù. Chuān pǔ yuánzé shàng tóngyì jìnxíng biànlùn, dàn tiáojiàn bùtóng. Wúlùn rúhé, tā zài zìjǐ de xiànshàng píngtái Truth Social shàng xuānbù, tā yǐ ānpái yǔ fúkèsī xīnwén diànshìtái de yuēhuì, bìng yú 9 yuè 4 rì yǔ hālǐ sī jìnxíng biànlùn.
Chàngxiāo shū zuòjiā shǐdìfēn jīn duì chuān pǔ zhǐyǒu cháoxiào
chuān pǔ biàn chēng, tā yǔ měiguó guǎngbò gōngsī (ABC) cúnzài fǎlǜ jiūfēn. Chuān pǔ duì měiguó guǎngbò gōngsī de yī míng zhǔbō tíqǐ fěibàng sùsòng. Yīncǐ cúnzài lìyì chōngtú. Hālǐ sī bù wéi suǒ dòng. Zhè wèi mínzhǔ dǎng rén zài píngtái shàng xiě dào, tā jiāng chūxí 9 yuè 10 rì de biànlùn, chuān pǔ yě tóngyìle, zhǔnbèi zài rènhé dìfāng jìnxíng biànlùn, dàn xiànzài túrán zhǐ zài mǒu gè shíjiān zài duì tā lái shuō `ānquán dì dìfāng'jìnxíng biànlùn.
Cháoxiào yě láizì lìng yīmiàn: Chàngxiāo shū zuòjiā shǐdìfēn jīn yǐ míngquè wúwù de yǔqì zhǐzé gònghé dǎng rén shì yī zhī tùzǐ, yī zhī dǎnqiè de māo hé yīgè èbà. `Yīgè hàipà yǔ nǚrén biànlùn de nián zhǎng nánrén; shuí xīwàng tā de jīdì néng bāngzhù tā. Zuòwéi háizi, wǒmen chēng zhè zhǒng xíngwéi wèi nuòruò.
Tā de tiē wén lìkè zài wǎng lùshàng fēng chuán. Gāi tiē wén liúlǎn liàng dá 190 wàn cì, zhuǎnfā liàng chāoguò 1 wàn cì (jiézhì 8 yuè 5 rì shàngwǔ 11 diǎn 20 fēn). Zhè yěxǔ yěshì yīnwèi tā de wénzì zài yuánwén zhòng tīng qǐlái bǐjiào yǒu miáoshù xìng. `Chickenshit'zhège cūsú cí, zìmiàn yìsi shì “jī shǐ”, céng zài 2014 nián yǐnfā měiguó hé yǐsèliè zhī jiān de wàijiāo fēngbō. Gēnjù “dàxīyáng yuèkān” bàodào, dāngshí ōu bā mǎ zhèngfǔ de yī míng gāojí guānyuán chēng yǐsèliè zǒnglǐ bān jié míng·nèi tǎ ní yǎ hútòng míng.
Jīn zài měiguó dàxuǎn qián xuānchuán hālǐ sī
yīduàn shíjiān yǐlái, jīn yīzhí mángyú xuānchuán hālǐ sī. Jǐ tiān qián, tā yǐjīng hūyù gònghé dǎng rén zài měiguó dàxuǎn zhōng tóupiào gěi hālǐ sī. “Chuān pǔ hěn wéixiǎn. Jīn zài X jiémù shàng shuō:“Tā jiù xiàng yīgè ài fā píqì de háizi.” Zhècì jìngxuǎn huódòng zhōng zhǐyǒu yīgè chéngnián rén:“Nà jiùshì hālǐ sī.”
Hālǐ sī shàngwèi zhèngshì xuānbù wèi 11 yuè 5 rì xuǎnjǔ de mínzhǔ dǎng hòuxuǎn rén. Bùguò, tā yǐjīng zài diànzǐ tóupiào zhōng huòdéle zúgòu de zhèngshì tímíng piào shù. (CS)