Friday, August 2, 2024
mualif hari butar ja.k. rulinj ean mubaraat almulakimat al'uwlimbiati: "wasmat ear"
الغرب
مؤلف هاري بوتر ج.ك. رولينج عن مباراة الملاكمة الأولمبية: "وصمة عار"
دومينيك جوتكر • 6 ساعات • دقيقتان من وقت القراءة
لقد كانت مباراة ملاكمة سيتم الحديث عنها لفترة طويلة. ليس لأنه كان جذابًا رياضيًا أو حتى مثيرًا. لا، لقد كانت معركة غير متكافئة منذ البداية. شهدت منافسات دورة الألعاب الأولمبية بباريس، مساء الخميس، مواجهة بين الإيطالية أنجيلا كاريني والجزائرية إيمان خليف. اضطرت أنجيلا كاريني إلى التخلي عن القتال بعد 46 ثانية فقط.
بالدموع، سمحت لخصمها بالفوز. ما هو خاص: هناك مناقشات حول جنس إيمان خليف. تم استبعادها من بطولة العالم للملاكمة لأنها فشلت في اختبار الجنس لأن مستويات هرمون التستوستيرون لديها كانت مرتفعة للغاية. ومع ذلك، سُمح لها في الألعاب الأولمبية بالملاكمة، وبعد لحظات قليلة ضربت منافستها بقوة لدرجة أنها لم تعد قادرة على مواصلة القتال.
مؤلف هاري بوتر يشكو من القرار الأولمبي
"وصمة عار" كما قال ج.ك. وأشارت رولينج، مؤلفة روايات "هاري بوتر" المشهورة عالميًا. "لقد سُلبت من ملاكمة شابة كل ما عملت وتدربت عليه لأنك سمحت لرجل أن يدخل معها إلى الحلبة. وكتبت رولينغ إلى كيرستي بوروز، رئيسة وحدة الرياضة الآمنة في اللجنة الأولمبية الدولية: "أنت عار، و"ضماناتك" مجرد مزحة، وسوف يشوب الظلم الوحشي ضد كاريني ألعاب باريس 2024 إلى الأبد".
ورولينج ليست الوحيدة التي تنتقد قرار اللجنة الأولمبية بالسماح للملاكمين المتحولين جنسيا بالمنافسة في منافسات السيدات. "ما رأيي في ملاكمة رجل بيولوجي ضد امرأة في الألعاب الأولمبية؟ يمكنني أن أشرح ذلك بالتفصيل الآن، لكنني لا أشعر بذلك. قالت بطلة العالم السابقة ريجينا هالميش في مقطع فيديو على موقع إنستغرام: "سأبقيها قصيرة وحلوة: اترك هذا الهراء".
يبدو أن القتال بين أنجيلا كاريني ضد إيمان خليف لم ينته بعد على الرغم من استسلام الإيطالية.
algharb
mualif hari butar ja.k. rulinj ean mubaraat almulakimat al'uwlimbiati: "wasmat ear"
duminik jutkar • 6 saeat • daqiqatan min waqt alqira'a
laqad kanat mubaraat mulakamat sayatimu alhadith eanha lifatrat tawilatin. lays li'anah kan jdhaban ryadyan 'aw hataa mthyran. la, laqad kanat maerakat ghayr mutakafiat mundh albidayati. shahidat munafasat dawrat al'aleab al'uwlimbiat bibaris, masa' alkhamisa, muajahatan bayn al'iitaliat 'anjila karyny waljazayiriat 'iiman khalif. aidtarat 'anjila karyny 'iilaa altakhaliy ean alqital baed 46 thaniat faqat.
bialdumuei, samahat likhasmiha bialfawz. ma hu khasi: hunak munaqashat hawl jins 'iiman khalif. tama aistibeaduha min butulat alealam lilmulakimat li'anaha fashilat fi aikhtibar aljins li'ana mustawayat hurmun altastustirun ladayha kanat murtafieatan lilghayati. wamae dhalika, sumh laha fi al'aleab al'uwlimbiat bialmulakamati, wabaed lahazat qalilat darabat munafasataha biquat lidarajat 'anaha lam taeud qadiratan ealaa muasalat alqitali.
mualif hari butar yashku min alqarar al'uwlimbii
"wasmat eari" kama qal ju.ka. wa'asharat rulinji, mualifat riwayat "hari butir" almashhurat ealmyan. "laqad sulbt min mulakamat shabat kula ma eamilat watadarabat ealayh li'anak samaht lirajul 'an yadkhul maeaha 'iilaa alhalbati. wakatabat rulingh 'iilaa kiristi buruz, rayiysat wahdat alriyadat alaminat fi allajnat al'uwlimbiat alduwaliati: "'ant eari, wa"dmanatika" mujarad mazahatin, wasawf yashub alzulm alwahshia dida karini 'aleab baris 2024 'iilaa al'abdi".
warulinj laysat alwahidat alati tantaqid qarar allajnat al'uwlimbiat bialsamah lilmulakimin almutahawilin jinsiana bialmunafasat fi munafasat alsayidati. "maa rayi fi mulakimat rajul biulujiin dida aimra'at fi al'aleab al'uwlimbiati? yumkinuni 'an 'ashrah dhalik bialtafsil alan, lakinani la 'asheur bidhalika. qalat batalat alealam alsaabiqat rijina halmish fi maqtae fidyu ealaa mawqie 'iinistighram: "sa'abqiha qasiratan wahulwat: autruk hadha alhara'".
yabdu 'ana alqital bayn 'anjila karyny dida 'iiman khalif lam yantah baed ealaa alraghm min aistislam al'iitaliati.